Guide pour les lettres de recommandation Writing Guide for Letters
Transcription
Guide pour les lettres de recommandation Writing Guide for Letters
Guide pour les lettres de recommandation Une lettre de recommandation doit présenter les informations suivantes : • Pour celui qui écrit cette lettre o Son nom o Son adresse de courriel (en cas de nécessité de la contacter ultérieurement) o L’institution à laquelle cette personne appartient • La lettre doit préciser o Le nom de l’étudiant(e) o Le cadre (cours, stage… )dans lequel celui qui écrit la lettre a fait connaissance avec l’étudiant(e) et la durée o Les points forts d’un point de vue universitaire ou professionnel de l’étudiant(e) o Les aptitudes personnelles (dans le cas où l’enseignant ou le directeur de stage est à même d’en parler) : prise d’initiatives, adaptabilité, fiabilité, sérieux … Celui qui écrit cette lettre est libre d’ajouter les commentaires qu’il souhaite porter à la connaissance du programme et des universités nord‐américaines. Writing Guide for Letters of Recommendation A letter of recommendation should include the following information: • For those addressing this letter o Your Name o Your E‐mail address (in case we need to contact you in the future) o The name of the institution that you belong to • The letter should include o The name of the student o The realm (course, internship, etc.) of which you have made the student's acquaintance and how long you have known the student o The student's strong points academically or professionally o The student's personal attributes (such as their initiative, reliability, adaptability, etc.) The faculty or staff providing the letter of recommendation is free to add additional commentary if they wish.