dossier de presse

En tournée
> QUADRILLE
À PARIS
au THÉÂTRE
ÉDOUARD VII
///// 2 /////
LA PIÈCE
C’est précisément au moment où Philippe de Morannes (François Berléand), rédacteur en chef d’un grand
quotidien, se décide à la demander en mariage après six ans de vie commune, que Paulette Nanteuil
(Pascale Arbillot), la célèbre comédienne, tombe dans les bras du sublime acteur vedette d’Hollywood,
Carl Hérickson (François Vincentelli). Furieux, Philippe se vengerait volontiers avec Claudine (Florence
!"#!$%&'()'")*+(()#,!'-.#(.!/"'!,'0!+$$!/"!')0+!'1!' )/$!,,!2'3)+('$)'1!0.+(!$$!'!(,'045)#,!&')$."(2'
Le quadrille est lancé et les quatre partenaires de ce chassé-croisé amoureux n’ont plus qu’à rentrer dans
la danse !
En 1937, Sacha Guitry écrit et met en scène Quadrille qu’il joue avec Jacqueline Delubac, Gaby Morlaix et
Pauline Carton. La pièce est créée le 21 septembre 1937 au Théâtre municipal d’Orléans puis le 24 septembre
!"#$%&'()"*)"+ ", *)+)-.)"/"0 (-12"3! *(-++)")1'"'4!54!(1"/"+6 789$)":! .*";!-'(<"94==).9)"+)"'4!(. >)"*!"
8+="+)"?@".4A)=B()" A)9"+)1"=C=)1" 9')!(12"D)"8+="14('"+)"EF"5 .A-)("GH?I" !"9-.%= "D)", (-A !J2"K."9(-'-:!)"/"+ "14('-)"*!"8+="L"“Si l’on établissait des records de vitesse pour une idée portée à l’écran, Sacha Guitry,
homme-orchestre, auteur, acteur et metteur en scène sur les planches comme au studio, obtiendrait le Ruban
B+)!2"M4-9-").")77)'"3! *(-++)"N"O)'')"4)!A()P"Q).1%)")."5!-++)'P"7!'"(%*->%)")." 4R'P"54!%)")."1)Q')=B()"/"+ "
Madeleine, tournée en novembre et projetée au début de février. Il ne manque plus, pour sidérer les masses
et consterner ceux qui ont le travail lent, qu’à tirer un roman, à le publier sous ce titre et le cycle sera complet.
Je ne vous dirais donc rien de plus sur ce chassé-croisé amoureux, que ce qui a été excellemment écrit ici à
Q(4Q41"*)"+ "(%9).')">%.%( +)P"Q!-1:!)"9)'')"94=%*-)" "%'%P"1)+4."+6!1 >)P"Q$4'4>( Q$-%)"Q()1:!)"-.'%>( +)=).'")'":!)"9)"14.'"-*).'-:!)1P"+)1"=C=)1"-.')(Q(S')1"T222U2V";-+B)('"W)(. (*P"D)", '-.P"GH?I2
Pendant la tournée, à Monaco, quel ne fut pas l’étonnement des spectateurs, après avoir assisté à la pièce
5!1:!6 !"*)!J-S=)" 9')P"*)"A4-("+ "1!-')"*)"+6-.'(->!)P"-==%*- ')=).'" Q(S1"+6).'( 9')X"1!("!."%9( .P" A)9"
+)1"=C=)1" 9')!(12
Quelques citations savoureuses extraites de “Quadrille”
YZ)"+!-" 994(*)"+)"*(4-'"*)"()Q().*()"1 "Q (4+)")'"*)"9$ .>)("*"[ = .'X"= -1"5)"'(4!A)"-. *=-11-B+)":!6!.",4.1-)!(":!6)++)"
94.. \'"/"Q)-.)"14-'"-.74(=%"*)"= "*-1>(&9)" A .'"=4-V
Y]!"*%B!'"*6!.)" A).'!()P"+)"949!"<")1'"'4!54!(1"Q4!(":!)+:!)"9$41)2V
Y^+".)"7 !'"5 = -1" ++)(" !_*)A .'"*)1"9$41)1":!64."()*4!')2V
Y#4!'".4!1"'( $-'"+4(1:!)".4!1"'( $-114.12V
Y3! .*"!.)"7)==)")1'"1)!+)P")++)"1)"A4-'"1)!+)" !"=4.*)"NV
Y`)"1%Q ()(P"9)".6)1'"Q 1":!-'')(":!)+:!6!.P"96)1'"1)":!-'')("'4!1"+)1"*)!J2V
Y3!)+"( A >)"!."C'()"Q)!'"9 !1)("Q ("+ "1)!+)"74(9)"*)"1 "1%*!9'-4.2V
Y3! .*"4." "A-.>'" .1"*)"Q+!1":!6!.)"7)==)P"96)1'")++)":!-"A4!1"%Q4!1)2V
Y^+".6)1'"Q 1":!)1'-4."*)"1)"=).'-("_"= -1"-+".)"7 !'"Q 1".4."Q+!1"'6-= >-.)(":!)"'!"=)"*-1"+ "A%(-'%"Q (9)":!)"'!"=)"*-1"9)":!)"'!"
Q).1)12"#4." B14+!)"1-.9%(-'%".6)1'"Q 1"!.)"> ( .'-)2"a.".6)1'"Q 1"-.7 -++-B+)"Q (9)":!64.")1'"1-.9S()2V
Y]"74(9)"*)"9$ .>)("*)"7)==)P"4."8.-'"Q ("9$ .>)("14-_=C=)"NV
Y^+"1)"*%> >)"*)"9)(' -.1"C'()1"!.)"1%*!9'-4.":!-P"7 A4(-1%)"Q ("+)1"9-(94.1' .9)1P"Q)!'"*)A).-("-((%1-1'-B+)"'4!'"/"94!Q"NV
YO6)1'"!."$4==)" *4( B+)"N"O ".)"A)!'"Q 1"*-()":!64."Q)!'"+6 *4()("_"b "A)!'"=C=)"*-()"+)"94.'( -()"_"= -1"-+")1'" *4( B+)"NV
Y^+".)"7 !'"5 = -1"(-)."*-()"/"!.)"7)==)"NV
YO6)1'"!.)">( .*)")(()!("*)"9(4-()":!)P"Q (9)":!64.")1'"949!P"4." "*(4-'"-.1' .' .%=).'"/"'4!')1"+)1" !'()1"7)==)1"NV
Y0!-1:!6)++)"16)1'"( '%)")."A4!+ .'"1)"'!)(P")++)"Q4!(( -'"1)"'!)(")."A4!+ .'"1)"( ')(2V
YX"04!(:!4-"7 !'_-+":!)".41"=-.!')1"+)1"Q+!1"B)++)1"14-).'"14!A).'"94.1-*%(%)1"94==)"*)1"9(-=)1"cV
///// 3 /////
BERNARD MURAT
MISE EN SCÈNE
THÉÂTRE > Metteur en scène
d*e (*"]+B))"L"Délicate balance
Z) ."].4!-+$"L"La Répétition ou l’amour puni
© Pascal Victor
;%( +*"]!B)('"L"Sentiments provisoires
f A-*"]!B!(."L"La Preuve"T * Q'%"Q ("Z) ._O+ !*)"O ((-S()U
]+ ."]<9gB4!(."L"Pièce détachée"T * Q'%"Q ("f .-S+)"#$4=Q14.U
h).(<"W)9:!)"L"La Parisienne
D4+)$"W)++4."L"D6i+4->.)=).'"T)."*-()9'"1!("j( .9)"EU
W)('( .*"W+-)("L"Les Côtelettes
Z) ._O+ !*)"O ((-S()"L"L’aide mémoire, La Terrasse et Audition
]> '$ "O$(-1'-)"L"f)A-.)k":!-"c"T*6 Q(S1"D)1"f-J"Q)'-'1".S>()1P
W)(. (*" ,!( '" " =-1" )." 19S.)" +)1" Q+!1" >( .*1" 9')!(1" T* .1" +64(*()"
* Q'%"Q ("`%B 1'-)."]kk4Q (*-U
l4m+"O4e (*"L"Lunes de miel"T * Q'%"Q ("i(-9_d== .!)+"`9$=-''U
, ''$-)!"f)+ Q4(')")'"]+)J .*()"*)"+ "0 ')++-S()"L"Le Prénom
# .g()*" f4(1'" L" j)(. .*4" n( QQ" =6 " %9(-'" 9)'')" +)''()" T * Q'%" Q ("
W)(. (*"D4('$4+ (<U
9$(4.4+4>-:!)U"L"Pierre Arditi, Nicole Garcia, Jean-Louis Trintignant,
Jacques Weber, Bernard Giraudeau, Anny Duperey, Emmanuelle
, (>!)(-')"f!( 1"L"La Musica deuxième
Desarthe, Sophie Marceau, Lambert Wilson, Jean-Paul Belmondo,
;)4(>)1" j)<*) !" L" Tailleur pour dames" T*- +4>!)1" **-'-4..)+1" *)"
Clémentine Célarié, Muriel Robin, Pierre Richard, Darry Cowl, Niels
Z) ."04-()'UP"La Dame de chez Maxim’s, j)!"+ "=S()"*)", * =),
Arestrup, Alain Delon, Jean-Pierre Marielle, Michel Bouquet, Patrick
a."Q!(>)"B%B%")'"D "0!9)"/"+64()-++)
o-++- =" ;-B14." L" Deux sur la balançoire" T * Q'%" Q (" Z) ._D4!Q"
Chesnais, Marie Trintignant, François Berléand, Philippe Noiret,
f B *-)P"0(-J"f4=-.-:!)"*)"+ "=-1)")."19S.)U
` 9$ ";!-'(<"L"Le Mari, la femme, et l’amant, Le Nouveau Testament,
Emmanuelle Seigner, Caroline Silhol, Judith Magre, Michel Piccoli,
La Jalousie, Mon père avait raison, K."'<Q)"* .1"+)">).()"*)"l Q4+%4.
Tp"Q-S9)1")."G" 9')UP")'"j -14.1"!."(CA)
f A-*"h ()"L"`g<+->$', La Chambre bleue"T * Q'%"Q (",-9$)+"W+ .9U"
Michel Aumont, Rufus, Charlotte Rampling" TQ4!(" + " Q()=-S()" 74-1UP"
Évelyne Buyle, Michel Leeb, Fanny Valette (pour la première fois),
et Emy’s view
Chloé Lambert, Alexandre Brasseur, Claude Brasseur, Michèle
#4="n)=Q-.1g-"L"Duo pour violon seul
,!(-)++)", >)++ ."L Traits d’union
Laroque, Marthe Villalonga, Emmanuelle Devos, Clotilde Courau,
, (-A !J"L"La Double inconstance
Z4$.",!(()++"L"Sarah"T * Q'%"Q ("i(-9_d== .!)+"`9$=-''U
Bruel, Jean-Michel Dupuis, Guillaume de Tonquédec, Judith El Zein,
Béart" TQ4!(" + " Q()=-S()" 74-1UP" Jean Poiret, Michèle Morgan, Daniel
Auteuil, André Dussollier, Isabelle Huppert, Christian Clavier, MarieAnne Chazel, Fanny Ardant, Jane Birkin, Ludmila Mikaël, Gérard
Zabou Breitman, Évelyne Bouix, Francis Huster, Cristiana Réali,
Stéphane Freiss, Anne Brochet, Robert Hirsch, Anouk Grinberg,
Jean Reno, Valérie Benguigui, Florence Pernel, Martin Lamotte,
Carole Bouquet, Sylvie Testud, Audrey Dana, Manu Payet, Patrick
Julien Cottereau et Johnny Hallyday"TQ4!("+ "Q()=-S()"74-1U2
]+7()*"*)",!11)'"L"Les Caprices de Marianne
h (4+*"0-.')("L"Autres horizons
D!->-"0-( .*)++4"L"À chacun sa vérité
THÉÂTRE > Acteur
Z) ."04-()'"L"Les Clients et Joyeuses Pâques
j( .b4-1"0(%Aq'_D)<>4.-)")'"`'%Q$ ."](9$-. (*"L"Amitiés sincères
]+B)('"r =1*)++";!(.)<"L"K.)"7)==)"1 .1"$-1'4-()
Z!+)1"r). (*"L"Le Plaisir de rompre et D)"0 -."*!"=%. >)
d.'()" !'()1" L" D6^*%)" 8J)" *)" 0 !+" M +%(<" A)9" 0-)(()" ](*-'-" TGHH@" )'"
E@@tU2"Le mari, la femme et l’amant de Sacha Guitry avec Pierre Arditi
et Évelyne Bouix. Amitiés sincères"*)"`'%Q$ ."](9$-. (*")'"j( .b4-1"
0(%Aq'_D)<>4.-)" A)9",-9$)+"D))B2"D6i+4->.)=).'"de Loleh Bellon.
].*(%"r4!11-."L"Nina"T#$%&'()"d+<1)4"/"r4=)U
i(-9_d== .!)+" `9$=-''" L" M (- '-4.1" %.->= '-:!)1, Le Libertin,
j(%*%(-9g"4!"+)"B4!+)A (*"*!"9(-=), 0)'-'1"9(-=)1"94.5!> !J
CINÉMA ET TÉLÉVISION > Auteur - réalisateur
Z 9:!)1"r =Q +"L"Célimène et le Cardinal
;)4(>)_W)(. (*"`$ e"L"0<>= +-4.
;%( +*" `-B+)<( 1" L" K.)" $)!()" )'" *)=-)" *)" ()' (*" T)." 94++ B4( '-4."
Charmante soirée d’après la pièce d’Alan Ayckbourn. D "M).>) .9)"
A)9"Z) ."f)++U
l)-+"`-=4."L"Drôle de couple
d’une blonde" (% +-1%" Q (" Z) ..4'" `e (9P" *6 Q(S1" !.)" -*%)" 4(->-. +)"
de Bernard Murat et Marie-Anne Chazel. Désiré, d’après la pièce de
W)(. (*"`+ *)"L"Les Grandes Occasions"T * Q'%"Q ("f .-S+)"#$4=Q14.U
`$)+ >"`')Q$).14."L"La Mémoire de l’eau
]= .* "`'$)(1"L"Le vieux Juif blonde
Sacha Guitry. Réalisation des captations de ses pièces et de j -14.1"
!."(CA) de Sacha Guitry et Tailleur pour dames"*)";)4(>)1"j)<*) !"
)."*-()9'"1!("j( .9)"E
sA ."#4!(>!).-)A"L"K.",4-1"/"+ "9 =Q >.)
0 !+"M +%(<"L"D6-*%)"8J)
///// 4 /////
FRANÇOIS BERLÉAND
PHILIPPE DE MORANNES
THÉÂTRE
GHt?" /" GHI@" L" !.)" *-k -.)" *)" 1Q)9' 9+)1" A)9" f .-)+" W).4-.P" *4.'" L"
Les corbeaux, Deutsch Requiem, La Mandore, La cantatrice chauve,
Cache ta joie.
GHIE"L"Aldebert le botaniste, mise en scène Sophie Loucachevsky
© Emmanuel Murat
GHI?"L"f)1$ B-++ >), mise en scène Jean-Michel Rabeux
GHIF"L"Madame de Sade, mise en scène Sophie Loucachevsky
GHIu"L"Les désossés, mise en scène Sophie Loucachevsky
GHII"L"Judas Pilate, mise en scène Sophie Loucachevsky
GHH@"L"La dame de chez Maxim’sP"=-1)")."19S.)"]+ -."j( .b4.
GHHG"L"0 (' >)"*)"=-*-P"=-1)")."19S.)"W(->-'')"Z 9:!)1"v
L’empireP"=-1)")."19S.)"*)",-9$S+)"j4!9$)(
GHHE"L"W(R+)k"'4!'P"=-1)")."19S.)"`')Q$ .",)+*)>
GHHp_GHHF"L"Le retour, mise en scène Bernard Murat
GHHH_E@@@"L"W-4>( Q$-)"L"!."5)!P"=-1)")."19S.)"j(%*%(-9"W%+-)(_; (9E@@E"L"L’enfant do, mise en scène Jean-Michel Ribes
E@@?_E@@F"L"Café chinois, mise en scène Richard Berry
E@@t"L"j -14.1"!."(CA)P"=-1)")."19S.)"W)(. (*",!( '"T*-()9'"j( .9)"EU"v"
L’arbre de joie, mise en scène Christophe Lidon
E@@I"L"BataillesP"=-1)")."19S.)"Z) ._,-9$)+"r-B)1"v
Tailleur pour damesP"=-1)")."19S.)"W)(. (*",!( '"T*-()9'"j( .9)"EU
E@@H"L"Sentiments provisoires, mise en scène Bernard Murat
TÉLÉVISION
CINÉMA
a." " Q!" A4-(" j( .b4-1" W)(+% .*" * .1" +)1" (% +-1 '-4.1" d’Arnaud
Sélignac, Claude Chabrol, Josée Dayan, Bernard Rapp, Olivier
Doran, Nadine Trintignant, Patrick Dewolf, Laurent Heynemann,
j( .b4-1"W)(+% .*" "'4!(.%" A)9P".4' ==).'"L"Pierre Jolivet, Claude
Chabrol, Olivier Doran, Guillaume Canet, Alexandra Leclère,
Jean-Louis Benoît, Édouard Niermans, Jérôme Foulon, Joyce Bunuel,
Christophe Barratier, Dominique Derrudere, Nicole Garcia, Alain
Deferre, Bruno Herbulot, Patrick Volson, Jacques Besnard, Philippe
Corneau, Anne Fontaine, Alain Berbérian, Claude Lelouch, Denys
TriboitX
Jean-Claude Sussfeld, Serge Moati, Caroline Huppert, Denys Granier-
Arcand, Claude Berri, Bertrand Blier, Benoît Jacquot, Catherine
Breillat, Jacques Audiard, Bertrand Tavernier, Louis Malle, Jacques
6./75.&'8"/#.'9/:,!#&';$)+#'<)*)$+!"...
a." 9-')( " L" 0-)(()" Z4+-A)'" L" Je crois que je l’aime" TE@@uU" v" Le frère du
>!)((-)("TE@@GU"v"Ma petite entreprise"TGHHI"w"O%1 ("E@@@"*!",)-++)!("
`)94.*"rq+)", 19!+-.U"v"j()*"TGHHuU"w"O+ !*)"O$ B(4+"L"D "8++)"94!Q%)"
en deux" TE@@uU" v" L’ivresse du pouvoir" TE@@FU" w" ;!-++ !=)" O .)'" L"
a."9-')( "L"D "1%(-)"Transporteur, La Chartreuse de Parme de Cinzia Th.
Torrini, Insoupçonnable *)"W).4\'"*6]!B)('"TE@GGUP"Main basse sur une
île d’Antoine Santana, Vieilles canailles"*6](. !*"`)+->. 9P"Le Grand
Restaurant"*)";%( (*"0!++-9-.4"TE@G@UP"Le Pot de colle de Julien Séri,
Les Associés d’Alain Berliner, L’Évasion" *)" D !().9)" n '(- ." TE@@HUP"
L’adversaire TE@@GU" v" Place Vendôme" TGHHtU" w" W)('( .*" # A)(.-)(" L"
Capitaine Conan TGHHFU"_"Z 9:!)1"]!*- (*"L"K."$%(41"'(S1"*-19()'"TGHHFU
D)" >).*()" -*% +" *6](. !*" `%+->. 9" TE@@IUP" D)" Q)'-'" 7R' de Claude
O$ B(4+"TE@@tUP"Le bureau"*)"l-94+ 1"O$ (+)'")'"W(!.4"D A -.)"TE@@FUP"
Les parents terribles" *)" Z41%)" f < ." TE@@?UP" Le jeune Casanova de
;- 94=4" W ''- '4" TE@@GUP" L’héritière" *)" W)(. (*" r QQ" TE@@@UP" Ces
74(9)1" 4B19!()1" :!-" .4!1" >4!A)(.).'" *6a+-A-)(" f4( ." TGHHHUP" j+)!(1"
de sel" *6](. !*" `%+->. 9" TGHHIUP" Victoire ou la douleur des femmes
*)"l *-.)"#(-.'->. .'"TGHHIUP"K."x-9"Q()1:!)"Q (7 -'"*)", (9"].>)+4"
O '$)(-.)" W()-++ '" L" Romance" TGHHIU" _" W).4\'" Z 9:!4'" L" L’école de la
chair" TGHHIU" _" ]..)" j4.' -.)" L" Comment j’ai tué mon père" TE@@@U"
TGHHtUP" D)" Q(48+)!(" *)" 0 '(-9g" f)e4+7" TGHHtUP" J’ai rendez-vous avec
vous" *)" D !().'" h)<.)= .." TGHHuUP" La parenthèse de Jean-Louis
]+)J .*( " D)9+S()" L" Les Soeurs fâchées" TE@@pU" _" i(-9" W)1. (*" L" Cash
TE@@tU"_"a+-A-)(",%> '4."L"Le Transporteur 3 TE@@IU"w"r *!",-$ -+) .!"L"
Le Concert TE@@IU"w"0$-+-QQ)"D)7SBA()"L"D)"`-7x)!("TE@@IUX
W).4\'"TGHHuUP"Pardaillan"*6d*4! (*"l-)(= .1"TGHHuUP"Les disparues de
la Sierra Madre" *)" Z4<9)" W!y!)+" TGHHFUP" D " 8*S+)" -.8*S+) de JeanD4!-1"W).4\'"TGHHpUP"K.)"Q >)"*6 =4!("*)"`)(>)",4 '-"TGHHpUX
Ne le dis à personne" TE@@FU" v" Mon idole" TE@@E" w" .4=-. '-4.1" O%1 ("
E@@?" *!" ,)-++)!(" ]9')!(P" i'4-+)" *6a(" *)" + " 0()11)" E@@?" *!" ,)-++)!("
]9')!(U"w"O$(-1'4Q$)"W (( '-)("L"Les Choristes"TE@@?U"w"l-94+)"; (9- "L"
///// 5 /////
PASCALE ARBILLOT
PAULETTE NANTEUIL
THÉÂTRE
GHHu"L"Le Comédien mise en scène Annick Blancheteau
© Emmanuel Murat
E@@@"L"Leçon de nuit mise en scène Christophe Lidon
E@@?"L"Hedda Gabler mise en scène Roman Polanski
E@@u_@t"L"Adultères"=-1)")."19S.)"W).4\'"D A->.)
E@GG"L"D6 =4!(P"+ "=4('P"+)1"7(-.>!)1 mise en scène Danièle Thompson
CINÉMA
E@@@"L";(%>4-()",4!+-."94.'()"+6$!= .-'%"*6]('!1"*)"0).>!)(.
E@@p"L"Edy de Stephan Guérin-Tillie
Clara et moi d’Arnaud Viard
E@@F"L"Hell de Bruno Chiche
K."Q(-.')=Q1"/"0 (-1 de Jacques Bral
E@@t"L"Notre univers impitoyable"*)"D% "j k)(
Parlez-moi de la pluie"*6]>.S1"Z 4!E@@I"L"Coco de Gad Elmaleh
E@@H"L"Divorces"*)"M +%(-)";!->. B4*)'
Les meilleurs amis du monde de Julien Rambaldi
Les petits mouchoirs de Guillaume Canet
E@G@"L"K.)"Q!()" 77 -() d’Alexandre Coffre
Small world de Bruno Chiche
L’art d’aimer d’Emmanuel Mouret
Toutes nos envies de Philippe Lioret
TÉLÉVISION
E@@E"L"Caution personnelle"*)"`)(>)",)<. (*
Vu à la télé de Daniel Losset
D)1"19(!Q!+)1"*)", ->()' de Pierre Joassin
Mata Hari la vraie histoire d’Alain Tasma
E@@?"L"Les Robinsonnes de Laurent Dussaux
,)("B)++)"/" >-'%) de Pascal Chaumeil
E@@F"/"E@@I"L"Merci les enfants vont bien de Stéphane Clavier
E@G@"L"D)1"Q-(4>!)1"*)1"h !')1"#)(()1"*6a+-A-)("D .>+4-1
Bankable de Mona Achache
///// 6 /////
FLORENCE PERNEL
CLAUDINE ANDRÉ
THÉÂTRE
GHHH" L" K." '( =e <" .4==%" f%1-(, mise en scène Philippe Adrien
© Emmanuel Murat
Tl4=-. '-4." !J",4+-S()1"*!"=)-++)!("1)94.*"(q+)"7%=-.-.U
E@@G"L"La boutique au coin, de la rue"=-1)")."19S.)"dA)+<.)"j ++4'")'"
Z) ._Z 9:!)1"z-+B)(= .."T.4=-. '-4." !J",4+-S()1"*!"=)-++)!("(q+)"
7%=-.-.U
E@@t"L"La Mémoire de l’eau, mise en scène Bernard Murat
K."'<Q)"* .1"+)">).()"*)"l Q4+%4., mise en scène Bernard Murat
TÉLÉVISION
CINÉMA
GHHG"L"La femme de l’amant"*)"O$(-1'4Q$)("j( .g
GHHG"/"E@@G"L"D)"5!>)")1'"!.)"7)==)
GHH?"L"Rapt à crédit de Pierre Boutron
GHHp"L"Arthur Rimbaud l’homme aux semelles de vent de Marc Rivière
Jalna de Philippe Monnier
GHHF"L"D)1"`')).74('P"= \'()1"*)"+64(>)"*)"Z) ._f .-)+"M)($ )>$)
Les hommes et les femmes sont faits pour vivre heureux mais pas
ensemble de Philippe de Broca
L’amour en prime de Patrick Volson
GHHu"L"Si je t’oublie Sarajevo"*6](. !*"`%+->. 9
Mon amour de Pierre Joassin
E@@@"L"La femme de mon mari de Charlotte Brandtrom
GHIG"L"3!)"+)1">(41"1 + -()1"+SA).'"+)"*4->' de Denys Granier-Deferre
T.4=-. '-4."O%1 ("=)-++)!(")1Q4-("7%=-.-.U
GHIH"L"Cellini de Giacomo Battiato
L’affaire Wallraff de Bobby Roth
, !A -1)"8++)"*)"r%>-1"j( .9
GHHE"L"D)"B ') !"*)"= (- >) de Jean-Pierre Améris
Bleu"*)"n(k<1'47"n-)1+4e1g-"T.4=-. '-4."O%1 ("=)-++)!(")1Q4-("7%=-.-.U
GHHu"L"D6%+4>)"*)"+ "= \'()11) de Manolo Lombardero
Violetta la reine de la moto de Guy Jacques
GHHt"L"Vive la République d’Éric Rochant
GHHH"L"Yoyes d’Hélèna Taberna
E@@E"L"À la p’tite semaine"*)"` ="n (= ..
E@@H"L"`->.%"f!= 1 de Safy Nebbou
E@G@"L"D "94.:!C')"*)"{ A-)("f!((-.>)(
E@@G"L"Napoléon d’Yves Jimoneau
E@@E"L"Les Thibault"*)"Z) ._f .-)+"M)($ )>$)
E@@?"L"D > (*S() d’Henri Helman
D)"A4< >)!("1 .1"B > >) de Pierre Boutron
Retour à la vie de Daniel Janneau
E@@p"L"Z !(S1P". -11 .9)"*6!.">% .'"*)"Z) ._f .-)+"M)($ )>$)
Bel ami de Philippe Triboit
E@@u"L"Marie Imbert"*)", (9"].>)+4
Monsieur Léon de Pierre Boutron
E@@t"L"Le fantôme de mon ex de Charlotte Brandstrom
E@@I"L"j( .b4-1)"f4+'4P"+)"*%1-("*)"A-A()"*)"`)(>)"D)"0%(4.
` .>"*6).9() de Charlotte Brandstrom
E@@H" /" E@GG" L" Mes amis, mes amours, mes emmerdes de Jérôme
Navarro
E@G@"L"Louis XI d’Henri Helman
///// 7 /////
FRANÇOIS VINCENTELLI
CARL HÉRICKSON
THÉÂTRE
GHH?"L"Peines d’amour perdues, mise en scène Philippe Sireuil
].'->4.)P"=-1)")."19S.)"j( !g)"j!('= .
La politique du clown, mise en scène Armel Roussel
O4==)(9)">4!(= .*, mise en scène Rahim Elasri
© Emmanuel Murat
GHHp"L La mère, mise en scène Jacques Delcuvellerie
L’heure bleue, mise en scène Joël Jouanneau
D)"8+1"*)1"'(4-1",4!1:!)' -()1P"=-1)")."19S.)"Z) ._0-)(()"j(-9$)
GHHF"L Excédent de poids, mise en scène Michel Dézoteux
GHHu"L"Périclès, mise en scène Michel Dézoteux
GHHt"L"Château en Suède, mise en scène Annick Blancheteau
E@@G"L"Le Nouveau Testament, mise en scène Bernard Murat
E@@H"L"Vie privée , mise en scène Pierre Laville
TÉLÉVISION
GHHG"L", ->()'"9$)k"+)1"j+ = .*1"*)"`)(>)"D)(4<
Bruxelles-Paris-Bruxelles de Stefan Liberski
M >!)"/"+6&=) d’Étienne Périer
CINÉMA
dA "= >"|"D "*4!B+)"A-)"*)"n '- "}"*6]>.S1"W4!(E@@@"L"3!)"()1')"'_-+"c d’Étienne Périer
E@@G"L"Romance sans parole *)"Z) ._f .-)+"M)($ )>$)
GHH@"L"L’année de l’éveil de Gérard Corbiau
E@@?_E@@p"L"j( .9g"r-A de Patrick Jamain
E@@F"L"jC')"*)"7 =-++) de Lorenzo Gabriele
E@@u"L"]> '$)"94.'()"]> '$) de Thierry Binisti
Je hais les vacances de Stéphane Clavier
Off prime
E@@t_E@G@"L"Hard et Hard 2 de Cathy Vernet et Benoît Pétré
E@@t"L La nouvelle Clara Sheller d’Alain Berliner
D)"9 . Q%"(4!>)"*)", (9"].>)+4
GHHH"L"L’école de la chair de Benoît Jacquot
Six pack d’Alain Berberian
E@@G"L"# .>!< d’Étienne Chatilliez
E@@?"L"D "94.8 .9)"(S>.) d’Étienne Chatilliez
E@@p"L"Bunker paradise de Stefan Liberski
E@@F"L"Comme tout le monde de Pierre-Paul Renders
E@@H"L"Nuit bleue"*6].>)"D)99-
E@@H"L"Les héritières de Harry Cleven
Martha de Jean-Pierre Mocky
De l’autre côté du lit de Pascale Pouzadoux
E@G@"L"Bienvenue à bord d’Éric Lavaine
L’Exercice de l’État de Pierre Schoeller
La maison de Lucchese de Pierre Duculot
D)"W4!(>)4-1">).'-+$4==)"*)"O$(-1'- ."O$ +4.>)
The tourist de Hanckel Von Donnersmarck
K.)"74++)").A-)"d’ Éric Jeanjean
E@GG"L"K."B4.$)!(".6 ((-A)"5 = -1"1)!+ de James Huth
///// 8 /////
JULIE FARENC
LA FEMME DE CHAMBRE
]Q(S1" *)" .4=B()!J" 94!(1P" 1' >)1" )'" = 1')(1" 9+ 11" !11-" B-)." )."
j( .9)":!6 !J"i' '1"K.-1P"Z!+-)"j ().9P"7( .94_ =%(-9 -.)P").9$ \.)"
).'()" !'()1"94!('1_=%'( >)1")'"Q!B+-9-'%1"*)"().4=2
€"j B-)."O =Q4A)(*)
THÉÂTRE
La Cerisaie de Tchekhov, mise en scène Danielle Delaire,
Atelier International de Théâtre
Amours, tours et détours"*)"W(->-'')";-( (*)<P"`!**)."#$% '()P
#$% '()"*)1"`4.>)1
Tailleur pour dames, mise en scène Bernard Murat,
Théâtre Édouard VII
Mon père avait raison, mise en scène Bernard Murat, tournée
COURTS-MÉTRAGES
Le coeur sec de Ilana Schouver
Les yeux bleus"*)"Z) ._0-)(()", +->.4.
D)"Z!>)=).' de E. De Medeiros
`e-==-.>"-."9( 7'"*6]!(%+-)."Z)>4!
La piscine de maman de Yann Chayia
D "QC9$)" !J"Q4!+)1"de Zazon Castro
Entre 4 murs de Julie Bonan
CINÉMA
j-J-4.P"(% +-1 '-4."j4! *"W).$ =4!
Chanel & StravinskyP"(% +-1 '-4."Z ."n4!.).
TÉLÉVISION
`)9'-4."*)"()9$)(9$)1"|"D)"`!B1'-'!'"}, réalisation Cristophe Barbier
Que du bonheur ! , réalisation Michèle Bernier
ScalpP"(% +-1 '-4."{ A-)("f!((-.>)("~"Z) ._, (9"W(4.*4+4
`a`"GI, réalisation Dominique Baron
Drôle de nuit, animation pour la chaîne Comédie !
au Palais des Glaces
La TélooseP"Q (4*-)"*)"|"0+!1"O+ -("}"1!("O . +
pour la chaîne Comédie !
Starloose"]9 *)=<P"Q (4*-)"*)"|`' ("]9 *)=<}"1!("#7G
pour la chaîne Comédie !
///// 9 /////
€"W%.%*-9')"f)8'')
€"T/"A).-(U
MICHAËL ROZEN
LE MAÎTRE D’HÔTEL ET LE BAGAGISTE
YVES LE MOIGN’
,-9$ m+"r4k).")1'" ('-1')"Q)-.'()"|"14!1"+)".4="*)",-9$ m+"`9$4!x-g-("}"
et, occasionnellement machiniste au Théâtre.
EXPOSITIONS PERSONNELLES
LE CHASSEUR ET LE MÉDECIN
E@@H"L Pictus - Galerie Eva Hober - Paris
E@@I"L"Horoscope - Galerie Eva Hober - Paris
d.1)->. .'" Q).* .'" *)" .4=B()!1)1" ..%)1" !" Cours Florent, il a
74(=%"*)!J">%.%( '-4.1"*6 9')!(12
THÉÂTRE
E@@t"L"Plaisir d’Edo w",!1%)"*)1"W) !J"]('1"_"O + -1
E@@p"L"Haché menu - Galerie Eva Hober - Paris
E@@G"L"Chapelle du Carmel, Chalon sur Saône
GHHt"L"O B-.)'"*6 = ')!("w"j B(-9)"W < ()"_"0 (-1
EXPOSITIONS COLLECTIVES
d.'()"GHtt")'"E@@t
Le Cid, Richard de Gloucester, Dom Juan,
=-1)1")."19S.)"*)"j( .9-1"h!1')(
j -14.1"!."(CA), Mémoire d’un tricheur,
mises en scène de Bernard Murat
Hamlet, mise en scène de Terry Hands
a!( > ."1!("+)"O -.), Huis Clos, C’était Bonaparte,
mises en scène de Robert Hossein
CINÉMA
d.'()"GHtt")'"GHHF
Le portrait de Dorian Gray, de Pierre Boutron
0 11)_=4.' >.)P"*)"Z) ._j( .b4-1"`'%A).-.
La femme publique, de Andrej Zulawsky
D6]!'()"14!7x), de Cyril Haouzi.
TÉLÉVISION
f)"E@@u"/"E@@H"L"j^]O"_"; +)(-)"dA "h4B)("_"0 (-1
E@@u"L"W+491"_"04-.'"iQ$%=S()P"0 (-1
E@@u"L"`9 +)"f4e."_"; +)(-)"dA "h4B)("_"0 (-1
E@@F"L"j^]O"_"; +)(-)"dA "h4B)("_"0 (-1
E@@F"L"; +)(-)"dA "h4B)("_"0 (-1
E@@p"L"j^]O"_"; +)(-)"dA "h4B)("_"0 (-1
E@@p"L"^.'(4*!9'-4."L"W4..)"O$ .9)"_"; +)(-)"dA "h4B)("_"0 (-1
E@@?"L"h2Z2",!++)("_"#( 789"a77P"^A(<"1!("`)-.)
E@@?"L"G",!""G",-9(4=S'()""G",-++-4.-S=)"*)",S'()"w"D "W 1)P"0 (-1
E@@E"L"GI@‚"_"D)"`4!gP"0 (-1
E@@E"L"0()A-)e"_"0 (-1"0(45)9'"r44=P"0 (-1
E@@@"L"d.')(' -.-.>"^++!1-4."_"`'!*-4", 9", $4.P"0 (-1
E@@@"L"; +)(-)"O2"_"]=-).1
E@@@"L"dJQ41-'-4."*)1"*-Q+q=)1"*)"D6dl`W]"_"0 (-1
GHHt"L"]!'4!("*)"?H"Q4+ (4ƒ*1"*)";2"0)()9"_"|r4k)."`-A *4.}"_"i94+)"*)1"
Beaux Arts de Rouen.
CATALOGUES
E@@t"_"Occydent"_"O ' +4>!)"%*-'%"/"+6499 1-4."*)"+6)JQ41-'-4."0+ -1-(1"
d.'()"GHII")'"E@@p
,4."*)(.-)("(CA)"1)( "Q4!("A4!1, de Robert Mazoyer
D)"> .>"*)1"'( 9'-4.1_ A .'"v"La rivière espérance, de Josée Dayan
Les années lycée, d’Éric Barbier
D)1"8++)1"*!"D-*4P"*)"Z) ."` >4+1
D’edo au Musée des Beaux-Arts de Calais
1997 - ]!'4!("*)"?H"Q4+ (4ƒ*1 de G. Perec
O ' +4>!)"*6)JQ41-'-4.P"#2d2,2
PRIX
Julien l’ApprentiP"*)"Z2"a'=)k>!-.)
Des jours et des nuits, de Thierry Chabert
Prix de la Fondation de l’Académie des Beaux Arts
Prix Louis Bataille
Diplôme de l’Ecole Nationale Supérieure des Beaux Arts de Paris j%+-9-' '-4.1"*!"Z!(<
///// 10 /////
> REVUE
DE PRESSE
François Berléand de nouveau sur les
planches dans Quadrille
François Berléand © MAXPPP
Le comédien est au Théâtre Edouard VII dans Quadrille, une pièce de Sacha Guitry, mise en scène par
Bernard Murat, dès le 2 décembre.
François Berléand a joué pour Tavernier, Berry, ou encore Lelouch. Cette fois, il remonte sur scène sous la
direction de son complice Bernard Murat dans Quadrille, une pièce de Sacha Guitry, pour un chassé-croisé
amoureux plein d’humour à découvrir au Théâtre Edouard VII. A l’affiche, François Berléand, Pascale Arbillot, ou
encore Florence Pernel.
C’est en 1937 que Sacha Guitry écrit et met en scène Quadrille, qu’il adapte lui-même au cinéma l’année suivante.
Valérie Lemercier l’avait elle aussi filmé pour la télévision en 1997. Cette fois, c’est Bernard Murat qui remet en
scène la pièce :
C’est précisément au moment où Philippe de Morannes (François Berléand), rédacteur en chef d’un grand
quotidien, se décide à la demander en mariage après six ans de vie commune, que Paulette Nanteuil (Pascale
Arbillot), célèbre comédienne, tombe dans les bras du sublime acteur vedette d’Hollywood, Carl Herickson
(François Vincentelli). Furieux, Philippe se vengerait volontiers avec Claudine (Florence Pernel), sa ravissante
consœur et meilleure amie de Paulette… Mais la demoiselle est méfiante, alors … Le quadrille est lancé !
Publié le 8 décembre 2011 à 16h42
Mis à jour le 8 décembre 2011 à 16h46
///// 11 /////
> REVUE
DE PRESSE
Berléand, cocu magnifique
François Vincentelli (debout), Pascale Arbillot, François Berléand et Florence Pernel (de gauche à droite) sur la
scène du Théâtre Edouard VII. Crédits photo : GILLES BASSIGNAC/JDD/SIPA/SIPA
L'acteur mène la danse dans «Quadrille» de Sacha Guitry.
Un salon confortable de style années 1930, agrémenté de vasques en verre opaque, un bouquet de
fleurs et une cheminée… Tout à l'heure, y brûlera un feu vivace, à l'image des sentiments des quatre
personnages de Quadrille, de Sacha Guitry. Journaliste dans un grand quotidien (Le Figaro!), Philippe
de Morannes confie à son amie Claudine André, une autre plume, qu'il a l'intention d'épouser
Paulette, une actrice avec laquelle il vit depuis six ans. Il ignore encore qu'un «accident» d'une
banalité à pleurer va bouleverser son projet.
Bernard Murat met en scène le vaudeville de Sacha Guitry de façon extrêmement classique, attendue
quand on connaît son travail, mais efficace. À son habitude, il a opté pour une distribution de choix.
François Berléand, qu'il avait déjà dirigé dans Faisons un rêve, endosse le rôle de l'amant trompé par
un «prototype de l'acteur du cinéma», le beau et séduisant Carl Erikson (François Vincentelli).
Florence Pernel est une Claudine tout à la fois élégante, ambiguë et pernicieuse. Pascale Arbillot,
enfin, compose une Paulette charmante, midinette et précieuse.
///// 12 /////
Moins misogyne que dans d'autres textes, Sacha Guitry ne résiste toutefois pas à la tentation
d'égratigner son sujet de prédilection, le couple, légitime ou pas. Sur scène, il transpose le théâtre de
sa vie. Observateur attentif de l'être humain, il décèle la bassesse des personnages retors, égoïstes,
calculateurs et superficiels.
Néanmoins, il se garde bien de les condamner. Au contraire, une fois n'est pas coutume chez lui, ici
l'amour l'emporte sur le marivaudage. En filigrane, on devine également les inquiétudes liées au
temps qui passe, à la peur de la vieillesse et de la solitude. La pièce date de 1937. Guitry a alors 52
ans.
Une bulle de champagne
Pilier de ce chassé-croisé mondain, érotico-amoureux, François Berléand occupe le rôle du cocu avec
une drôlerie irrésistible et un savoir-faire qui remportent très vite tous les suffrages. Un regard
contrarié et un sourire forcé, face à une réalité à laquelle il avait échappé jusque-là, réussissent à
créer une figure mi-pathétique, mi-clownesque. Confondant de naturel, il s'inscrit dans la lignée de ses
prédécesseurs: Pierre Arditi, acteur fétiche de Bernard Murat, et, mieux encore, Sacha Guitry qui avait
créé le rôle. Il donnait alors la réplique à Gaby Morlay en Paulette et à Jacqueline Delubac, actrice
débutante sous la robe de Claudine, et qui était sa jeune épouse depuis deux ans.
Une nouvelle fois, Bernard Murat a fait confiance à son équipe: le décorateur Nicolas Sire, la
costumière Carine Sarfati, l'éclairagiste Laurent Castaingt et le compositeur Benjamin Murat, (son fils),
qui signe une musique légère comme une bulle de champagne. Un regret: l'accent faussement italien
n'avantage pas François Vincentelli et les rôles des domestiques (Julie Farenc et Michaël Rozen) sont
juste effleurés.
© Emmanuel Murat
Florence Pernel, François Berléand, Florence Pernel, François Vincentelli
Quadrille" de Guitry : Berléand enfin séducteur !
Le comédien reprend avec délectation le rôle crée par Sacha Guitry en 1937 : "Je joue enfin les
séducteurs, se réjouit Berléand, il était temps !". Et c'est ainsi qu'il se retrouve écartelé entre les
pétillantes Florence Pernel et Pascale Arbillot, dont le tempérament comique fait merveille chez le roi
du boulevard. Guitry ? Un auteur beaucoup plus moderne qu'on ne le croit. S'il est souvent taxé de
misogyne, il crée ici deux jolis portraits de femmes qui tirent habilement les ficelles en se jouant de
l'égoïsme masculin... Tout un programme !
///// 13 /////
> REVUE
DE PRESSE
François Berléand mène la danse
Dans Quadrille, le comédien reprend le rôle crée par Sacha Guitry.
Il fêtera ses 60 ans en avril prochain. Comme si sexa était synonyme de sexy. "Il a fallu que j’atteigne
cet âge-là pour enfin jouer les séducteurs." François Berléand est rigolard derrière sa barbe de trois
jours. À partir du 2 décembre, sur la scène du Théâtre Édouard-VII, il incarnera un patron de presse
écartelé entre deux femmes – Pascale Arbillot, Florence Pernel – dans Quadrille, de Sacha Guitry,
mis en scène par Bernard Murat. Un rôle nouveau pour celui qui est plus souvent abonné aux
personnages de salauds ou de cocus.
Le féroce directeur de la pension des Choristes n’a pas forcément la plus grande loge. "En fait, je suis
souvent dans celle des autres. C’est à cause du trac ; il faut que j’aille parler avec mes partenaires. Ça
me rassure." François Berléand avait déjà joué du Guitry ; c’était en 2007, dans Faisons un rêve. "Je
n’étais pas très content de moi : comme je reprenais le rôle de Raimu, j’avais dû prendre l’accent de
Marseille."
"Je crois même que c’est l’une des premières fois où je souris sur scène"
Le comédien compare Guitry à une "montagne". "Il vaut mieux être en forme pour l’escalader. Cette
pièce, jouée sur un mode très rapide, demande l’énergie d’un Feydeau et une diction parfaite. Sans
aller jusqu’à bafouiller, je n’ai pas naturellement le phrasé impeccable d’un Pierre Arditi ou d’un Denis
Podalydès. Peut-être parce que j’ai été dyslexique, gaucher contrarié, que j’avais une trop grosse
langue et pas assez de dents!"
Au cours des répétitions, François Berléand a découvert une sensation nouvelle : la jubilation. "J’ai
très longtemps joué au théâtre subventionné où on était au service du texte et surtout d’une mise en
scène. Il n’était pas question de rigoler. Dans le privé, je suis très content d’être sur scène mais mes
personnages font souvent la gueule. Là, Bernard Murat m’a libéré. Je crois même que c’est l’une des
premières fois où je souris."
Pour lui, une journée sans rire est une journée gâchée. À l’écouter, il tiendrait plutôt de sa mère "qui
adorait faire des blagues" que de son père "brillant, mais plutôt adepte des jeux de mots". Berléand a
une prédilection pour l’humour anglais, "mais je me sens un peu seul au monde". Un humour,
reconnaît-il, qui lui a permis de rencontrer les femmes de sa vie. "J’ai jamais trop misé sur mon
physique", s’amuse-t-il.
"Pour fonctionner, j’ai besoin de stress"
Sa dernière pièce, déjà à Édouard-VII, Sentiments provisoires, avec Pierre Arditi et Sylvie Testud,
remonte à 2009. Un break que le comédien avait senti nécessaire après trois saisons sur les planches
et quelques tournages. "Pierre et moi, on nous reproche souvent d’être omniprésents. Pourtant, je ne
joue pas dans The Artist, ni dans Polisse ou Intouchables!" En fait, François Berléand a voulu se
consacrer un peu plus à sa vie privée, notamment à ses jumelles, Adèle et Lucie, qui auront 3 ans en
décembre.
Guitry, la séduction, l’humour, mais aussi les veules, les antipathiques, le comédien est à l’aise dans
tous les registres, mais sans jamais se la jouer. À la ville, comme à l’écran ou sur scène, il y a toujours
un sous-texte chez Berléand. On pourrait lui appliquer la formule d’Audiard à propos de Michel
Serrault, son idole absolue : "Quand il vous regarde, vous ne savez pas si c’est pour votre bouton au
bout du nez ou si c’est pour vous loger une balle dans la tête!"
Quand Antoine Vitez avait pris la direction de la Comédie-Française, il lui avait proposé de rejoindre
les rangs de la compagnie. Refus poli de l’intéressé. "Pour moi, c’était un non-sens. Pour fonctionner,
j’ai besoin de stress, de me demander de quoi mon avenir sera fait." De quoi maintenir sa jubilation.
Quadrille, à partir du 2 décembre. Théâtre Édouard-VII.
Loc. : 01 47 42 59 92 ou www.theatreedouard7.com
Jean-Pierre Lacomme - Le Journal du Dimanche
samedi 26 novembre 2011
///// 14 /////
© Emmanuel Murat
François Berléand entouré de Pascale Arbillot et Florence Pernel. Debout, François Vicentelli.
Un quadrille brillant
François Berléand mène la danse dans la comédie de Guitry.
C’est une danse à quatre qui autorise les jeux de la séduction et où chacun change de partenaire,
pour une figure. Ou davantage… Sacha Guitry s’en est inspiré pour cette comédie légère et élégante,
plus subtile qu’il n’y paraît. Car si les personnages appartiennent à une société qui n’est plus, où les
femmes n’avaient pas la même place, ils ont chacun leur vérité. François Berléand fait sien le phrasé
si particulier de l’auteur, et laisse fuser les répliques savoureuses et les bons mots. Il forme avec
Florence Pernel, fine et piquante, le couple pivot de la pièce tandis que Pascale Arbillot, irrésistible
quand elle joue l’innocence, se laisse séduire par François Vincentelli. L’écriture de Guitry est celle
d’un virtuose amoureux du jeu, celui des personnages et celui des comédiens. Quant à la mise en
scène de Bernard Murat, elle réussit à merveille ce savant dosage de légèreté et de sagesse.
Fousdethéâtre.com
Quadrille * * *
Bernard Murat signe un Guitry sans surprise mais efficace ...
Voici un spectacle bien lisse qui ravira parents et grands parents des quartiers chics de la capitale en
cette période de fêtes de fin d'année (une excellente idée cadeau, d'ailleurs...). Quatre comédiens de
qualité distillent avec une certaine gourmandise les bons mots de Sacha Guitry dans cette énième
variation de l'auteur autour du mari, de la femme et de l'amant. Un classique du genre, souvent drôle,
mais presque ronronnant...
En effet, Bernard Murat connaît fort bien Guitry, le monte souvent, très souvent. C'est un théâtre
bourgeois qu'il adore (nous aussi) et maîtrise. Un peu trop. Sa mise en scène, précise et rigoureuse,
est malheureusement des plus académiques, sur des rails, sans folie, presque un copié-collé des
précédentes, qui plus est alourdie par le superbe mais beaucoup trop imposant décor de Nicolas Sire
qui plombe véritablement la légèreté du propos. Dommage.
Ceci étant posé, la direction d'acteurs est impeccable. François Berléand excelle en bougon pas
encore marié mais déjà marri, cocufié par une délicieuse Pascale Arbillot tombée sous le charme de
François Vincentelli en star de cinéma italo-américaine débarquant d'Hollywood, ce dernier étant l'une
des rares surprises du spectacle. Peu habitué des planches (il nous avait paru bien transparent dans
le raté "Vie Privée" il y a deux ans au théâtre Antoine), manquant encore un peu de technique, il se
révèle ici tout à fait convaincant dans cette amusante composition, dévoile une belle énergie et un
plaisir de jeu compensant quelques imperfections qui devraient disparaître au fil des représentations.
Petit à petit, sa présence théâtrale s'épaissit. Tant mieux. Florence Pernel vient pour sa part compléter
ce quatuor avec justesse et finesse pour un charmant quadrille.
Les amateurs du genre y trouveront donc leur compte.
C'est propre...
///// 15 /////
CONTACTS DIFFUSION
Camille RICOUR
01 53 20 84 41 - [email protected]
Axel LEGROS
01 53 20 84 46 - [email protected]
CONTACT COMMUNICATION
Jessica BIARD
01 53 20 84 43 - [email protected]
PASCAL LEGROS PRODUCTIONS
80, rue Taitbout 75009 Paris - Tél. 01 53 20 00 60 - Fax 01 48 78 52 33