Illustration : François Place

Transcription

gne
Gasco
e
d
s
e
e Port
Cultur
11 cantons
œuvre sur les
du Pays Portes de Gascogne
Missions ?
l du Pays
> Décliner le projet culture
l‘éducation artistique
> Favoriser l‘initiation et
équilibrée
er une diffusion culturelle
> Organiser et programm
tes
tan
exis
les
ctures loca
en s‘appuyant sur les stru
population
ure pour l‘ensemble de la
cult
la
à
cès
l‘ac
r
ilite
Fac
>
ains,
hum
rs,
ncie
fina
s,
technique
> Mutualiser les moyens
fédérateurs...
jets
pro
de
e
enc
erg
l‘ém
afin de favoriser
en
actions ?érante avec la programmation d’une soixantaine de spectaagecles
nda)
> Une saison itin
par un picto dans cet
s locaux (spectacles signalés
partenariat avec les acteur
oir
rros
urelle avec L’A
> La communication cult
portesdegascogne.com
et le site internet www.pays
ées chez l’habitant
l de Pays Yapluka, de soir
> L’organisation du festiva
e en réseau
mis
r
leu
que
de projets ainsi
> Le soutien aux porteurs
s : “Vues croisées”...
nte
éra
itin
ives
ect
coll
ns
> La réalisation d’expositio
urs
s professionnels et amate
et l’édition
> La promotion des artiste
e cantons, d’une exposition
onz
les
sur
e
èqu
toth
pho
> La création d’une
de “En Pays de Gascogne”
Land Art.
ents.
> La coordination du projet
: La vie rurale, Cheminem
jets collectifs fédérateurs
> La participation à des pro
CONTACTS
Culture Portes de Gascogne > 05 62 67 97 10
Pays Portes de Gascogne > Aurélie Bégou (Coordinatrice du projet culturel)
> [email protected]
> https://www.facebook.com/culture.portesdegascogne?fref=ts
scogne.com
rtesdega
ww.payspo
w
Licence d’entrepreneur de spectacle : Culture Portes de Gascogne 2 1068800 et 3 1068801
4
jUIN 2014
es du ciel
une terre plus pr
opose...
À Ciel Ouvert vous pr
ium / Ferme
ectacle au planétar
0 à 19h : nouveau sp
h3
17
de
is
ed
sam
)
> Tous les
12 ans : 5€
Tarifs : 10€ (moins de
à Mauroux.
des Étoiles à Mauroux.
iles / Ferme des Étoiles
éto
x
h : dîner-veillée au
19
à
is
ed
sam
les
s
> Tou
12 ans : 18€)
à
Tarifs : 37€ (moins de
/ Hameau des Étoiles
spectacle au Dôme
h :
22
à
juin
28
et
> Les samedis 21
5€).
€ (moins de 12 ans :
Fleurance. Tarifs : 10
s : 05 62 06 09 76
> Infos et réservation
Vendredi 6 juin > 21h
Musique > La Romieu - La Collégiale > Concert : Chœurs Ténaréza.
Infos : 05 62 28 86 33 - www.la-romieu.com
Du 6 au 8 juin
Musique > Villefranche d’Astarac > Printemps des arts.
• Vendredi 6 juin à 21h : Concert de l’Ensemble vocal Vives Voix avec des Lieder de
Mendelssohn et la Vallée d’Oberman de Liszt au piano.
• Samedi 7 juin à 21h : Concert de l’orchestre à cordes de Simorre (Tarif : 5€).
• Dimanche 8 juin : à 14h, concours de piano (entrée libre) - à 17h30, visite guidée de
Simorre par Denise Ollivier (entrée libre) - à 21h, récital de piano par Elisabeth Roelly (tarif :
10€ et 5€ pour les adhérents).
• Du 6 au 9 juin : exposition “Les 3 Geais” (peinture, sculpture et poésie).
Infos : 06 74 35 86 38 - www.amage32.com
Les 6 et 7 juin > 21h
Theatre > Lectoure - Salle des Fêtes de Tané > “Jeux de massacre” d’après
Ionesco, par le Théâtre d’un jour.
Infos : 05 62 68 76 98 - [email protected]
samedi 7 juin > 19h30
projection > Simorre - Café Le Bouche à Oreille > Soirée courts-métrages :
Les Vidéophages en vadrouilles.
Infos : 05 62 05 52 42 - https://www.facebook.com/leboucheaoreillebarresto
5
JUIN 2014
Samedi 7 juin > 21h
Musique > Lombez - Cathédrale > Été en bord de Save : récital trompettes et
orgues - Gilles Mercier et Jean-Marie Cousinié à la trompette, François Clément à l’orgue.
Tarif : 12€ (enfant : 6€) / Infos : 05 62 62 37 58 - www.lombez-culture.com
Samedi 7 juin > 10h-17h
Ecriture > Sarrant - Librairie-Tartinerie > Stage d’écriture et de lecture
pour une culture littéraire. Animé par Dominique Piveteaud, association Tatoulu.
Tarif : 30€ / Infos : 05 62 65 09 51 - [email protected]
vendredi 13 juin > 20h30
musique > TOUGET - Ferme de la culture > Concert de l’école de musique de
Gimont.
Entrée libre / Infos : http://horizonstouget.e-monsite.com/
Du 13 au 16 juin
En famille > Fontenilles > Festival Carillon d’enclumes : le rendez-vous
des forgerons, couteliers, artisans et tous les passionnés des arts du métal et du feu.
Infos : www.tourisme-gascognetoulousaine.fr
samedi 14 juin
En famille > Aubiet > Fête des foins à l’ancienne. Démonstrations de
fauchage, fanage, récolte du foin à l’ancienne, balade en calèche…
samedi 14 juin > 10h-19h
En famille > Lectoure - Halle aux Grains > Salon du Livre. Spectacle à 17h :
tout public - entrée libre.
Infos : 05 62 68 48 32
Samedi 14 juin > 14h30
En famille > Saint-Clar - Médiathèque > A l’occasion du 1er anniversaire de la
médiathèque : ateliers créatifs pour les enfants, lecture de textes, conte musical…
Infos : 05 62 07 49 12
Samedi 14 juin > 19h30
Musique
> Lectoure - Gauran > Eté Gauran 3.2 : soirée Hip-Hop Cornes
avec Watusi (Hip-hop/Nu soul/Rock). Infos : 06 14 88 90 86 - [email protected]
Musique > Simorre - Café Le Bouche à Oreille > Les Musicales des Coteaux
de Gimone : récital de piano interprété par Sébastien Ene.
Infos : 05 62 05 52 42 - www.musicalesdescoteaux.fr
6
JUIN 2014
Danse > Fleurance - Espace Sportif et Culturel > Spectacle de Koréakor.
Infos : www.tourisme-fleurance.com
Musique
> L’sle-Jourdain - Parc de la Marquise > Concert : hommage à
Claude Nougaro. Infos : www.tourisme-gascognetoulousaine.fr
Samedi 14 Juin > 21h
Musique > Saint-Clar - Vieille église > Concert : Harmonie La Fleurantine.
Entrée libre / Infos : 06 95 25 46 32
Samedi 14 juin > 21h
Musique > Lectoure - Salle Louise Labé > Concert de musique baroque :
voix, 2 violons, viole de gambe. Tarif : 10€ / Infos : 05 62 68 98 59 - [email protected]
Dimanche 15 juin > 9h30
En famille > Saint-Clar > Les peintres dans la rue : concours de peinture
pour petits et grands, expositions, animations…
Infos : www.tourisme-coeurdelomagne.fr
dimanche 15 juin > 10h-13h
Ecriture > Sarrant - Librairie-Tartinerie > Stage d’écriture pour une culture
littéraire. Animé par Dominique Piveteaud, association Tatoulu.
Les 14 et 15 juin
En famille > Simorre, Saint-Créac, Lombez, Saint-
Clar, tournecoupe > Les Journées du Patrimoine de Pays
et des Moulins : “Lumière et couleurs”. • Simorre, au Musée Paysan d’Emile : exposition “Les appareils
photographiques de 1860 à nos jours” (samedi 14h-18h30 /
dimanche 10h-12h et 13h-18h30). Le dimanche toute la journée :
démonstrations de teintures naturelles à partir de plantes.
Tarif expo : 4€ - enfant : 2,50€ - Infos : 05 62 62 36 64 - www.museepaysan.fr
• Saint-Créac, chez M. Bellet : animation dans l’atelier d’un facteur d’orgue.
Infos : www.tourisme-coeurdelomagne.fr
• Lombez : le samedi 14, chasse au trésor sur la route touristique “Saveurs et Paysages
en Gascogne” (Lombez-Samatan-Simorre). Infos : 05 62 62 37 58 - www.lombez-tourisme.com
• Saint-Clar, au Musée de l’Ecole Publique : le dimanche 15 juin, épreuves du certificat
d’études primaires (inscriptions au 05 62 66 32 78) et concours de peinture pour petits et
grands, expositions, animations pour tous.
• Tournecoupe : animations au Musée Chai Laurence et à l’Atelier Anna Jagger.
7
JUIN 2014
les 20, 21 et 22 juin
eminement Butô
Danse > “Traces”, Ch
> SARRANT
découverte
e dans Sarrant à la
Une promenade guidé
née à des
nta
butô en relation spo
de moments de danse
ème édition :
ur cette 4
espaces insolites. Po
ssage des
partir de 19h30 : verni
à
juin
20
di
dre
• Ven
oltore.
Sp
na
va
Sil
et
a Goerger
orges
expositions de Regin
Ge
r
pa
h : parcours guidé
erses
• Samedi 21 juin à 15
div
de
tre
con
ren
er, Gyohei
ire) à la
i Fujitani, Regina Goerg
Querol (Glanes d’Histo
Yum
s
iste
art
les
ec
Av
tô.
bu
performances de danse
- 10€ - 5€.
e. Participation : 15€
Zaitsu, Sophie Cournèd
€
er - Maupeu.
du Trio Paris - Finck
la Chapelle : concert
à
h
trois musiciens
21
à
ces
ur
juin
po
21
di
nce
• Same
ation est une évide
vis
pro
l’im
de
e.
et
s
e
tre
et vivifiante. Entré libr
Le jeu des rencon
e aventure jubilatoire
un
ns
da
nt
rte
po
em
qui nous
imé par Yumi Fujitami
lier de danse butô an
ate
h :
18
à
0
h3
ts du Gers
10
(30€ pour les habitan
• Dimanche 22 juin de
. Participation : 40€
AIR
ce
spa
l’E
de
le
dans la sal
sur inscription.
riat avec l’ADDA 32)
grâce à notre partena
paceair.com
ceair.com - www.es
> Infos : info@espa
Vendredi 20 juin > 21h Musique
> Touget - Sous la Halle > Concert : en 1ère partie, le Ramjazz
(Ramonville Saint-Agne), démonstrations de danse Salsa avec Form’n danses - en 2ème
partie, un orchestre local. En collaboration avec les comptoirs de la musique de Touget.
Entrée libre / Infos : http://horizonstouget.e-monsite.com/
8
JUIN 2014
Litterature > Saint-Clar - Médiathèque > Présentation de livres occitans
et gascons par Marcèu Esquieu et Jean-Claude Ulian.
Infos : 05 62 07 49 12
Atelier d’ecriture
> Saint-Clar - Médiathèque > Le plaisir de
l’écriture partagée. A partir de 17 ans, sur inscription.
Infos : 05 62 07 49 12
Samedi 21 juin
Fete de la musique
• Simorre, Place de la mairie à 12h : auberge espagnole et scène
ouverte.
• Miradoux, sous la Halle à 15h : rencontre en chansons de
plusieurs chorales. Infos : [email protected] - 05 62 28 63 08
• Lombez, à partir de 17h : Eric Poulain, concert d’orgues à la
cathédrale, Harmonie de la Save et les élèves de l’Ecole de Musique
sous la halle, scène ouverte… Infos : 05 62 62 37 58 - www.lombez-culture.com
• FLEURANCE, parvis de l’église à 18h30 : concert de l’Harmonie de Fleurance. Entrée libre.
• Saint-Clar, toute la journée : expositions ( BD, littérature occitane) - Bal gascon à 15h
sous la halle - A 21h, Esplanade de l’Ail : Hesta de la musica, Nadau en concert.
• GIMONT, sous la Halle à 19h : concert. Infos : 06 81 83 03 99
• SAMATAN, salle des fêtes à 21h : spectacle “Music All Live”, chant et danse. Infos : 05 62 62 55 40
• Et aussi : d’autres animations à suivre à L’Isle-Jourdain, Saramon, PergainTaillac...
Les 21 et 22 juin
Theatre > Fleurance - Méridional > Fête du Théâtre des Halles.
Mercredi 25 juin > 14h30-16h30
En famille > Sarrant - Librairie-Tartinerie > Ateliers création : découvrir des
livres jeunesse, mélanger les arts plastiques, les mots, la lecture et l’écriture… Ateliers
pour tous à partir de 4 ans.
Jeudi 26 juin > 18h30
En famille > Saint-Clar - Médiathèque > Le choix de l’étagère : roman, BD,
CD, film, série de science-fiction… Partagez vos coups de cœur.
9
Infos : 05 62 07 49 12
JUIN 2014
les 27 et 28 juin
fêtes”
En famille > “Ségou
> SÉGOUFIELLE
: “Un caillou
0, théâtre en famille
hoir à tabac, à 21h3
séc
s : une super
on
au
ati
juin
ilis
civ
27
ux
di
• Vendre
ère. Le choc de de
ém
ph
l’E
de
re
uration fait
éât
fig
Th
la
le
que le cachet de
dans la mer” par
versus des Irlandais
ne
ien
ood
llyw
ho
n
productio
e à des rêveurs.
des à
vivre. Des efficaces fac
les enfants, promena
ateliers cirque pour
:
h
17
de
rtir
pa
à
• Samedi 28 juin
en musique.
dos d’ânes, apéritif
-hall par la
spectacle de music
tress et paillettes”,
“S
:
é, plein de
0
lur
h3
dé
21
e,
à
iqu
juin
com
28
• Samedi
our... Un spectacle
um
d’h
é
urr
bo
rmances
et
rfo
é
pe
cal
s
t de même. De
Cie KAG. Cabaret dé
tite note de sérieux tou
pe
e
un
c
ave
al,
sic
.
vitalité, mu
(photos ci-dessus)
es à couper le souffle
musicales et techniqu
ue jusqu’à l’aube.
rtifices, suivi de musiq
d’a
u
Fe
:
5
h1
23
à
• Samedi 28 juin
t en entrée libre.
Tous les spectacles son
> Infos : 05 62 07 03
[email protected]
06 - mairie-de-sego
10
JUIN 2014
Conference
historique”.
> Lectoure - Médiathèque > “Les histoires du roman
meli-melo > Sarrant - Librairie-Tartinerie > Soirée tchèque : lecture de
poésie bilingue et violon.
Entrée libre / Réservation conseillée pour le repas / Infos : 05 62 65 09 51 - [email protected]
vendredi 27 juin > 19h30
Musique > Simorre - Café le Bouche à Oreille > Cantéra. Pour renouer avec la
tradition occitane et partager un moment de convivialité autour de chants polyphoniques.
Les 27, 28 et 29 juin
En famille > GIMONT > Gimont Plage
• Vendredi 27 juin à 19h30 :
concert de l’école de musique
• Samedi 28 juin à 19h30 :
concert Wonder Brass Band
Fanfare délibérément féminine et pleine d’humour
au répertoire jazzy, latino et funky (photo ci-contre).
Restauration - Bodegas - Jeux de plage.
Entrée libre / Infos : www.tourisme-gimont.com
vendredi 27 juin > 21h
Musique > Lombez - Cour de la Cathédrale > Été en bord de Save : concert du
trio “Cherry Swing”. Plongez dans les années 50 avec trois pin-up à l’âme swinguante
et à l’audace débordante. Tarif : 12€ (enfant : 6€) / Infos : 05 62 62 37 58 - www.lombez-culture.com
Samedi 28 juin
Musique > L’Isle-Bouzon
> Festival Rock Distorsion.
Plusieurs concerts à l’affiche : The Booze,
Rosebudd, Bomber, Glloq, Veil et The Mec.
Entrée libre / Infos : www.assodistorsion.fr
11
JUIN 2014
Musique > Simorre - Café Le Bouche à Oreille > Jazz Club.
Samedi 28 juin
musique
> Saint-Clar - Vieille église > Les nuits de la vieille Église,
en partenariat avec Autan d’Accords : les plus beaux airs de duos d’opéra Jean-Marc Bouget (pianiste de l’Opéra national de Paris), Claudine Ducret (Soprano), Kévin
Amiel (Ténor de l’atelier lyrique de l’Opéra national de Paris).
Infos : [email protected]
Les 28 et 29 juin
Meli-melo > La Romieu
• Dans le village, dans des galeries éphémères et chez des particuliers : expositions de
peintures, sculptures, photos...
• Samedi 28 à 16h, à la Collégiale : “Trésors de la Renaissance et du Baroque” Maîtrise de Toulouse, Direction Mark Opstad.
• Samedi 28 à 20h30, place du village : concert Odette Swing.
Infos : www.la-romieu.com - www.musiqueenchemin.fr
suivez l’actualité culturelle du Pays Portes de Gascogne
• sur Internet : www.paysportesdegascogne.com
• sur facebook : https://www.facebook.com/culture.
portesdegascogne?fref=ts
• sur Radio Fil de l’eau 106.6 (L’Isle-Jourdain) et 100.9 (Fleurance)
12
JUIN 2014
et !
nouveau jardin d’Aubi
du
n
tio
éa
cr
la
à
ez
Particip
au 31 août à Aubiet
land’art
> avec l’artiste Olivier
Nattes > du 15 juillet
parcours art et
se en place de son
ogne poursuit la mi
sc
Ga
de
s
rte
Po
ys
Le Pa
d’Astarac et
environnement.
tallées à Villefranche
tiste Teru Suzuki ins
prochain
l’ar
du
r
de
s
teu
vre
ac
z
œu
ne
ve
les
Après
z toujours visiter, de
uve
po
s
vou
e
qu
rac
Saint-Elix d’Asta
mmune d’Aubiet !
projet porté par la co
s artistes,
et habitable, avec de
d’un jardin comestible
on
ati
cré
la
à
z
ipe
Partic
casion.
citoyens.
des paysagistes, des
dans le jardin pour l’oc
taurant solaire installé
res
au
z
ne
jeu
Dé
!
e
Insolit
(
s.
om
Entrée libre aux atelier
[email protected]
inscription et infos : coc
En attendant le blog,
s Portes de Gascogne.
projet culturel du Pay
Projet soutenu par la
s le cadre du
Drac Midi-Pyrénées dan
13
juillet 2014
es du ciel
une terre plus pr
opose...
À Ciel Ouvert vous pr
planétarium
nouveau spectacle au
edis, de 17h30 à 19h :
sam
et
dis
.
dre
5€
s :
ven
an
les
> Tous
ins de 12
uroux. Tarifs : 10€ - mo
Étoiles à Mauroux.
Ferme des Étoiles à Ma
x étoiles / Ferme des
au
e
illé
ve
erdîn
h :
19
à
is,
ed
sam
les
s
> Tou
12 ans : 18€.
me / Hameau
Tarifs : 37€ - moins de
22h : Spectacle au Dô
dredis et samedis, à
ven
is,
ed
rcr
me
.
5€
les
s
> Tou
de 12 ans :
. Tarifs : 10€ - moins
é de l’Espace à
des Étoiles à Fleurance
ite guidée de la Cit
vis
0 :
h3
18
à
: 38€,
8h
de
iles à Fleurance. Tarifs > Tous les mercredis,
rt du Hameau des Éto
pa
Dé
/
s)
an
8
de
rtir
Toulouse (à pa
es (à
€.
ec atelier micro-fusé
moins de 12 ans : 34
aventure spatiale av
h :
17
à
h
10
de
s,
rdi
> Tous les ma
nce. Tarif : 22€.
au des Étoiles à Fleura
partir de 8 ans) / Hame
s : 05 62 06 09 76
Mercredi 2 juillet > 16h
En famille > L’Isle-Jourdain - Bibliothèque > Goûter conté en partenariat
avec le Festival Escota e minja.
Infos : 05 49 48 07 55
Jeudi 3 juillet > 21h
Musique > Sarrant - Librairie-Tartinerie > Tanino Duo (guitare et harmonica),
groupe argentin.
Entrée libre / Infos : 05 62 65 09 51 - [email protected]
Du 3 au 6 juillet
En famille > L’Isle-Jourdain > Festival Escota e minja : projections,
concerts, initiations, chants, danses, “messa de las Ségadas”... A base de culture
gasconne, un festival pour tous, d’ici ou de passage.
Infos : www.escotaeminja.com
Vendredi 4 juillet > 19h
Rencontre
> Sarrant - Librairie-Tartinerie > “L’art en question”,
conférence sur le plagiat et le droit d’auteur animée par Yolande Agullo, artiste et
historienne de l’art. Tarif : 15€ / Infos : 05 62 65 09 51 - [email protected]
Samedi 5 juillet > 20h30
Rencontre > Sarrant - Librairie-Tartinerie > Rencontre avec Adeline Yzac,
auteure adulte et jeunesse reconnue, à l’univers très riche, engagée pour la défense de
l’écriture et du bilinguisme. Entrée libre / Infos : 05 62 65 09 51 - [email protected]
14
juillet 2014
Du 4 au 6 Juillet
Jeune Public > Simorre > Festi’Drôle : 20ème anniversaire de ce festival
pour enfants réunissant spectacles, ateliers, scènes ouvertes et concerts.
• Vendredi 4 à 20h30 à la salle des fêtes : “Place de la République” par la Cie Chouba.
• Samedi 5 à 16h : Chorale d’enfants “Les saturniens” - 16h30 : L’Ecole de Cirque Pré en
Bulles - 18h : L’école de danse Petit Pas - 19h : “Jamy & the kids” (chansons) - 21h :
Bal des Enfants - Feu d’artifice spécial anniversaire.
• Dimanche 6 à 10h30, 14h et 16h : “Le petit Mokki” (spectacle pour les tout-petits) à 11h et 16h : “Contes arctiques” de Dominique Rousseau - à 11h30 et 15h : “L’engin”
par la Cie Stromboli (déambulation musicale loufoque) - à 12h : “Au détour de nous”
par la Cie La O (spectacle de cirque) - à 14h : “La petite Louise, ses voyages et son
accordéon” par Marc Perrone et Marie-Odile Chantran - à 15h30 : “Le roi des Papas”
par Vincent Malone (spectacle original, drôle et tendre) - à 16h30 : “Bibeu et Humphrey”
par la Cie L’attraction céleste (duo de clowns, musiciens et acrobates).
Et aussi : chorale, ateliers créatifs et récréatifs...
Entrée libre le samedi. Tarif dimanche : 7€ (à partir de 3 ans).
Infos : 05 62 05 52 42 - http://festidrole.free.fr
du 6 au 12 juillet
one
des Coteaux de Gim
Musique > Musicales ter les 10 ans
Venez fê
ue de Chambre
du Festival de Musiq
Illustration : SYlvie Ber
man
toutes les
siciens... Retrouvez
7 concerts et 14 mu
mmation
gra
pro
e
17, pour un
dates en pages 16 et
k... sans
rtó
Ba
rt,
be
hu
Sc
n,
d’exception : Beethove
!
Jazz, Gospel et Blues
oublier un concert de
concerts de l’été :
Et notez les 2 autres
Boulaur
baroque à l’Abbaye de
• 17 août : musique
(voir page 29)
c Jonas
récital de piano ave
• 13 septembre : un
).
32
ge
pa
ir
Dutilleux (vo
Vitaud + un film sur
11
> Infos : 06 08 35 20
ux.fr
tea
co
es
sd
ale
www.music
15
juillet 2014
Dimanche 6 juillet > 18h30
Musique
> Lartigue - Église >
Les Musicales des Coteaux de Gimone,
Festival de Musique de Chambre : le
Quatuor Zemlinsky interprète Mendelssohn
Quatuor No.4, op.44/2, Turina - Oración del
Torero op. 34, Schubert - Quatuor en ré mineur
“La Jeune Fille et la Mort”.
Tarifs : 13€ - 11€ / Infos : 06 08 35 20 11 - www.musicalesdescoteaux.fr
Dimanche 6 juillet > 21h
operette > LOMBEZ - Sous la halle > Été en bord de Save : “Dédé”, opérette
en trois actes par la troupe des Folies champêtres.
Infos : 05 62 62 37 58 - www.lombez-culture.com
Du lundi 7 au samedi 12 juillet > 10h
ecriture
> LOMBEZ - Maison des Écritures : Été en bord de Save : atelier
d’écriture organisé par Aleph, association de formation à l’écriture et de formation
d’animateurs d’ateliers d’écriture.
Lundi 7 juillet > 20h
Musique > Betcave-Aguin - Église > Les Musicales des Coteaux de Gimone,
Festival de Musique de Chambre : le Quatuor CoryFeye interprète Mozart - Quatuor à
cordes, Haydn - Quatuor en ré majeur op. 1 no 3, László Lajtha - Quatuor en ré majeur op.
49 no. 7, Beethoven - Quatuor no. 16 en fa majeur Op. 135.
Mardi 8 juillet > 20h
Musique
> Gimont - Église > Les Musicales des Coteaux de Gimone,
Festival de Musique de Chambre : le Quatuor Zemlinsky - Martin Kasík, piano Jean-Michel Charlier, clarinette interprètent Haydn - Quatuor en sol mineur op.74
no 3 - “Le Cavalier”, Brahms - Sonate pour clarinette et piano en mi bémol majeur op. 120
no. 3, Dvorák - Quintette pour piano en la majeur, op. 81.
Mercredi 9 juillet > 14h30-16h30
livres jeunesse, mélanger les arts plastiques, les mots, la lecture et l’écriture… Ateliers pour
tous à partir de 4 ans. Tarif : 3€ / Infos : 05 62 65 09 51 - [email protected]
16
juillet 2014
Musique > Saramon - Château du Karabé > Les Musicales des Coteaux de
Gimone, Festival de Musique de Chambre : le Quatuor Zemlinsky et Jean-Michel
Charlier, clarinette, interprètent Haydn - Quatuor en sol majeur op.76 no 1, Mozart Quintette avec clarinette en la majeur K. 581, Beethoven - Quatuor à cordes no 13 en si
bémol majeur, op. 130 + Grosse Fugue.
Musique > Saramon - Château du Karabé > Les Musicales des Coteaux
de Gimone, Festival de Musique de Chambre : La Velle Quartet (La Velle, chant ;
Sangoma Everett, batterie, percussions ; Thibaud Soulas, contrebasse, Bruno Ruder,
piano) - programme : Jazz, Gospel et Blues.
du 11 au 30 juillet > 21h
Cinema > Monfort - Mairie > Cycle sur la “Grande Guerre” : à l’occasion du
centenaire du début de la première Guerre Mondiale, 4 films sont programmés.
• Vendredi 11 : “Pourquoi et comment la guerre”
• Mercredi 16 : “Les croix de bois”
• Mercredi 23 : “Le bruit et la fureur”
Infos : www.amat.monfort.over-blog.com
• Mercredi 30 : “Les fragments d’Antonin”
Samedi 12 juillet > 18h-21h
Musique > Saint-Elix d’Astarac - Église > Musicales des Coteaux de
Gimone, Festival de Musique de Chambre : 2 concerts + buffet (sur réservation)
• “Cordes à Samatan” suivi du Quatuor CoryFeye avec
Vladimir Fortin, violoncelle pour Schubert - Quintette en ut
majeur, D. 956 “quintette à deux violoncelles”. Tarifs : 12€ / 10€
• Quatuor Zemlinsky avec J. M. Charlier, clarinette pour
Brahms - Quintette pour clarinette et cordes en si mineur op.
115, Josef Suk - Méditation op 35, Bartók - Quatuor no 2 en
Tarifs : 13€ - 11€
la mineur op. 17. Infos : www.musicalesdescoteaux.fr - 06 08 35 20 11
samedi 12 juillet > 21h
chant > Saint-Clar - Vieille Église > Les Nuits de la Vieille Église : “Nuit des
Pyrénées”, rencontre du Couserans et de la Bigorre avec les chanteurs des groupes Los
de la Barlonguera et Eths Bandoleths.
17
juillet 2014
du 17 au 20 juillet
es de l’Illustration
al
En famille > Les Estiv
-Tartinerie
> SARRANT - Librairie
(Librairie
Lires
L’Association
thèque
dia
Mé
la
et
de Sarrant)
isent
an
org
rs
Départementale du Ge
de
les
va
sti
“E
s
les première
par des
ées
im
an
,
n”
tio
tra
l’Illus
: François
illustrateurs de renom
, Albert
DEDIEU
ry
ier
Th
E,
PLAC
lphine
De
,
AIX
CH
e
LEMANT, Carol
et Benoît
E
AC
PL
rre
Pie
ET,
PERR
JACQUES.
ateliers,
classes,
Master
bats,
-dé
ces
en
expositions, confér
ées,
str
illu
s
tive
lec
créations col
ces
an
rm
rfo
pe
apéros, concerts et artistiques...
liothèques du
Parallèlement, des bib
tous, enfants
à
t on
Gers proposer
participer à
et adultes, de venir
et festive
ve
cti
lle
co
une création
estre un
rch
avec comme chef d’o
.
urs
des illustrate
> Infos : 05 62 65 09
s.org
51 - illustrations@lire
Drac Midi-Pyrénées
Projet soutenu par la
cogne
du Pays Portes de Gas
l
ture
cul
dans le cadre du projet
18
n” mais pas que…
Pour les “fous de dessi
juillet 2014
Du 13 au 14 juillet
Meli-Melo > Gavarret-sur-Aulouste > Pour la 1ère fois,
la Cie La Langue Écarlate ouvre son lieu de travail et initie 24h de
découvertes dans les lieux singuliers du Domaine de Baron. De midi à midi :
théâtre, musique, films mais aussi ateliers pour les enfants, disco-soup et débats
citoyens... Placée sous le signe d’un monde décroissant qui s’assume, La Langue Écarlate
Infos : www.la-langue-ecarlate.com
vous attend nombreux pour une autre fête nationale.
Du 16 juillet au 13 août > 18h
Musique > FLEURANCE - Eglise > “Les Vespérales de Fleurance” : retrouvez
chaque mercredi un concert d’orgue.
Entrée libre / Infos : www.tourisme-fleurance.com
Les 17 et 18 juillet > 21h
Theatre > Lectoure - Salle de la Comédie > “Jeux de massacre” d’après
Musique > Sarrant - Librairie-Tartinerie > Concert : Ej-ce
Horo, musiques Tzigane, Klezmer, traditionnelle.
Les 18, 19 et 20 juillet > 21h15
Theatre > Saint-Clar - Vieille église > Festival de Théâtre de Saint-Clar
• Vendredi 18 : “Les pavés de l’ours” de Feydeau par l’atelier théâtre Saint-clarais.
Entrée libre.
• Samedi 19 : “Le rire du yeoman” par Romain Bouteille. Tarifs : 22€ / 17€ / 10€
• Dimanche 20 : “Stress et paillettes”,
spectacle de music-hall par la Cie KAG.
Cabaret décalé et bourré d’humour... Un
spectacle comique, déluré, plein de vitalité,
musical, avec une petite note de sérieux tout
de même. Des performances musicales et
techniques à couper le souffle.
Tarifs : 22€ / 17€ / 10€
Infos : 06 20 88 46 21
www.saintclarenscenes.sitew.com
19
juillet 2014
et
les 18, 19 et 20 juill
oliz
En famille > Cuivro’F es et musiques de rue
Festival de fanfar
> FLEURANCE
e avec 12 fanfares
Une ambiance de fêt
cuivres !
0%
10
et un week-end
as au son des
rep
ts,
tui
gra
Concerts
le du dimanche
ilia
fam
cuivres, animation
end Sud-Ouest à
matin... Un weekion.
rat
dé
partager sans mo
s et à tous les
Merci aux partenaire
rmettent d’offrir un
bénévoles qui nous pe
rt à tous.
ve
ou
et
festival gratuit
Crédit photo : Snob
[email protected]
02 - conta
> Infos : 06 73 92 99
Les 18, 19 et 20 juillet
Musique > Simorre - Café Le Bouche à Oreille > “Les moissons sonores”
Festival Jazz
:
Musique
> Touget - Ferme de la culture > “Jazz des mondes” : Duo Labbé Ravel. Une musique à la confluence du jazz et de la world music.
Tarif : 10€ (entrée libre pour les moins de 16 ans)
Infos : 06 72 35 71 34 - [email protected] / Evelyne Nicolin 05 62 07 29 97 - [email protected]
Les 19 et 20 Juillet
En famille > Labrihe > Festival des Moissons et Battages en Gascogne 10ème édition : concours de labours, moissons, battages, vieux métiers, danses
traditionnelles, concert…
Infos : 05 62 06 74 67
20
juillet 2014
Du 19 au 26 juillet
Theatre > SAMATAN > 15ème édition du Festival Théâtre d’été à Samatan
• Samedi 19 juillet à 18h : Ouverture en musique avec Les Touristes - entrée libre.
A 21h30 : “L’Attentat” de Yasmina Khadra par Humani Théâtre.
• Dimanche 20 juillet à 18h : “La Tragique et lamentable Histoire de Pyrame
et Thisbé”, par la Cie Gérard Gérard (à partir de 7 ans).
• Lundi 21 juillet à 18h : spectacle itinérant (départ Jardin du canal)
“Reprises de toiles” par l’Atelier amateur d’Humani Théâtre - entrée libre.
A 21h30 : “Une Petite Entaille” de Xavier Durringer, par Humani Théâtre.
• Mardi 22 juillet à 18h : “Méli Mélo Dis” par le Théâtre Graine
d’ortie - entrée libre. Scène ouverte. A 21h30 : “La Vénus à la fourrure”
de Roman Polanski (en partenariat avec le Cinéma de Samatan et Ciné 32).
• Mercredi 23 juillet à 18h : “L’Atelier déraille” (sketches) par l’Atelier adultes du Foyer
rural - entrée libre. Scène ouverte. A 21h30 : “La Vie devant soi” d’après Romain Gary,
par les Chiennes nationales.
• Jeudi 24 juillet à 18h : “Procès de Renart” par l’Atelier Théâtre de Mauvezin - entrée
libre. Scène ouverte. A 21h30 : “Un Caillou dans la mer” d’après Marie Jones par le
Théâtre de l’Ephémère.
• Vendredi 25 juillet à 18h : “Le Moche” de Marius von Mayenburg par la Cie le
Bathyscaphe - entrée libre. A 21h30 : “L’Apoplexie Méridienne” d’après “Voyage au
bout de la nuit” de Céline, par AB&CD Productions.
• Samedi 26 juillet à 21h30 : “La Mastication des morts” de Patrick Kermann par la
Tarifs : spectacles en soirée : 10€ / 5€ (tarif unique spectacle du 20 : 5€)
Troupe de l’Epingle. Passeport festival : 50€ - Soirée cinéma du 22 : 6€ - 4€ / Infos : 05 62 62 55 40 - [email protected]
http://theatreasamatan.pagesperso-orange.fr
Du 19 juillet au 24 août
Créé en 1990, ce festival prend le parti de mêler dans sa
programmation des artistes de toutes les générations, réputés
ou inconnus, aux démarches très différentes, où la photographie
s’associe à d’autres médiums. Ici, pas de thème unique, la
diversité des expositions laisse à la pensée et à l’imaginaire le
plaisir de l’épanouissement.
Week-end d’inauguration les 19 et 20 juillet.
Artistes invités cette année : Pilar Albarracin ; Matthias
Bruggmann ; Victor Burgin ; Marion Brusley, Marie-Johanna
Cornut, Samir Ramdani, Kirill Ukolov ; Adolfo Kaminsky ; Mikael
Levin ; Myriam Richard ; Moussa Sarr ; Tom Wood.
21
Crédit photo : P. Albarracin
Photographie > L’été photographique de Lectoure
juillet 2014
Du 20 juillet au 13 août
Musique > Lectoure, Terraube, Flaran, Condom > 46ème Festival des
Infos : www.nma32.com
Nuits musicales en Armagnac (lire aussi pages 26 - 27 - 28)
mercredi 23 juillet > 18h30
Rencontre
Ariane Le Fort.
> Saint-Clar - Médiathèque > Rencontre avec l’auteure
Infos : 05 62 07 49 12
Musique > LOMBEZ - Cathédrale > Été en bord de Save : concert de musique
baroque et classique par l’ensemble Stravaganza.
Tarif : 12€ (enfant : 6€) / Infos : 05 62 62 37 58 - www.lombez-culture.com
Musique
jazz,…). > FLEURANCE > Concert d’été avec le groupe Pandore (baroque,
Entrée libre - Infos : www.tourisme-fleurance.com
jeudi 24 juillet > 21h30
Bal > L’Isle-Jourdain - Esplanade des Pyrénées > Bal trad/folk/occitan organisé
par le Carnaval Gascon et le Comité des fêtes de L’Isle-Jourdain.
Vendredi 25 juillet > 14h30-16h30
tous à partir de 4 ans. vendredi 25 juillet > 21h
Musique > Lectoure - Salle Louise Labé
> Concert de Marie Sigal.
projection > SIMORRE > Ciné Plein Air.
Infos : 05 62 05 52 42
samedi 26 juillet > 21h
chant
> Saint-Clar - Vieille Église > Les Nuits de la Vieille Église : “Nuit du
Jazz” - One More Time Papa Septette, hommage à Claude Luter. Infos : [email protected]
Dimanche 27 juillet > 21h
theatre > LOMBEZ - Sous la halle > Été en bord de Save : “Recueil” spectacle de
et par la Cie Amédée Bricolo, spectacle de clown de 4 à 84 ans.
22
juillet 2014
Dimanche 27 juillet > 21h15
Danse > Lectoure - Gymnase du Lycée Maréchal Lannes > Nuits musicales en
Armagnac : “Kitchen Ballet”, spectacle chorégraphique avec les Danseurs de l’opéra
de Paris, sous la Direction artistique de Julien Meyzindi.
Mardi 29 juillet > 18h
Musique > SAINTE-MèRE - Château > Concert dans le cadre du Festival de
Sainte-Mère : Mozart, Duo No 2 pour violon et alto ; Kodaly, Duo pour violon et violoncelle ;
Mozart Quintette à cordes et clarinette K581. Tarif : 30€ / Infos : www.saintemerefestival.net
Mercredi 30 juillet > 21h
Musique > Sarrant - Librairie-Tartinerie > BalaSam : chansons françaises et
suisses, à texte et acoustiques. Entrée libre / Infos : 05 62 65 09 51 - [email protected]
Musique > SAINTE-MèRE - Château > Concert dans le cadre du Festival de
Sainte-Mère : Reinecke, Trio à cordes Op 249 ; Busch, Duo pour violon et clarinette ;
Dvorak, Quatuor à cordes No 12 The American.
Tarif : 60€ (concert et dîner) / Infos : www.saintemerefestival.net
Jeudi 31 juillet
Musique > Saramon - Lac > Soirée au bord du lac : Duo variétés Antchouki.
Tarif : 12€ - 8,5€ (repas et spectacle) / Infos : 05 62 65 42 53
ptembre
du 12 juillet au 6 se
Musique > Les Nuits
de la Vieille Église
> SAINT-CLAR
r musical
mmés pour le plaisi
6 spectacles progra
de votre été !
voir page 17
Pyrénées (chants) >
• 12 juillet : Nuit des
22
ge
pa
Jazz > voir
• 26 juillet : Nuit du
r page 27
no (classique) > voi
Pia
du
it
Nu
t :
aoû
• 08
voir page 28
>
...)
lsa
sa
,
’ail (swing
• 09 août : Nuit Estiv
voir page 30
>
ck (rock, funk, soul)
32.
• 23 août : Nuit du Ro
ge
pa
r
voi
>
l
Bre
Jacques
• 06 septembre : Nuit
m/
/www.acled-asso.co
@gmail.com - http:/
> Infos : acled.asso
23
aout 2014
es du ciel
une terre plus pr
us propose...t) de 17h30 à 19h et du 3 au 7 août, tous
À Ciel Ouvedisrtetvo
samedis (sauf le 2 aoû
Ferme des Étoiles à
planétarium /
> Tous les vendre
nouveau spectacle au
0 :
h3
22
à
h
21
de
rs
les jou
)
à
(moins de 12 ans : 5€
/ Ferme des Étoiles
Mauroux. Tarifs : 10€
veillée aux étoiles
erdîn
h :
19
à
t,
aoû
> Les 16, 23 et 30
€)
(moins de 12 ans : 18
au 8 août, à 22h :
Mauroux. Tarifs : 37€
et tous les jours du 3
is
ed
sam
et
de 12
dis
dre
ven
. Tarifs : 10€ (moins
> Tous les mercredis,
des Étoiles à Fleurance
au
me
Ha
/
me
Dô
Spectacle au
space à
e de la Cité de l’E
ans : 5€)
18h30 : visite guidé
à
ifs : 38€
8h
Tar
de
.
is,
nce
ed
ura
rcr
Fle
> Tous les me
meau des Étoiles à
Ha
du
rt
pa
Dé
/
s)
an
8
Toulouse (à partir de
€).
r simulateur de vol
(moins de 12 ans : 34
h à 17h : pilotage su
14
de
t,
aoû
s : 7€).
30
et
, 23
: 10€ (moins de 12 an
> Les samedis 9, 16
iles à Mauroux. Tarifs Éto
micros
r
de
lie
me
ate
Fer
ec
/
av
s)
an
(à partir de 8
h : aventure spatiale
17
à
h
10
de
t,
aoû
26
: 22€.
> Les mardis 12, 19 et
iles à Fleurance. Tarifs ans) / Hameau des Éto
des Étoiles à Mauroux.
me
Fer
la
à
es
fusées (à partir de 8
oil
ét
rtir de 18h : Nuit des
on, nous consulter).
> Samedi 9 août à pa
l” à 19h (sur réservati
l’ai
de
te
“Fê
s
pa
Re
Entrée libre.
s : 05 62 06 09 76
jusqu’au 13 août > 18h
Musique > FLEURANCE - Église > “Les Vespérales de Fleurance” : retrouvez
chaque mercredi un concert d’orgue. Entrée libre.
Vendredi 1 Août > 21h
er
Musique
> Saint-Léonard - Église > Concert de l’école de l’Opéra de
Copenhague. Art lyrique. Infos : www.tourisme-coeurdelomagne.fr
Vendredi 1er août
Musique > Lectoure > Concert de Sangria Gratuite dans le cadre de la Feria
du Melon.
Samedi 2 août > 19h30
Musique > Simorre - Café Le Bouche à Oreille > Concert “Musique du Capvert Serenata”
24
24
aout 2014
2 au
astronomie > du
8 aout
onomie
24 Festival d’astr
unes
9ème Festival Astro-je
iences
6ème Marathon des Sc
ème
> FLEURANCE
est
cette manifestation
par Hubert Reeves,
e
et
iné
e
rra
qu
pa
tifi
et
en
sci
nre
és du monde
Unique en son ge
de
de renom, personnalit
ité
es
un
qu
ort
tifi
pp
ien
L’o
Sc
!
és.
s
ivit
tou
ouverte à
tour de 120 act
trent et échangent au
festivaliers se rencon
.
ers
l’Univ
(re)découvrir le Ciel et
ème
rathon des Sciences.
et
tion avec le 5 Ma
ura
ug
Ina
:
t
aoû
2
aborder un grand suj
di
> Same
rs se relaient pour
eu
rch
che
12
it,
nu
De midi à mi
d”.
scientifique : “Le Hasar
liers
es, conférences, ate
> Du 3 au 8 août
tacles astronomiqu
es,
ec
qu
sp
:
tifi
ien
es sc
ult
ad
les
• Pour les
rencontres avec
s niveaux, concerts,
tou
urs
co
,
es
iqu
lud
es d’observation.
rcheurs, les
expositions et soiré
és par de jeunes che
17 ans) : accompagn
à
nipulations,
(4
ts
ma
fan
et
s
en
nce
les
rie
ur
pé
• Po
en s’amusant (ex
ers
niv
l’U
ions aux
t
vat
ren
ser
uv
ob
enfants déco
érique, quizz,
d’un ballon stratosph
à 12h.
30
hé
9h
lâc
De
s,
).
sée
es…
-fu
qu
cro
mi
giées avec les scientifi
vilé
pri
nétarium
s
tre
pla
con
au
ren
télescopes,
uveau spectacle
21h, découvrez le no
ans : 5€).
à
12
rs
de
jou
s
oin
les
(m
s
€
tou
10
Et
•
A partir de 6 ans. Tarif :
ux.
uro
Ma
à
iles
Eto
à la Ferme des
toiles.fr
contact@fermedese
s : 05 62 06 09 76 on
ati
erv
rés
et
os
> Inf
mie.fr
www.festival-astrono
25
aout 2014
samedi 2 août
Musique > Bédechan > Bedench’en Rock
Infos : www.tourisme-gimont.com
Musique > SAINTE-MèRE - Église > Concert dans le cadre du Festival de
Sainte-Mère : Dvorak, Quatuor à cordes No 12 The American ; Brahms, Quintette à
cordes et clarinette Op 115. Tarif : 17€ / Infos : www.saintemerefestival.net
Dimanche 3 août > 21h
Musique > Lectoure - Cathédrale > Dans le cadre du Festival des Nuits
musicales en Armagnac : concert du Chœur du voyageur sous la direction d’Alexis
Duffaure. Œuvres de Bruckner, Ives, chants traditionnels norvégiens et zulus, Puccini,
Gospels, Whitacre, Duffaure... Infos : www.nma32.com
Musique > Simorre - Église > Concert Gospel. Infos : www.tourisme-gimont.com
Du 3 au 24 aout
meli-melo > LOMBEZ > Été en bord de Save à Lombez
• Dimanche 3 à 21h : Théâtre - “Les Précieuses ridicules” par La Cie Benoit.
• Lundi 4 à 19h30 : Musique - Apéritif concert par les élèves du stage de chant lyrique.
• Mardi 5 à 21h : Musique - “L’art de la fugue” de J-S Bach par l’organiste et compositeur
Irena Kosikova, spécialiste de l’interprétation des œuvres du compositeur allemand.
• jeudi 7 à 21h : Musique - Concert de clôture du stage de chant lyrique.
• Dimanche 24 août à 16h : Musique - Répertoire de chansons classiques et populaires
par le Quatuor Toulouse accordéon et Sophie Rullier-Dandurand au chant.
Tarif (spectacles des 5 et 24 août) : 12€ (enfant : 6€) / Infos : 05 62 62 37 58 - www.lombez-culture.com
Les 5, 6 et 7 août
Musique > FLAMARENS > Festival “Les Musicales de Flamarens” parrainé
par Hélène Nougaro.
• Mardi 5 août : “Si Nougaro m’était
conté”, La Rouquiquinante, Jean Sébastien
Bressy, Phyllipa Scammell.
1ère partie : Keight Elodie.
• Mercredi 6 août : “Je joue”, Jean
Sébastien Bressy.
1ère partie : Santas n’the little girl.
• Jeudi 7 août : soirée co-plateau
“Manufacture chanson” : Dimitri Nirman,
Franck Pat’s Robert et les cahiers d’Auré.
Infos : www.lesmusicalesdeflamarens.fr
26
26
aout 2014
Mercredi 6 août > 14h30-16h30
tous à partir de 4 ans. Tarif : 3€ / Infos : 05 62 65 09 51 - [email protected]
Mercredi 6 août > 21h15
Musique > Lectoure - Cour des Marronniers > Dans le cadre du Festival des
Nuits musicales en Armagnac : “La Vie Parisienne… Ou presque” par les Chants
de Garonne. Opéra-Bouffe de Jacques Offenbach, livret de Meilhac et Halevy. Mise en
scène d’Emmanuel Gardeil.
> Infos : www.nma32.com
Jeudi 7 août
En famille > Saint-Clar - Musée de l’École Publique > Rallye dictée.
Infos : www.musee-ecole-publique.fr
du 7 au 10 Août
En famille > Saint-Clar > Festival Estiv’ail : concert, spectacle, ateliers
cuisine, dégustations, démonstration enluminure et peinture à l’ail, concours de l’ail pour
les enfants, randonnée...
• Samedi 9 août à 15h30 : spectacle et conte “Jean de l’ail, la suite” par la Cie Com
cie, com ça (à partir de 4 ans). Vendredi 8 août > 21h
musique > Saint-Clar - Vieille Église > Les Nuits de la Vieille Église : “Nuit
du Piano” - Récital de piano avec Sébastien Ené.
Vendredi 8 août > 22 h
Cinema > Saramon - au lac > Soirée au bord du lac.
Infos : 05 62 65 42 53
Les 8, 9 et 10 août
Musique
> Simorre - Café Le Bouche à
Oreille > Festival de chansons “Le Pêcheur de
Chaussures”
• Vendredi 8 août : programmation en cours.
• Samedi 9 août : Dick Annegarn.
• Dimanche 10 août : Loannes Trio.
En 1ères parties : Emilie Cadiou, Valentin Vander.
Scène ouverte les soirs et contes musicaux les
après-midis.
Infos : 05 62 05 52 42
https://www.facebook.com/leboucheaoreillebarresto
27
Crédit photo : M.
Lamy
aout 2014
samedi 9 août > 21h
musique > Saint-Clar - Vieille église > Dans le cadre des Nuits de la Vieille
Église et du festival Estiv’ail : “Nuit Estivail” - Une soirée sous le signe du swing, de
la salsa, samba, bossa nova avec le Culinaro Jazz Band.
Mercredi 13 août > 21h
Musique
> Terraube - Église > Dans le cadre du Festival des Nuits
musicales en Armagnac : “Jérusalem !”, Les neuf lamentations de Jérémie, chant
grégorien pour l’Office des Ténèbres. Hervé Lamy, ténor.
Les 13 et 14 août > 21h
Theatre > Lectoure - Salle de la Comédie > “Jeux de massacre” d’après
Du 14 au 17 août
Musique
> La Romieu, Lectoure, Marsolan, LARROQUE ENGALIN >
Musique en Chemin : Festival lyrique (4ème édition). Des concerts d’excellence
autour d’un site exceptionnel, des balades, un accueil convivial, des échanges…
• Jeudi 14 août à la Collégiale de La Romieu, à 21h30 :
“Sacrae Cantiones” de Carlo Gesualdo Ensemble La Main
Harmonique, dir. Frédéric Bétous.
• Vendredi 15 août à l’Église de Marsolan, à 19h : “Le
chant des vergers” Roula Safar (voix, guitare, percussions,
etc.). A 21h15 à l’Église de Marsolan : “ La Suave Melodia”
(musique baroque) Les Timbres & Harmonia Lenis.
• Samedi 16 août : à 11h à l’Église du Saint Esprit à
Lectoure : Elodie Soulard - Accordéon ; à 18h30 à la
Collégiale de La Romieu : “Le chant des demoiselles Motets pour les Couvents Royaux” (musique baroque)
Ensemble Correspondances, orgue & dir. Sébastien Daucé
; à 20h à l’Esplanade de La Romieu : grand buffet gascon
+ concert (Les bouillants - musique du monde) en suivant
(sur réservation).
• Dimanche 17 août : à 11h30 à l’Église de Larroque-Engalin : “Musiques et paroles
de luthistes “ Claire Antonini (luth et récitante) ; à 16h à la Collégiale de La Romieu :
“Sanctus !” Diabolus in Musica, dir. Antoine Guerber - Chants de l’École de Notre Dame de
Paris dédiés au grands Saints (Denis, Etienne, Guillaume).
Tout au long du festival, retrouvez Jérémie et Nahéma lors de la “Mise en oreille”. Jeunes
et brillants musicologues, ils vous offriront des clefs d’écoutes et illustreront leurs propos
Infos : www.musiqueenchemin.fr
d’exemples sonores et visuels !
2828
aout 2014
Samedi 16 août
Musique > Simorre - Café Le Bouche à Oreille > Concert tzigane Kassla
Datcha.
Samedi 16 août
Musique > Lectoure > Concert et caisses à savons.
Infos : 05 62 68 76 98 - [email protected] Dimanche 17 août > 14h30 et 18h
Musique
> Boulaur - Abbaye
cistercienne Sainte-Marie > Musicales des
Coteaux de Gimone : concert Les Passions “Les Petits Plaisirs” : Haendel, Scarlatti, Telemann,
Corelli, Couperin... par l’Orchestre Baroque de
Montauban + Rando avec le club de randonnée
de Simorre Lous Caminaïres (2 heures environ départ 14h30 devant l’église de Boulaur).
Tarif : 15€ / 13€
Infos : 06 08 35 20 11 - www.musicalesdescoteaux.fr
Crédit photo : J. Combalbert
Lundi 18 août > 18h
RENCONTRE > SARRANT - Librairie-Tartinerie > Rencontre avec Yves Dupont,
auteur de L’université en miettes, servitude volontaire, lutte des places et sorcellerie
(éd. L’échappée).
Mercredi 20 août > 14h30-16h30
En famille > Sarrant - Librairie-Tartinerie > Ateliers création : découvrir
des livres jeunesse, mélanger les arts plastiques, les mots, la lecture et l’écriture… Ateliers
pour tous à partir de 4 ans. Tarif : 3€ / Infos : 05 62 65 09 51 - [email protected]
Jeudi 21 août
En famille > Saint-Clar - Musée de l’École Publique > Rallye dictée.
Infos : www.musee-ecole-publique.fr
Vendredi 22 août > 19h30
Musique
> Lectoure - Gauran > Eté Gauran 3.2 : musique de l’Est, Matrimia
(balacani/klezmer/world). Infos : 06 14 88 90 86 - [email protected]
Vendredi 22 août > 21h
Musique > Sarrant - Librairie-Tartinerie > Concert avec Tildon Krautz : 4
amis, une musique apparentée au folk américain style Old-time et Bluegrass.
29
aout 2014
Samedi 23 août (sous réserve)
Musique > Monfort > “Philomène” d’Isabelle Gaignier. Entrée libre.
Infos : http://amat.monfort.over-blog.com
Samedi 23 août
Musique > Ségoufielle > Festival de Rock & blues : concerts gratuits, village
gourmand…
Musique > Lectoure - Gauran > Eté Gauran 3.2 : Reaggae + Guest Mama Tierra.
samedi 23 août > 21h
musique > Saint-Clar - Vieille Église > Les Nuits
de la Vieille Eglise : “Nuit du Rock” - Rock, funk et soul
avec le groupe Shedmen.
Dimanche 24 août
Musique > Simorre - Café Le Bouche à Oreille
> Concert Rock’N’Roll : Les Reservoirs Dogs.
Rencontre
de l’Est.
> Lectoure - La Cerisaie > Rencontre sur la poésie d’Europe
Jeudi 28 août
Musique
Tricolor. > Saramon - Lac > Soirée au bord du lac avec le groupe Musical
Tarifs (repas et spectacle) : 12€ / 8€ / Infos : 05 62 65 42 53 Vendredi 29 août > 22h
En famille
> Monfort - Jardins des Rambles > Soirée sieste
astronomique : observation du ciel avec un animateur d’A Ciel Ouvert sur fond
sonore, proposée par le créateur sonore et musique électronique Christophe
Giffard.
Dimanche 31 Août > 17h
Musique > Saint-Créac - Église > Concert classique : duo de Violes Myriam
Rignol et Mathilde Vialle. Entrée libre / Infos : 05 62 66 49 17
3030
aout 2014
Meli-Melo
> Sarrant - Librairie-Tartinerie
> Fête de fin d’été : rencontre
avec les vignerons de la
Tartinerie. A 21h : concert avec
Pierre-Paul Danzin Quintet : des
arrangements acoustiques, à la
vraie bonne sauce Chanson !
Entrée libre
Crédit photo
: C. Pean
suivez l’actualité culturelle du Pays Portes de Gascogne
• sur Internet : www.paysportesdegascogne.com
• sur facebook : https://www.facebook.com/culture.
portesdegascogne?fref=ts
• sur Radio Fil de l’eau 106.6 (L’Isle-Jourdain) et 100.9 (Fleurance)
31
septembre 2014
Les 5, 6 et 7 septembre
En famille > Samatan > Festival africain Sam’Africa : animations, concerts,
stages, expositions…
Infos : www.sam-africa.fr
Les 5, 6 et 7 septembre
Theatre > Lectoure > “D’Artagnan et le Masque de Fer”.
Samedi 6 septembre > 21h
Musique > Saint-Clar - Vieille église > Les Nuits de la Vieille Église : “Nuit
Jacques Brel” - spectacle l’Échappée Brel. Infos : [email protected]
Mercredi 10 septembre > 18h30
Conference > Saint-Clar - Médiathèque > “L’art dans la nature”
proposée par Louis Viel, photographe plasticien.
Infos : 05 62 07 49 12
Cine Musique > Simorre
Café le Bouche à Oreille et à l’église
> Musicales des Coteaux de
photo J. Vitaud ?
Gimone : film “Henri Dutilleux,
à portée de voix” en présence du
réalisateur Michel Van Zele. Concert :
Jonas Vitaud au piano interprète
Mozart Sonate en ré majeur K 576
“La Chasse”, Schumann - Papillons,
op.2, Ravel - Sonatine, DutilleuxSonate pour piano op. 1.
Tarifs : 15€ - 13€ / Infos : www.musicalesdescoteaux.fr - 06 08 35 20 11
Le prochain numero de l’Arrosoir
couvrira la periode “Septembre-decembre 2014”.
Pensez à nous transmettre vos infos
au plus tard le 20 juillet 2014 :
[email protected]
32
Crédit photo : L. Verdet
Samedi 13 septembre > 17h45 et 20h30
les stages
• Danse butô et yoga
Samedi 7 juin
de 10h30 à 18h30
à Sarrant, à l’Espace AIR
Animé par Sophie Cournède
Infos : 06 74 44 25 76
www.espaceair.com
• Écriture
Samedi 7 juin de 10h à 17h
et dimanche 15 juin de 10h à 13h
à Sarrant - Librairie-Tartinerie
Stage d’écriture et de lecture
pour une culture littéraire
animé par Dominique Piveteaud
(association Tatoulu).
Tarif : 30€. Sur inscription.
• Écriture
Du lundi 7 au samedi 12 juillet > 10h
à la Maison des Écritures de Lombez
Été en bord de Save
Atelier d’écriture organisé par Aleph,
association de formation à l’écriture
et de formation d’animateurs
d’ateliers d’écriture.
33
> Jusqu’au 25 août
• 5ème concours photographique
de Monfort
“Les chemins” et “Les pigeonniers”
> Du 6 juin au 14 juillet
• “Nougaro
dans la lumière”
au musée d’Art
Campanaire à L’Isle-Jourdain.
L’occasion de (re)découvrir les liens
charnels et spirituels qu’entretenait
Claude Nougaro avec la scène.
Celui qui testait ses chansons en concert
avant de les enregistrer en studio,
toujours vif et bondissant
comme un “petit taureau”...
> Du 1er juin au 3 novembre
• “Les appareils photographiques
de 1860 à nos jours”
au Musée paysan d’Emile à Simorre.
Cette exposition créée à l’occasion
des journées de Patrimoine de Pays
met en avant l’évolution des appareils
photographiques de 1860 à nos jours.
Une exposition de photographies
“Lumière et couleurs d’ici” réalisées
par des amateurs complète la présentation.
Tarif : adulte 4€ / Enfant 2,50€ (entrée
musée)
> Le 7 juin
• Jean-Baptiste Duveau (peinture)
au Café Le Bouche à Oreille
à Simorre
Infos : 05 62 05 52 42
https://www.facebook.com/
leboucheaoreillebarresto
Infos : +33(0)5 62 62 36 64
www.museepaysan.fr
> Du 2 au 14 juin
• “70ème anniversaire de la résistance
dans le Gers, des débarquements,
de la libération de la France
et de la victoire sur le nazisme”
à la Galerie d’Art Laurentie à Fleurance
Par Da Silva.
> Du 9 au 20 Juin
• “Photos et installations”
Louis Viel et Nathalie Dupuy
présentent l’expo “Etre Arbre”
à la vieille église de Saint-Clar.
Vernissage le samedi 14 Juin à 11h.
Entrée libre.
Infos : 06 76 41 76 90
> Du 1er au 30 juin
• “La Grande Guerre” (cartes postales)
à la Médiathèque de Simorre
> Du 14 au 29 juin
• “Les Couleurs de la Bastide”
(photographies) par Christophe Viaut
à la salle des Vicomtes à Monfort.
Vernissage le samedi 14 Juin à 18h
Infos : 05 62 65 36 34
• Créations de Louis Viel
(art contemporain)
à la Médiathèque de Saint-Clar
Vernissage lundi 2 juin à 18h30
http://amat.monfort.over-blog.com
Infos : 05 62 07 49 12
34
Crédit photo : C. Delorme
les expos
> Du 16 juin au 6 juillet
• Peintures - Mme Blanchard
à l’Office de Tourisme Intercommunal
de la Gascogne Toulousaine
à L’Isle-Jourdain. Entrée libre.
> Du 1er juillet au 15 septembre
• “Dire le sentier”
au Château de Flamarens.
Présentation des œuvres
de Jean Guillaume, artiste complet
inscrit dans le courant de l’art informel.
Infos : www.lesmusicalesdeflamarens.fr
> Du 18 juin au 8 septembre
“La Fête”
Photos de Robert Doisneau
à la Médiathèque de Simorre
Infos : 05 62 65 36 34
> Du 21 au 28 juin
• “Le Monde de Pertuzé”
à la Vieille Eglise de Saint-Clar
> du 1er juillet au 30 septembre
• “L’Odyssée du Jazz”
à la médiathèque de Lombez
Des premiers esclaves africains jusqu’aux
fulgurances électriques d’aujourd’hui.
Cette fresque est une invitation au voyage
dans la grande saga des musiciens
afro-américains.
> Du 1er au 31 juillet
• La 1ère Guerre Mondiale
à l’Office de tourisme de Lombez.
Vernissage samedi 5 juillet à 18h.
Infos : www.lombez-culture.com
• Peinture de Bettina Delaere
à la Médiathèque de Saint-Clar
Infos : 05 62 07 49 12
Infos : 05 62 60 30 45
www.lombez-gers.com
> Du 1 juillet au 26 septembre
• “Fleurance 1914-1950”
à la Galerie d’Art Laurentie à Fleurance.
Histoire de la guerre 14-18,
le travail des femmes de Fleurance
pendant cette période,
l’évolution de la ville…
Réalisée par La Floureto, le Service
Culturel et l’Office du Tourisme
de Fleurance.
er
> Vendredi 4 juillet
• Fabienne Samson
au Café Le Bouche à Oreille à Simorre
Infos : 05 62 05 52 42 - https://www.facebook.
com/leboucheaoreillebarresto
> Du 10 juillet au 15 août
• Photos-document
sur la guerre de 14/18
à la salle des Vicomtes à Monfort
Vernissage le 10 juillet à 18h.
35
> Du 11 juillet au 21 septembre
• Exposition d’affiches
de la Guerre de 1914/18
à la Maison des Écritures de Lombez.
Vernissage vendredi 11 juillet à 19h.
Infos : www.lombez-culture.com
• “Nougaro dans la lumière”
à l’Office de Tourisme Intercommunal
de la Gascogne Toulousaine.
(lire les détails en page 30).
Crédit photo : Tom Wood
s
les expo(suite)
• L’été photographique de Lectoure
Créé en 1990, ce festival
prend le parti de mêler
dans sa programmation des artistes
de toutes les générations, réputés
ou inconnus, aux démarches
très différentes, où la photographie
s’associe à d’autres médiums.
Ici, pas de thème unique, la diversité
des expositions laisse à la pensée et à
l’imaginaire le plaisir
de l’épanouissement.
Week-end d’inauguration
les 19 et 20 juillet.
Artistes invités pour l’édition 2014 :
Pilar Albarracin ; Matthias Bruggmann ;
Victor Burgin ; Marion Brusley ;
Marie-Johanna Cornut ; Samir Ramdani ;
Kirill Ukolov ; Adolfo Kaminsky ; Mikael
Levin ; Myriam Richard ; Moussa Sarr ;
Tom Wood.
> Du 15 juillet au 31 octobre
• “Pour ses 20 ans,
le Musée sort de ses réserves”
au Musée Campanaire
à L’Isle-Jourdain.
De très nombreuses pièces,
illustrant les différents thèmes traités
dans les collections permanentes
sont exposées espace Pierre Lasserre.
Une expo proposée par Les amis
du Musée Campanaire. Entrée libre.
Infos : 05 62 07 30 01
> Du 1er au 31 août
• Saint-Clar et ses environs
Photographies de Jean-Claude Bourgeat.
Expo collective à la Médiathèque
de Saint-Clar
Infos : Michèle Crespy 05 62 66 38 69
Infos : 05 62 68 83 72
[email protected]
> Du 7 au 22 août
• Exposition collective
Les Pinceaux de Saint-Cl’art
à la vieille église de Saint-Clar.
Peinture, sculpture, photos, artisanat
d’art… Plus de 30 artistes s’exposent.
Vernissage le mercredi 6 août à 18h.
Entrée libre
36
la culture irrigue
le Pays Portes de Gascogne
160
62
Lartigue
L’“ARROSOIR” est publié par l’Association Culture Portes de Gascogne - Directrice de publication : Suzanne Macabiau, Présidente
de CPG - Recueil des informations et rédaction : Bénédicte Rozes & Aurélie Bégou. Création graphique et montage : Figure Libre
(Fleurance) Impression : BCR (Gimont) - 7 000 exemplaires édités sur papier recyclé. Dépôt légal en cours.
Toutes les informations nous sont communiquées par les organisateurs donc sous leur responsabilité, et ne sauraient en aucun cas
engager celle de Culture Portes de Gascogne. CULTURE PORTES DE GASCOGNE remercie tous les artistes et les associations qui ont
participé à la réalisation de ce numéro et qui autorisent l’utilisation gracieuse de toutes les images présentées.
37
s
nos partenaire
• Saint-Clar : 05 62 07 49 12
[email protected]
• Samatan : 05 62 07 42 97
[email protected]
• Saramon : 05 62 59 06 74
[email protected]
• Sarrant : 05 62 65 08 48
[email protected]
• Ségoufielle : 05 62 07 22 11
Les Services Publics culturels
• Service Culturel Mairie de Fleurance
05 62 06 18 96 - [email protected]
Les Offices de Tourisme
• Fleurance : 05 62 64 00 00
[email protected]
www.tourisme-fleurance.com
• Cologne : 05 62 06 99 30
[email protected]
• Gimont : 05 62 67 77 87
[email protected]
• Lectoure : 05 62 68 76 98
www.tourisme-lectoure.fr
• L’Isle-Jourdain : 05 62 07 25 57
[email protected]
• Lombez : 05 62 62 37 58
[email protected]
www.lombez-tourisme.com
• Mauvezin : 05 62 06 79 47
[email protected]
• Miradoux : 05 62 28 63 62
• Saint-Clar : 05 62 66 34 45
www.tourisme-coeurdelomagne.fr
• Samatan : 05 62 62 55 40
[email protected]
• Saramon : 05 62 65 49 71
[email protected]
• Simorre : 05 62 65 36 34
[email protected]
Les Écoles de Musique
• Bastides de Lomagne (Saint-Clar) :
06 95 25 46 32
• Escornebœuf : 05 62 67 78 19
• Lomagne Gersoise (Fleurance / Lectoure) :
06 77 04 66 21
• Gimont : 06 81 83 03 99
[email protected]
• L’Isle-Jourdain : 05 62 07 17 48
[email protected]
• Lombez-samatan : 05 62 62 04 46
[email protected]
Les associations
et les organismes culturels
• ACACIA - Lombez
• À Ciel ouvert - Fleurance
05 62 06 09 76
[email protected]
www.fermedesetoiles.com
• ACLED - Saint-Clar
05 62 66 41 30 - www.acled-asso.com
• ADAMA 32 - Samatan - 05 62 62 63 02
[email protected]
www.sam-africa.fr
• AMAGE - Simorre
• AMAT - Monfort - 09 75 44 12 91
amat.monfort.over-blog.com
• ARTABAN - Ardizas - 05 62 06 79 59
[email protected]
• Arts Vivants - Lectoure
• Asta’drole - Simorre - 05 62 65 37 29
[email protected]
• Ateliers du Bosc - Thoux - 05 62 65 72 02
[email protected] - www.vieussens.fr
• Carnaval gascon - L‘Isle-Jourdain
Les Médiathèques, Bibliothèques,
Points Lecture
• Aubiet : 05 62 65 88 22
[email protected]
• Cologne : 05 62 06 87 64
• Endoufielle : 05 62 07 98 71
[email protected]
• Fleurance : 05 62 06 18 96
[email protected]
• Gimont : 05 62 67 87 54
• Lectoure : 05 62 68 48 32
[email protected]
• L’Isle-Jourdain : 05 62 07 39 60
[email protected]
• Lombez : 05 62 60 30 45
[email protected]
www.lombez-gers.com
• Mauvezin : 05 62 58 39 04
• Monferran-Savès : 05 62 07 87 83
38
• Centre de photographie - Lectoure
05 62 68 83 72
[email protected]
www.centre-photo-lectoure.fr
• Centre Culturel Pauilhac - 05 62 28 87 72
[email protected] - www.aubrana.com
• Comité Fêtes Céran - 05 62 06 02 61
• Comité Fêtes Gaujan - 05 62 65 34 19
• Comité Fêtes Labrihe Bouvées
05 62 06 74 67 - cdflabrihegers.fr
• Comité Fêtes St-Créac - 05 62 66 49 17
• Comité Fêtes Ségoufielle - 05 62 06 76 58
• Comité Fêtes Solomiac - 06 70 32 66 90
• Comité Fêtes Touget - 05 62 06 74 17
• Comité de soutien orgues Gimont
05 62 67 74 72
• Distorsion - L’Isle-Bouzon
• Du vent qui passe - Sérempuy
06 76 66 81 06
• Escota e Minja - L’Isle-Jourdain
06 63 66 01 14
• Ferme des étoiles - Mauroux
05 62 06 09 76
[email protected]
www.fermedesetoiles.com
• Foyer Rural - Mauvezin - 05 62 58 39 04
• Foyer Rural - Samatan - 05 62 62 63 02
• Hocus & Pocus - Lamothe Goas
www.hocusetpocus.spaces.live.com
• Jeux de main - L’Isle-Jourdain
09 81 79 51 93 / 06 31 42 00 24
[email protected] - www.jeuxdemain.fr
• La Cellule - Lombez - 05 62 65 31 42
[email protected] - www.lacellule.fr
• La Floureto - Fleurance - 05 62 06 13 85
[email protected]
• La ronde des crèches - Miradoux
05 62 28 63 62 / 05 62 28 69 08
• Le Bouche à oreille - Simorre
05 62 05 52 42
• Le Grain à Moudre - Samatan
05 62 61 06 38
[email protected]
• Les Amis Maison C. Augé - L‘Isle-Jourdain
05 62 07 19 49
• Les Amis Musée École - Saint-Clar
05 62 66 32 78
[email protected]
39
• Les amis de l‘orgue - Lombez
www.orgue-lombez.com
• Les arts du levant - Encausse
09 65 16 10 83
www.les-arts-du-levant.over-blog.fr
• Les petits débrouillards - 05 62 65 19 46
• Le Soc - Fleurance - 09 52 85 46 52
[email protected] - www.lesoc.free.fr
• Lires : 05 62 65 09 51
• L‘Isle-Jourdain Accueil - 05 62 07 04 43
• Maison des Écritures
Lombez Midi-Pyrénées
05 62 60 30 47 / 06 60 42 25 77 [email protected]
www.maison-ecritures.fr
• MJC Monblanc - 05 62 62 41 88
www.mjc.monblanc.free.fr
• MJC L’Isle-Jourdain - 05 62 07 21 06
[email protected]
• Musée Campanaire - L’Isle-Jourdain
05 62 07 30 01
[email protected]
• Musée Paysan d’Émile - Simorre
05 62 62 36 64
[email protected]
www.museepaysan.fr
• Muses d’Europe - 05 62 07 16 84
• Musicales des Coteaux de Gimone
Saint-Elix d’Astarac - 06 78 41 87 22
[email protected]
www.musicalesdescoteaux.fr
• Musical‘Isle - L‘Isle Jourdain
05 62 07 32 50
• OBRA - Pauilhac
05 62 28 87 72 - 06 82 59 76 27
• Prends-toi en main - Fleurance
06 66 47 89 54
[email protected]
• Radio fil de l’eau : www.radiofildeleau.fr
[email protected]
L’Isle Jourdain : 05 62 07 27 41
Fleurance : 05 62 62 22 13
• Théâtre de l’Ephémère
05 62 07 14 71
[email protected]
www.theatreephemere.idoo.com
suivez l’actualité
du Pays Portes de culturelle
Gascogne
• sur
Internet : www.pa
ysportesdegascogn
e.com
• sur facebook
:
https://www.faceb
ook.com/cultur
e.
portesdegascogn
e?fref=ts
• sur Radio Fil de
l’eau 106.6 (L’Isle-Jour
dain)
et 100.9 (Fleurance)

Illustration : François Place

Transcription

Documents pareils

Détails de l`information | Les Mouettes dessinent les lignes qui vous

Journées Portes Ouvertes dans les MFR de l`Isère

Encart de Cévennes Tourisme dans le magazine Vibration

Manifestations Nautiques 2010 Du 13 au 16 mai

héb 2 - Office de tourisme du Haut

CDIJ avril 2016

Lettre n°2 - 05 février 2016

Agenda - Lyon chez moi

Outils de matchmaking - Mission Opérationnelle Transfrontalière

corso nyons 28/03/2016 11:00 1 / 15