les Berges du Rhône
Transcription
les Berges du Rhône
E6G89:<:GA6C9 B[i[ifWY[idWjkh[biZ[i8[h][iZkH^d[iedj[dYeh[\hW]_b[i1 c[hY_Z[b[ih[if[Yj[h$ B;I8EDIKI7=;I _ZaV^hhZ aVeg^dg^i Vjme^idch les Berges du Rhône JceVgXjgWV^cVjÒaYZaÉZVj _Zegdi\Z aZhZheVXZh eaVcih _Z_ZiiZ bZhYX]Zih |aVedjWZaaZ _Zi^Zch bdcX]^Zc ZcaV^hhZ 9Zej^haÉVbdciYjedciEVhiZjg_jhfjÉVjedci <Vaa^Zc^!jcZ\VaZg^ZWdiVc^fjZhÉiZcYhjgegh YZ&`b#8ZidWhZgkVid^gZ\gVcYZjgcVijgZbZi Zc hXcZ idjiZ aV Y^kZgh^i k\iVaZ adc\ZVci aZG]cZ!YZej^hhVhdjgXZZcHj^hhZ_jhfjÉ| hdc ZbWdjX]jgZ Zc BY^iZggVcZ# 6j Òa YZ aÉZVj!kZcZo_djZgVjmVeegZci^hWdiVc^hiZhZi YXdjkg^g aZh cdbWgZjhZh ZheXZh eaVciZh# 9jeVgXYZaVIiZYÉDgVjeVgXYZ<ZgaVcY!YXdjkgZoaZhcdjkZaaZh7Zg\ZhYjG]cZ#Gni]beVg]j^ihfjZcXZheVnhV\gZh! aZh^iZkdjhd[[gZYZhVbW^VcXZhkVg^Zh!baVci]Vgbdc^ZjhZbZcib^cgVaZik\iVa!edjghÉVYVeiZgVjmXdcigV^ciZhYZhXgjZhYjG]cZ# 6kZXYZhiZggV^chYZhedgih!YZhV^gZhYZ_ZjmZiYZYiZciZ!YZhZheVXZhYZegdbZcVYZedjgaZhe^idch!aZhkadhZiaZhgdaaZgh! aZh7Zg\ZhYjG]cZkdjh^ck^iZci|k^kgZaVk^aaZYÉjcZVjigZbVc^gZ# ¿ egdm^b^i ^bbY^ViZ YZh [VXjaih! aZ edgi YZ aÉjc^kZgh^i eZgbZi YÉVXXYZg Vjm WViZVjm YZXgd^h^gZVXXdhihhjgaZG]cZ#8ZiiZkVhiZ ZheaVcVYZdeajhYZ&%%X]cZhZidgbZhhdci eaVcihZhijca^Zj^YVaedjgjce^fjZ"c^fjZZc [Vb^aaZdjZcigZVb^h#KdjhedjkZo\VaZbZci [V^gZ Yj hedgi hjg aZ eVgXdjgh YZ hVci Zi hjg aZ iZggV^c YZ kdaaZn! _djZg Vjm WdjaZh dj ZbbZcZgaZheajh_ZjcZhhjgaZhV^gZhYZ_Zjm# Adc\ZVci aV e^hX^cZ Yj G]cZ! aÉZhiVXVYZ YZ Wd^h! kg^iVWaZ ZheVXZ YZ egdbZcVYZ bdci hjg e^adi^h! d[[gZ jcZ kjZ jc^fjZ hjg aZG]cZ#JcbaVc\ZYZeaVciZh\g^beVciZh XdbedhYZa^ZggZ!YZ\anX^cZh!YZXabVi^iZh eZgh^hiVciZh dj YÉ^g^h! ]VW^aaZ a\VbbZci aV XaijgZYjXZcigZcVji^fjZ#6XXdjYZo"kdjhhjg aZ\VgYZ"XdgehedjgXdciZbeaZgaZeVcdgVbV# 6kZX aZ gVbcV\ZbZci YZh eaVXZh ?jiVgY Zi GVheV^a! aZh iZggVhhZh YZ aV <j^aadi^gZ d[[gZciYhdgbV^hjced^ciYZkjZjc^fjZhjg aZÓZjkZ#A^ZjYZgZcXdcigZZiYZXdck^k^Va^i! ZaaZh hdci jc YZh h^iZh ZbWabVi^fjZh YZh 7Zg\Zh Yj G]cZ# 9XdjkgZo aZh _d^Zh YÉjc bdbZci YZ YiZciZ! ^chiVaah hjg aZh \gVY^ch VkZX aÉZVj | kdh e^ZYh# Kdjh edjkZo Vjhh^ egVi^fjZg aZ h`ViZ dj aZ [ddiWVaa# 6j XÃjg YZ aV k^aaZ! aV adc\jZ egV^g^Z YZh 7Zg\Zh hÉiZcY hjg +%%%b'# 8dbedhZ YÉZhhZcXZh kVg^Zh! edcXijZ YZ WdjfjZih YÉVgWgZh YZ ]VjiZh i^\Zh! ZaaZ Zhi WdgYZ eVg aZh iZggVhhZh YZh ec^X]Zh! a^Zj ^YVa edjg hZ gZhiVjgZg dj Wd^gZ jc kZggZ# ;Vgc^ZciZ! aZXijgZ! _Zjm ZcigZ Vb^h! e^fjZ" c^fjZ Zc [Vb^aaZ½ hdci YZh VXi^k^ih fjZ kdjh edjkZo egVi^fjZg hjg XZi ZheVXZ# E6G89:A6IÚI:9ÉDG GVbeZYÉVXXh e^idch!'gdjZhcdcbdidg^hh Zik]^XjaZhVjidg^hh :hXVa^ZgYÉVXXh 6^gZYZ_ZjmedjgZc[Vcih 6^gZYZe^fjZ"c^fjZ EVgXdjghYZhVci 7Vg!gZhiVjgVci!Y^hXdi]fjZ IZggV^cYZhedgih HVc^iV^gZh 9edhZb^cjiZXVghYZidjg^hbZ ?ZjYZWdjaZh :heVXZhVc^iV^gZXVc^c EVg`^c\XnXaZh 6^gZYZh`ViZhZigdaaZgh :heVXZXVc^cYZa^WZgi EVg`^c\ GVbeZYZb^hZ|aÉZVj 8]Zb^cZbZcia^WgZ HiVi^dckadÉk EdgigV^ihYZ[ZbbZhZjgdeZccZh Ed^ciYÉ^c[dgbVi^dch 8ZiiZ hfjZcXZ bVgfjZ Zc YdjXZjg aV igVch^i^dc kZgh jcZ VbW^VcXZ eajh jgWV^cZ# 9Zh eZi^ih _VgY^ch Vaadc\h! | aÉ^bV\Z YZh WVcXh YÉVaajk^dch igVchedgih Zi Yedhh eVg aZG]cZ!WdgYZciaZhec^X]Zh#HjgXZiZheVXZ! kdjh edjkZo [V^gZ Yj h`ViZ Zi Yj gdaaZg hjg aZh iZggV^ch VbcV\h | XZi Z[[Zi! dj aV^hhZg kdh Zc[Vcih hÉVbjhZg hjg aZh V^gZh YZ _Zjm# AV g^e^hnakZ Yh^\cZ aV k\iVi^dc kd^h^cZ YÉjc Xdjgh YÉZVj# Hjg XZiiZ hfjZcXZ! jc XdgYdc k\iVa Xdbedh YÉZhhZcXZh kVg^Zh adc\Z aZ ÓZjkZ# AZh eZjea^Zgh eaVcih hjg aZh WVh edgih egdadc\Zci aÉVbW^VcXZ cVijgZaaZ YZ aV g^e^hnakZ# :cigZ aZh ec^X]Zh YÉ]VW^iVi^dc! YZh ed^cih YZ kjZ hjg aZ ÓZjkZ hdci eghZgkh# KZcZo YXdjkg^g aZh a^Zjm adghYÉjcZWVaVYZigVcfj^aaZVjWdgYYZaÉZVj# Bdi ine^fjZbZci andccV^h! aZ WgZi^aadY Yh^\cZ XZ b^a^Zj ]jb^YZ [dgb YZ eZi^iZh aZh VkVcVci hjg aZ G]cZ# Egd\gZhh^kZbZci Xdchi^ij Vegh aZh XgjZh fj^ dci igVch[dgb aZ a^i Yj ÓZjkZ! ^a [dgbZ jc XdhnhibZ ZcXdgZ hVjkV\Z Zi YÉjcZ \gVcYZ fjVa^i cVijgZaaZ# KZcZo n dWhZg" kZg aZh d^hZVjm! aZh XVhidgh Zi aZh ed^hhdch! fj^ dci [V^i YZ XZ a^Zj aZjg YZbZjgZ YZ egY^aZXi^dc# Bw9>68>IwE]did/<Ziin#8Vgid\gVe]^Z/BY^VX^i IdjhaZhfj^eZbZcihhZgdcib^hZchZgk^XZY^X^[^c'%%,#