Communications Connectivité Copieur Envoi numérique

Communications
Modem
33,6 kbps
Connectivité
Connectivité, en option
Serveur d'impression HP Jetdirect 802,11b/g ew2500, Serveur d'impression HP Jetdirect sans fil 2700w
J8021A ;J8026A
Fonctionnalités sans fil
En option, disponible à l'achat d'un accessoire matériel
Connectivité, standard
2 hôte USB 2.0 haut débit ; 1 périphérique USB 2.0 haut débit ; 1 réseau Gigabit Ethernet 10/100/1000T ;
1 port FIH ; 1 compartiment d'intégration matérielle ; 2 hôtes USB internes
Copieur
Redimensionnement du
25 à 400 %
copieur (Chargeur automatique
de documents)
Vitesse de copie (noir, qualité
normale, A4)
Jusqu'à 41 cpm
Notice relative à la vitesse de
copie
Première copie vide et vitesse de copie mesurées avec ISO/IEC 29183, premier jeu de documents de test
non compris. Pour plus d'informations : hp.com/go/printerclaims. La vitesse exacte dépend de la
configuration du système, de l'application logicielle, du pilote et de la complexité du document.
Résolution de la copie (images 600 x 600 ppp
noir et blanc)
Copies, maximum
Jusqu'à 9 999 copies
Paramètres de
réduction/agrandissement de
copies
25 à 400 %
Résolution de la copie (texte
noir)
600 x 600 ppp
Paramètres du copieur
Côtés ; Assembler ; Sélection du papier ; Réduire/Agrandir ; Réglage de l'image ; Orientation du
contenu ; Pages par feuille ; Format du livret ; Bord à bord ; Optimisation du texte / de l'image ; Taille
d'origine ; création de travaux
Fonctions logicielles
intelligentes du copieur
Auto scale ; Réduire/Agrandir à partir de la vitre du scanner (25 à 400 %); Assembler ; Détection
automatique des couleurs ; Copie recto verso ; Réglages de l'image (noirceur, nettoyage de l'arrière-plan,
netteté) ; Création de travaux ; agrafe
Envoi numérique
Formats de fichiers, pris en
charge
Envoi numérique : PDF, JPEG, TIFF, MTIFF, XPS, PDF/A; Numérisation vers USB à accès aisé : PDF,
JPEG, TIFF, MTIFF, XPS, PDF/A; Impression à partir d'USB à accès aisé : PDF, PS, fichiers prêts pour
impression (.prn, .pcl, .cht)
Communication numérique Fonctionnalités facultatives
En option via le logiciel d'envoi numérique HP (HP DSS) ; Envoi vers dossier ; Envoi vers flux de
travail ; Envoi vers imprimante ; Authentification ; Télécopie numérique (envoi au LAN, Internet) ; OCR
Carnet d'adresses local
Communication numérique Fonctionnalités standard
Numérisation vers e-mail ; Enregistrement dans dossier réseau ; Enregistrement sur lecteur USB ; Envoi
FTP ; Envoi Fax LAN ; Envoi Fax Internet; Carnet d’adresses local ; SMTP via SSL
Panneau de commandes
Ecran LCD tactile 20,3 cm (graphiques couleur); écran pivotant (angle réglable) ; Bouton d'accueil
illuminé (pour retour rapide au menu d'accueil); USB Easy Access ; Compartiment d'intégration
matérielle ;
Affichages
Ecran
Ecran LCD tactile 20,3 cm (graphiques couleur); écran pivotant (angle réglable) ; Bouton d'accueil
illuminé (pour retour rapide au menu d'accueil); USB Easy Access ; Compartiment d'intégration
matérielle ;
Fax
Mémoire de télécopie
Jusqu'à 100 pages
Résolution (noir et blanc,
mode superfin)
300 x 300 ppp, 256 niveaux de gris
Fonctions logicielles
intelligentes pour la télécopie
Télécopies stockées ; archivage de télécopies ; renvoi de télécopies ; adaptation au format ; annuaire de
télécopie ; télécopieur LAN/Internet ; confirmation de numéro de télécopie ; programmation de télécopie
les jours fériés
Envoi par télécopie
Oui
Transfert de télécopie
Oui
Interrogation
Oui (demande de réception seulement)
Résolution (noir et blanc,
mode standard)
204 x 98 ppp
Réduction de télécopie
automatique prise en charge
Oui
Résolution (noir, photo, niveau 300 X 300 ppp (400 x 400 ppp pour les télécopies reçues uniquement)
de gris)
Détection de sonneries
distinctives prise en charge
Non
Combiné téléphonique pris en Non
charge
Interface d'ordinateur prise en
charge
Oui
Interface TAM de
téléphone/télécopie prise en
charge
Non
Mode de téléphone/télécopie
pris en charge
Non
Remarque télécopie
Basé sur l'image test ITU-T #1 à résolution standard. Des pages plus compliquées ou une résolution plus
fine exigent plus de temps et de mémoire.
Vitesse de transmission de
télécopie
33,6 kbps
Résolution de télécopie noire
204 x 196 ppp, 256 niveaux de gris
Numéros abrégés, nombre
maximal
Jusqu'à 100 numéros (chacun peut contenir 100 numéros)
Emplacements de diffusion
100 destinations
Rappel auto
Oui
Récupération à distance
Non
Barrière contre les télécopies
publicitaires
Oui
Envoi différé de télécopie
Non
Résolution de télécopie
Jusqu'à 300 x 300 ppp (400 x 400 ppp pour les télécopies reçues uniquement)
Dispositifs d'entrée
Résolution
600 ppp
Média
capacité de sortie
Jusqu'à 250 feuilles
Grammages recommandés
(duplex)
60 à 199 g/m²
Gestion d'introduction du
papier, standard
Bac 100 feuilles multifonction, deux bacs d'alimentation de 250 feuilles, un bac de 500 feuilles et un bac
de 500 feuilles et socle
Capacité de saisie de
l'enveloppe
Jusqu'à 10 enveloppes
Volume de pages mensuel
recommandé
5 000 à 20 000
Grammage du support (bac 3)
60 à 120 g/m²
Impression recto verso
Automatique (standard)
Grammage du support (bac 2)
60 à 120 g/m²
Type de support et capacité,
feuilles : 100 enveloppes : 10
bac d'alimentation automatique
Capacité standard en sortie
(enveloppes)
Jusqu'à 50 enveloppes
Tailles support standard
(duplex)
A3 ; A4 ; A5 ; B4 (JIS) ; B5 (JIS)
Type de support et capacité,
bac 2
feuilles : 250
Poids du support, pris en
charge
Bac 1 : 60 à 199 g/m² ; Bacs 2 - 5 : 60 à 120 g/m²
Taille de support (chargeur
auto)
A3 ; A4 ; A4-R ; A5 ; A6 ; B4 (JIS) ; B5 (JIS) ; B6 (JIS) ; 10 x 15 cm ; 13 x 18 cm
Types de supports
Papier (couleur, papier à en-tête, papier léger, papier ordinaire, papier préimprimé, papier préperforé,
papier recyclé, papier rugueux, papier résistant), papier bond, papier cartonné, enveloppes, étiquettes,
transparents, papier vélin
Grammage du support (bac 1)
60 à 199 g/m²
Cycle d'utilisation (mensuel,
A4)
Jusqu'à 200 000 pages
Capacité standard en sortie
(transparents)
Jusqu'à 250 feuilles
Tailles de support,
personnalisées
Bac 1 : 76,2 x 127 à 312 x 469,9 mm ; Bac 2 : 148 x 210 à 297 x 363 mm ; Bacs 3, 4, 5 : 148 x 210 à
297 x 431 mm
Numérisation avec le chargeur Oui, retour AAD
automatique de documents
recto-verso
Gestion de sortie du papier,
standard
Bac de sortie 250 feuilles
Capacité maximale en entrée
(feuilles)
Jusqu'à 1 600 feuilles
Capacité d'entrée papier
Jusqu'à 1 600 feuilles
Bac d'alimentation pour
enveloppes
Non
Type de support et capacité,
bac 1
feuilles : 100 enveloppes : 10 ; étiquettes : 100; transparents : 100 ; cartes postales : 10
Bacs d'alimentation papier,
standard
5
Type de support et capacité,
bac 3
Bac 3 : feuilles : 250 Bac 4 feuilles : 500 Bac 5 feuilles : 500
Détecteur de papier
automatique
Non
Taille des supports, bac 2
A4 ; A5 ; , B4 (JIS) ; B5 (JIS) ; 148 x 210 à 297 x 363 mm
Taille des supports, bac 1
A4 ; A5 ; B4 (JIS) ; B5 (JIS) ; 76,2 x 127 à 312 x 469,9 mm
Formats de supports pris en
charge
A3 ; A4 ; A5 ; B4 (JIS) ; B5 (JIS)
Bacs d'alimentation papier,
maximum
5
Capacité du bac d'alimentation En standard, 100 feuilles
automatique
Poids des supports,
recommandés
45 à 199 g/m²
Capacité maximale en sortie
(feuilles)
Jusqu'à 250 feuilles
Notice relative au cycle
d'utilisation
Le Taux d'utilisation mensuel correspond au nombre maximum de pages d'impressions d'images
mensuelles. Cette valeur permet de comparer la solidité des produits par rapport aux autres périphériques
HP LaserJet ou HP Color LaserJet tout en assurant un déploiement approprié des imprimantes et des
imprimantes multifonction afin de répondre aux attentes des individus ou des groupes connectés.
Taille des supports, bac 3
A3 ; A4 ; A5 ; B4 (JIS) ; B5 (JIS) ; 148 x 210 à 297 x 431 mm
Gestion du support fini
Aliment. par feuilles
Mémoire
Mémoire, maximale
1,5 Go
Logements pour la mémoire
Mémoire DIMM DDR2 200 broches
Mémoire, standard
1 Go
Mise à niveau de la mémoire
Extensible jusqu'à 1,5 Go via 512 MB DIMM standard
Multifonction
Prise en charge du multitâche
Oui
Fonctions
Impression, copie, scan, fax
Gestion de réseau
Fonctionnalités réseau
Le serveur d'impression (standard) intégré Via HP Jetdirect Ethernet prend en charge : 10Base-T,
100Base-TX , 1000Base-T ; prise en charge 802,3az (EEE) sur structures Fast Ethernet et Gig Links ;
IPsec (standard) ; mise en réseau sans fil 802.11b/g/n (en option)
Prêt pour le réseau
Standard (Ethernet Gigabit intégré)
Puissance
Technologie d'économie
d'énergie
Technologie HP Auto-On/Auto-Off ; Technologie de fusion instantanée HP
Alimentation
Tension d'entrée : 220 à 240 VCA (+/-10 %), 50/60 Hz (+/-2 Hz), 2 A maximum
Numéro de consommation
d'électricité typique
4,39 kWh/semaine
Note de bas de page sur la
consommation électrique
L'alimentation électrique dépend du pays/de la région de vente de l'imprimante. Ne pas modifier les
tensions de fonctionnement ; ceci risquerait d'endommager l'imprimante et d'annuler la garantie du
produit. Valeurs sujettes à modifications ; consultez le site hp.com/support pour obtenir les informations
les plus récentes.
Consommation électrique
890 watts (impression/copie actif), 39 watts (prêt), 6,5 watts (veille) ; 0,3 watt (arrêt) ; Consommation
d'électricité type : 4,39 kWh/semaine
Type d'alimentation électrique Module d'alimentation intégré
Impression
Marge du haut (A4)
2 mm
Technologie de résolution
HP ProRes 1200 (1200 x 1200 ppp), HP FastRes 1200 (qualité 1 200 ppp), technologie HP Resolution
Enhancement, 600 x 600 ppp, une résolution de 300 ppp x300
Qualité d'impression noire
(optimale)
Jusqu'à 1200 x 1200 ppp
Marge du bas (A4)
2 mm
Administration de l'imprimante HP Web Jetadmin, utilitaire HP (Mac)
Couleurs d'impression
Non
Fonctions logicielles
HP ePrint, Apple AirPrint, plate-forme Open Extensibility, micrologiciel FutureSmart, technologie HP
intelligentes pour l'imprimante Auto-On/Auto-Off Off, USB Easy Access, Aperçu d'image
Vitesse d'impression noire
(normale, A4)
Jusqu'à 41 ppm
Protocoles réseau, pris en
charge
IPv4/IPv6 : Compatible Apple Bonjour (Mac OS v10.2.4 ou version supérieure), SNMPv1/v2c/v3,
HTTP, HTTPS, FTP, TFTP, port 9100, LPD, WS Discovery, IPP, Secure-IPP, IPsec/Firewall ; IPv6 :
DHCPv6, MLDv1, ICMPv6 ; IPv4 : Auto-IP, SLP, Telnet, IGMPv2, BOOTP/DHCP, WINS, IP Direct
Mode, WS Print ;
Vitesse d'impression recto
verso (A4)
Jusqu'à 28 ppm
Polices et types de caractères
105 polices TrueType internes redimensionnables dans HP PCL, 92 polices internes redimensionnables
(émulation HP Postscript niveau 3, symbole Euro intégré) ; 1 police Unicode interne (Andale Mono
WorldType) ; 2 polices Windows Vista 8 internes (Calibri, Cambria) ; solutions de polices
supplémentaires disponibles via les cartes mémoire flash tierces ; polices HP LaserJet et émulation IPDS
disponibles sur hp.com/go/laserjetfonts
Marge de gauche (A4)
2 mm
Notice relative à SureSupply
HP SureSupply vous prévient lorsque le niveau de votre cartouche d'impression est bas et vous aide à
acheter en ligne ou chez un revendeur HP ou un partenaire. Plus d'informations sur
http://www.hp.com/go/SureSupply ; uniquement disponible avec les consommables HP d'origine ; Accès
Internet nécessaire.
Impression directe prise en
charge
Impression sur façade par port USB
Technologie d'impression
Laser
Marge de droite (A4)
2 mm
Note pour le rendement en
nombre de pages
Valeur de rendement annoncée conformément à ISO/CEI 19752. Les rendements réels varient
sensiblement en fonction des images imprimées et d'autres facteurs. Pour plus d'informations, consultez
le site hp.com/go/learnaboutsupplies/
Fonction HP ePrint
Oui
Vitesse d'impression noire
(normale, A3)
Jusqu'à 20 ppm
Délai d'impression de la
Vitesse : 10 s
première page noire (A4, prêt)
Note pour la sortie de la
première page
La vitesse exacte dépend de la configuration du système, de l'application, du gestionnaire et de la
complexité du document
Fonctionnalité d’impression
mobile
HP ePrint ; Apple AirPrint
Nombre de cartouches
d'impression
1 (noir)
Zone d'impression minimale
308 x 465,9 mm
Langages d'impression
HP PCL 6, HP PCL 5e; Emulation HP Postscript niveau 3; PDF
Qualité d'impression noire
(normale)
HP FastRes 1200 (1 200 ppp de qualité), 600 x 600 points par pouce (ppp) avec HP Resolution
Enhancement technology
SureSupply pris en charge
Oui
Note pour la vitesse
d'impression
Mesuré avec ISO/IEC 24734, exclut le premier jeu de documents tests. Pour plus d'informations :
hp.com/go/printerclaims. La vitesse exacte dépend de la configuration du système, de l'application
logicielle, du pilote et de la complexité du document.
Processeur
Vitesse du processeur
800 MHz
Scanner
Taille de numérisation
(chargeur auto) maximale
297 x 420 mm
Taille de numérisation
chargeur auto (minimale)
68 x 148 mm
Vitesse de numérisation
(normal, A4)
Jusqu'à 50 ppm (monochrome), jusqu'à 30 ppm (couleur)
Taille de numérisation
(scanner à plat) maximale
297 x 420 mm
Fonctions avancées de scanner Optimisation du texte/de l'image ; Réglages de l'image ; Création de travaux ; Définition de la qualité de
sortie des impressions ; Résolution de numérisation de 75 à 600 ppp ; Détection automatique des
couleurs ; Suppression des bords ; Tonalité auto ; notification automatique de travaux ; Suppression de
page blanche Configurations rapides HP
Formats de fichiers pour la
numérisation
PDF, JPEG, TIFF, MTIFF, XPS, PDF/A
Résolution de numérisation,
optique
Jusqu'à 600 ppp
Technologie de numérisation
Dispositif à transfert de charge, CCD
Vitesse de numérisation,
chargeur automatique de
documents (image métrique)
Jusqu'à 19 ipm (monochrome), jusqu'à 14 ipm (couleur)
Niveaux de gris
256
Numérisation en couleur
Oui
Résolution de numérisation,
matériel
Jusqu'à 600 x 600 ppp
Modes d'entrée du scanner
Copie, numérisation vers compte de messagerie, numérisation vers dossier réseau, numérisation vers
USB, enregistrement dans la mémoire du périphérique, télécopie, applications Open Extensibility
Platform (OXP)
Type de scanner
A plat, chargeur automatique
Note pour la vitesse de
numérisation
Les vitesses réelles de traitement varient selon la résolution de la numérisation, l'état du réseau, les
performances de l'ordinateur et les logiciels d'application.
Logiciels
Mises à jour des pilotes
Les pilotes d'impression récent pour tous les systèmes d'exploitation pris en charge sont disponibles sur :
hp.com/go/ljMFPM725_software
Systèmes d'exploitation
compatibles
Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP (SP2+), Windows Server 2003 (SP1+), Windows
Server 2008 (32/64-bit), Windows Server 2008 R2 (64-bit), Windows Server 2012 (64-bit); Mac OS X
v10.6, OS X Lion, OS X Mountain Lion ; Pour la dernière version du système d'exploitation pris en
charge, consultez le document suivant : Citrix® et Windows Terminal Services (hp.com/go/upd) ;
Novell® (novell.com/iprint) ; Linux (hplip.net) ; UNIX® (hp.com/go/unix, hp.com/go/unixmodelscripts,
hp.com/go/jetdirectunix_software) ; Types de périphériques SAP (hp.com/go/sap/drivers,
hp.com/go/sap/print) ; HP ePrint Mobile Driver (hp.com/go/eprintmobiledriver)
Logiciels fournis
Windows Installer, pilote discret HP PCL 6, lien logiciel Mac pour Web (pilote émulation Postscript &
Instakker sur Web), Remarque : Pas de boîte de réception logicielle Mac
Logiciels téléchargeables
Pilote d'impression universel pour Windows, image Windows CD, image Mac CD, logiciel Web
JetAdmin, impression Web intelligente marketing interne, pilote Unix/Linux, utilitaire Enterprise
installer, ensembles Plug-and-Play
Stockage
Disque dur
Standard, disque dur intégré sécurisé HP, minimum 320 Go ;AES 256 cryptage matériel ou une version
ultérieure ;Effacement sécurisé ses fonctions (effacement des fichiers sécurisé - fichiers temporaires,
effacement sécurisé- données travail, Effacement disque ATA sécurisé)
Système
Configuration minimale
requise
Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP (SP2+), Windows Server 2003 (SP1+), Windows
Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012 (64-bit); 200 Mo d'espace disponible sur
le disque dur ; Pour les systèmes d'exploitation compatibles avec les exigences du système matériel, voir
microsoft.com
Gestion de la sécurité
Sécurité de gestion : SNMPv3, SSL/TLS, authentification 802.1X (EAP- PEAP, EAP-TLS), IPP sur
TLS, IPsec/Pare-feu avec authentification Kerberos, par certificat et clé prépartagée ;
Configuration minimale
requise pour Macintosh
Mac OS X v 10.6, OS X Lion, OS X Mountain Lion 1 Go d'espace disque disponible ; Configuration
système matériel compatible avec le système d'exploitation, CD-ROM/DVD-ROM ou Internet, voir
apple.com
Informations de compatibilité
Standards
Performance énergétique
Certifié ENERGY STAR®
Compatibilité électromagnétique
CISPR 22:2008 / EN 55022:2010 (Classe A) ; EN 61000-3-2 :2006 +A1 :2009
+A2 :2009 ; EN 61000-3-3 :2008 ; EN 55024:1998 +A1 +A2 ; Directive EMC
2004/108/CE avec marquage CE (Europe) ; autres approbations CEM requises
par différents pays
Sécurité
Approuvé IEC 60950-1:2005 +A1; EN60950-1: 2006 +A11:2009 +A1:2010
+A12:2011 ; IEC 60825-1:2007 (Classe 1 produit laser/LED) ; EN 608251:2007 (Classe 1 produit laser/LED) ; Certificat GS (Allemagne, Europe) ; IEC
62479:2010 ; EN 62479:2010; directive Basse Tension 2006/95/EC avec
marquage CE (Europe) ; autres approbations de sécurité requises par différents
pays
Environnement
Sans mercure
Certifié ENERGY STAR®
Oui
Conformité en matière de télécom (fonction de télécopie) Télécopie Telecom : ES 203 021 ; directive R&TTE 1999/5/CE (annexe II)
avec marquage CE (Europe) ; FCC Partie 68 ; autres approbations Télécom
exigées par d'autres pays.
Info environnementale
Emission sonore
Puissance acoustique émise
6,8 B(A)
Puissance acoustique émise (numérisation activée)
6,8 B(A)
Puissance acoustique émise (prêt)
5,0 B(A)
Notice relative à la puissance acoustique
Valeurs acoustiques sujettes à modification. Des informations actualisées sont
disponibles sur hp.com/support. Configuration testée : modèle de base,
impression recto, papier A4 à une moyenne de 40 ppm.
Puissance acoustique émise (copie activée)
7,1 B (A)
Pression accoustique
Pression acoustique émise – passant (numérisation activée) 52 dB (A)
Attente de pression acoustique émise (active, impression)
54 dB (A)
Attente de pression acoustique émise (prêt)
36 dB(A)
Pression acoustique émise – passant (copie activée)
56 dB (A)
Divers
ECO Puce liens rapides 03 URL déclaration
HP et l'environnement
ECO Puce liens rapides 02 URL déclaration
Calculatrice de l'empreinte carbone
ECO Puce liens rapides 03 URL
http://hp.com/environment
ECO Puce liens rapides 01 URL déclaration
Options de recyclage et de réutilisation
ECO Puce liens rapides 01 URL
http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycling/unwanted
-hardware.html
ECO Puce liens rapides 02 URL
http://h71028.www7.hp.com/enterprise/us/en/solutions/hp-carbon-footprintcalculator.html?jumpid=re_r138_eco_home_carbon_footprint_learn_more
Humidité relative
Plage d'humidité de fonctionnement
30 à 70% HR
Humidité de stockage
10 à 90% HR
Plage d'humidité de fonctionnement
20 à 80% HR
Températures
Plage de températures en fonctionnement recommandée
10 à 32,5°C
Plage de températures en fonctionnement
10 à 32,5°C
Température de stockage
De 0 à 60° C
Dimensions & poids
Dimensions
Dimensions de la palette (L x P x H)
856 x 760 x 1522 mm
Dimensions maximales (L x P x H)
917 x 1032 x 1160 mm
Dimensions minimales (L x P x H)
745 x 681 x 1160 mm
Dimensions de l'emballage (L x P x H)
856 x 760 x 1522 mm
Dimensions minimales (L x P x H)
29.3 x 26.8 x 45.7 in
Dimensions maximales (L x P x H)
36.1 x 40.6 x 45.7 in
Weights
Poids
192.3 lb
Poids
87,1 kg
Poids du carton/paquet
105,4 kg
Poids de déchets électriques et électroniques
89.3 kg
Poids de la palette
105,4 kg