Notice d`utilisation

Simply
NM
ED
IC
AL
.F
R
GUIDE PRODUIT
Poche chauffante naturelle micro-ondable pour lutter contre les douleurs articulaires
SOULAGE – DÉTEND – RELAXE
W
W
W
.P
AT
ER
SO
Crazy Popular Products Ltd., HD8 9QY
NM
ED
IC
AL
.F
R
La gamme Simply PhysioTM
La gamme Simply PhysioTM a été conçue pour traiter les douleurs spécifiques telles que les
blessures au genou, le mal de dos et les problèmes articulaires, pour soulager la douleur
associée à l’arthrite et aux rhumatismes, ou tout simplement pour procurer de la chaleur par
temps froid.
De par leur conception unique, ces produits procurent une chaleur apaisante et bienfaisante
exactement au bon endroit, sans entraver la mobilité de l’utilisateur.
Poche Simply PhysioTM
Produit conçu par un physiothérapeute indépendant. Après avoir été chauffée ou congelée,
la poche peut être fixée autour du genou, du coude, du poignet ou de la hanche pour
soulager les douleurs en continu. Elle est livrée avec une housse amovible lavable en tartan
noir.
Collier cervical Simply PhysioTM
Produit conçu par un physiothérapeute indépendant. Ce collier soulage efficacement le cou
après une blessure comme par exemple un coup de fouet cervical. Il est également idéal
pour relâcher les contraintes et tensions musculaires autour du cou et au niveau des
épaules.
SO
Le collier cervical s’attache facilement autour du cou et peut être ajusté à la taille souhaitée.
Il procure une chaleur homogène.
Il est livré avec une housse amovible lavable en tartan noir.
Tour de cou Simply PhysioTM
W
W
W
.P
AT
ER
Ce tour de cou a été conçu pour s’enrouler facilement et confortablement autour du cou et
des épaules afin de soulager les douleurs. Il est idéal pour relâcher les contraintes et
tensions musculaires autour du cou et au niveau des épaules. Il est disponible en tartan noir.
NM
ED
IC
AL
.F
R
Bande-ceinture Simply PhysioTM
Cette bande-ceinture est composée d’un sac de blé incorporé à une ceinture, qui permet de
la nouer autour du dos ou d’une autre partie du corps. Elle est particulièrement utile pour
traiter les problèmes de dos ou d’épaules, car elle permet de procurer la chaleur exactement
à l’endroit douloureux. Elle est livrée avec une housse amovible lavable en tartan noir.
Coussin multi-usages Simply PhysioTM
Le coussin multi-usages est un sac de blé polyvalent et pliable qui permet de traiter toutes
sortes de douleurs du quotidien, comme les douleurs articulaires, le mal de dos, les
contusions, etc. Il peut être utilisé sur n’importe quelle partie du corps, à chaud ou à froid,
pour soulager les douleurs « sans médicament ».
Il est livré avec une housse amovible lavable en tartan noir.
Bouillotte de blé Simply PhysioTM
W
W
W
.P
AT
ER
SO
Cette bouillotte de blé s’adapte facilement à la forme du corps pour apaiser n’importe quelle
partie du corps sans risque d’éclatement ou de fuite. Elle est idéale pour soulager de
grandes zones de douleur ou d’inconfort, sur n’importe quelle partie du corps. Plus fiable que
la traditionnelle bouillotte d’eau chaude, elle permet de passer de bonnes nuits de sommeil
grâce à la chaleur et au bien-être qu’elle procure. Elle est livrée avec une housse amovible
lavable en molleton bleu.
NM
ED
IC
AL
.F
R
Instructions pour le passage au micro-ondes
Poche, collier cervical, bande-ceinture, coussin multi-usages
Chauffer simplement le sac de blé intérieur au micro-ondes pendant 2 minutes à 800 Watts
ou pendant 2 ½ minutes à 650 Watts (données basées sur un micro-ondes à plateau
tournant à pleine puissance).
Arrêter au milieu du cycle de chauffe et agiter le produit pour garantir une distribution
homogène de la chaleur.
Pour une utilisation à froid, mettre le sac de blé intérieur dans un sac en plastique et le
congeler pendant au moins une heure.
Tour de cou
Chauffer simplement le tour de cou au micro-ondes pendant 1 ½ minute à 800 Watts ou
pendant 2 minutes à 650 Watts (données basées sur un micro-ondes à plateau tournant à
pleine puissance).
Arrêter au milieu du cycle de chauffe et agiter le produit pour garantir une distribution
homogène de la chaleur.
Bouillotte de blé
SO
Pour une utilisation à froid, mettre le produit dans un sac en plastique et le congeler pendant
au moins une heure.
AT
ER
Chauffer simplement le sac de blé intérieur au micro-ondes pendant 3 minutes à 800 Watts
ou pendant 3 ½ minutes à 650 Watts (données basées sur un micro-ondes à plateau
tournant à pleine puissance).
Arrêter au milieu du cycle de chauffe et agiter le produit pour garantir une distribution
homogène de la chaleur.
W
W
W
.P
Pour une utilisation à froid, mettre le sac de blé intérieur dans un sac en plastique et le
congeler pendant au moins une heure.