agenda pour décembre 05 46 - Geneve Guide

OPERA • OPERA
La Calisto. Opéra en un prologue et trois actes. Cette fable
léguée par les Anciens, le compositeur vénitien Francesco
Cavalli (1602-1676) en a fait un opéra burlesque et poétique
d'une incroyable modernité, qui se regarde comme un soapopera. Δ La Calisto. An opera in one prologue and three acts.
The Venetian composer Francesco Cavalli turns a classical myth
into a burlesque and poetic opera that is incredibly modern.
THÉÂTRE DU LOUP
10, ch. de la Gravière
022 301 31 00
Galilée. Opéra en 12 scènes de Michael Jarrell. Galilée est
prêt à tout pour mener à bien ses expériences scientifiques et
poursuivre ainsi ses recherches dans le plus grand secret.
Δ Galileo. An opera in 12 scenes by Michael Jarrell. World
première. Galileo stops at nothing to carry out his scientific
experiments and thus pursued his research in total secrecy.
GRAND THÉÂTRE • F8
Place Neuve
Loc : 022 418 31 30
La Bohème. Opéra en 4 actes de Giacomo Puccini. Orchestre
et chœur de l'Opéra Hongrois d'Etat de Cluj. Samedi 11
février à 20h30. Δ Opera in 4 acts by Giacomo Puccini.
Orchestra and choir of the Hungarian Opera House of Cluj.
GRAND CASINO • F9
19, quai du Mt-Blanc
Loc. 022 319 56 40
Hamlet. Agir ou ne pas agir, tel est le dilemme. Piégeant le
coupable grâce à une pièce de théâtre, Hamlet se vouera à la
vengeance. Et la frêle Ophélie en paiera le prix. Δ To act or
not to act, that is the question. Ensnaring the guilty party
through feigning madness, Hamlet avenges his father. And frail
Ophelia pays the price.
GRAND THÉÂTRE • F8
Place Neuve
Loc : 022 418 31 30
L’Artquarium. Ecole de peinture, Galerie. Une Oasis au cœur
de Genève, où vous pouvez découvrir et expérimenter la
richesse de l’univers pictural tout en vous reconnectant avec
votre potentiel créatif. Δ The Artquarium. Painting school,
gallery. An oasis in the heart of Geneva where you can discover and experiment with the richness of the world of painting
and reconnect with your creative potential.
L’ARTQUARIUM
Ecole de peinture &
Galerie
41, rue du XXXI Décembre
Eaux-Vives • H7
Rens. 022 786 29 81
1, 3, 4 février à 20h
5 février à 18h
opéra baroque
en création romande
chanté en italien avec
surtitres en français
2, 4 février à 20h
Création mondiale
11 février
2, 4, 6, 8, 10 mars
à 20h. Di 12 à 17h
13
MUSIQUE • MUSIC
Musique de Chambre
Le Swiss Chamber Concerts et le Vega Trio. Œuvres pour
piano, clarinette et violoncelle. Fauré, Huber, Roth, A. von
Zemlinsky.Vendredi 3 février à 20h30. Δ The Swiss Chamber
Concerts & Vega Trio. Pieces for piano, clarinet and cello.
CONSERVATOIRE
DE MUSIQUE • F8
Place Neuve
Loc. 022 319 61 11
Loc. SCM • G8
3 février
Airs de concert et d'opéra. L'Orchestre de Chambre de
Genève, sous la direction de Michael Hofstetter. Max
Emanuel Cencic, contre-ténor. Œuvres de Gioacchino Rossini
(1792-1868) Dimanche 5 février 2006 à 17h. Δ Concert
and operatic airs. The Geneva Chamber Orchestra.
VICTORIA HALL • E/F8
14, rue du Gén.-Dufour
Loc. 0800 418 418
Loc. 022 311 99 70
5 février
Les jeudis du piano. Irina Chkourindina (Russie). Œuvres de
Beethoven, Brahms, Liszt. Jeudi 9 février à 20h30. Δ Irina
PALAIS DE L'ATHÉNÉE
Salle des Abeilles
9 février
Chkourindina (Russia). Works by Beethoven, Brahms, Liszt.
L’Orchestre de Chambre de
Genève. Direction Werner
Ehrhardt. Œuvres de Michel
Haydn: Symphonie en ré
mineur, Joseph Martin Kraus :
Cantates,
Ludwig
Van
Beethoven : Symphonie n°1.
Soprano, Sophie Karthäuser.
Mardi 14 février à 20h30.
Conducted by the German Werner Ehrhardt, the OCG parts
with tradition to present two great masters of the Classical
period, Michael Haydn and Joseph Martin Kraus. Which the
young soprano Sophie Karthäuser.
BFM • E7
Prom. des Lavandières
Salle Théodore Turrettini
Loc : 022 807 17 96
ou 0900 552 333
14 février
Sophie
Karthäuser
Buxtorf &
Sörensen
Flûte et Alto
Di 5 fév. 17h30
LES CAVES-VERSOIX
Le meilleur du Brésil
8, rue Kléberg - Galerie des Bergues - 1201 Genève - T/F 022 731 86 66
14
MUSIQUE • MUSIC
Les grands interprètes
Victoria Hall à 20h30 • rue du Général Dufour - F8
Loc. 022 0800 418 418 ou 022 311 99 70
Je 9 fév. Andras Shiff, piano • Sonates de Beethoven
Ve 10 mars Mikhail Pletnev • Mozart, Chopin
Trio - Quatuor
Conservatoire de Musique à 20h30
Place Neuve • F8 • Loc. 022 319 61 11
Quatuor Fauré
Je 16 fév. Quatuor Fauré • Mozart, Mendelssohn, Schumann
Ve 3 mars Quatuor Emerson • Chostakovitch, Beethoven, Bartok
Temps & Musique. Œuvres de Robert Schumann: Adagio et
Allegro pour cor et piano; Sonate pour violon et piano; Trois
Phantasiestücke pour piano, Johannes Brahms: Trio pour cor,
violon et piano. Lundi 13 février à 20h30. Δ Works by
Robert Schumann: Adagio and Allegro for Horn and Piano,
Sonata for Piano and Violin, three Fantasiestücke for piano;
Johannes Brahms : Trio for Horn, Violin and Piano.
CONSERVATOIRE
DE MUSIQUE • F8
Place Neuve
Loc. 022 319 61 11
Loc. SCM • G8
13 février
Série de trois concerts pour les enfants où Contrechamps
évoque le parcours d'un des plus grands musiciens du XXe siècle:
Igor Stravinsky. Me 8 fév à 18h. Dès 7 ans. Δ A series of three
concerts for children in which Contrechamps traces the career of
one of the 20th century’s greatest musicians: Igor Stravinsky.
STUDIO ERNEST
ANSERMET • E9
Passage de la Radio
Rens. 022 329 24 00
Mosaic. Avec les solistes du Swiss Chamber Concert. Œuvres
de J.S. Bach, W.A. Mozart. Elliott Carter (1988) et Heinz
Holliger en création suisse. Samedi 4 mars à 20h30.
Conservatoire. Δ Mosaic. With the soloists from the Swiss
Chamber Concert. Works by J.S. Bach, W.A. Mozart. Elliott
Carter (1988) and Heinz Holliger: a Swiss première.
CONSERVATOIRE
DE MUSIQUE • F8
Place Neuve
Loc. 022 319 61 11
Loc. SCM • G8
4 mars
Corey Cerovsek (violon)
Bruno Schneider (cor)
Eric Le Sage (piano)
8 février
15
MUSIQUE • MUSIC
Musique symphonique
La jeune étoile canadienne
Sarah Chang est l’invitée de
l’OSR, pour le Concerto pour
violon de Johannes Brahms.
Vendredi 3 février à 20h.
Δ For violin fans. The young
Canadian star Sarah Chang is
the guest of the OSR and its
new artistic and music director,
Marek Janowski, for Johannes Brahms’ Violin Concerto.
VICTORIA HALL • E/F8
Rue du Général-Dufour
Loc : 022 807 00 00
3 février
La Camarata Bern et Vadim Repin (violon). Œuvres de
Othmar Schoeck: "Nuit d'été", Intermezzo pastoral pour
orchestre à cordes, W.-A. Mozart: Concerto pour violon N°3
et N°5. Jeudi 23 février à 20h30. Δ Camarata Bern and
Vadim Repin (violin). Works by Othmar Schoeck: "Summer
Night", a pastoral intermezzo for a string orchestra; Wolfgang
Amadeus Mozart: Violin Concertos No. 3 and No. 5.
VICTORIA HALL • E/F8
14, rue du Gén.-Dufour
Loc. 022 319 61 11
Loc. SCM • G8
23 février
L'OSR, sous la direction de Armin
Jordan. Œuvres de Franz Lehar
et Gustav Mahler (Blumine et
Lieder). Le charme des mélodies
se mêle aux couleurs chatoyantes
de l’orchestre, et la voix bronzée
de Bo Skovhus vient approfondir
le mystère des sons. Dimanche 5
mars à 17h. Δ The OSR,
conducted by Armin Jordan. Works by Franz Lehar and Gustav
Mahler (Blumine and Lieder).The charm of the melodies blends
with the shimmering colours of the orchestra, and the rich voice
of Bo Skovhus deepens the mystery of sound.
VICTORIA HALL • E/F8
Rue du Général-Dufour
Loc : 022 807 00 00
5 mars
Les caisses du
Victoria Hall sont
ouvertes le jour du
concert 1h avant
chaque concert
022 418 35 13
Gastronomie indienne ouvert 7/7 jusqu’à 23h
Bar à coktails jusqu’à 1h - www.karishma-lounge.com
76 Grand Rue 01220 Divonne-les-Bains tél. +33 450 99 07 07
16