Instant Mask
Transcription
Instant Mask
FACE Innovation in natural ingredients processing leads to the creation of exclusive facial treatments Instant Mask Microdermabrasion Item Code: P204 A microabrasive mousse cream The Instant® Microdermabrasion mask is a powder containing an oily phase (plant oils) which instantaneously dissolves in water to form a creamy & microabrasive mousse. The natural bamboo particles are extremely fine and enables a very soft microdermabrasion process by gently removing dead skin cells. The skin is refreshed, soft and clean. Patented in 2006, Instant masks are emulsions in powder. These innovative powders dissolve in water in a few seconds to create ultrafresh masks with pleasant creamy, mousse or exfoliating textures. Rich in active Ingredients these masks are preservative-free and can be used at Spa or at home. Directions for use 10g of powder for a facial care. Mix quickly 10g powder with 30ml of water in a bowl or in a shaker until it transforms into an unctuous cream. Apply it to the skin and massage gently. Rinse it off with a moist towel. Duration: 5 minutes. 10g pour un soin du visage. Mélanger vigoureusement 10g de poudre avec 30ml d’eau soit dans un bol, soit au shaker jusqu’ à obtenir une émulsion onctueuse. Appliquer et masser délicatement. Rincer avec une serviette humide. Durée: 5 minutes. Main ingredients Bamboo silica powder Titanium Grape seed oil Coconut oil Une crème à la texture mousse microabrasive Le masque Instant® Microdermabrasion est une poudre contenant une phase huileuse (huiles végétales) se mélangeant instantanément dans l’eau pour former une mousse crémeuse & micro-abrasive. Les particules naturelles de bambou sont extrêmement fines et permettent un procédé de microdermabrasion très doux, éliminant efficacement les cellules mortes. La peau est fraiche, souple et nette. Bamboo, a natural exfoliant As the epidermis ages, a layer of dead cells remains on skin’s surface. For mature skin, it is necessary to remove it to fade fine lines & to stimulate new cells form. For younger skin, exfoliation helps to deep cleanse and to maintain a clear complexion. The organic silica extracted from the nodes of female bamboo stems, (called tabasheer in India), is perfect for microdermabrasion because it improves skin refinement and complexion natural clearness. Le bambou, un exfoliant naturel Au fil du temps, les cellules mortes s’accumulent à la surface de la peau. Pour les peaux matures, il est impératif de les enlever afin de stimuler le renouvellement cellulaire et retrouver un teint éclatant et une peau gommée de ses impuretés. Pour les peaux plus jeunes, la microdermabrasion permet d’effectuer un nettoyage en profondeur et de préserver un teint clair. La silice organique extraite des tiges femelles de bambou (appelée tabashir en Inde), convient parfaitement à la microdermabrasion : elle affine le grain de la peau et lui redonne son éclat naturel. PRESERVATIVE-FREE Packaging Bulk 25kg Jar 200g Single dose 10g LESSONIA Croas ar Neizic 29800 Saint Thonan France Tel. 33 (0)2 98 07 23 65 - Fax: 33 (0)2 98 07 23 66 - [email protected] - www.lessonia.com