(+41) 026 460 10 20 · Fax: (+41) 026 465
Transcription
(+41) 026 460 10 20 · Fax: (+41) 026 465
• • • • • • • • Mobiltelefon Einfach zu bedienen mit großen Tasten Notruftaste für bis zu 5 Rufnummern Vibrationsalarm, LED-Anrufanzeige Nummernansage bei Tastendruck 3 separate Kurzwahltasten - M1, M2, M3 8 Schnellwahltasten (unter 2...9) Telefonbuch für max. 500 Einträge von Namen + Nummern • SMS Textnachrichten senden und empfangen • Taschenlampen-Funktion • FM Radio, Wecker • • • • • • • • • • • • Téléphone mobile Utilisation simple avec de grosses touches Touche SOS pour l´appel de 5 numéros maximum Alarme par vibration, Affichage d'appel par LED Confirmation vocale par appui de touche 3 touches de numéros pré-mémorisés - M1, M2, M3 8 touches de numéros abrégés (touches 2 à 9) Répertoire téléphonique avec 500 noms et numéros d´appel Envoi et réception de SMS Fonction lampe de poche MF Radio, Réveil • • • • • • • TECHNISCHE DATEN: 6,1 cm (2,4“) Displaydiagonale Dualband GSM (900 / 1800 MHz) Dauergesprächszeit bis zu 180 Minuten Bereitschaftszeit bis zu 200 Stunden Akku: Li-Ion 1000 mAh Maße Mobiltelefon: 108 x 52 x 17 mm • • • • • • • SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES : Afficheur avec diagonale 6,1 cm (2,4“) GSM bi-bande (900 / 1800 MHz) Temps maximum de parole en continu : 180 minutes Temps maximum en stand-by : 200 heures Batterie : Li-Ion 1000 mAh Dimensions du téléphone mobile : 108 x 52 x 17 mm • • • • • • • Verpackungsinhalt: Mobiltelefon Li-Ion-Akku Ladegerät USB-Kabel Headset Bedienungsanleitung • • • • • • • Contenu de l'emballage : Téléphone portable Batterie Li-Ion Chargeur Câble USB Kit oreillette Mode d´emploi • Unità portatile • Facile da usare grazie ai grandi tasti • Tasto di chiamata d'emergenza per fino a 5 numeri telefonici • Allarme a vibrazione, Indicazione chiamata LED • Uscita voce premendo un tasto • 3 tasti di selezione diretta a parte - M1, M2, M3 • 8 tasti di selezione rapida (tasti 2...9) • Rubrica per max. 500 voci composte da nome + numero • Ricezione e invio di messaggi SMS • Funzione torcia • Radio, Sveglia • • • • • • • SPECIFICHE TECNICHE: Display con diagonale da 6,1 cm (2,4“) Dual band GSM (900 / 1800 MHz) Autonomia di conversazione fino a 180 minuti Autonomia di stand-by fino a 200 ore Batteria: ioni di litio da 1000 mAh Misure telefono: 108 x 52 x 17 mm • • • • • • • Contenuto della confezione: Telefonino Batteria agli ioni di litio Dispositivo di carica Cavo USB Auricolare Istruzioni d'uso • • • • • • • • Mobile phone Simple to use with large buttons Emergency call button for up to 5 numbers Vibration alarm, LED call display Voice output on pressing a key 3 direct memories - M1, M2, M3 8 speed-dial keys (under 2...9) Phonebook with 500 entries for names and numbers • Send and Receive text messages • Torch function • FM radio, Alarm clock • • • • • • • TECHNICAL DATA: 6,1 cm (2,4“) display diagonal Dual band GSM (900 / 1800 MHz) Maximum talk time: 180 minutes Maximum standby time: 200 hours Battery: Li-Ion 1000 mAh Dimension: 108 x 52 x 17 mm • • • • • • • Packaging unit: Mobile phone Li-Ion battery Charging unit USB cable Headset Operating instructions • SAR: 0.237 W/kg 10g Head Tissue EAN 76 401 1001 023 5 Route d'Englisberg 11 · 1763 Granges-Paccot · P.O.Box 128 · Switzerland Phone: (+41) 026 460 10 20 · Fax: (+41) 026 465 16 80 · E-mail: [email protected] 31-07-2012