453 TEXTES.qxd
Transcription
453 TEXTES.qxd
Marbrerie Azuréenne : un demisiècle pied au plancher ➔ Paul Di Natale a soufflé les 50 bougies de l'entreprise familiale à Saint-Laurent-du-Var. L'une des premières de son secteur en France. p.4 Conjoncture : second semestre plus mal engagé que le premier ➔ Avant même de subir les effets des ouragans monétaires. p.5 Hebdomadaire de l’actualité économique et juridique - Annonces Légales N° 453 du 26 septembre 2008 – 0,70 € Nice > 15, rue A. Mari - 04 92 17 55 00 – Cannes > 13, bd Carnot – 04 93 39 38 88 – Antibes > 32, ave R. Soleau – 04 93 34 00 50 – Web > www.tribuca.fr Divorce en ligne… de mire pour les avocats Plus qu'une banalisation des sites de divorce en ligne, c'est la publicité agressive faite autour d'eux qui inquiète. Le syndicat des maîtres boulangers affirme ses ambitions d'excellence ➔ Nouveau président, nouveaux enjeux pour redonner au pain toute sa saveur, toute sa place sur les tables et dans le cœur des Français. Tout un secteur d'artisanat à soutenir. p.6 Golf : Compétition de l'Association "Droit au Drapeau" en scramble à deux ➔ 41 équipes réunies sur le parcours du Château de Taulane. p.11 Les deux vainqueurs du 1er prix brut : Dimitry Cohen et Franck Gambini entourés de Sacha Sosno et Jean-Claude Bensa. A en croire certains portails, il serait possible de divorcer en 24h chrono. Pourtant, la séparation en ligne n’attire pas les foules. L’avocat continue à rassurer, plus qu’un clavier d’ordinateur. apital, Télématin, France Inter, on ne compte plus les médias qui se sont fait écho de la création de sites internet presqu'intégralement consacrés aux divorces en ligne, vantant leurs affichées vertus sur la toile : plus rapides, moins chers… A l'heure où un couple sur deux se sépare, le sujet revêt toute son importance sociétale. Comble de l'étonnement pour l'usager ou le conjoint prudent en quête d'information : lesdits sites proposent des "promotions" à l'ouverture, voire quelques services annexes comme les "soirées spécial divorcés" pour fêter tous ensemble l'heureux événement. De quoi choquer les avocats spécialisés en droit de la famille, déjà échaudés par une C éventuelle simplification des procédures qui confierait aux seuls notaires la charge de gérer les divorces. Plus pernicieux : la publicité se niche partout, sous forme d'articles de presse à peine déguisés, pour un résultat qui reste pourtant médiocre, et c'est là une réelle surprise. Le portail "divorce.fr" n'aurait enregistré en un an d'exercice que deux divorces entérinés. Une paille. Mais une poutre qui cache bien des dérives pour la plupart des professionnels, qui soupçonneux, s'inquiètent du mélange "on line" entre prestations juridiques et autres ramifications (psychologues, détective…), voire liens purement commerciaux (comme Meetic) site de rencontre... pour future séparation : la boucle est bouclée. (suite en page 3) Le festival du livre de Mouans Sartoux entre en résistances ➔ Et s'interroge sur la question suivante : sont-elles l'origine du futur ? p.13 ANNONCES LEGALES Voir le deuxième cahier Repèr es Agenda ASSEMBLEE > Le 3 octobre à Nice : Assemblée générale annuelle du comité des banques de la fédération française des banques des AM. Palais de la Méditerranée de 17h30 à 18h30. CONVENTION > Du 27 au 30 septembre à Monaco : convention EPCA (European Petrochemical Association), plate-forme d'échanges, de réflexion et d'information qui réunit les acteurs, fournisseurs et clients de l'industrie pétrochimique. Au Forum Grimaldi. ENTREPRISE > Le 30 septembre à Nice: "Reprendre une entreprise dans les Alpes-Maritimes", organisé par l'IRCE (Institut Régional pour la Création et le développement des Entreprises). Ateliers collectifs, accompagnement individuel, intégration au réseau des partenaires techniques et financiers. Infos 04.93.18.86.18. FORUM > Les 1er et 2 octobre à Sophia : 3ème édition du SAME (Sophia-Antipolis Forum on Micro Electronics) aux Espaces-Antipolis. Plus de 1.000 participants attendus pour l'événement annuel sur les technologies microélectroniques. Conjoncture économique - des Alpes-Maritimes > Le 9 octobre à Sophia: Red'Cost, forum professionnel entièrement dédié aux stratégies d'optimisation des coûts. Programme en page 11. > Les 27 et 28 septembre à Tourrettes-sur-Loup: 2èmes journées pour la biodiversité et le développement durable aux Jardins de l'Histoire. Dialogues et conférences entre les associations (NEF, AMAP, WWF, Artisans du Monde…), les spécialistes de l'écotourisme, les scientifiques (INRA) et les visiteurs. Renseignements www.niceasso.net/lesjardinsdelhistoire. SALONS > Les 5 et 6 octobre à Nice: 3ème édition du salon professionnel "Coiffure Beauté Méditerranée". 2.000 m² d'exposition avec ateliers techniques, grossistes, distributeurs, fabricants, écoles, concours… Ouvert au public. De 10h à 19h à Acropolis. > Du 14 au 16 octobre à Paris : 10ème salon des micro-entreprises au palais des congrès. 200 conférences, 500 exposants et experts pour proposer des solutions, des produits et des services adaptés aux besoins spécifiques des créateurs et dirigeants de petites entreprises. Carnet > Christophe Wojcik a été nommé directeur de la communication de la ville de Menton. De formation Sup de Co, il était depuis 2000 directeur de cabinet et de la communication du président du Conseil général de la Côte d'Or. > Alain Piquemal, professeur agrégé de droit à l'université de Nice, consultant juridique et diplomatique a reçu la Croix de chevalier dans l'Ordre National du Mérite. > André Labat devrait prochainement succéder à Géraldine Quetin à la direction de l'incubateur Paca-Est. Passation de pouvoir programmée pour fin octobre. > Thierry Bahougne, déjà chargé de mission de la phase de préfiguration de l'aménagement de la plaine du Var, a été nommé directeur de l'Etablissement public d'aménagement (EPA) d'Eco-Vallée par un arrêté ministériel de Jean-Louis Borloo. > Françoise Maeght a été décorée de la médaille de Chevalier dans l'Ordre National du Mérite. > La Royal Society et l'Académie des Sciences ont décerné à Nicolas Ayache, directeur de recherche à l'INRIA SophiaAntipolis, le prix Microsoft 2008, l'une des plus prestigieuses récompenses internationales dans le domaine scientifique, pour ses travaux sur l'analyse et la simulation d'images médicales. > Albert Figliuzzu a été nommé DRH à l'usine Lafarge Ciments de Contes. Il remplace Meron Levinas appelé au poste de DRH à l'usine de Bouc-Bel-Air après 5 années passées à Contes. > Italo Bazzoli a été élu président du syndicat monégasque patronal des professionnels de la communication. > Disparition d'AnneMarie Dupuy à 88 ans, chef de cabinet de Georges Pompidou, puis conseiller général du canton est de Cannes de 1982 à 1994, maire de Cannes de 1983 à 1989. > Décès de Me Véronique Aury à l'âge de 54 ans. L'équipe TribuneBulletin Côte d'Azur s'associe à la douleur de sa famille et de ses proches. ● Vendredi ◗ Observatoire de la Chambre de Commerce Nice Côte d’Azur (données - septembre 2008) (voir article en page 5) Communiqués Club des Dirigeants de Sophia > Rentrée dynamique pour les entreprises partenaires de Sophia Mobil' ! Les 13 sociétés partenaires du projet Sophia Mobil', le Plan de déplacements interentreprises pour l'amélioration des déplacements vers et sur le parc d'activités, porté par le Club des Dirigeants de Sophia-Antipolis, ont repris leurs travaux dès la fin du mois d'août. Après avoir finalisé le diagnostic technique complet, elles ont consulté leurs salariés au mois de juin, pour certaines d'entre elles même pendant l'été. Des ateliers de concertation ont été organisés pour permettre aux principaux intéressés de travailler sur leurs difficultés et leurs besoins au quotidien dans les déplacements domicile-travail et les déplacements à l'intérieur de la zone d'activités (comme par exemple entre midi et deux). Grâce à ces témoignages, les entreprises sont aujourd'hui en mesure de définir les priorités de leur plan d'actions, collectives ou propres à chaque établissement. Les partenaires techniques ont été rencontrés à la rentrée et des solutions concrètes seront offertes aux salariés dans les semaines à venir. Le Club des Dirigeants, qui organise fin septembre sa réunion de rentrée, présentera à ses membres et à ses invités les demandes et actions concrètes issues de la démarche Sophia Mobil'. SNALC - CSEN > Non au site note2be.com ! Le SNALC-CSEN (FGAF), second syndicat le plus représenté de l'enseignement secondaire, vient d'écrire à la commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL) pour lui demander de faire fermer de façon immédiate le site note2be.com. Le syndicats souhaite ainsi protéger les intérêts matériels et moraux des professeurs dans l'exercice de leur travail, et garantir leur liberté pédagogique, hors de toute pression. Après avoir demandé et obtenu la suspension de l'utilisation de données nominatives d'enseignants sur le site (saisine du 5 février 2008) et rendu infructueuse toute investigation à partir de moteurs de recherche (saisine du 6 mars 2008), le SNALC-CSEN a désormais en main la preuve qu'un informaticien un tant soi peu averti peut retrouver n'importe quel professeur n'importe où en France en quelques clics, à partir du moment où celui-ci est référencé sur le site note2be.com. Le SNALC-CSEN n'a pas baissé les bras et ne les baissera jamais face à ce libéralisme sauvage qui tente d'envahir l'école. Au regard des réserves qu'il a déjà déposées et de la preuve apportée à ce jour, le SNALC-CSEN demande donc à la CNIL la fermeture immédiate du site, et au Ministère de l'Education nationale d'en faire de même. ONAC > Actualisation d'allocations ! Le service départemental de l'ONAC (Office national des Anciens Combattants et victimes de guerre) informe de la revalorisation de l'allocation différentielle en faveur des conjoints survivants ressortissants de l'ONAC, âgés de 60 ans et résidant régulièrement dans le département des Alpes-Maritimes et dont l'ensemble des ressources ne dépassent pas 750a mensuels. Elément nouveau, l'allocation personnalisée au logement est neutralisée dans la détermination des ressources. Ces mesures ont pris effet le 1er janvier dernier. Renseignements ONAC, 6 avenue Foch 06 000 Nice - 04 93 80 59 13 26 septembre 2008 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 2 ● Actualité Divorce en ligne… de mire pour les avocats Plus qu'une banalisation des sites de divorce en ligne, c'est la publicité agressive faite autour d'eux qui inquiète. Quoi de neuf cette semaine ? ➔ LE CHIFFRE C'est le nombre de mouvements de l'aviation d'affaires sur lequel compte la CCI d'ici à la fin de l'année, au vu d'évolutions qui profitent à Nice et soulagent Cannes-Mandelieu. Le petit aéroport devrait connaître une baisse sensible d'environ 6% de son trafic en raison d'une série de facteurs (mise en service de l'hélistation de Cannes, absence d'incendies de forêt, conjoncture économique). Par contre Nice connaîtra une hausse à peu près équivalente : +7%. Au total, le trafic augmentera d'environ 4% 44.300 ➔ LES FAITS MARQUANTS " Le coup d'envoi lundi dernier du projet Odyssée : l'extension du site de Thales Alenia Space, à Cannes La Bocca, qui débutera par la démolition de l'ancienne halle aux fruits et légumes. A terme seront regroupés sur 3,5 hectares trois bâtiments de 25.000 m² de plancher qui accueilleront bureaux, services de logistique et nouvelles salles blanches pour le montage de satellites. Un investissement de 30 Ma pour Thales Alenia Space et d'environ 40 Ma pour Cannes qui a là son plus gros employeur industriel privé. " Refait à neuf pendant l'été, l'inauguration du grand amphithéâtre du Ceram-Sophia Antipolis, dont la capacité est passée de 300 à 500 places s’est bien passée. Du même coup, le public de la première assemblée générale a paru…. flotter… de bonheur. Me Marie-Pierre Lazard part en guerre contre les cyber-divorces. Et dénonce une publicité agressive, masquée, souvent ambiguë. l n'est pas interdit à un avocat d'être référencé", précise Me Didier Fournis, président de la commission périmètre du droit au Conseil national des Barreaux (CNB). "C'est un outil de communication comme un autre", l'émanation d'un site créé en Grande-Bretagne. "Le problème, c'est de se montrer racoleur, de faire appel à un certain nombre de prestataires qui ne répondent plus à notre principe de dignité." A tel point que les tarifs -affichés comme imbattables et pourtant conformes aux prix pratiqués hors toile- sont fixes, alors que l’avocat représente la profession libérale par excellence. "Le CNB n'interdit rien. Il constate simplement que nous ne sommes plus en phase avec ces sites." A la charge des bâtonniers d'avertir leurs troupes sur les dérives constatées, d'où de nombreux retraits volontaires du côté des avocats référencés, pourtant inscrits de bonne foi. "Il faut aussi savoir qu'être référencé est payant. Et qu'au vu des maigres retours, les sites visés ne sont que poudre aux yeux." Rien ne garantit non plus, de la part de l'hébergeur, la sélection de véritables spécialistes en droit de la famille. "Ce qui marche pour d'autres I Ni un ordinateur, ni un notaire n'ont vocation à remplacer un avocat. secteurs, comme le droit fiscal, le droit des affaires ou le droit public, ne fonctionne pas pour le droit des familles. 300 connexions actives par an, c'est bien peu… Les gens ne sont pas idiots : on ne peut pas simplifier à l'extrême une procédure de séparation." Un avis défavorable donc, que suit à la lettre Me Marie-Pierre Lazard. Et qui l'a même un peu précédé, en s'émouvant auprès du CNB de telles pratiques. C'est un e-mail publicitaire qui a attisé son ● Vendredi ire contre le divorce en ligne : tableaux comparatifs avec une procédure "classique", "un démarchage inacceptable et une publicité mensongère", où les relations client / avocat sont clouées au pilori. "Le divorce, même par consentement mutuel, reste compliqué. Il appelle de vraies négociations. Il faut bien avertir les cybernautes : pas de travail de qualité sans rencontres ni conseils. Comment se mettre d'accord avec la partie adverse par ordinateur interposé ? Et ne voir son avocat que le seul jour de l'audience ?" Sur la sellette toujours, les vives critiques par rapport à une publicité agressive et mensongère. Qui place l'argent et le gain de temps comme critère principal. "Certains sites promettent même de boucler une procédure de séparation en 24 heures !" Quelques clics pour retrouver la liberté : un utopisme qui risque fort, au final, de coûter plus cher que prévu aux demandeurs. Qui assimile une procédure complexe à un simple document administratif. Et qui place l'avocat au rang de télé-travailleur, sans relation humaine ni libre arbitre, contrôlé par son site hébergeur. Est-ce vraiment cela, Isabelle Auzias le progrès ? 26 septembre 2008 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 3 ● En bref LOGEMENT Cannes au chevet du social Le congrès de l'Union sociale pour l'Habitat, qui s'est tenu à Cannes cette semaine, a été l'occasion de mettre sur le tapis les souffrances et espoirs d'un secteur immobilier en léthargie nationale, qui concerne pourtant quelque 10 millions de personnes en France. Sur fond de nouvelle loi soumise au Sénat le mois prochain par Christine Boutin. Si le parc social se montre très largement insuffisant, le désengagement amorcé par l'Etat inquiète. Assouplissement de la loi SRU, surloyers programmés, hausse du taux de rémunération du livret A, la conjoncture, côté logement social, ne laisse entrevoir aucune éclaircie. URBANISME L'agglomération grassoise s'endette pour acquérir Symrise L'acquisition et l'aménagement des locaux de l'usine Symrise (17.000 m² sur 6 ha) et d'une parcelle adjacente de 1,6 ha par l'agglomération grassoise afin d'aménager le nouveau parc d'activités "Sainte-Marguerite II" représente une charge importante. Elle a donc décidé de faire appel à un prêt de type revolving de 26 Ma, qu'elle remboursera par anticipation sans pénalités. Le nouveau site doit accueillir des entreprises de la parfumerie, de la cosmétique, de la parapharmacie et des arômes, des biotechnologies et des activités de la filière flaconnage ou conditionnement. Les premières ventes pourraient intervenir dès l'an prochain. Et les recettes permettront à l'agglomération de rembourser le prêt. TRANSPORT Des TER pas comme les autres Monaco vient d'inaugurer la première des cinq rames TER financées par le Rocher, "fruits d'une volonté partagée de la Principauté et de la région PACA d'amélioration et de développement des transports ferroviaires." Coût de l'investissement : 50 M pour les cinq rames grande capacité (450 personnes) arborant les couleurs monégasques et livrées par Alstom. Dès la mi-décembre, les voyageurs de la ligne Nice-Menton bénéficieront aux heures de pointe d'un passage tous les quarts d'heure. Chaque jour, 14.000 passagers empruntent la gare de Monaco. SANTE L'Institut Claude Pompidou en marche La première pierre du futur institut dévolu à l'accueil des malades d'Alzheimer vient d'être posée par Bernadette Chirac et Christian Estrosi. Il comprendra plusieurs structures complémentaires intégrées dans un même bâtiment : accueil de jour, maison pour l'autonomie et l'intégration, espace d'animations, centre mémoire de ressources et de recherche pour consultation, locaux de recherche clinique, structure d'hébergement… Coût de cet institut pilote : 24 Ma, dont 10Ma financés par la Fondation Claude Pompidou. Les artistes délogés de l'ex Station devraient être déplacés aux Abattoirs, où 800 m² seront mis à leur disposition dans un premier temps. NAUTISME Palme d'or de la plaisance pour Cannes La 31ème édition du Festival de la plaisance a une fois de plus remporté un vif succès, avec exposants, bateaux exposés et public en hausse sensible (65.000 visiteurs) : 3,3 km de pontons supplémentaires ont permis d'accueillir quelque 600 unités, dont 13 des plus beaux yachts du monde et 250 nouveautés en exclusivité. TRANSPORT Donnez-nous des tramways… Certes, la fréquence n'est pas encore au maximum sur la première ligne niçoise (6 mn au lieu de 4,5 au meilleur de sa forme), mais le tram' pourrait très bientôt s'agrandir, soit en rallongeant les rames existantes, soit en achetant d'autres unités. Eric Ciotti pencherait plutôt pour la deuxième solution, plus rapide à mettre en place. Actualité Marbrerie Azuréenne : un demi-siècle pied au plancher Paul Di Natale a soufflé les 50 bougies de l'entreprise familiale à Saint-Laurent-duVar. L'une des premières de son secteur en France. evêtements textiles, plastiques, coulés, chapes rapportées, dalles collées ou plombantes… De l'atelier familial créé en Tunisie après-guerre par Sébastien et Sauveur Di Natale à l'entreprise laurentine de plus de 140 salariés gérée par Paul, le petit-fils et actuel PDG, que de chemin parcouru et de carrelages ou marbres posés. Près de trois millions de mètres carrés par an aujourd'hui, de Menton à Saint-Tropez, avec quelques gros contrats hors Côte d'Azur (Hôtels du Pharo à Marseille et des Airelles à Courchevel, mais aussi des activités ponctuelles à Paris, Avignon ou Agen…). Quelques belles réalisations locales aussi, comme l'Auréglia Grimaldi à Monaco, le Cap Estel à Eze, le Club Méd' d'Opio ou la partie hôtelière du Palais de la Méditerranée. Piscines, escaliers, plateaux de baignoire, plans de travail, sols en tous genres, imposants parvis ou discrètes frises, la Marbrerie Azuréenne affiche un chiffre d'affaires de l'entreprise : une rigueur patronale certes, mais aussi une prise en main de A à Z, de la phase d'études pour adapter au mieux les choix techniques qui s'imposent à la réalisation et à la finition. Un travail de gros-œuvre ou d'orfèvre, au cas par cas, pour une "maison" familiale qui a su fidéliser sa clientèle, fière d'être présente autour de Paul Di Natale et de sa grande famille pour ce cinquantième anniversaire convivial et heureux, le 19 septembre dernier, sur le parvis de la mairie de SaintLaurent. R Isabelle Auzias REPERES Autour de la famille Di Natale, des centaines d’invités à Saint-Laurent-du-Var pour l’anniversaire de la Marbrerie Azuréenne. 19 Ma HT pour 2007 (contre 9 Ma en 2003) et sous l'impulsion d'un président hyperactif aux multiples casquettes (au sein de la FRB, de la caisse des congés payés du bâtiment, de la CCI ou encore de l'UPE), continue son essor: en prévision, un gros chantier sur Béziers en sus d'une activité plus locale, bénéficiant des certifications et qualifications ISO 9001 et Qualibat. La grande force de " Créée en 1944 à Bizerte. " Installée à Saint-Laurent-duVar depuis 1958. " 80% des activités sur le secteur carrelage et mosaïque. " 20% restants sur le secteur marbre. Développement durable, ici et ailleurs : vraie ou fausse économie ? L'écologie hésite encore entre une prise de conscience profonde et un réflexe marketing. u monde pour ce petit-déjeuner débat organisé par la JCE de Nice et le Club de la presse la semaine dernière. Au centre des préoccupations : l'intérêt pour les entreprises de s'inscrire dans une stratégie de développement durable. Et au niveau local comme international, les disparités de positionnement sont évidentes. Premier constat pour les collectivités : une certaine contradiction entre des efforts constatés (politique vélo, incitation aux énergies renouvelables…) et le manque flagrant de formations, d'informations et d'innovations technologiques. Pour exemple, il n'existe toujours pas, dans le département, d'apprentissage encadré en matière de pose de panneaux solaires… Côté entreprises ? Tout dépend de la motivation de ses dirigeants : si Cari montre clairement l'exemple et se veut résolument dynamique dans sa politique de développement durable, les contraintes sont encore trop nombreuses pour la majorité des sociétés. Entre volonté et réglementation, les entreprises comme D ● Vendredi Partage d’expériences professionnelles ou personnelles sur le thème de l’environnement. Entreprises, collectivités, citoyens, tous concernés. les particuliers ne savent plus sur quel pied danser. Et la crise économique ne va-t-elle pas tout remettre en cause, dans un contexte défini comme "schizophrénique" par Dominique Antoni, le meneur de jeu de ce débat passionné. Au niveau mondial, avec l'émergence de pays comme la Chine ou l'Inde, pourra-t-on vraiment jouer sur la fibre verte dans 26 septembre 2008 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 4 ● l'industrie ? Conseil général, GDF, Cari, consultants spécialisés, beaucoup ont répondu à l'appel de la JCE. Preuve que le combat existe. Et que les problèmes environnementaux s'affirment, au fil des ans, comme un réel facteur de mobilisation interne pour beaucoup d'entreprises. Isabelle Auzias Actualité Conjoncture : second semestre plus mal engagé que le premier En bref AMENAGEMENT Un nouveau Sporting d'Hiver en 2012 Avant même de subir les effets des ouragans monétaires. U n tiers des décideurs dans les technologies de l'information ne vont pas bien. Plus des troisquarts de leurs homologues dans les sciences du vivant (pharmacie, cosmétiques…) font la moue devant leurs carnets de commandes, tout comme dans le BTP. La restauration n'a pas plus de sujets d'optimisme que le commerce. Avant même de subir les effets des ouragans monétaires déchaînés par l'Amérique, le second semestre a commencé comme s'est terminé le premier : dans une certaine torpeur… L'immeuble actuel tranche par son austérité sur l'architecture flamboyante de Garnier (Casino et Hôtel de Paris). Bientôt rasé. Ainsi que nous le pressentions (notre édition du 11 juillet), l'activité analysée par la CCI a globalement patiné à l'hiver et au printemps. L'industrie et les services (+3% et +3,5%) semblent bien encore faire bonne mesure malgré une inflation élevée (3,6%), et sont sauvés par l'aromatique. Mais des pans importants reculent : micro-électronique et logiciels chutent plus fortement (-8%) que ne progressent les sciences de la vie (+3%). Bien avant le ralentissement de l'immobilier qui s'amorce, le tarissement de la com- Pharmacie, BTP, cosmétiques : tous les secteurs d’activités sont à l’orange en cette fin d’année. mande publique avait commencé à refroidir l'industrie de la construction : -3% sur un trimestre, -4 ,5% sur le semestre. Heureusement que l'hôtellerie s'est rattrapée aux branches. Seul l'emploi demeure imperturbablement positif. Mais le BTP annonce toutefois des menaces sur ses effectifs (les premières depuis bien longtemps). Il serait miraculeux que d'ici à notre prochaine chronique, cet indicateur ne soit pas passé au rouge. Surprise à l'assemblée générale de la SBM : Jean-Luc Biamonti, président du conseil d'administration, exhibe l'ordonnance souveraine autorisant la reconstruction du Sporting d'hiver, cet immeuble austère dominant la place du casino qui abrite des boutiques et les bureaux de la société. "Nous voulons un projet d'une grande qualité architecturale qui soit également un élément attractif du Carré d'Or." Plusieurs cabinets d'architectes de notoriété internationale planchent déjà sur le projet, dont les esquisses seront dévoilées avant la fin de l'année. Belle Epoque ou contemporain, si le style n'est pas choisi, le contenu l'est déjà : avec 41.500 m² utiles -soit plus du double de l'actuel bâtiment- le nouveau Sporting empiétera sur le côté nord et les jardins. Sa façade s'alignera sur celle de l'Hôtel de Paris. En sous-sol, 13 500 m² pour des salons et salles d'exposition, des parkings et des locaux techniques. Une superstructure sur 7 à 9 étages (28 000 m²) accueillera une résidence hôtelière grand luxe, des boutiques et le futur siège de la SBM. MB MOBILISATION GÉNÉRALE POUR LES JCE Visite préparatoire à Nice pour présidents mondiaux et nationaux Jacques Bruyas Alain Palacios, président de la JCE Nice Côte d'Azur accueille Graham Hanlon, président mondial JCI, Carlos Brandao, président national et Patrick Blanes, président régional PACA. “J'ai été confondu par l'innovation des entreprises dans cette région", s'exclame l'irlandais avocat d'affaires Graham Hanlon, président mondial de la Jeune Chambre Internationale (JCI) en réunion protocolaire à la JCE Nice Côte d'Azur. Une opinion confortée après une visite à Carros chez MDI (qui conçoit des véhicules à propulsion par air comprimé), parfait exemple de développement durable, puis chez Malongo, le torréfacteur chantre du commerce équitable. Deux firmes bien dans l'esprit JCE… "Nous oeuvrons bénévolement au service de la cité et de ses citoyens", rappelle en credo Alain Palacios, président d'une JCE niçoise mobilisée par les préparatifs du 54ème congrès national qui accueillera en novembre prochain à Nice 1.500 membres des JCE françaises. "Nous avons signé la charte de la diversité et récompensé avec les Nikéides les entreprises qui font rayonner notre région." Mais le grand challenge en cours pour Alain Palacios reste la cartographie thermique de Nice. "Un hélicoptère, loué par la Canca, a survolé la ville pour débusquer les pertes d'énergie sensibles. Nous présenterons les résultats en janvier via une exposition dans un centre commercial." "Une sensibilisation du public tout à fait conforme à notre philosophie", conclut Graham Hanlon, qui a confirmé sa présence lors du congrès niçois. MB TRANSPORTS Nouveaux investissements sur l'A8 pour le secteur niçois Devant les difficultés récurrentes d'entrée et de sortie à Nice par l'autoroute côté ouest, Escota prévoit d'importants travaux avec poursuite de la mise en 2x3 voies entre Saint-Augustin et le pont du Var, ainsi que la refonte des giratoires et bretelles : soit 50 Ma HT d'investissements supplémentaires, pour une mise en service en 2013. ● Vendredi 26 septembre 2008 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 5 ● Entr eprises Le syndicat des maîtres boulangers affirme ses ambitions d'excellence Nouveau président, nouveaux enjeux pour redonner au pain toute sa saveur, toute sa place sur les tables et dans le cœur des Français. Tout un secteur d'artisanat à soutenir. TEMOIGNAGE ans le pétrin, la boulange ? Pas vraiment : avec 430 entreprises dans les AlpesMaritimes, 2.500 emplois et 170 Ma de chiffre d'affaires, les boulangers-pâtissiers sont en haut du podium de l'artisanat alimentaire, et figurent en bonne place parmi les commerces de détail de proximité les plus fréquentés. Seule épine dans la mie de pain : une industrialisation galopante qui nuit à l'entreprise artisanale, entreprise qui ne peut lutter qu'avec la qualité pour seule arme. C'est tout l'enjeu de la première mandature de Claude Batel, le nouveau président du syndicat départemental. "Car si la consommation est aujourd'hui stable en volume, elle évolue qualitativement. Les pains de tradition française gagnent du terrain." Et les artisans affichent encore 65% des ventes globales, signe d'un réel attachement D Joseph Nicot, président de l'association nationale de la meunerie française "Dans un contexte général où le pouvoir d'achat fait l'actualité politique et médiatique, le pain est quelque peu malmené. Pourtant, il est un point incontestable : le pain est l'aliment symbole des Français. C'est dire la valeur qu'il représente pour tous les consommateurs et de fait, pour nous les professionnels." REPERES Claude Batel : du pain sur la planche du syndicat, pour redorer le blason de l’artisan boulanger de qualité. " 170 artisans boulangers à Nice. a de chiffre d'affaires " 40 Ma annuel. " 160 apprentis à Carros. de la clientèle qui pourtant, effectue ses courses quotidiennes dans la grande distribution pour 75% des chalands. Pour se démarquer des produits industriels, Claude Batel mise sur quelques recettes déjà éprouvées : une meilleure information sur la fabrication, un accueil revu et corrigé, des formations plus poussées pour retenir des apprentis qui aujourd'hui s'exilent après le CAP pour continuer leurs études dans de bonnes conditions… ailleurs. "Mon ambition : fonder une institut de la boulangerie du bassin méditerranéen sur notre département. Carros va peut-être ouvrir un BEP dans l'avenir, mais ce n'est pas encore suffisant. Notre métier souffre d'un manque de reconnaissance, il est toujours assimilé à la pénibilité du travail et des horaires pour les jeunes. Avec les techniques actuelles, rien de plus faux. Et c'est un secteur où l'on gagne bien sa vie, pour peu qu'on y mette du cœur… " Pour l'heure, le problème vient aussi d'un défaut d'identification : et beaucoup de boulangeries sont aujourd'hui reprises par des nonprofessionnels, ce qui joue en défaveur des véritables artisans, en proposant un pain industriel ou de qualité moindre. "Il faut recenser les vrais artisans. Les unir et les épauler, avec par exemple la création d'un service d'aide administrative et juridique au sein du syndicat. Mais également d'un site internet et d'un journal interne. En proposant aussi de l'événementiel autour de nos produits, comme la fête du pain." Pour Claude Batel, c'est désormais une question de survie. Isabelle Auzias Lavage auto écologiquement correct à Mandelieu-la-Napoule Véhicules ou bateaux, Olivier Ratier lave plus propre, sans eau et… à domicile. uestion piège pour écologiste avisé : combien de litres d'eau sont nécessaires au lavage extérieur d'une voiture passée au rouleau ? Pas moins de 180... Un constat édifiant qui, au quotidien, n'aide en rien Dame Nature. Mais Olivier Ratier aime les belles calandres, et décide d'y consacrer sa vie. Après six ans de rallye automobile amateur, le voilà plongé dans le grand bain de la micro-entreprise, version lavage à la main et à domicile dans le plus pur respect de l'environnement. "Les produits biodégradables existent depuis une bonne dizaine d'années. J'en avais entendu parler dès 1998, dans le nord de la France. Mais Q ils ne se développent que maintenant. Grâce à eux, je ne laisse aucune trace de mon passage, où que j'aille. Une pelouse, un garage, je ne suis pas là pour salir, mais pour nettoyer… " Huiles végétales, peau d'orange en spray pour un décrassage efficace, microfibres pour une finition sans rayure et poignet efficace : "au bout de 5 lavages, ce sont 1000 litres d'eau qui ont été économisés." Pour des prestations complètes facturées entre 35 et 100a suivant les modèles, et sur devis pour les bateaux. Olivier Ratier a été le premier, en août dernier, à investir le bassin cannois sur le marché du lavage "bio" à domicile. Un franchisé a tenté de suivre sa voie, mais en impo● Vendredi sant un lieu de rendez-vous fixe à ses clients. Et un autre s'est installé à Nice. Le lavage sans eau et sans détergent commence à investir nos villes… pour mieux préserver nos campagnes. Et pourrait bien s'imposer comme seule solution alternative, en cas de sécheresse trop importante nécessitant des mesures draconiennes. Isabelle Auzias Olive Lavage - 217, rue Laurent Gandolfe, Mandelieu-la-Napoule 06.14.87.20.62 Olivier Ratier a fait de sa passion une entreprise. Et bichonne désormais les voitures des autres, dans le respect total de la nature… et des lieux. 26 septembre 2008 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 6 ● Entr eprises Pôle Company : une grande agence de pub qui déborde du département Dix ans d'histoire sur un marché qui s'est brouillé. vec leur quinzaine de collaborateurs et presque 1,5 Ma de marge brute, ils occupent la première place du marché du conseil en publicité dans le département. Que ce soit dans l'hôtellerie (Société des Bains de Mer, Beauvallon), le luxe (Chacock, Reminiscence), les loisirs (Moliflor, Société des Courses de la Côte d'Azur, Socri) ou la finance (Caisse d'Epargne), leur A agence affiche une prestigieuse liste de clients. S'ils se montrent satisfaits à titre personnel, les deux associés fondateurs le sont moins de leur proche environnement, où ils se sentent aujourd’hui… un peu seuls : si 60% de leur activité est réalisée hors du département, c'est que ce dernier est devenu un quasi désert publicitaire. Les grands projets immobiliers ne sont plus qu'un souvenir, et la grande distribution n'a pas pris le relais. Le tissu des PME locales ne s'est guère beaucoup enrichi et les collectivités traitent en interne, ou pire, ont le snobisme de la concurrence extérieure. Dont ils disent pis que pendre en public. Faites ce que je dis… Bruno Valentin et Ariel Morali ont donc toutes les raisons d'être satisfaits du parcours réalisé, à l'heure où la première décade est bouclée. Et d’être fiers de leur sagesse qui leur a donné les moyens de s'associer avec un cabinet de consulting parisien, puis d'envisager une autre opération de croissance externe. Il est loin le temps Une équipe jeune, motivée et compétente pour Pôle Company, première agence de conseil en publicité du département. des Havas, France Conseil et consorts. Résultat : avec une seule agence de plus de 10 personnes, nous ne supportons pas la comparaison avec des métropoles comme Lyon, qui compte plusieurs enseignes de 100 collaborateurs. Et nous avons été, de surcroît, doublés par Marseille, que pourtant nous dominions naguère. Jacques Bruyas A Biot, René Augé-Laribé façonne une tradition d'excellence Tout ce qui sort de La Poterie Provençale est à l'image de la région. F jarres, jardinières, ils et petit-fils de pots ou bougeoirs, potier, René Augétout naît de ce sol si Laribé a de l'argile particulier, riche en dans les veines. argile, qui fit aussi la L'entreprise Poterie Progloire et la réputation vençale, créée par son de sa proche voisine grand-père, s'est établie Vallauris : "Nous somà Biot en 1930. Et depuis mes les derniers à 1981 qu'il a les mains fabriquer la pâte à pardans la terre, l'artisan tir d'argile locale". rajoute sa touche à la Pour cuire les objets, tradition ancestrale. La troisième génération a La pâte des poteries est fabriquée à partir d'argile l'atelier dispose d'un four de 30 mètres droit à ses doutes : locale. Une fabrication traditionnelle à laquelle cubes. Cinq person"Quand j'étais adolescent, tient René Augé-Laribé. nes y travaillent, plus je voulais essayer pluun apprenti. Pour une sieurs métiers, mais après poterie", souligne René Augémon service militaire, je suis Laribé, conscient de l'impor- production vendue sur place, revenu à la poterie. Comme j'a- tance de cet atout supplémen- mais aussi ailleurs, bien loin vais baigné dans cet univers taire dans une carrière… et un des provençales contrées : "l'Angleterre et l'Australie sont depuis mon enfance, je n'ai pas avenir. deux pays où ce type d'artisaeu besoin de suivre de cours de Sa matière première de nat plaît énormément". céramique. Par contre, j'ai toujours veillé à me perfectionner, prédilection ? La terre de Biot Eddy Verbeeck en participant notamment à bien sûr, à l'origine de La Poterie Provençale, des formations dirigées par l'ensemble des produits de La 1689 Route de la Mer 06410 Biot des organismes spécialisés en Poterie Provençale. Vaisselle, Tél : 04 93 65 63 30 ● Vendredi Indiscrétions ➔ Au premier semestre, Team Côte d'Azur aurait enregistré un nombre plus important de décisions d'implantations d'entreprises dans le département. En tête, les activités liées à l'informatique et au yachting. Plusieurs grands groupes, dont Mercedes, sont intéressés par l'opération de la plaine du Var. Cela n'a pas empêché la CCI, qui trouve les résultats pas en rapport avec les promesses et parfois même un peu gonflés, de demander au Conseil général une refonte de l'organisme. Une partie des collaborateurs en a fait les frais et leur champ d'opération à l'étranger, qui était jusque-là territorial, a été plutôt organisé autour des filières. ➔ A Nice, Mango s'installe sur l'avenue Jean Médecin. Après avoir manqué la vente de l'emplacement de France Loisirs repris par Esprit, l'enseigne de prêt à porter va remplacer le magasin Rafal à l'angle de la rue Pastorelli et récupérer en étage les bureaux du cabinet Esteve. ➔ La cession de la Leopolda à un magnat russe dans la baie de Villefranche avait fait couler beaucoup d'encre cet été. Il se pourrait bien que la peau de l'ours ait été vendue avant d'être tué. ➔ Les gens du Boston Consulting Group n'ont pas intérêt à traîner leurs guêtres à Grasse. L'avis rendu sur le pôle Pass (arômes senteurs saveurs) et contenu dans l'audit sur les 71 pôles de compétitivité, rendu au début de l'été à la demande du gouvernement, n'est qu'un tissu d'âneries a dit, en gros, Jean Mane qui ne veut pas porter le chapeau (même de paille), à ses collègues de la CCI. Mais cela revient, au vu des arguments du patron de notre première entreprise aromatique, à s'interroger sur la validité de l'avis positif porté sur les autres pôles, dont 7 figurent quand même dans notre département et dont certains avaient pourtant suscité des critiques en sous-main. En bref COMMERCE Jean Médecin en bonne voie… piétonne La décision devrait être entérinée lors du prochain conseil municipal du 10 octobre. Les voitures hésitent désormais à emprunter la plus célèbre artère du centre ville, ponctuée de feux et déjà coupée dans sa partie basse de toute circulation. A venir, une piste cyclable et d'imposants travaux d'embellissement à l'orée 2009, ce qui devrait rassurer les nombreux commerçants de l'avenue. TOURISME Un hôtel en projet à Marineland Le parc Marineland à Antibes, satisfait de la fréquentation sur l'exercice (septembre 2007-septembre 2008) avec plus de 1,1 million de visiteurs (+ 5 %) et un chiffre d'affaires de 35 Ma (+ 10 %), engage de nouveaux projets. Il lance un appel à investisseur pour construire et exploiter sur son site un hôtel d'une centaine de chambres. L'enseigne envisagée serait Courtyard by Marriott. Une "main street" comme à Disneyland avec boutiques et restaurants sera aménagée à l'entrée sur 8000 m² (coût 2,5 Ma). PATRIMOINE L'Unesco s'intéresse à Roquebrune Des experts de l'Unesco ont visité le célèbre cabanon et la villa E 1 027 légués par Le Corbusier à Roquebrune-Cap-Martin. C'est une première étape pour un futur classement aux patrimoines mondiaux. Le dossier devra répondre positivement à 11 points parmi lesquels figurent l'intégrité et l'authenticité du site et de son environnement. Les techniques employées pour la restauration doivent correspondre à celles de l'époque. Enfin une mise en valeur du site doit être mise en place d’ici trois ans. 26 septembre 2008 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 7 ● Collectivités Grand coup d'accélérateur pour la rénovation des routes Le transfert par l'Etat au Département des routes nationales en 2006 nécessite la mise place d'une nouvelle organisation. Et l'accroissement des investissements. a direction des routes du Département emploie près de 715 agents dont 400 venus de la DDE après le transfert en 2006 des 265 km de routes nationales. Cette responsabilité a gonflé le budget d'investissements pour l'ensemble du réseau du 06 qui couvre 2600 km. Il s'élève cette année à 153 Ma auxquels s'ajoutent 19 Ma pour le fonctionnement du service. C'est deux fois plus que le montant affecté par les Bouches-du-Rhône aux travaux sur son propre réseau routier." éoliennes pour assurer l'énergie nécessaire à l'arrosage de sa végétation. Les Victoires du paysage, trophée créé par l'interprofession nationale de la filière de l'horticulture et du paysage, l'a sélectionné au prix national qui sera décerné en décembre. "On va mettre en service la trémie à 2x2 voies (coût : 25 Ma) sous le pont de la Manda pour un accès plus facile à la zone industrielle. Restera à aménager la route parallèle, la voie de desserte intérieure de la zone qui rejoindra la section entre Le Broc et le pont Charles Albert". L Pour Michel Kuschta, directeur général adjoint des services techniques du Conseil général, ces données confirment l'enjeu majeur pour le département. La nouvelle organisation de son service route s'appuie sur huit subdivisions réparties dans les vallées, plus une dédiée aux voies rapides urbaines. Le plan de résorption des 140 "points noirs", voté en 2004 et qui s'achève en 2010, prévoyait 1,2 milliard d'euros de travaux. Près de 586 Ma ont déjà été consommés. "Une quarantaine d'opérations Plus au sud, un échangeur à Saint-Laurent-du-Var "La rénovation des routes nationales transférées absorbe une partie non négligeable du budget investissement annuel voté par le Département pour les routes" : Michel Kuschta, directeur général adjoint des services techniques. sont en cours ou achevées et 80 sont à l'étude ou en procédures." Le réseau routier national -en mauvais état- subit donc un sacré "lifting" pour se mettre au niveau de son homologue départemental. D'autant que le taux d'exécu- tion du contrat de plan 20002006 à la date du transfert des routes nationales n'était que de 57 %. En deux ans, le Département a rattrapé son retard : ce taux atteint désormais 90,5 %. Et en fin d'année, il ne restera que 6,6 Ma de travaux à réaliser pour enfin le conclure. L'accélération est spectaculaire pour la RN 202 bis. Devenue RD 6202 Bis, la route a été prolongée pour desservir la zone industrielle de Carros jusqu'à l'Estéron. Le Département enrichit le projet initial en lui donnant une touche écologique avec aménagements paysagers et (pour un coût de 17 Ma) permettra l'accès au réseau routier littoral depuis l'ouest. Le département n'oublie pas l'ex RN 202 (RD 6202), comme en témoigne avant l'été l'inauguration de deux giratoires (coût : 8,5 Ma) et la remise à neuf de son tapis de roulement. La décentralisation des routes, c'est donc bien une affaire qui roule… Michel Bovas En bref MONACO La Principauté soigne sa proche montagne Une convention a été signée le 19 septembre dernier par SAS le Prince Albert II, JeanLouis Borloo et Stéfania Prestigiacomo -son homologue italienne- en faveur du Parc National du Mercantour et du Parco naturale delle Alpi Maritime. Deux parcs jumelés depuis 1987 qui conduisent déjà de nombreuses actions communes. Quatre projets au programme sur trois ans avec l'appui de cette nouvelle convention tripartite : un inventaire systématique des espèces animales et végétales sur l'ensemble du territoire couvert (2.450 km²), une inscription des deux parcs au Patrimoine mondial de l'Humanité, la réalisation de lieux d'accueil à destination des scientifiques et des visiteurs, et enfin la promotion des ces trois projets en organisant diverses manifestations, colloques et rencontres de portée nationale et internationale. IA Soutien Total pour l'observatoire de Nice Le pétrolier aide la Fondation du patrimoine à financer sa restauration. a convention de Eiffel. La municipalité a partenariat signée inscrit la rénovation du entre la Fondasite (35 ha) comme l'une tion du Patrides priorités de sa manmoine et l'Observatoire dature. Il serait associé de Nice donne un coup au parc du Vinaigier tout de pouce à sa rénovaproche (100 ha). "Pour tion grâce au mécénat faciliter son accès, à 375 du pétrolier. Ce dernier m d'altitude, nous étufinance 87 % des tradions une liaison par télévaux en cours, soit phérique ou funiculaire 350.000a sur 3 mois. depuis le terminal Pont Sont concernés le remMichel du tramway", placement des volets annonce Eric Ciotti, premétalliques du Grand mier adjoint. Le projet Méridien, le nettoyage est évalué à 5Ma. La ville du repère en brique, la contribue déjà pour rénovation du wagon 200.000 euros à l'édifide l'Equatorial Coudé, cation d'un nouveau la mise hors d'eau de la Signature de partenariat entre Total, la ville et la Fondation du patrimoine pour les bâtiment scientifique coupole Schaumasse et travaux de réhabilitation des bâtiments de l'observatoire. (coût total : 4 Ma) et budla réfection du mur gétise près d'un million d'enceinte de l'Obserpour la création du pôle vatoire sur 3 km. de vulgarisation scientiEtat Région 2000-2006 et avec en projet l'aménageDepuis huit ans, l'observa- 2007-2013. Si 150 cher- ment d'un musée astrono- fique à destination du grand toire retrouve sa splendeur cheurs y travaillent encore, le mique dans l'édifice de la public, d'un coût de 10 Ma. grâce aux contrats de Plan site s'ouvre au grand public Grande Lunette de Garnier et Michel Bovas L ● Vendredi 26 septembre 2008 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 8 ● Finance Page réalisée avec la collaboration de notre partenaire Actelion > Recommandation “Achat” par RAYMOND JAMES PATRIMOINE L’évolution des indices Raymond James Euro Equities N se situe dans l'indication de fibrose pulmonaire (IPF) : si elle réussit, elle peut doubler le potentiel de CA du produit, avec une forte rentabilité associée. Actelion pense aussi à la succession de Tracleer et à l'après-2015 et poursuit à cette fin deux développements cliniques en phase II et phase III. ous initions aujourd'hui, jour de son entrée dans l'indice SMI, la couverture de la valeur Actelion, avec une recommandation "Achat". La FV s'établit à 66 CHF et est obtenue en additionnant la valeur du portefeuille existant (par DCF et EVA) et la NPV des projets en R&D les plus avancés. Le potentiel de hausse peut apparaître limité mais correspond à une approche prudente de la valorisation des actifs clefs de la société : Mais au-delà de son Tracleer en HTAP, bosentan dans l'IPF et almorexant. Ainsi, nous n'avons accordé que 50% de taux de succès à ces deux derniers, de sorte qu'un succès combiné ajouterait près de 20 CHF par action. Nous avons fortement apprécié l'approche d'Actelion pour la Science et son implication dans les domaines qu'il investit est totale. Son investissement dans une maladie rare comme l'HTAP lui vaut la reconnaissance des spécialistes du domaine et constitue une barrière à l'entrée efficace. Il n'en est pas moins vrai que ce marché atteint une forme de maturité. Il faut améliorer la détection, convaincre de traiter dès le diagnostic posé et développer les marchés émergents. Mais le gisement le plus important pour Tracleer Notre sélection de Sicav et Fcp souci de poursuivre la croissance de Tracleer et de maintenir sa présence à long terme dans l'HTAP, Actelion veut franchir une nouvelle étape et s'ouvrir de nouvelles franchises de spécialités dans lesquelles il souhaite aussi révolutionner la thérapeutique. Au premier rang de celles-ci, la prise en charge de l'insomnie, avec son composé almorexant. Une approche extrêmement innovante, à laquelle est désormais associé GSK, mais qui doit encore confirmer une bonne tolérance à long terme. La société entend répéter son succès obtenu dans l'HTAP dans d'autres domaines. Quant aux autres projets, essentiellement en phases I et II aujourd'hui, ils ne sont qu'autant de cerises possibles sur le gâteau, sachant qu'ils ne pèsent presque rien dans la valorisation que nous avons retenue. Raymond James Euro Equities (22 septembre 2008) Vient de paraître La grande crise monétaire du XXIème siècle a déjà commencé ! ★★★★ Il est important de lire ce petit ouvrage, pour la lucidité qu'il affiche à chaque page. Certes, l'auteur défend deux thèses pour lesquelles on peut être en désaccord : la création monétaire à partir du métal précieux et la concurrence des monnaies. La théorie de la monnaie endogène a pourtant une base solide et l'auteur a très bien compris qu'il nous faut surtout des organisations de compensation entre créances et dettes, tant entre agents et pays que d'une génération à l'autre. Mais il préfère la discipline de l'or, même si l'étalon n'a jamais fonctionné selon la théorie qui le fonde, et croit qu'il est possible d'organiser un système de concurrence entre devises même si celui-ci n'a non plus jamais fonctionné selon lui. La cohérence de ces thèses en justifie l'approfondissement. Nous sommes tout à fait convaincus par la description des infamies commises par les oligarchies économiques, et par les réformes proposées pour soulager les misères des populations victimes de ces nouveaux escrocs. Il est urgent selon lui de casser les monopoles de la finance car ils font régner la terreur sur les hommes politiques ; urgent de supprimer le FMI qui est un appareil prédateur et d'interdire l'escroquerie du grand marché transatlantique, comme de sanctionner la publicité mensongère sur les actifs financiers ou d'éliminer les armes de destruction massive que sont les marchés à terme. Quant aux USA, leur ressemblance avec l'ex-Union soviétique est désormais frappante : le Plunge Protection Team est la main très visible chargée de manipuler les marchés. Ecrit avant les derniers soubresauts états-uniens. Comme quoi ! FF De Pierre Leconte aux éditions Jean-Cyrille Godefroy, 156p.à 12,50a Les performances passées ne préjugent pas des performances futures En partenariat avec Immo-Sélection, notre sélection immobilière de la semaine Cagnes sur mer, 4 pièces de 79m² avec terrasses en dernier étage. Petite résidence récente très bon standing avec piscine. Etat impeccable. Parking soussol. Proche commerces et bus. Calme. 1 rue Lamartine 06000 Nice Tél. 04.92.47.84.50 23 rue des Etats-Unis 06400 Cannes Tél. 04.97.06.23.60 Prix : 399.000 a Tél. 06 60 14 16 00 www.raymondjamespatrimoine.fr Pour tous renseignements concernant cette page : Raymond James Patrimoine 04 92 47 84 50 ● Vendredi 26 septembre 2008 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 9 ● Des lois et des chiffr es LES DATES À RETENIR Lundi 15 octobre - Employeurs de plus de 9 salariés et employeurs de 9 salariés au plus ayant opté pour le paiement mensuel : . Paiement des cotisations de sécurité sociale et du versement de transport sur les salaires de septembre, ou pour les employeurs décalant la paie, sur les salaires versés avant le 11 octobre . Paiement des cotisations de chômage et de garantie de créance de salaire, afférentes au mois de septembre. - Employeurs n'occupant pas plus de 9 salariés et n'ayant pas opté pour le paiement mensuel : paiement des cotisations de sécurité sociale et de chômage pour les salaires du troisième trimestre. - Médaille du travail (promotion du 1er janvier) : date limite pour le dépôt du dossier à la Préfecture. Mercredi 31 octobre - Non salariés : l'option pour le paiement trimestriel des cotisations sociales au RSI doit être effectuée avant le 1er novembre pour prendre effet le 1er janvier de l'année suivante. En début d'activité, l'option doit être effectuée dans les 30 premiers jours d'activité. Le paiement trimestriel s'effectue en quatre versements égaux les 5 février, 5 mai, 5 août et 5 novembre. La régularisation des cotisations est exigible le 5 novembre. - Employeurs de salariés à domicile : paiement à l'URSSAF des cotisations sociales du troisième trimestre et déclaration nominative trimestrielle (sauf utilisation du CESU). Délais variables - Entre le 15 et le 31 (dates variables selon les caisses) : paiement des cotisations de retraite complémentaire des cadres et non cadres du troisième trimestre 2008. - Paiement de la TVA afférente aux opérations de septembre ou de la TVA du troisième trimestre en cas de paiement trimestriel (entre le 15 et le 24 octobre selon les entreprises). - Entreprises au régime simplifié : acompte trimestriel de TVA pour les entreprises relevant des formalités simplifiées. L'acompte est égal à 25 % de la base d'imposition déclarée sur la déclaration CA 12 déposée en 2008. - Eventuellement, demande de remboursement trimestriel de crédit de TVA du troisième trimestre (imprimé n° 3519). Quel traitement fiscal pour le bonus-malus écologique ? Le malus constitue une charge déductible le bonus une recette imposable. U n système de bonus-malus a été institué en 2008 pour inciter les acquéreurs d'automobiles neuves à préférer les véhicules les moins polluants en dioxine de carbone (CO²). Pour l'achat d'un véhicule neuf peu polluant, l'acquéreur bénéficie d'une prime variant de 200 à 1 000 euros selon le niveau d'émission de CO² (moins de 131 grammes au kilomètre). A l'inverse, l'achat d'un véhicule neuf émettant plus de 160 grammes de CO² au kilomètre entraîne le paiement d'un malus dit "écopastille" de 200 à 2.600 euros. Ce dispositif s'applique également aux entreprises. Quel est alors le traitement fiscal à y apporter ? Dans un rescrit du 5 août 2008, l'administration fiscale vient d'apporter les précisions suivantes à un contribuable percevant des bénéfices non commerciaux (BNC), - Le malus applicable aux voitures les plus polluantes est déductible du bénéfice non commercial imposable dès lors qu'il se rapporte à un véhicule inscrit au registre des immobilisations et qu'il a été acquitté au cours de l'année. Il s'agit en effet d'une taxe déductible du bénéfice imposable. En cas d'usage mixte du véhicule (professionnel et privé), le malus ne peut être déduit que pour la part se rattachant à l'exercice de la profes- Contrat unique d'insertion e projet de loi sur le RSA prévoit de remplacer les différents contrats d'insertion professionnelle par un dispositif unique. Il s'agit de faciliter l'insertion professionnelle de personnes rencontrant des difficultés sociales et professionnelles particulières en leur offrant des actions d'accompagnement (orientation, formation, validation des acquis). L Dans le secteur marchand, ce contrat unique d'insertion prendrait la forme de l'actuel contrat initiative emploi (CIE). Les autres contrats d'insertion seraient supprimés: contrat d'avenir (CA), contrat jeune en entreprise (CJE), contrat d'insertion-revenu minimum d'activité (CI-RMA). Seul le contrat de pro- Dispense d'immatriculation au RCS ou au RM ont désormais dispensées de s'immatriculer au registre du commerce et des sociétés (ou au répertoire des métiers), les personnes exerçant une activité non salariée et relevant du régime "microsocial" (aussi appelé statut des auto-entrepreneurs). Ces personnes ne seront tenues qu'à une déclaration d'activité auprès du centre de formalités des entreprises (CFE). Le stage de préparation à l'installation prévu pour les artisans ne leur sera pas imposé. S La dispense concerne les personnes exerçant une activité non salariée à titre principal ou complémentaire. Elles doivent relever du régime fiscal micro- ● Vendredi sion. Le malus doit être porté sur la déclaration de résultat 2035 à la ligne "autres impôts". - Le bonus perçu pour l'achat d'une voiture peu polluante constitue une recette imposable dès l'année de sa perception. La somme correspondante doit être mentionnée sur la déclaration de résultat 2035 à la ligne "gains divers". Ce rescrit ne concerne que les bénéfices non commerciaux. Mais rien n'interdit de penser que la même solution doive s'appliquer aux bénéfices industriels et commerciaux (BIC). Référence : Rescrit fiscal du 5 août 2008, n° 2008/18 fessionnalisation subsisterait. Le CIE pourrait être à durée indéterminée ou déterminée (24 mois maximum, renouvellements compris, ou 5 ans maximum pour les salariés de 50 ans et plus et les travailleurs handicapés). L'employeur devra signer une convention avec l'Anpe/Assedic précisant les actions d'accompagnement qu'il s'engage à effectuer. Il percevra une aide financière de l'Etat, modulée en fonction de multiples critères (catégorie d'employeur, actions d'accompagnement, conditions économiques locales, difficultés particulières du salarié). Le montant maximum de l'aide serait égal à 47 % du Smic brut par heure travaillée (soit 4,09 euros, 620,88 euros pour 35 heures par semaine). L'employeur bénéficierait aussi des exonérations sociales de droit commun. Le nouveau dispositif entrerait en vigueur en juin 2009. entreprises et opter pour le nouveau régime "microsocial" (calcul des charges sociales personnelles sur la base du chiffre d'affaires déclaré mensuellement ou trimestriellement). Le régime fiscal micro-entreprises s'applique aux personnes dont le chiffre d'affaires ne dépasse pas 80.000 euros pour les activités de vente et 32.000 euros pour les prestations de services (à compter de 2009). L'immatriculation ne deviendra nécessaire qu'en cas de dépassement de ces seuils ou en cas de renonciation au régime "micro-social". Les personnes dont l’activité principale est salariée ne pourront exercer l'activité prévue dans leur contrat de travail auprès des clients de leur employeur, sauf accord de ce dernier. Ces mesures s'appliqueront aux activités créées à compter de 2009 (le régime "micro-social" n'entrant en vigueur qu'à cette date). 26 septembre 2008 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 10 ● Des lois et des chiffr es Golf Compétition de l'Association "Droit au Drapeau" en scramble à deux 41 équipes réunies sur le parcours du Château de Taulane. L es professsionnels du droit et du chiffre se sont retrouvés dimanche 21 septembre sur le Golf de Taulane à l'occasion de l'incontournable compétition organisée par Maître JeanClaude Bensa et son épouse Laurence. La coupe Droit au Drapeau en formule scramble à deux stableford réunissait 82 joueurs. Chaque équipe était composée d'au moins un juriste : avocat, notaire, magistrat, huissier ou administrateur judiciaire. Nous soulignons cette année encore la présence de Sacha Sosno, sculpteur et peintre de renom qui a offert quatre litographies aux vainqueurs de la compétition. Notre journal, le Crédit Mutuel des Professions Juridiques de Gestion et de Conseil, Digidoc et Boscolo Hôtels ont également contribué au succès de la remise des prix richement dotée. Les vainqueurs du 2ème prix net : Régis Isaia et Denise Ors entourés de Philippine Leon Di Fede (Tribune Bulletin Côte d’Azur), Matthieu Louppe (Digidoc), Thierry Sandres (Crédit Mutuel) Laurence Cressin Bensa et Jean-Claude Bensa. RESULTATS " 1er prix brut : Franck Gambini et Dimitry Cohen (37 pts) " 1er prix net : Bernard et Christelle Thomas (48 pts) " 2ème prix net : Régis Isaia et Denise Ors (48 pts) " 3ème prix net : Bernard et Thomas Lilamand (48 pts) En bref AVOCAT La maîtrise des techniques de la garde à vue en question L'Association Avocats & Pratique Pénale (AAPP) organise le 10 octobre prochain de 14h à 17h salle Joselet, rue Alexandre Mari (Barreau de Nice), une conférence orchestrée par Me Adam Krid, président de l'AAPP, et Me Jean-Jacques Ninon, directeur des débats. Au programme de cet après-midi, le cadre juridique de la garde à vue (intervenant : Me Jean-Jacques Ninon), de l'opportunité du placement en garde à vue (Jean-Louis Guiheneuf, directeur adjoint de la brigade criminelle de Versailles), le cumul et les prolongations des gardes à vue (Me Philippe Thomas, avocat criminologue, USA), l'avis à parquet (Me Stéphane Choukroun), l'enregistrement audiovisuel des gardés à vue (Me Charles Hassoun), l'intervention du médecin pendant la garde à vue (Dr Pascal Colonna, médecin expert auprès de la Cour d'Appel d'Aix-en-Provence) et enfin la nullité de la garde à vue (Me Adam Krid). A noter que cette conférence ouvre droit à la validation de 3 heures par le CFBSE pour la formation continue des avocats sur présentation du bordereau de l'Urssaf 2007. Tarif : 20a à régler par chèque à l'ordre de l'Association Avocats et pratique pénale (case Palais 503). Renseignements www.avocatonline.org JUSTICE Circuit du Castelet : la Cour d'appel a tranché Le partage salarial Par Maître Jean Iosca, avocat spécialiste en droit social. L 'article 1251-64 du Code du Travail issu de la loi du 25 juin 2008 donne la définition du partage salarial : il s'agit d'un ensemble de relations contractuelles organisées entre une entreprise de portage, une personne portée, et des entreprises clientes comportant pour la personne portée le régime du salariat et la rémunération de sa prestation chez le client par l'entreprise de portage. L'article sus-nommé garantit le droit de la personne portée sur son apport de clientèle. Il est relativement difficile à ce jour de débattre avec précision de cette disposition législative, car il semblerait qu'un accord national interprofessionnel confère à une branche dont l'activité est considérée comme la plus proche du portage salarial la mission d'organiser ledit portage. En tout état de cause, il apparaît que le législateur ait voulu faire disparaître ou atténuer ce qui jusqu'à ce jour était considéré comme un prêt de main d'œuvre de marchandage. En second lieu, le partage salarial maintiendra le lien entre l'entreprise de "portage" et le "porté", et c'est bien ce qui semble primordial. En troisième lieu, la rémunération est versée par l'en- treprise de portage. En quatrième lieu, il en découle nécessairement que le droit disciplinaire est exercé par l'entreprise de portage, c'est donc elle, à défaut de texte contraire, qui exercera le droit de licencier. Forum Red'Cost : pour une grande première à Sophia-Antipolis our la première fois en PACA, un forum professionnel entièrement dédié aux stratégies d'optimisation des coûts s'intéressera tout particulièrement aux politiques les plus efficaces en faveur d'une bonne gestion de l'entreprise. Objectif : réunir en un lieu unique tous les décideurs d'efficience, pour accéder aux meilleures pratiques dans tous les domaines (achats, process fonctionnels et opérationnels, économies fiscales, sociales et environnementales…). Au programme du forum, les optimisations de dépenses, poste par poste, P C'est ici évidemment que les difficultés des relations entre entreprise utilisatrice et salariés placés vont se présenter. Antérieurement à la loi, les divers employeurs concourant à l'ouvrage qui nécessitait un déplacement de main d'œuvre sur un site extérieur à l'entreprise, devaient être astreints à des conditions particulièrement précises et contraignantes qui risquaient fort de ralentir l'élaboration de l'ouvrage. Aujourd'hui, grâce à la loi nouvelle, et dans la mesure où ces accessoires sont clairs et négociés avec bonheur, des ouvrages très importants et nécessitant en particulier le concours d'entreprises hautement spécialisées pourront être réalisés dans des conditions juridiques et pratiques beaucoup plus satisfaisantes. 750 m² d'exposition et démonstration, et surtout 11 thématiques de rendez-vous d'affaires et six conférences gratuites : rationaliser sa politique de déplacements, réduire des factures téléphoniques, gérer des documents (optimisation de l'impression et dématérialisation), alléger le budget voyages d'affaires ou encore donner un petit coup de pouce en faveur du développement durable (utilisation des énergies, eau et déchets) : Red'Cost démontre que la maîtrise des dépenses n'est pas qu'une affaire de bon sens, et qu'un avis d'expert peut s'avérer fort utile dans la vie quotidienne des entreprises, quels que soient leur taille et secteur d'activités. Isabelle Auzias Le circuit du Castelet, revisité par Martin Guillot, architecte, et Gérard Martens, designer : une reconnaissance tardive… sept ans après. Après sept années de procédures, Martin Guillot, le jeune architecte qui a conçu la plupart des bâtiments du circuit Paul Ricard High Tech Test Track (HTTT), a été reconnu par voie judiciaire, par un récent arrêt de la Cour d'appel d'Aix-en-Provence. Mise en cause, la société Excelis, qui développe et exploite le circuit, condamnée par le Tribunal de commerce de Marseille puis par la Cour d'appel d'Aix à régler des honoraires très importants à Martin Guillot : la justice l'a contrainte à reconnaître l'existence des concepteurs du HTTT, jusqu'ici systématiquement soumis à des fins de non recevoir de la part d'Excelis. Avec une inquiétude : à ce jour, il est à craindre que les concepts mis en œuvre lors de la réalisation du HTTT soient plagiés ou reproduits. JUSTICE Grasse se mobilise contre la récidive Session d'essai dans l'arrondissement judiciaire de Grasse pour les "stages de citoyenneté" organisés par le service pénitentiaire d'insertion et de probation, sur demande du procureur de la République. Une dizaine de condamnés de 18 à 28 ans ont tenté l'expérience proposée par le juge d'application des peines dans le cadre de leur mise à l'épreuve : trois jours de stage interactif pour une prise de conscience générale et une autre idée de la loi et de la vie au quotidien en société. Parmi les intervenants, des policiers, magistrats, pompiers ou membres d'association d'aide aux victimes, ainsi que la maire de Mougins, venu prêter main forte à ce coup d'essai qui, à terme, pourrait bien remplacer une amende ou un travail d'intérêt général dans le cadre de peines légères. Rendez-vous le jeudi 9 octobre aux Espaces-Antipolis de 9h à 18h, route des Crêtes à Sophia-Antipolis. Programmation détaillée, horaires et modalités d'entrée sur www.redcost-azur.com ● Vendredi 26 septembre 2008 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 11 ● Re vue de pr esse La semaine de Jean-Jacques Ninon ➜ www.ninon-avocat.com Jacques Vergès Vsd. A quoi reconnaît-on un grand avocat ? J.V. On dit de certains criminels qu'ils sont des monstres. Eh bien, on reconnaît les grands avocats aux monstres qu'ils ont défendus : maître Fleuriot et le Dr Petiot, Robert Badinter et Patrick Henry... Vsd. Bien sûr, vous vous considérez comme un grand avocat ? J.V. Oui, et je vous le dis sans la moindre affectation. (...) Vsd. La justice est-elle bien représentée avec Rachida Dati ? J.V. Je ne veux pas entrer dans une discussion politique. Vsd. Je vous trouve bien prudent ; J.V. Tous les ministres qui ont voulu réformer la justice ont tous reculé. Hélas, Rachida Dati est arrivée avec des méthodes un peu brusques, son style est particulier. Vsd. Vous vous promenez toujours nu dans votre maison ? J.V. Oui, de cette façon, je surveille mon poids. Je ne veux surtout pas que mon ventre m'empêche de voir tout le reste ! Vsd. Et quand vous vous apercevez dans un miroir ? ➔ VSD, Florence Belkacem, 17/09/2008 J.V. Je me dis : "Ah, toi !" Et c'est un toi plein d'indulgence. Sur les planches Vsd. A votre âge, la mort vous effraie-t-elle ? Jacques Vergès n'a pas fini de nous surprendre : à plus de 80 ans, l'avocat à la réputation sulfureuse va monter sur les planches pour un one-man-show intitulé "Serial Plaideur". Un mauvais jeu de mots avec "serial killer", mais qui n'enlève rien à son talent. J.V. En aucun cas. Vsd. A 83 ans, qu'est-ce qui vous pousse à monter sur scène ? ➔ Le Monde, Pascale Robert-Diard, J.V. L'inconscience, probablement ! (Et il rit...) Vsd. Qui vous a convaincu ? J.V. Le directeur du théâtre de la Madeleine, à Paris. Il m'a trouvé un vrai talent d'acteur dans le film que le cinéaste Barbet Schroeder m'a consacré. (...) Vsd. Dans Serial Plaideur, allez-vous parler de ces hommes que vous avez défendus et qui, aux yeux de l'opinion, sont indéfendables ? J.V. Je vais faire un parallèle entre la justice et la littérature, car, pour moi, il y a une parenté évidente entre l'œuvre judiciaire et l'œuvre littéraire. Vsd. C'est-à-dire ? J.V. La faute est omniprésente, dans la vie comme dans la littérature. Prenez Stendhal ou Choderlos de Laclos ou Mauriac, c'est toujours l'accusé que le romancier place au centre de son roman : Julien Sorel, la marquise de Merteuil ou Thérèse Desqueyroux... Sauf que le roman prend la forme que le romancier lui donne, alors qu'un procès ne tourne jamais comme le juge le prévoit. On m'a souvent demandé comment je pouvais défendre tel ou tel criminel, mais quelle question absurde ! Vsd. C'est vous qui le dites. J.V. L'œuvre littéraire sent l'encre, l'œuvre judiciaire le sang. Le criminel est mon semblable car toutes les pulsions qui sont en lui sont virtuellement en moi. Je m'interroge à son propos donc sur moi-même. Je suis là pour comprendre toutes les situations. Le métier d'avocat, c'est aussi une manière d'assumer l'humanité de tous les hommes, coupables ou pas. Vsd. Au regard des hommes que vous avez défendus, Barbie, Carlos, Milosevic, ne peut-on pas dire que vous avez le goût du sang ? J.V. Mais que croyez-vous ? Je ne suis pas avocat pour défendre sœur Emmanuelle ! Vsd. Et un quart d'heure avant de mourir, que ferez-vous ? J.V. J'allumerai un cigare. Laurent Greismaler, 12 et 16/09/2008 - Arbitrage transactionnel Le premier secrétaire du Parti socialiste, François Hollande, a raison de souligner que ce n'est pas Bernard Tapie qu'il faut mettre en cause dans la question du choix de l'arbitrage pour régler le conflit qui l'oppose depuis 15 ans au Crédit Lyonnais. (...) Mais on ne comprend toujours pas les raisons de ce choix pour l'Etat. Du côté de Bercy, on répond en rappelant le montant des frais d'avocat qui, pour l'ensemble des procédures du Cdr, soit près de 4.000, se sont élevés à 285 millions d'euros. (...) L'audition du professeur Thomas Clay, spécialiste reconnu de l'arbitrage, a apporté sur ce point des éléments troublants, en relevant tout ce qui dans cette sentence sort de l'ordinaire. Outre l'"inadaptation" de la voie arbitrale dans une affaire qui intervient en cours de procédure judiciaire, qui concerne l'argent public et présente une dimension politique peu compatible avec la nécessaire confidentialité d'un arbitrage, il a relevé deux points : la précipitation avec laquelle l'Etat a renoncé à tout recours, alors même que celui-ci avait des chances de prospérer et la rédaction même du compromis d'arbitrage qui encadre "singulièrement" le pouvoir des arbitres, en plafonnant notamment le montant des indemnités. "La sentence est en quelque sorte dans le compromis", a-t-il observé. En disant cela, il a ouvert la porte à une autre interrogation : l'Etat n'a-t-il pas poussé très loin sa volonté de négocier avec M. Tapie, jusqu'à utiliser une procédure reconnue dans le monde des affaires et la réputation incontestée de trois arbitres pour "habiller" ce qui ne serait ni plus ni moins qu'une transaction avec l'ancien patron d'Adidas. - Excessive humanité Mais que se passe-t-il chez les juges ? Voilà plusieurs mois qu'ils se révèlent humains, trop humains. (...) ● Vendredi 26 septembre 2008 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 12 ● C'était dans Le Monde, le 13 septembre. Yves Bordenave racontait l'écart du substitut Patrick Keil, en poste à Montpellier. Devenu compagnon de bistrot d'un dentiste (on imagine la chaude camaraderie, la complicité et la connivence), le magistrat avait rendu de menus services à son ami en violant le secret de l'instruction. En échange, M. Keil avait empoché 15.000 euros en espèces. (...) Une semaine auparavant, Marianne révélait une autre affaire de corruption. Nous sommes cette fois à Annecy. Des administrateurs judiciaires offrent des cadeaux, notamment sous forme de voyages, à des juges pour pousser leurs dossiers ou en écarter d'autres. (...) Qu'un juge puisse être tout à la fois naïf et de mauvaise foi, candide et pervers, cela nous rapproche de la simple humanité. On les savait faillibles, on les découvre corruptibles. L'argent, le sexe et le pouvoir, ces trois piliers qui régissent toute société, gouvernent aussi la petite planète judiciaire et les 8.000 magistrats de France. Matière éminemment romanesque. Mais quel romancier aurait osé imaginer un procureur de la République, couvert d'éloges par sa hiérarchie, intéressé et intervenant sur les questions de déontologie, s'aventurer à subtiliser la carte de crédit d'une secrétaire, à l'occasion d'un dîner lors d'un colloque en Allemagne, pour ensuite fréquenter une maison close ? (...) Révoqué ou pas ? Affaire à suivre... Il y a eu aussi le juge photographe amateur, irrésistiblement attiré par le corps des jeunes femmes et leur demandant le week-end, lorsque le Palais de justice était désert, de poser nues dans son bureau ou dans divers prétoires et galeries. Dans le style direct et familier des polars, il y a eu aussi ce juge se livrant dans son cabinet d'instruction à des frasques : coup de foudre et relation sexuelle avec une mère dont il avait envoyé le fils en détention ; passage à l'acte avec une justiciable jugée digne de compagnie. (...) Pendant ce temps-là, Marc Machin est toujours en prison pour le meurtre d'une femme sur le pont de Neuilly en 2001. Il a été condamné à 18 ans d'emprisonnement. La justice sait, depuis le mois de mars, que ce n'est pas lui qui a tué. Il attend le bon vouloir de ses juges. Il devrait enfin obtenir une réponse aujourd'hui... ➔ La Croix, Marie Boëton, 15/09/2008 Kafkaïen "La cour vous reconnaît innocent." Cette phrase, Michel l'attendait depuis des années, cinq années d'instruction très exactement. La joie ne l'a pourtant pas envahi à l'audience, en juin dernier. "Je suis resté immobile sur le banc des accusés. Je ne pouvais pas me faire à l'idée que cela se terminerait ainsi. J'attendais qu'on s'excuse, qu'on compatisse, qu'on fasse savoir haut et fort mon innocence à tous ceux qui avaient pu en douter. Et on me répétait simplement que le procès était fini, que je pouvais disposer." Suspendu de ses fonctions dès le début de l'enquête, mis en détention préventive, cet enseignant accusé à tort d'avoir abusé d'un de ses élèves se remet pas à pas de son épreuve. Longtemps abandonnées à leur sort face à une justice très rétive à l'idée de reconnaître ses erreurs, les personnes soupçonnées et détenues à tort bénéficient depuis l'an 2000 d'un dispositif d'indemnisation plus favorable que par le passé. La loi Guigou prévoit en effet que toute détention débouchant sur un acquittement ou un non-lieu doit donner lieu à une réparation pour préjudice moral et matériel. La commission nationale de réparation des détentions a ainsi reçu 102 recours en 2007. "Cette loi a humanisé le parcours du combattant des innocents demandant à être indemnisés", reconnaît Roland Agret, condamné en 1970 pour meurtre à quinze ans de réclusion, avant d'être acquitté en 1985. Mais l'argent ne fait pas tout. On n'en reste pas moins laminé à vie." (...) Détente Le festival du livre de Mouans Sartoux entre en résistances Salon > Et s'interroge sur la question suivante : sont-elles l'origine du futur ? a manifestation a vingt ans. Elle fut à sa création un festival de l'édition régionale avant de prendre de l'ampleur, de se diversifier et de s'articuler autour de thèmes précis, devenant au fil du temps la première manifestation axée sur le livre en région PACA en terme d'affluence (environ 50.000 visiteurs). Une ruche bourdonnante et compétente de deux centcinquante bénévoles apporte toujours son concours à la petite équipe organisatrice fière de porter les couleurs d'un rendez-vous qui attire sur cinq lieux de la commune environ trois cent cinquante auteurs venus du monde entier, et près de deux cents éditeurs et libraires. La logique du festival s'inscrit à cent pour cent dans la thématique de l'année, ce qui explique qu'il ne se cloisonne pas dans la seule actualité littéraire - tant mieux si les parutions tombent à pic -, ce qui en fait l'intérêt et la respiration. Sujet brûlant s'il en est, les "résistances" sont à l'ordre du jour pour l'édition 2008. Toutes les résistances sans exception. De nombreuses personnalités vont échanger leur point de vue sur la question (plus de cent cinquante débats, conférences et cafés littéraires), apportant L Depuis quatre ans, et en partenariat avec l'IUT section journalisme, le journal du festival conçu en direct et in situ par des étudiants est offert aux visiteurs. peut-être leur réponse à l'interrogation existentielle évoquée dans la thématique. Ces échanges promettent d'être riches au vu du plateau d'invités, Pierre Michon, Patrick Chamoiseau, Jean Ziegler, Naomi Klein, Daniel CohnBendit, Malika Mokeddem, Benjamin Stora, Pierre Rahbi... et bien d'autres. Marie -Louise Gourdon, commissaire du festival et maireadjointe de Mouans-Sartoux, a confié la présidence à l'écrivaine algérienne Maïssa Bey et au romancier anglais John Berger. A Jean-Claude Carrière d'assurer celle de la section cinéma qui recevra Colinne Serreau et Pierre Carles. Le Festival de Mouans-Sartoux 2008, c'est aussi la jeunesse (22 éditeurs, 50 auteurs, 8500 scolaires accueillis), un éditeur à l'honneur (Les Editions de l'Olivier), la BD, le petit livre de la Collection Voix Libre "Est-ce ainsi que les femmes vivent?", le cinquième prix de l'Inédit Actes Sud -Le Monde, un concert littéraire, des expos. Un conseil ? Venez en train, ce sera votre petite résistance à vous… Concert > Le mystère de la voix de Katie Melua à Acropolis J e pensais que j'étais capable de ramener la paix dans le monde… si je le gouvernais" : les ambitions de la petite Géorgienne passeront finalement par la chanson. C'est à Londres que la jeune et déjà jazzy Katie sera remarquée, puis embarquée au sein de la prestigieuse Brit School for Performing Arts. Sa rencontre avec le producteur Mike Batt fera le reste : il signe ses textes, elle chante tel un oiseau divin, et deux millions d'albums "Call of the search" plus tard, la voilà propulsée dans le gotha des icônes. Son troisième opus, "Pictures", sorti fin 2007, confirme son Après le festival du Jazz, immense talent, exalté sur la Acropolis, Nice aime Katie scène qu'elle affectionne tout par- Melua ticulièrement. Elle qui s'investit si volontiers dans de grandes œuvres, humanitaires, cette fois pour renouer avec ses promesses d'enfant. Ramener la paix dans le monde… et dans les cœurs d'un public de plus en plus séduit par la belle à la voix d'or. Isabelle Auzias Le 23 octobre à 20h salle Apollon, Acropolis à Nice - de 45,50a à 56,50a points de vente habituels - renseignements 04 97 25 81 36 Radio > La belle rentrée de France Bleu Azur, confortée dans son biotope par les auditeurs Joëlle Baeta Du 3 au 5 octobre. Informations : 04 92 92 47 24 et www.lefestivaldulivre.fr A Cannes, un programme éclectique pour tous les publics Spectacles > Théâtre, danse, cirque, lyrique, musique et humour à l'affiche. T héâtre : One man show de Patrick Timsit (18 octobre), En toute confiance de Donald Margulies (30 octobre), Le système Ribadier de Georges Feydeau (11 novembre), Contes fantastiques de Maupassant (21 novembre), Dom Juan de Molière (6 décembre), Oscar de Claude Magnier (9 janvier), L'éducation de Rita de Willy Russel (7 février), Les 4 vérités de version française de FAME sera en Avril à Cannes après de longs mois Marcel Aymé (27 février), La de succès à Paris. Chat et souris de Ray Conney (20 mars), La forme des choses de Neil Labute (3 avril), Le national de Pologne (19 mars), décembre), Nuit électro world dindon de Georges Feydeau Compagnie Bale de la Rua (21 (20 décembre), Flower power mars), Carolyn Carlson (10 jazz (28 février), Gilles Choir (25 avril). (14 mars), Nuit électro (17 avril). Comédies musicales : My avril), Isabelle Boulay (30 Variétés : Thomas Dutronc avril). fair lady (8 novembre), Fame (26 septembre), Iggy Pop & (11 avril). the Stooges (27 septembre), Musique : Carmina Burana Danse et cirque : Cirque Suzanne Vega et Yves Simon (12 décembre), Gala Johann national de Chine (14/15 (28 septembre), Claire Diterzi Strauss (31 décembre / 1er février), Les maîtres Shaolin (25 octobre), Buenos Aires janvier). (17 février), Ballets jazz de express tango (25 novembre), Christian Jarniat Montréal (19 mars), Ballet Gospel pour 100 voix (19 Réservations tél 04.92.98.62.77 ● Vendredi Jean-Luc Suchaud, Laure Debeaulieu, Emmanuel Delattre et Gilles Bonbonny , une équipe à l'écoute pour France Bleu Azur. lus de 30.000 auditeurs pour l'antenne azuréenne. 6.000 de plus en un an. L'inflation des oreilles attentives est sensible, pour un "public" qui rajeunit et qui attend une information de proximité au sens le plus large du terme. Proximité des échanges, avec un maximum d'interactivité entre auditeurs et journalistes / animateurs (réponses aux questions les plus diverses, débats…), proximité aussi dans les préoccupations quotidiennes (des rubriques santé, immobilier, nouvelles technologies, animaux, bricolage…). Proximité enfin sur le terrain : bulletins d'information locale bien sûr, mais également trafic routier en temps réel, recettes niçoises, rendez-vous avec les maires du département ou 100% Aiglons, toute nouvelle émission sur la grille de rentrée, programmée le lundi de 18h30 à 19h pour commenter le match du week P 26 septembre 2008 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 13 ● end. Une émission retransmise, images à l'appui cette fois, sur la télé web de l'OGCN. Résultat : un pic d'audience à partir de 7h, pour une tranche matinale résolument pratique qui informe et détend avant la dure journée de labeur. Et l'ambition la plus claire d'ouvrir l'antenne locale les samedis et dimanches, pour conserver le capital fidélité des auditeurs, souvent un peu déroutés de retrouver les programmes de Marseille en fin de semaine. Il faudra bien sûr à Bleu Azur un peu plus de moyens… Mais avec la refonte complète des studios annoncée pour la fin de l'année, il semblerait bien que la puissante maisonmère couve tout particulièrement sa filiale niçoise si prometteuse au vu de ses rapides progrès d'audience. Isabelle Auzias France Bleu Azur www.francebleuazur.com - 103.8 Détente Cinéma > Rumba Musique > 20ème Festival international Film belge, français de Dominique Abel, Fiona Gordon, Bruno Romy, avec Dominique Abel, Fiona Gordon, Bruno Romy - Genre : comédie Durée : 1h17. iona et Dom sont instituteurs dans une école de campagne. Ils partagent une passion pour la danse latino et sont très amoureux. Les weekends, ils écument les concours de danse régionaux. Leur maison regorge de trophées. Une nuit, de retour d'un concours, ils tentent d'éviter un suicidaire maladroit, planté au milieu de la route. Leur voiture s'écrabouille contre un mur. Et leur vie bascule... Rumba est une comédie insolite à l'humour décalé, qui s'inscrit dans une tradition du cinéma burlesque : "Nos références sont les clowns du cinéma muet, ces artistes excentriques qui ont pu jouer sur deux axes : un cinéma populaire, drôle, accessible et un cinéma d'auteur inventif et raffiné." F haque année, c'est le même cérémonial : les collines aux alentours de Fayence accueillent le temps d'une semaine les plus grands quatuors à cordes pour un festival unique en son genre, frais, de qualité, convivial et chaleureux. Avec une programmation pour le 20ème anniversaire axée sur l'Opus 132 de Beethoven, premier grand quatuor de l'histoire de la musique. De l’édition 88, on Amati : le renouveau dans la cour des plus grands retrouvera en classes de quatuors. maîtres l'ensemble tchèque es-quatuors et instigateur du choix de Kocian et le quatuor Ysaÿe. Et aussi l'Opus 132 pour entamer cette quelques surprises, comme cette lec- deuxième décade pleine de promesture de Michel Serres sur fond musi- ses… cal ou le clarinettiste Michel Portal Isabelle Auzias venu se frotter à d'autres instruments. Du 24 au 31 octobre en pays de Fayence Autre événement en la présence de (Var) - classes de maîtres du 27 au 29 octobre Bernard Fournier, grand spécialiste - www.quatuord-enpaysdefayence.com C Livres Télévision Semaine du 27 septembre au 2 octobre Aurore Bonnel ➔ FRANCE 5 Samedi 27 à 20h35 L'Ecosse Tradition et modernité dans une jeune nation qui peut servir d'exemple pour les Français rebelles au jacobinisme parisien. ➔ FRANCE 2 Dimanche 28 à 20h55 Je vous trouve très beau L'Europe pour repeupler nos campagnes et un paysan qui s'appelle Michel Blanc ? Isabelle Mergault ne manque ni d'idées, ni de talent. ➔ GULLI Dimanche 28 à 22h40 Micro safari Réduit à la taille d'une tête d'allumette pour observer les occupants de son jardin, un savant fait de surprenantes rencontres. ➔ M6 Dimanche 28 à 22h50 Dans l'enfer de Johannesburg Si elle a apporté la liberté aux Noirs, la fin de l'apartheid ne leur a pas apporté le bonheur. La réalité plus complexe que l'idéologie. ➔ CANAL+ Lundi 29 à 20h50 9/3 mémoire d'un territoire Toutes les immigrations ne se ressemblent pas ; les problèmes et coûts sociaux sont incomparables avec ceux d'hier. Reportage superficiel. ➔ FRANCE 2 Lundi 29 à 23h10 Pourquoi les marginaux nous dérangent Dans toute vraie communauté humaine organique, de quatuors à cordes en Pays de Fayence l'étranger est distinct du marginal. Le malaise accru dans nos sociétés individualistes vient de ce que tout est mélangé. ➔ FRANCE 2 Mardi 30 à 20h50 Françoise Sagan Vaut plus par la prestation mimétique stupéfiante de Sylvie Testud que pour le scénario d'une Diane Kurys, moins inspirée que Pierre Desproges par l'égérie de la rive gauche. ➔ ARTE Mardi 30 à 20h50 La Traviata Le metteur en scène de l'opéra le plus joué avec "Carmen" éprouve le besoin pour se distinguer de le transporter sur les quais de la gare de Zurich. ➔ ARTE Mardi 30 à 20h50 Amérique notre histoire Pour comprendre comment s'est forgée l'unité d'un pays constitué de successives vagues migratoires et à ce titre incomparable avec n'importe quel pays d'Europe, n'en déplaise aux idéologues du métissage. ➔ FRANCE 2 Mercredi 1er à 0h20 Cria cuervos Côté malheurs, cette enfant est gâtée ! Une palme d'or à Cannes qui, à la différence d'un autre film sur la jeunesse depuis mercredi sur nos écrans, n'a, elle, pas été volée. ➔ LA UNE Jeudi 2 à 20h20 J'aime les Belges Jacques Brel ne raconte pas d'histoires à Georges Brassens et Léo Ferré. HISTOIRE Romans de chevalerie du Moyen-Age grec ★★★ On les découvre avec réel intérêt. Après savantes reconstitutions et claires traductions justement annotées, on perçoit que l'Hellade a elle-aussi produit ce genre d'œuvres en langue vulgaire, certainement sous l'influence de l'installation franque à la période des Croisades. On reconnaît toutefois les genres épiques et courtois mâtinés d'influences antiques et de chrétienneté orthodoxe ; ce qui offre une certaine originalité. La civilisation byzantine, au confluent des cultures hellénique et latine prouve ainsi qu'elle appartint à l'Europe occidentale malgré ses marques orientales et son extrême éloignement. De René Bouchet aux Editions Les Belles Lettres 336 p. à 21a BD ADULTE Hammerfall / Les ombres de Svartalaheim ★★★ Au dessus du combat des hommes, Vikings ou Francs, celui des anciens dieux des terres du nord et du nouveau dieu unique. Graphiquement, toujours aussi superbement traité avec un remarquable sens du détail et une maîtrise significative des couleurs, l'épisode confirme sa connaissance intime du monde viking autant que du haut Moyen-Age dans son ensemble. Déroutant pour qui ne connaît pas l'univers mental des sagas du nord, le récit mêle dans une même trame toute tolkiennienne l'histoire et le fantastique, le réalisme tragique et une ambiance heroic-fantasy. Les reproches fusent autour de cette BD, parlant de confusion de genres, soulignant un manque d'envolée. Est-ce bien ce qu'on ● Vendredi Notre appréciation ★ raté ★★ gentil ★★★ réussi ★★★★ remarquable reproche vraiment à cet Hammerfall qui semble, plus encore que son homologue le groupe haevy metal, déranger quelques certitudes établies ? Le Svartalaheim, ce territoire extrême, aux confins du rationnel et du mythe, le dieu au corbeau, la ruse pour survivre, non contradictoire au sens de l'honneur, la complexité de la christianisation en marche et de la construction sanglante, par la croix et le glaive, de l'Europe de Charlemagne, la matière est complexe. Certes, on relèvera bien quelques faiblesses dans la construction du récit ou le trait de certains visages, mais ne chipotons pas notre plaisir à traverser ce dangereux périple. L.T. Chez Dupuis, 48p à 13a JEUNESSE Fabien, le maître des nuages ★★★ Un esprit Petit Prince, un dessin ligne claire et un charme fou. Fabien est un élève rêveur. Toute parole de l'institutrice fait image et génère un récit. Cumulus et nimbus deviennent escadrille et s'élancent au secours du griot d'Afrique qui appelle le ciel à l'aide des zones désertiques. Une aventure humaine et météorologique qui amuse, charme et, mine de rien, apprend, sans coup férir, l'essentiel du mécanisme de la pluie. Une fiction maîtrisée, emplie de générosité. Fabien, le nouveau maître des nuages va sortir du sien quand la maîtresse le rappelle à l'ordre. A partir de 6-7 ans. L.T. De Jack Chaboud et Adrien Chapuis aux éditions du Rocher, 28p à 16,90a ESSAI Putain d'accent ! ★★ Comment les Méridionaux vivent-ils leur langue ? Explication de texte toute universitaire de Françoise Weck, professeur en 26 septembre 2008 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 14 ● ACL à l'UFR Nice-Sophia-Antipolis. L'ouvrage se veut plaisant, mais reste ardu et quelque peu caricatural. Dommage que les expressions et tournures mises gentiment au pilori concernent plus la région marseillaise que la nôtre, et que "l'accent", puisqu'on en parle, n'ait pas plus été porté sur ses effets bénéfiques sur le moral : car si la plupart des Sudistes cherche à cacher cet accent que l'on ne saurait voir, quelques-uns en jouent et s'en délectent, sans être pour cela la risée d'une France neutre et aseptisée. Tout est dans la nuance, et s'il est vrai qu’il reste révélateur d'une région, voire d'une classe sociale, il n'en demeure pas moins le médium d'un renfort linguistique parfois apprécié chez les orateurs de tous poils et de toutes contrées. Le plus ridicule restant de le "forcer", et non pas de l'avoir. Quant à ses farouches détracteurs (souvent affublés eux-mêmes de généreux tics de langage) à quoi bon leur… parler ? IA De Françoise Weck chez l'Harmattan, 111p. à 11,50a ROMAN Le sentier des pastelliers ★★★ Ce livre offre deux plaisirs: suivre l'aventure d'hommes et de femmes vivant entre Ariège et Lauragais, juste avant que ne soit déclarée la première guerre mondiale, et appréhender la culture oubliée du pastel. Le sentier des pastelliers est une rencontre émouvante entre des gens venus du Nord et des fermiers locaux qui tissent des liens forts et pudiques sur fond de jalousies poussées jusqu'à l'extrême. L'écriture délicate et précise de Georges-Patrick Gleize décrit les paysages et les âmes avec une même intensité. JLB De Georges-Patrick Gleize, chez Albin Michel. 252 p. à 16a Sor tir Peynet (place Nationale). De 10h à 12h et de 14h à 18h. Rens. 04.92.90.54.30. Biot ➔ Jusqu’au 29 septembre “La partie de campagne. Fernand Léger et ses amis photographes”. Au Musée national Fernand Léger (ch. du Val de Pome). Ts les jours sauf mardi, de 10h à 18h. ➔ Jusqu’au 15 novembre Exposition photographique de Denis Brihat : Biot, année 50 et oeuvres récentes à l’Office de Tourisme. Tél : 04.92.91.55.95 DANSE Nice ➔ Les 3 et 4 octobre à 20h, le 5 à 14h30 - Soirée De Falla : “Le Tricorne” et “L’amour sorcier” Chorégraphie Jean Gérald Dorseuil et Nathanael Marie. Soliste Patricia Fernandez, avec le Ballet de l’Opéra de Nice et l’orchestre Philharmonique de Nice (direction musicale Sergio Monterisi). Opéra de Nice (4-6 rue Saint François de Paule). De 7 à 35a. Rés. 04.92.17.40.79. CONFERENCES Antibes ➔ De l’Université des Savoirs : le 7 octobre : “Quelques cafés européens : à l’écoute de leur mémoire”, avec Jeanne-Marie Astoux - le 14 : “Mantegna, dans la perspective d’un humanisme héroïque”, avec Christian Loubet - le 21 : “Le percement du canal de Suez (1859/1869), enjeux techniques et diplomatiques”, avec Yvan Gastaud. Salle des Associations (cours Masséna), à 18h. EXPOSITIONS Antibes ➔ Jusqu’au 16 novembre - “Cent pour cent” - Pour redécouvrir l’oeuvre de Raymond Peynet. Au musée Concert symphonique de l’orchestre philharmonique de Nice, direction Michel Plasson. Oeuvres de Debussy, Chausson, Roussel, Ravel. A l’Opéra de Nice (4 rue Saint François de Paule). De 7 à 25a. Rés. 04.92.17.40.79. ➔ Le 13 octobre à 20h - Concert de Musique de chambre, avec Pascal Monlong (violon) et Antony Ballantyne (piano). Oeuvres de Prokofiev, Beethoven, Chostakovitch. Auditorium du Musée National Marc Chagall. 6a. Rés. 04.92.17.40.79. ➔ Le 18 octobre à 20h30 Récital de piano, avec Sergueï Baranovskii. Oeuvres de Moussorgski, Tchaïkovski. Au Centre Culturel la Providence (8 bis rue Saint Augustin). Rens. 04.93.80.34.12. De 6 à 15 a. ➔ Le 23 octobre à 20h - Katie Melua Salle Apollon d’Acropolis. De 45,50 à 56,50 a. Rens. 04.97.25.81.36. Cannes ➔ Jusqu’au 28 septembre “Jean Gabriel Domergue” douze toiles décoratives de grand format pour une fête vénitienne en 1927 à Cannes. Villa Domergue (impasse Fiesole). 4a. Rens. 04.97.06.44.90. ➔ Jusqu’au 28 septembre “Stephan Szczesny”, sculptures récentes en céramique. Dans les jardins de la villa Domergue (impasse THEATRE Antibes ➔ Les 10 et 11 octobre à 20h30, le 12 à 16h - “Les Bonnes” - de Jean Genet, par la Cie Athéna. Au Théâtre Antibea (15 rue Georges Clémenceau). Rens. 04.93.34.24.30. ➔ Les 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10, 11 octobre à 20h30 - “Le One Nana Show”, avec Annadrey. Sketches et chansons. Au Café Théâtre Scène sur Mer (place Nationale 25 rue Sade). 15a. Rens. 04.93.34.11.21. ➔ Les 17 et 18 octobre à 20h30, le 19 à 16h - “Le dernier jour d’un condamné” - de Victor Hugo, par la Cie “Sur le chemin des collines”. Au théâtre Antibéa (15 rue Georges Clémenceau). Tél. 04.93.34.24.30. Fiesole). Monaco ➔ Jusqu’au 4 octobre - Maria Enid Fuentes, artiste-peintre colombienne. Maison de l’Amérique Latine (tous les jours de 15h à 20h, sauf dimanches et jours fériés). Rens.00377.93.25.76.57. www.amerique-latine.org. ➔ Jusqu'au 20 février 2009 - "Les glaces polaires pour les générations futures", au Musée Océanographique - de 9h30 à 19h. Rens. : 00377.93.15.36.00. Nice ➔ Jusqu’au 28 septembre Exposition de Michel Gérard “L’enfance de l’art” - oeuvres d’allusions autobiographiques et de référence à des îcones de l’histoire de l’art - A la Galerie des Ponchettes de 10h à 18h (sauf lundis et jours fériés). Tél : 04.93.62.31.24. Entrée gratuite. ➔ Jusqu’au 13 octobre - “Chagall, un peintre à la fenêtre” - La fenêtre estelle une ouverture sur le monde ou sur l’image ? Au musée national Marc Chagall (avenue Docteur Ménard), tous les jours sauf mardi, de 10h à 18h. ➔ Jusqu’au 16 novembre : Richard Long - au Musée d’Art Moderne et d’Art Contemporain (pde des Arts). 04.97.13.42.10. ➔ Jusqu’au 15 octobre - Pierre Fonferrier. Peintures. A la Galerie de Nice (18 rue Emmanuel Philibert). Tél. 04.92.12.97.07 Le Cannet ➔ Le 18 octobre à 20h30 - Laurent Gerra “flingue en musique”. A la Palestre. 42 à 48 a. Nice ➔ Les 3, 4, 10, 11 octobre à 20h30, le 12 à 15h - “Parle donc grand Jacques” Textes et chansons de Jacques Brel, avec Isabelle Tosi, Elisabeth Millard, Mattÿs Warnaar, Frédéric Rey, mise en scène Sylvain Guine. Au théâtre de la Semeuse (2 montée Auguste Kerl). Rens. 04.93.92.85.08. ➔ Les 17, 18, 24 et 25 octobre à 20h30 - “Le Renégat”, adaptation scénique de la nouvelle d’Albert Camus. Avec Paul Laurent, mise en scène Marie-Jeanne Laurent. Au théâtre de la Semeuse (2 montée Auguste Kerl). Rens. 04.93.92.85.08. MUSIQUE ET AUSSI Nice ➔ Le 7 octobre à 20h30 - “Fantaisies et Folies”, avec l’Ensemble de la Société de Musique Ancienne de Nice. Oeuvres de Vivaldi, Bach, Marais. Au Centre Culturel la Providence (8 bis rue Saint Augustin). Rens. 04.93.80.34.12. De 6 à 15 a. ➔ Le 10 octobre à 20h et le 11 à 16h ● Vendredi 26 septembre 2008 Valdeblore ➔ Les 4 et 5 octobre - 4ème Transhum’âne de St Dalmas Valdeblore à Lantosque. Randonnés en montagne, avec les ânes de Valdeblore qui descendent vers leur pâture d’hiver de Lantosque. Inscription au 06.88.47.19.70. Cannes ➔ Les 27 et 28 septembre “12èmes Rencontres Méditerranéennes des Jeunes Auteurs de Théâtre” - Cinq pièces en lecture publique et gratuite. Programme sur www.niaca.net. Au Théâtre Alexandre III Vallauris ➔ Jusqu’au 17 novembre - Richard Deacon - Oeuvres en céramique. Au musée national Pablo Picasso (place de la Libération). Renseignements 04.93.64.71.83. Exposition Denis Brihat à Biot : Pavot voitures de compétition à partir du 11 octobre (place De Gaulle). Rens. 04.93.61.78.66. Antibes ➔ Le 1er octobre - “Portes ouvertes... au bridge”. Journée découverte, avec démonstrations. A la Médiathèque (19 bis bd Chancel). ➔ Les 17 et 19 octobre - 43è Rallye Antibes Côte d’Azur” - Bastion Saint Jaume Port Vauban. Exposition de ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 15 ● soutient l’Association “Les Amis des Enfants” qui aide les orphelins du Darfour ➔ pour un ABONNEMENT a 2a a seront de 1 an à 32a reversés à ADE ➔ pour un ABONNEMENT a 4a a seront de 2 ans à 60a reversés à ADE Petites annonces JURIDIQUE COMPTABLE ➔ DEMANDES Secrétaire expérimentée, sérieuse, rapide, connaissant Buroclic, Macavocats, Word, Excel recherche Cdi ou Cdd. Nice ou environs. Tél : 04.93.18.92.64 (453/4) Jeune Homme 23 ans étudiant en 1ère année de Droit à Nice recherche job dans cabinet ou autre, disponible toujours jusqu’à 17h (sauf samedi) et dimanche toute la journée. Tél : 06.03.37.58.46 (453/4) Secrétaire expérimentée, dynamique et autonome cherche poste à Nice. Disponibilité octobre 2008. Etude toutes propositions. Tél après 18 heures : 04.93.51.87.02 (452/4) Avocat confirmé barreau de Nice, recherche collaboration, droit des affaires. Tél : 06.75.65.31.81 (452/4) Secrétaire 11 ans d’expérience, recherche mitemps le matin de 8h30 à 12h00 près du Lycée Carnot à Cannes, dans cabinet d’avocats. Disponible de suite. Tél : 06.32.50.63.35 (452/4) Secrétaire juridique motivée & dynamique recherche Cdd ou Cdi. Candidature ouvrant droit à des exonérations de charges et/ou des subventions. Contact : 06.88.30.46.56 (452/4) Assistante juridique droit des sociétés, droit des affaires, 17 ans d’expérience recherche poste chez avocat ou expert-comptable. Disponibilité octobre 2008. Tél : 06.28.72.55.35 - [email protected] (452/4) JF sérieuse, dynamique, autonome, diplômée de l’Enadep 3ème cycle Voies d’exécution, 16 ans d’expérience dans le même cabinet, recherche un mi-temps, étudie toutes propositions. Tél : 06.87.42.51.60 (451/4) Juriste 37 ans, titulaire d’une maîtrise en Droit Privé, spécialisée dans le recouvrement de créances - voies d’exécutions - Droit immobilier cherche poste temps complet au sein d’un cabinet d’avocats ou d’une entreprise ou collaboration ponctuelle (à la tache ou occasionnelle). Contacter le 06.16.13.00.29 (450/4) Clerc de notaire, dynamique, autonome, expérimentée (service successions) (7 ans d’expérience) - parfaitement bilingue Français / Italien (langue maternelle) cherche à intégrer une étude performante lui permettant d’évoluer (salaire et fonction). Merci de contacter le 06.18.07.74.03 (450/4) Secrétaire juridique, sérieuse et motivée, cherche emploi chez avocat ou autre. Libre immédiatement. Nice et environs. Tél. 06.21.80.03.16 (450/4) Secrétaire d’Avocat, 25 ans d’expérience en cabinets d’avocats, recherche emploi en Cdi ou Cdd plein temps ou deux mi-temps, libre de suite. Tél : 04.89.91.69.40 ou 06.33.01.39.65 - email : [email protected] (450/4) Secrétaire confirmée 1er Clerc, 38 ans, dynamique et autonome, expérience Cabinets d’avocats et Administrateurs judiciaires (excellente orthographe, comptabilité, frappe rapide (logiciels Cyrus, Ciceron, Helias), cherche emploi Cdi ou Cdd Nice et environs. Tél : 06.71.73.47.37 ou 04.93.96.73.08. (450/4) JF 37 ans, recherche emploi employée de bureau polyvalente, 8 ans d’expérience, Cdi plein temps, alentours de Perpignan (66), sérieuse, motivée. Tél : 06.71.37.23.61. (449/4) Assistante juridique, Dea en droit privé général, parlant anglais et russe recherche un emploi à Nice ou à Monaco. Service secrétariat à distance possible. 06.16.30.64.82 (449/4) Secrétaire de direction, ou assistante technico-commerciale à l’international, sérieuse expérience, grande disponibilité, recherche emploi (temps plein ou partiel) à partir de septembre. Anglais courant + Allemand bilingue (Bts de traducteur, expérience en cabinet d’avocats). Tél : 06.62.16.54.24. (448/++) Avocate inscrite au Barreau de Nice, sérieuse, rigoureuse, expérimentée, recherche collaboration volante (audiences, dossiers) à partir du mois d’octobre 2008. Tél : 06.64.94.42.92. (446/4) Jeune diplômé en droit immobilier recherche emploi (Cdi, Cne, Cdd) dans le domaine juridique, possibilité d’intégrer une équipe dans les cabinets d’architecture, promoteurs et tout domaine lié à la construction, au bâtiment. Contacter par email : [email protected] Tél : 04.93.65.57.70 ou 06.33.16.90.28 (446/4) Secrétaire, clerc d’avocat, Master II droit, cherche poste cabinet avocat o u notaire. Cdd, Cdi. Libre immédiatement, expérience, références. Tél. 06.03.73.95.05. (445/4) Secrétaire, sérieuse, dynamique, réception standard, informatique (word, excel), cherche Cdd, Cdi. Tél. 06.83.64.25.89. (445/4) Secréraire 22 ans, sérieuse, motivée, 5 années d’expérience, cherche poste de secrétaire dans les environs de Cannes (Cdi, Cdd, plein temps); dès le 1er septembre 2008. Tél. 06.17.29.59.57. (445/4) Avocat au Barreau de Nice, ayant 4 ans d’expérience dont 3 années au sein d’un cabinet contentieux parisien, dynamique et motivée, recherche une collaboration ou un poste de juriste d’entreprise pour début septembre 2008. Joignable au 06.15.89.20.06 (440/4) Secrétaire d’avocat, 28 ans d’expérience en cabinet d’avocat, recherche emploi à plein temps. Tél : 06.62.21.04.99 (440/4) Jeune secrétaire juridique-standardiste, peu d’expérience mais très motivée, très consciencieuse et bons contacts avec la clientèle, cherche poste (Cdd ou Cdi) dans cabinet d’avocat. Tél : 06.17.96.33.00 (438/4) Secrétaire sérieuse, 18 ans d'expérience en cabinets d'avocats, cherche poste à temps plein en Cdi sur Nice. Tél : 06.14.84.10.89 (438/4) ➔ OFFRES NICE, cabinet d'expertise comptable recherche un expert comptable stagiaire (ou expert comptable salarié), expérience minimum 1 ou 2 ans, autonome, libre début Décembre 2008, CDI poste évolutif (seconder l'expert comptable). Adresser CV + lettre de motivation au journal sous réf S2 (452/4) Urgent - Cagnes-sur-Mer, Cabinet d’Avocat droit des affaires, droit pénal des affaires, droit fiscal recherche avocat collaborateur. Envoyez Cv et lettre de motivation par email : [email protected] ou par télécopie : 04.93.73.51.10 (452/4) Cabinet de Maître Jean-Luc Richard, avocat à Beausoleil, cherche collaboratrice (teur). Envoyer Cv par fax au 04.92.10.79.06 ou email: [email protected] (451/4) Société d’expertise comptable à Monaco, cherche juriste, expérience en droit des sociétés, très bonne maîtrise de la bureautique et de l’anglais exigés. Cv et lettre de motivation par email: [email protected] (451/4) URGENT - Cabinets d’avocats sur Nice, recherche avocats collaborateurs expérimentés en droit social, droit civil. Postes à pourvoir immédiatement. Tél : 04.93.62.57.69 (451/4) Société d’expertise comptable, petite structure jeune et dynamique, recherche collaborateurs (trices) confirmés, temps pleins et temps partiels pour gestion portefeuille clients. Cv et lettre de motivation à transmettre au journal sous réf S 1 (450/4) Expert-comptable recherche collaborateur confirmé H/F pour tenue de comptabilité, bilan, salaires, expérience audit appréciée. Envoyer lettre manuscrite, CV et prétentions au journal sous réf A 1 (446/4) Société Immobilière Monaco cherche juriste en entreprise, maîtrise en droit, expérience en droit immobilier, droit des sociétés, maîtrise de la bureautique, bonnes connaissances anglais, poste à pourvoir rapidement. Envoyer Cv + lettre de motivation par email : [email protected] (446/4) Cabinet d’avocats Nice recherche secrétaire juridique confirmée, temps complet. Notions de comptabilité et une langue étrangère appréciées. Poste à pourvoir à partir du 01/09/2008. Tél. 04.93.52.13.36. (444/4) Cabinet d’avocats d’affaires, frontière Monaco, cherche avocat salarié Cdi temps complet, de formation droit des affaires, anglais souhaité. Adresser Cv + lettre de motivation à [email protected] (444/4) ● Vendredi Urgent. Cabinet d’avocats à Cannes recherche un(e) avocat(e) collaborateur confirmé, disponible aprèsle 15/08/08, 3 ans expérience minimum en matière civile (contrats, assurances, accidetns, construction, baux...). Contacter le 06.09.87.94.95, Cv par fax au 04.92.99.60.09 (444/4) Selarl Martin-Vincent & Associés, cabinet d’avocats (Nice) recherche collaborateur(trice) : droit des contrats, droit commercial, droit des sociétés, maitrise de l’anglais juridique. Envoyer Cv et lettre de motivation par fax au 04.93.92.16.58 ou e-mail [email protected] (444/4) Consultant juridique Monaco cherche juriste expérimenté en droit des obligations, droit des sociétés, rédactions d’actes, formalités. Maîtrise de l’outil informatique (word), anglais souhaité. Tél. 00377.97.70.20.30 fax 00377.93.50.04.05 (444/4) Urgent - Cabinet d’Avocat sur Cannes recherche un avocat collaborateur formation en droit des affaires pour contentieux commercial. Contacter le : 04.93.68.75.52 (439/4) Etude d'administrateur judiciaire recherche un collaborateur en matière civile (successions et copropriétés). Merci d'adresser vos CV : Etude de Me HUERTAS 4 rue de l'Opéra, 06359 NICE Cedex 4 - Fax : 04.93.80.59.48 ou par email : [email protected] (438/4) URGENT - Etude d'administrateur judiciaire recherche une secrétaire juridique 39h/semaine. Merci d'adresser vos Cv à : Etude de Me Huertas 4 rue de l'Opéra 06359 Nice Cedex 4 - Fax : 04.93.80.59.48 ou par email : [email protected] (438/4) Recherche collaborateur pour ouverture et suivi de dossier et rédaction d'actes courants. Minimum 2 ans d'expérience. Système Genapi. Adresser vos candidatures à Me Jean-Yves Lasfargue, Notaire, 1 Rue Salisbury, 06310 Beaulieu Sur Mer ou à l'adresse internet suivante : [email protected] (438/4) Expert-comptable Grasse recherche comptable confirmé(e) 35h/sem salaire de 1.500 euros à 1.800 euros net suivant compétences, écrire au journal sous ref Ju 1 (438/4) Greffe du Tribunal de Commerce de Cannes recherche, en Cdd pouvant déboucher sur Cdi : - 1 réceptionniste au registre du commerce. Niveau Licence en droit et connaissance juridiques en droit des sociétés indispensables, ou pratique professionnelle correspondante. Pratique Word, Excel. - 1 formaliste au registre du commerce et suivi juridique. Niveau universitaire supérieur et solides connaissances juridiques en droit des sociétés exigées, ou expérience professionnelle significative. Pratique Word, Excel. Merci d’envoyer Cv et prétentions à l’adresse suivante : [email protected] (437/4) Cabinet d’Expertise Comptable à Cannes recrute en Cdi comptable H/F expérience exigée - missions comptable, fiscale, sociale et gestion - coefficient 330 - 35h. Envoyez Cv + Lm à Firec Méditerranée, à l’attention de Marylène Dos Santos, 34 rue Auguste Gal 06300 Nice. Ou par mail à : [email protected] (437/4) Cabinet d’expertise compable recherche responsable de portefeuille, autonome, expérience cabinet exigé 4 ans, DECF, 35h/ semaine. Cofidex Cagnes, 71 avenue des Alpes, 06800 Cagnes sur mer. Tél : 04.93.73.20.61 (436/4) Me Claudine Folio, avocat à Cannes (06400), 14 avenue du Général Ferrié, recherche secrétaire expérimentée pour un temps partiel de 20h par semaine avec possibilité d’évolution. Adresser Cv et lettre manuscrite à l’adresse ci-dessus. (435/4) Cabinet d’avocats sur Nice recherche collaborateur droit privé des affaires - disponibilité immédiate. Ecrire au journal sous réf M 1 (432/4) Avocat au Barreau de Grasse spécialisé en droit public : recherche avocat(e) collaborateur(trice) libéral(e) (2 à 3 années d’expérience), spécialisé(e) en droit public, doit des collectivités locales, droit de l’Urbanisme. Disponible rapidement. Contacter le n° 06.60.96.10.61 (432/4) Maîtres Gérard Baudoux et Nathalie Elmoznino cherchent secrétaire dactylo et standardiste à compter de mai 2008 dans le cadre d’un Cdi. Prière d’adresser Cv à Maîtres Gérard Baudoux et Nathalie Elmoznino 8 rue Alfred Mortier 06000 Nice. (431/4) Cabinet d’Avocats d’Affaires, frontière Monaco, cherche avocat salarié formation droit des affaires / anglais souhaité, dominantes droit fiscal et droit social. Adresser cv + lettre de motivation à : [email protected] (431/4) Cabinet Szepetowski, Avocat, cherche collaborateur spécialisé en immobilier et urbanisme. Tél : 04.92.47.87.87 (430/4) Avocat judiciaire, cherche secrétaire mitemps après-midi. Tél : 06.16.26.01.34 (430/4) Avocat Monaco cherche juriste, Bac +5, expérience, anglais courant, envoyer Cv par fax : 00377.93.15.93.57 (430/4) Société immobilière cherche juriste en entreprise, niveau Maîtrise en droit, expérience en droit des affaires, droit des sociétés, maîtrise de la bureautique, bonnes connaissances en anglais. Adressez votre Cv et lettre de motivation à l’adresse e-mail : [email protected]. (429/4) Cabinet de conseil en management (clientèle de grands comptes et Pme) de 5 personnes, recrute une assistante de direction H.F. en Cdi, poste basé à Nice. Missions : accueil téléphonique et physique des clients, devis et propositions, gestion et suivi de facturation, gestion des agendas consultants, organisation des séminaires entreprises, supervision administrative du cabinet. Profil recherché : expérience confirmée sur un poste d’assistante de direction (structures de type cabinet de conseil, cabinets de recrutements, avocats d’affaire. Vous maîtrisez parfaitement le Pack Office. Très bon niveau d’anglais oral et écrit exigé. Nous vous offrons un cadre de travail diversifié au sein d’une structure dynamique en terme de projets et de développement. Rémunération : 2.200 à 2.600 euros mensuels bruts selon profil et expérience. Adressez votre candidature à notre partenaire : AP Ressources Humaines - [email protected] - 8 avenue du Dr Lefebvre 06270 Villeneuve Loubet. (426/4) Société d’expertise comptable et de commissariat aux comptes Antibes cherche collaborateur(trice) confirmé(e) avec expérience en cabinet souhaitée. Cdi- 35h. Rémunération selon profil. Envoyez Cv + lettre de motivation au journal sous réf S1 (425/4) A louer dans un très beau cabinet d’avocat, un ou deux bureaux 14 et 18m² au 30 rue Pastorelli, 06000 Nice respectivement 400a et 500a hors taxes. Contacter Me Azoulay 06.12.72.78.21 ou 04.93.88.18.18 (447/4) Avocate expérimentée, droit public et privé, recherche partage de bureaux contre échange de services ou collaboration, dans le ressort du Barreau de Grasse. Tél : 06.98.18.89.05 (446/4) La Scm Cognoni, Coll-Vente, Enkelaar loue un bureau de 18m2 au 56 rue Gioffredo Nice. Service possible : photocopieur et fax. Tél. 06.16.26.79.14 ou 06.15.87.39.32. (444/4) Bureau à louer rue de Paris, non-meublé, possibilité fax commun. 400 euros/mois Ht. Tél : 04.93.87.30.41 (439/4) Bd Foch 1er étage traversant beau plateau pré-équipé chauffage inclus loyer 920 euros hors charges honos. 15 % ht/ loyer annuel DG 2.760 euros - Sarl Saasi 04.93.34.12.34 (431/4) Avocat niçois cherche location d’un bureau au sein d’un cabinet sur Fréjus à proximité immédiate du Tribunal de Commerce de Fréjus. Ecrire au journal sous réf A1 (428/4) Expert-comptable sous-loue un bureau avec entrée séparée un grand bureau d’environ 18 m2 dans pavillon Promenade des Anglais Nice. Modalités à convenir. Renseignements : 04.93.71.26.60 ou 06.26.07.12.97 (424/4) IMMOBILIER Saint Philippe-Grosso, à louer ou à vendre local (commercial ou professionnel) 72 m², vitrine. 900 euros /mois plus ch. ou murs 145.000a. Etudie toutes propositions. Direct propriétaire. 06.07.16.71.46 (451/2) Situation exceptionnelle, au pied de Cimiez, à 5’ de Nice Etoile, dans cadre verdure, t.b. maison de ville agrémentée d’un jardin complanté + terrasse en teck et spa. 170 m² hab., cheminée, une master bedroom avec dressing, bureau, salle de bains, 3 ch. + studio indépendant. Parking + poss. garage fermé. 630.000 a - Tél : 06.62.54.11.88 (451/4) Location de caves (sec, très propre) convient à archivage, stockage, quartier Nice Fleurs, plein centre ville. 35 à 60 euros/mois suivant cubage. Ecrire au journal sous réf Ju 2 (440/4) Plein coeur de Nice, maison de ville, idéal professions libérales. A saisir 630.000a - Tél : 06.62.54.11.88 (451/4) Cabinet expertise comptable sur secteur Nice recherche collaborateur(trice) confirmé(e) expérience cabinet exigée, poste en Cdi temps plein. Envoyer Cv + lettre de motivation au journal sous réf F4 (420/4) ➔ DEMANDES ➔ COLLABORATION CESSIONS ➔ OFFRES EMPLOI Femme sérieuse, 42 ans, parfaitement bilingue (Français / Italien - langue maternelle) effectue tous travaux de traduction ou d’interprète. Contacter le 06.18.07.74.03 (450/4) Très urgent - Cabinet d’Avocat Cannes cherche collaborateur (rice) volant(e) expérimenté(e). Rétrocession intéressante et motivante. Contact au 04.93.38.66.07 ou 06.19.81.52.59 (450/4) Société en protection incendie recherche technico-commerciale(e). Vos missions : protection, entretien d’un fichier client Pme/pmi. Autonome, organisé(e) dynamique, expérience en prospection exigée. Poste à pourvoir rapidement sur 06 - 83 -13. Tél : 06.33.03.19.92 (453/2) Avocat Barreau de Grasse envisage de céder ou de présenter sa clientèle à son successeur. Composition : 40% juridique, 60% judiciaire. Ecrire au journal sous réf A2 (446/4) DIVERS Avocat expérimenté inscrit au Barreau de Grasse recherche clientèle à racheter dans la région Pace - étudie toutes propositions. Ecrire au journal sous réf F5 (423/4) A Vendre automobile pour collectionneur Peugeot 304 - 7 Cv - année 1970, très bon état de marche. Intérieur soigné. Tél : 04.93.52.79.46 (452/4) ➔ BUREAUX - LOCAUX Particulier loue bureaux 70m2 aménagés et meublés, Antibes Centre. Loyer : 1.000 euros / mensuel. Tél : 06.09.58.68.50 (452/4) Cabinet d’avocat loue grand bureau, proche Palais. Tél : 04.93.80.92.32 (451/4) Très urgent - Avocat loue bureaux, 109 rue d’Antibes 06400 Cannes. Etat impeccable, prix intéressant. Contact : 04.93.38.66.07 ou 06.19.81.52.59 (450/4) 26 septembre 2008 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 16 ● Edité par "Sud Est Presse", SAS au capital de 50.000 a RCS NICE B 421 305 525 NICE 15 rue Alexandre Mari Tél. 04.92.17.55.00. Fax 04.92.17.55.05 www.tribuca.fr - CANNES 13 bd Carnot Tél. 04.93.39.38.88. Fax. 04.93.38.75.08. ANTIBES 32 av. Robert Soleau Tél. 04.93.34.00.50. - Fax 04.93.34.00.51 Représentant légal, associé, directeur de la publication : Philippe LEON Responsable de la rédaction : Isabelle Auzias - Rédaction : J. Bruyas, J. Baeta, A. Bonnel, M. Bovas, C. Jarniat, L. Tibéri Imprimeries : S.E.P.I.P.C.A. 21 bd François Suarez La Trinité / Panorama Offset 149 ch de Gibbes Marseille - Diffusion contrôlée par Diffusion Contrôle (O.J.D) Abonnements : tél. 04.92.17.55.06 : 1 AN (51 n°) : 32 e - 2 ANS : 60 ePublicité commerciale : Magali Saury-Caillette - Ce numéro comporte 2 cahiers ne pouvant être vendus séparément - Dépôt légal à parution. N° Commission Paritaire : 0509 I 80651