Dossier de candidature Fonds Delhaize Group

Transcription

Dossier de candidature Fonds Delhaize Group - organisations
Candidature en ligne
Ce formulaire a été élaboré pour l’appel à projets du Fonds Delhaize Group qui s’adresse aux initiatives favorisant la
cohésion sociale dans les communautés locales en Belgique et au Grand-Duché de Luxembourg.
Qui peut introduire un projet ?
Les initiatives peuvent être portées soit par des habitants individuellement, soit par des organisations (associations,
groupes informels d’habitants, comités de quartier...).
Projets luxembourgeois
Les initiatives luxembourgeoises peuvent être introduites en français via l’un des deux formulaires prévus (individus ou
organisations) ou en allemand via le lien suivant.
Profil des projets pris en considération
- Les projets utilisent l’alimentation -au sens large du mot- comme moyen pour rapprocher les habitants et rendre plus
agréable la cohabitation quotidienne au sein d’une communauté locale. Les projets peuvent avoir trait aux différents
aspects de la chaîne alimentaire dans son ensemble, à savoir notamment (i) la production de nourriture (par ex. potagers
collectifs), (ii) la consommation de nourriture (par ex. échanges entre cultures, générations ou groupes sociaux), (iii) le
recyclage des denrées alimentaires : toutes les facettes de la cuisine et de l’alimentation peuvent être mises au profit
d’une plus grande cohésion sociale dans les villages et les quartiers.
- Les initiatives s’adressent à des habitants aux horizons et aux modes de vie variés en raison de leur âge, de leur
genre, de leur culture ou origine ethnique, de leur profession, de leur situation sociale, de leur handicap, de leur religion,
philosophie ou idéologie… Ces habitants sont fortement impliqués et participent activement aux projets.
- Les projets peuvent porter sur tous les aspects de la qualité de vie: la rencontre entre personnes d'origines
différentes; l'insertion sociale; les échanges intergénérationnels; la solidarité et les échanges de services entre voisins;
le dialogue entre les riverains; l'aide aux personnes âgées ou isolées; la création ou l'aménagement de lieux de
rencontre, d’échange, de détente et d’espaces verts; etc. à l’exception des projets d’épiceries sociales.
- Il peut s’agir de projets existants, qui ont déjà prouvé leur efficacité, ou de nouveaux projets, bénéficiant d’une
préparation solide. Dans tous les cas, ces projets doivent s’inscrire dans la durée et renforcer le tissu social de manière
durable.
- Les projets prévoient un budget clairement défini et décrivent précisément l’utilisation qui sera faite des moyens
financiers prévus.
- Les projets peuvent être réalisés au sein de toute communauté locale, qu’elle soit rurale ou urbaine, sur les territoires
de la Belgique et du Grand-Duché de Luxembourg.
Aperçu
Dénomination officielle de l'organisation:
CEFAG
Titre:
Adèle au four, à la plume et au micro
Courte description:
Formations en français langue étrangère et actions d'intégration et cohésion
sociale dans son quartier sur le thème de la cuisine.
Réalisation d'un recueil de recettes du monde (écriture), diffusion en radio
locale d'émissions culinaires(oral) et organisation d'un banquet-concours
(échange de savoir)lors de la fête de quartier.
Appel : Fonds Delhaize Group - Appel à projets
pour associations 2013
Page 1 de 19
5
RUE BREDERODE 21 B-1000 BRUXELLES
TEL +32-2-511 18 40 FAX +32-2-511 52 21
WWW.KBS-FRB.BE [email protected]
BANQUE DE LA POSTE IBAN: BE10 0000 0000 0404 BIC:BPOTBEB1
6
Soutien demandé:
€ 10650
Page 2 de 19
TEL +32-2-511 18 40 FAX +32-2-511 52 21
Quelques questions à propos de votre organisation
Coordonnées
Votre organisation : informations pratiques sur L'ORGANISATION qui introduit cette proposition de projet
Le nombre de caractères que vous pouvez encoder est limité et est précisé au besoin à chaque question. Par conséquent, faites en
sorte que votre description soit concise et concrète.
Dénomination CEFAG
officielle *
Statut
Asbl
6
juridique *
Date de
04/06/2010
constitution *
Reconnue et
subventionnée
en tant que
--/750 (mentionner seulement la reconnaissance/le subside la/le plus récent(e))
Numéro
0826427528
(Attention : un numéro national comporte 10 chiffres. Il est important
national *
5
5
6
6
d’encoder le numéro complet. Si votre numéro commence par 0, vous devez aussi encoder ce 0. Par conséquent, il
ne faut pas encoder 793589456 mais votre numéro national complet, c’est-à-dire 0793589456. Il est aussi important
de ne pas utiliser d'espace. Tapez tous les chiffres l'un à la suite de l'autre. Vous ne pouvez indiquer 0 que si votre
organisation N’A PAS DE numéro national).
Adresse du siège social
Rue *
Sainte Adèle
Numéro *
15
Pays *
BELGIQUE
Boîte
6
Code postal et commune en Belgique (Sélectionnez votre commune dans la liste. Le code postal s’inscrira automatiquement.)
Code postal
5030
6
Commune
Gembloux
6
Code postal et commune en dehors de la Belgique
Code postal
Commune
Numéro de
téléphone
général *
Adresse email générale
Site internet
+32-81 60 06 09
(Veuillez utiliser les normes internationales, par ex. +32-2-511 18 40)
[email protected]
http://www.alpha-gembloux.be/?page_id=783
Informations financières
Nom de votre banque *
Banque de la Poste
Code IBAN *
BE33 0003 2588 5846
Code BIC (SWIFT) *
BPOTBEB1
Titulaire du compte *
C.E.F.A.G.
Page 3 de 19
TEL +32-2-511 18 40 FAX +32-2-511 52 21
La personne de contact : renseignements pratiques concernant la PERSONNE DE CONTACT qui introduit
cette proposition de projet
Titre *
Monsieur 6
Nom *
Azer Nessim
Prénom *
Nabil
Fonction dans
l'organisation
Numéro de registre
national *
Numéro de
téléphone
GSM
Président
Adresse e-mail *
[email protected]
48081937720
(Complétez par 0 si vous ne possédez pas de carte d'identité belge)
+32-81-60 06 09
+32 473118648
Page 4 de 19
TEL +32-2-511 18 40 FAX +32-2-511 52 21
La personne responsable : renseignements pratiques concernant la PERSONNE RESPONSABLE qui, en cas
de sélection du dossier, est habilitée à signer la convention (financière) avec la Fondation Roi Baudouin
Titre *
Monsieur 6
Nom *
Azer Nessim
Prénom *
Nabil
Fonction dans
l’organisation
Numéro de registre
national *
Numéro de
téléphone
GSM
Président
Adresse e-mail
[email protected]
48081937720
(Complétez par 0 si vous ne possédez pas de carte d'identité belge)
+32-81-60 06 09
+32-494 60 24 40
Page 5 de 19
TEL +32-2-511 18 40 FAX +32-2-511 52 21
Informations détaillées concernant votre organisation
Quel est l'objet de votre organisation ? *
Décrivez brièvement et concrètement les objectifs de votre organisation.
L’association a pour objet de favoriser l’insertion sociale, professionnelle et 5
culturelle d’adultes allophones par l’organisation de formations en français.
6
--/1000
À qui votre organisation s'adresse-t-elle? *
Décrivez brièvement et concrètement le groupe cible de votre organisation.
Des adultes, hommes et femmes, ne maitrisant pas ou partiellement la langue
française,d'origine étangère,infrascolarisé ou non.
5
6
--/1000
Quelles sont les principales activités de votre organisation? *
Soyez le plus concret et le plus clair possible.
.Formations en français langue étrangère pour allophones. Dans ce contexte nous 5
nous appuyons sur des objectifs opérationnels concrets (les transports, les
communications, nos institutions, le système médical, le système scolaire,
etc…) de façon à amener nos apprenants à devenir autonomes en pratique du
français dans les divers aspects de la vie en société.
.Formation à la citoyenneté afin de comprendre le système institutionnel
belge et de pouvoir poser une réflexion sur le fonctionnement de la société.
.Organisation d’activités socio-culturelles intégrant les acquis théoriques,
actuellement :
- Atelier chant interculturel avec le Centre Culturel de Gembloux
- Ateliers créatifs et séances de formations/ informations au sein
d’une cafétéria sociale organisée en partenariat avec le CPAS de
Gembloux et le Service Entraide Migrants.
6
--/1000
Où votre organisation est-elle active? *
Vous ne pouvez choisir qu'une seule option.
Veuillez indiquer uniquement l'option la plus concrète. Si votre organisation est par exemple active dans une commune
bien précise, indiquez seulement cette commune (dans ce cas, ne mentionnez ni la province, ni la communauté, ni le
pays). Si votre organisation est active dans une province bien précise, sélectionnez uniquement cette province (et
n'indiquez ni la commune, ni la communauté, ni le pays).
Page 6 de 19
TEL +32-2-511 18 40 FAX +32-2-511 52 21
Votre organisation est active dans une seule commune en Belgique
Sélectionnez votre commune dans la liste. Le code postal s’inscrira automatiquement.
Code postal
5030
Commune
Gembloux
OU
Votre organisation est active dans toute une
province en Belgique
OU
Votre organisation est active dans toute une
communauté/région en Belgique
OU
Votre organisation est active dans un seul pays
Page 7 de 19
6
Faites votre choix
Faites votre choix
Faites votre choix
6
6
6
6
TEL +32-2-511 18 40 FAX +32-2-511 52 21
UNIQUEMENT pour les asbl, fondations et entreprises d'économie sociale.
Vous devez uniquement compléter la rubrique ci-dessous si votre organisation est une asbl, une asbl internationale, une fondation ou une
entreprise d'économie sociale.
Les écoles, Hautes écoles, universités et hôpitaux NE doivent PAS REPONDRE à ces questions.
Remarque préalable : la Fondation Roi Baudouin veut encourager la philanthropie en Belgique. D'où notre initiative de créer un site internet où les
organisations du secteur non-marchand et du secteur de l'économie sociale peuvent se présenter. Nous espérons que ce site internet contribuera
aussi à rendre le secteur plus transparent. Surfez sur www.philanthropie.be.
Nous utilisons les données que vous saisissez dans la rubrique ci-dessous pour compléter le site www.philanthropie.be. Il ne s'agit évidemment pas
d'un site commercial. Si vous ne souhaitez pas que les informations que vous communiquez dans cette rubrique soient reprises sur ce site,
téléphonez au 070-233 065 ou envoyez un e-mail à [email protected].
En cliquant sur le signe +, vous pouvez créer des champs si nécessaire. Vous pouvez ajouter autant de champs que vous le souhaitez.
Merci de saisir uniquement des montants et des nombres sans points ni virgules.
Informations sur le personnel
Personnel sous la responsabilité de l'organisation *
Personnel rémunéré (exprimé en équivalents temps plein - ETP)
Nombre
Nombre de volontaires, exprimé en équivalents temps plein (les membres du Conseil d'administration non compris)
2
Total
2
0
Informations financières
Quel était le montant total des recettes de votre organisation l'année dernière? *
Merci de saisir uniquement des montants et des nombres sans points ni virgules
13800
Les principales sources de vos recettes (en %) *
Subsides
%
100
%
Dons et legs
0
%
Cotisations
0
%
Autre, à préciser :
0
%
5
5
€
6
6
--/500
Total
100%
Les comptes de l'organisation sont-ils vérifiés?
(si oui, précisez par qui)
b un expert-comptable
c
d
e
f
g
c un réviseur d'entreprise
d
e
f
g
Les dons à votre organisation sont-ils fiscalement déductibles? *
j Oui n
k
l
m
n
i Non
j
k
l
m
Gestion
Qui sont les membres de votre Conseil d'administration?
Indiquez le nom et la fonction (président, trésorier, secrétaire, membres…)
Ne laissez pas ces champs vides, mais ajoutez-y au moins un signe (un trait d’union, par exemple).
+
Nom
Prénom
Fonction
Azer Nessim
Nabil
Président
De Couvreur
Eveline
Administrateur
Procés
André
Administrateur
Brackman
Robert
Administrateur
5
5
6
6
5
5
6
6
5
5
6
6
5
5
6
6
Quelle est la composition de la direction de votre organisation?
Indiquez le nom et la fonction.
Ne laissez pas ces champs vides, mais ajoutez-y au moins un signe (un trait d’union, par exemple).
+
Nom
Prénom
Fonction
Azer Nessim
Nabil
Président
Page 8 de 19
TEL +32-2-511 18 40 FAX +32-2-511 52 21
5
5
6
6
Brackman
Page 9 de 19
Robert
Administrateur
TEL +32-2-511 18 40 FAX +32-2-511 52 21
5
5
6
6
Quelques questions à propos de votre projet
Donnez un titre à votre projet. *
Ce titre sera utilisé dans notre communication (jury, site internet, rapport annuel). Par conséquent, soyez le plus clair et
le plus concret possible.
5
5
Adèle au four, à la plume et au micro
6
6
--/250
En maximum deux phrases, décrivez brièvement votre projet. *
Cette description sera utilisée dans notre communication (jury, site Internet, rapport annuel). Par conséquent, soyez le
plus clair et le plus concret possible.
Formations en français langue étrangère et actions d'intégration et cohésion
sociale dans son quartier sur le thème de la cuisine.
Réalisation d'un recueil de recettes du monde (écriture), diffusion en radio
locale d'émissions culinaires(oral) et organisation d'un banquet-concours
(échange de savoir)lors de la fête de quartier.
5
6
--/500
Quel est l’objectif de votre projet? *
2 objectifs: Français langue étrangère et renforcement de la cohésion sociale
dans notre quartier.
5
La cuisine est un outil majeur dans l'apprentissage de la langue et dans les
échanges culturels. Nous en sommes coutumiers. En effet, souvent les personnes
d'origine étrangère ne connaissent pas bien nos aliments et ne savent pas les
cuisiner.
L'objectif est d'intégrer notre quartier (quartier Ste Adèle) à notre fête
annuelle,au cours de laquelle chacun y apporte un plat de sa composition afin
de composer notre buffet.
Dans nos classes, nos élèves apprendrons la lecture et l'écriture par les
recettes et l'élaboration d'un livre de cuisine.
L'expression orale sera travaillée par la réalisation d'émissions radio
culinaires émise sur la fréquence de RUN (Radio Universitaire Namuroise)où deux
de nos formateurs y sont animateurs.
Afin de stimuler la rencontre entre les habitants de notre quartier et nos
apprenants,ceux ci participent dans l'organisation et la réalisation du projet.
De plus, nous organiserons un concours de cuisine lors de notre fête annuelle
2014. Les menus recueillis composeront le buffet chaud et froid et seront
goûtés et appréciés par un jury.
Page 10 de 19
TEL +32-2-511 18 40 FAX +32-2-511 52 21
6
--/2000
Page 11 de 19
TEL +32-2-511 18 40 FAX +32-2-511 52 21
Calendrier
Quand votre projet doit-il débuter ou a-t-il débuté? *
Attention : pour certains appels, le projet ne peut pas encore être terminé ou il doit être réalisé dans un délai précis.
Consultez les critères de sélection à ce propos.
15/09/2013
Quelle est la date de clôture prévue pour votre projet? *
15/06/2014
Quelles actions prévoyez-vous pour mener à bien votre projet ? Décrivez-les brièvement et précisément
dans le calendrier ci-dessous.
+
Date
Description (750 signes maximum)
15/09/2013
plannification du projet avec les apprenants
5
6
Tout au long de l'année
Apprentissage de la lecture et écriture en pédagogie de
projet: réalisation d'un livre de recette
5
Tout au long de l'année
apprentissage du français oral par la réalisation
d'émissions radio culinaire
15/02/2014
Préparation de la fête annuel/des voisins et du concours de 5
cuisine.
6
01/06/2014
La fête des voisins
6
Page 12 de 19
5
6
5
5
6
6
TEL +32-2-511 18 40 FAX +32-2-511 52 21
Budget
Présentez le budget détaillé nécessaire à la réalisation de votre projet.
(Fonds propres, subsides alloués par des tiers, contribution des participants...)
Recettes
Dépenses
+
+
Description
Fonds propres
Montant
5
5
6
6
6450
Description
Montant
€ Frais du personnel formateurs 5 7500
6
€
Frais du personnel
administratif
5 3250
6
€
Coût enregistrement radio,
transport, technicien
5 3050
€
6
Matériel livre, impression,
publicité
5
5
Charge locative
Total: 6450
Excédent éventuel:
5 800
6
6
6
2500
€
€
€
Total: 17100
€
€
Déficit éventuel: 10650
€
(Merci d’encoder les montants sans points ni virgules)
Que coûtera l'exécution de votre projet? *
17100
€ (Merci d’encoder le montant sans points ni virgules)
Quel est le montant du soutien financier que vous sollicitez auprès de la Fondation Roi Baudouin? *
Le montant maximal auquel vous pouvez prétendre est précisé dans les critères de l'appel à projets.
10650
€ (Merci d’encoder le montant sans points ni virgules)
À quelles dépenses souhaiteriez-vous affecter le soutien de la Fondation Roi Baudouin?
Frais du personnel et du fonctionement
5
5
6
6
--/1000
Page 13 de 19
TEL +32-2-511 18 40 FAX +32-2-511 52 21
Où et pour qui
Où votre projet sera-t-il actif? *
Vous ne pouvez choisir qu'une seule option.
Veuillez indiquer uniquement l'option la plus concrète. Si votre projet se déroule par exemple dans une commune bien
précise, indiquez seulement cette commune (dans ce cas, ne mentionnez ni la province, ni la communauté, ni le pays). Si
votre projet est actif dans une province bien précise, sélectionnez uniquement cette province (et n'indiquez ni la
commune, ni la communauté, ni le pays).
Votre projet se concentre sur une commune en Belgique
(Choisissez votre commune dans la liste. Le code postal sera ajouté automatiquement.)
Code postal
5030
Commune
Gembloux
OU
Votre projet s'adresse à toute une province en Belgique
6
Faites votre choix
OU
Votre projet s'adresse à toute une communauté/région en
Belgique
OU
Votre projet concerne le pays suivant
6
6
Faites votre choix
6
Faites votre choix
En lançant votre projet, avez-vous un public cible bien particulier en vue?
Les apprenants de notre asbl et les habitants du quartier Sainte Adèle. Public
dont les origines sont diverses.
6
5
6
--/1500
Page 14 de 19
TEL +32-2-511 18 40 FAX +32-2-511 52 21
Évaluer et communiquer
Décrivez brièvement les résultats concrets et mesurables visés par votre projet.
Amélioration des compétences en langue de nos apprenants
Capacité à intégrer les aliments courants dans l'alimentation quotidienne
Échange de savoir entre les participants
Création de liens entre les personnes, d'abord au sein du groupe classe,
ensuite entre les habitants du quartier
5
6
--/1500
Comment allez-vous évaluer votre projet?
Test de positionnement sur les compétences en langue des apprenants permettront 5
de mesurer les progrès réalisés en oral et écriture.
La motivation pour le projet par le nombre de participants et l'assiduité aux
activités, tout au long de l'année et à la fête de clôture.
Débat en fin de projet avec tous les participants à propos de toutes les
phases : travail sur les recette, élaboration d'un livre de recette, passage en
émission radio et réalisation d'un CD "recette d'ici et d'ailleurs"
Enquête par questionnaire destinée au Adèliens et aux apprenants sur le
changement des habitude alimentaires et la création de liens sociaux.
Participation aux réunions du comité de quartier
6
--/1500
Comment envisagez-vous de faire connaître votre projet au grand public?
Par les média locaux, le réseaux associatif Gembloutois,...
5
6
--/1500
Page 15 de 19
TEL +32-2-511 18 40 FAX +32-2-511 52 21
À compléter UNIQUEMENT si vous collaborez avec un ou plusieurs partenaire(s) dans le
cadre de votre proposition de projet.
Décrivez brièvement le rôle de chaque partenaire.
Le Groupe Alpha Gembloux: apport en public, logistique
5
Le CaféThé : participation à l'atelier cuisine de la cafétéria sociale
Comité de quartier Ste Adèle (quartier centré sur la rue Ste Adèle):
organisation et participation au projet
RUN : radio universitaire Namuroise : émission "l'air d'Utan" : fréquence 88.1
mise à disposition du studio avec animateurs et pour la technique (table de
mixage. Enregistrement des émissions et création d'un CD
6
--/1000
Avez-vous déjà collaboré avec ce ou ces partenaire(s) dans le passé?
oui, nous sommes partenaires dans d'autres projets de formation, d'intégration
sociale, écrivain public.
Nous avons aussi participer avec RUN dans d'autres projets.
5
6
--/1000
Page 16 de 19
TEL +32-2-511 18 40 FAX +32-2-511 52 21
Questions spécifiques pour l'appel à projets 2013 du Fonds Delhaize Group
1. Présentation de votre communauté locale *
Décrivez les particularités de votre communauté locale: quelle est la mixité sociale au sein de votre communauté;
combien d’habitants votre communauté comprend-elle; existe-t-il des tensions entre les habitants de votre communauté
et quels problèmes cela génère-t-il; certains habitants souffrent-ils d’isolement ou d’exclusion; quels sont les aspects
positifs de la vie sociale de votre communauté (services, atmosphère, activités…); existe-t-il déjà des initiatives visant à
créer ou à améliorer les relations de voisinage et avec quels résultats?
Le quartier Saint Adèle est majoritairement à population en difficulté
5
économique, d'une grande mixité culturelle. Il s'y trouve plusieurs logements
sociaux et également un immeuble de petits appartements à bas loyer, parsemées
ci et là de quelques maisons modestes. On y compte environ 500 habitants. Notre
centaine d'élèves côtoient cette rue chaque jour, certains y habitent.
Notre association a ses locaux au centre de ce quartier et se positionne depuis
deux ans comme moteur de l'émergence d'un comité de quartier.
Il s'est déjà réuni à plusieurs reprises et a, par exemple, interpellé
récemment le Bourgmestre à propos d'une rénovation urbaine planifiée.
Le comité de quartier est composé d'habitants du quartiers et de membres de
notre association.
6
--/1500
2. Participation active des habitants *
Indiquez comment vous allez assurer l’implication et la participation des habitants dans la conception, la réalisation et la
mise en œ uvre du projet.
Les participants sont déjà acteurs, soit au sein de notre association, soit
dans le comité de quartier, soit présents à la fête annuelle/ voisins.
5
Le thème de la cuisine est récurrent, soit dans notre programme de cours, soit
lors des festivités. Le comité de quartier, les bénévoles, les apprenants, tout
le monde met la main à la pâte.
6
--/1500
3. Amélioration de la cohésion sociale : interactions entre les habitants *
Précisez explicitement en quoi votre projet facilite la cohésion sociale, le mieux vivre ensemble entre les habitants.
Veuillez indiquer très clairement quelles interactions votre projet crée entre les habitants et dans quel cadre ces
interactions ont lieu. Combien d’habitants sont visés par ces interactions et pour combien de temps? Quels sont d’après
vous les facteurs de succès de votre projet, quels obstacles prévoyez-vous et comment comptez-vous aborder ceux-ci ?
La rencontre entre les gens dans le cadre d'un comité de quartier et au cours
des activités de ce quartier (repas, animations,etc)est souvent bénéfique et
aide à tisser des liens. En 2013, déjà projet nous prévoyons l'organisation
d'une animation lors de la fête des voisins et pour la fête nationale.
5
Le présent projet apportera une avancée significative dans le développement
d'une cohésion de quartier et l'approfondissement de relations
Page 17 de 19
TEL +32-2-511 18 40 FAX +32-2-511 52 21
interculturelles .
6
--/1500
4. Investissement dans du matériel*
Si votre projet implique un investissement dans des biens matériels (achat de matériel, création, aménagement ou
rénovation de locaux…), précisez l’encadrement prévu pour
(a) l’utilisation du matériel (personne responsable du suivi du matériel, de son intégration dans le cadre du projet...)
(b) la conservation du matériel dans le long terme
néant
5
5
6
6
--/1500
Page 18 de 19
TEL +32-2-511 18 40 FAX +32-2-511 52 21
Pour évaluer nos outils de communication
Comment avez-vous appris le lancement de cet appel à projets ?
c Par les médias
d
e
f
g
g Par le site internet de la Fondation Roi Baudouin
b
c
d
e
f
b Par une e-news de la Fondation Roi Baudouin
c
d
e
f
g
c Par un autre site internet (qui n'est donc pas www.frb-frb.be)
d
e
f
g
g Par rss, facebook, linkedin, twitter…
c
d
e
f
c Autre : précisez
d
e
f
g
5
5
6
6
--/255
Page 19 de 19
TEL +32-2-511 18 40 FAX +32-2-511 52 21

Dossier de candidature Fonds Delhaize Group

Transcription

Documents pareils

Fonds Contigo - Concertation des Centres Culturels Bruxellois

Demande d` Admission - Lux-Cat-Club

Fiche d`inscription à la formation de Médecins du Monde sur l`Accès

formulaire d`inscription carte culture jeunes - Ville d`Esch-sur

Dossier de candidature Fonds Delhaize Group

Französische Vorlage:

FAUT-IL DONNER DE L`ARGENT A UNE PERSONNE QUI MENDIE ?

Résiliation contrat Do My Move/ Mutapost

Comment bénéficier de cette offre limitée aux 4000 premières

recette communale