Septembre 2005

Molsheim
infos
Septembre 2005
Journée du Patrimoine
22ème Festival Bugatti
dimanche 18 septembre 2005
ANCIENNE CHARTREUSE (1598-1792)
Du 9 au 11 septembre 2005
Visites commentées du chantier de bénévoles
Visites guidées du Musée et de la Fondation Bugatti
Horaires : de 10 H à 12 H et de 14 H à 18 H.
Animateurs : Société d’Histoire et d’Archéologie de
Molsheim, Les Bénévoles du Chantier de la Chartreuse.
Voir à proximité : Maisons canoniales (rue Jenner).
EGLISE PROTESTANTE (1900-1901)
Visites commentées de l’intérieur de l’église
Horaires : de 10 H à 12 H et de 14 H à 18 H.
Animateur : Paroisse protestante de Molsheim.
Voir à proximité : Sous-Préfecture (route de Mutzig).
Vendredi 9 septembre
A partir de 14h00, accueil des participants à
l’Hostellerie du Pur-Sang à Molsheim
TOUR DES FORGERONS (XIVe siècle)
Ouverture exceptionnelle de la porte des Forgerons
Horaires : de 14 H 00 à 17 H 30.
Animateur : Ville de Molsheim.
Voir à proximité : Fortifications médiévales (rue du
Général-Leclerc).
Samedi 10 septembre
A partir de 9h00, promenade (Molsheim, Dachstein,
Ergersheim, Dahlenheim, Scharrachbergheim, Traenheim, Westhoffen, Wasselonne, Hohengoeft, Woellenheim, Rohr, Schaffhouse sur
Zorn, Hochfelden, Wilshausen, Bossendorf, Lixhausen, Ringendorf,
Buswiller, Obermodern, Zutzendorf, Uhrwiller, Zinswiller, Gumbrechshoffen, Reichshoffen, Niederbronn, Philippsbourg, Eguelshardt et
Eschviller).
CHAPELLE NOTRE-DAME (1864-1867)
Visites guidées de la chapelle et des salles annexes
Horaires : de 10 H à 12 H et de 14 H 00 à 19 H 00.
Animateur: Association des Amis de la Chapelle
Notre-Dame.
Voir à proximité : Tribunal d’Instance (rue Kellermann).
Retour à Molsheim vers 16h15
18h00 Cérémonie près des sépultures Bugatti à
Dorlisheim
ÉGLISE DES JÉSUITES (1615-1617)
Dimanche 11 septembre
A partir de 8h00, regroupement
des Bugatti,
Place de l’Hôtel de Ville
10h00 «Trophée Fondation Bugatti»,
Place de l’Hôtel de Ville
Visite libre de l’église paroissiale Saint-Georges
Intermède musical à l’Orgue Silbermann à 16 H 00
Ouverture exceptionnelle de la tour Saint-Michel
Horaires : de 14 H 00 à 18 H 00.
Animateur : Association des Amis de l’Église des
Jésuites.
Voir à proximité : Mont-des-Oliviers, Château
d’Oberkirch, Hôtel de la Monnaie.
Renseignements auprès des «Enthousiastes Bugatti Alsace»
au 03.88.14.48.14
Renseignements : Musée de la Chartreuse
Tél : 03.88.38.25.10
1
Bourse d’échange - exposition
dimanche 4 septembre
Alsace Défi Organisation accueille 70 exposants pour la
8ème Bourse d’échanges internationale de voitures miniatures, trains et
jouets anciens.
De 9h00 à 18h00 - Hôtel de la Monnaie
Réservation - billetterie : M Gomez 03 88 71 00 44 (en soirée).
Tarifs : Entrée 3 € et gratuit pour les enfants de moins de 12 ans
Fête du sport
samedi 10 septembre
Venez fêter les Sports, le samedi 10 septembre, sur le site de la piscine, du camping,
du terrain de football, du gymnase Hossenlopp et du club hippique.
Une vingtaine d’activités sportives seront proposées gratuitement au public,
grand ou petit.
Découvrez les activités physiques et sportives que vous pourrez exercer à Molsheim.
Les différents stands sont tenus par des représentants des associations locales.
Pour plus d’informations, contactez l’Office Municipal des Sports au 03.88.49.58.53
Fête de quartier
dimanche 11 septembre
L’association Activa’Jeunes organise pour la huitième année consécutive une fête de
quartier le dimanche 11 septembre 2005 à partir de 11h au quartier Henri Meck.
Tous les habitants de Molsheim sont invités à faire la fête autour d’un grand barbecue. Un
grand nombre d’animations seront proposées tout au long de la journée. Deux grandes
structures gonflables (châteaux, toboggan) seront installées pour les plus petits et des
jeux seront proposés pour les plus grands. Tout le monde pourra se restaurer en mangeant des merguez, des saucisses et en se rafraîchissant avec des boissons.
Pour plus de renseignements, contactez Murat au 06.22.94.51.55
Concert de Matthieu Spehner
samedi 17 septembre
Concert de piano
Musiques de Final Fantasy, compositions
Salle de la Monnaie
le 17 septembre à 20h30
Entrée libre - plateau
2
Concert des Musiciens du Choeur de
l’Ecole Municipale
de Musique et de Danse dimanche 25 septembre
Concours de pétanque
samedi 10 septembre
Le Molsheim Pétanque Club organise, le 10 septembre,
une comptétition de pétanque, sur le terrain de pétanque
de Molsheim - Ochsenweid, dès 14h00. L’entrée est gratuite.
Petite restauration sur place.
Informations auprès du Molsheim Pétanque Club au 03.88.38.32.17
Concert des Musiciens du Choeur de l’Ecole
Municipale de Musique et de Danse de
Molsheim et de l’Ecole de Musique de
Mutzig, regroupant plusieurs ensembles
vocaux et instrumentaux,
à 17h00 à l’Eglise des Jésuites.
Entrée libre - plateau
Bourse aux jouets
Matériel de puériculture Vêtements enfants
du 29 septembre au 02 octobre 2005
organisée au profit de l’association
«les p’tits ours» halte-garderie parentale
à l’Hôtel de la Monnaie
du 29 septembre au 02 octobre 2005
dépôt jeudi de 9h à 12h et de 14h à 18h,
vendredi de 9h à 14h
vente vendredi de 19h à 22h et samedi de
9h30 à 12h
- le dépôt de brocante est supprimé par souci de qualité, nous n’accepterons que des
objets en bon état.
dépôt: cotisation de 2,50 euros par 20 articles, + 10%
sur les articles achetés, - 10% sur le décompte
Réunion publique relative
à l’aménagement des voiries
de la Zone Ecospace
vendredi 9 septembre - 19h00
Une concertation publique relative à l’aménagement des voiries de la Zone Ecospace (route Ecospace, rue Jean-Marie Lehn,
rue Alfred Kastler, rue d’Altorf et autres) aura lieu du jeudi 1er
septembre au vendredi 30 septembre 2005.
Une réunion publique sera organisée le vendredi 9 septembre à 19h00 dans la Salle Manderscheidt de l’Hôtel de la Monnaie. Pendant la durée de l’enquête, le public pourra prendre
connaissance du dossier et consigner ses observations directement sur un registre disponible auprès des Services Techniques de la Mairie (entrée B, du lundi au vendredi de 8h15 à
12h00 et de 14h00 à 17h15). Les habitants pourront également
faire valoir toutes contributions écrites en les adressant à Monsieur le Maire. Le dossier de concertation du projet pourra être
consulté à la Mairie.
3
Concours de Belote samedi 17 septembre
L’association Alcool Assistance «La Croix d’Or», Section de
Molsheim, organise le samedi 17 septembre, à partir de
19 h 30, au Pavillon de la Croix d’Or (enceinte du Stade),
un concours de belote ouvert au public. De nombreux lots
sont à gagner. Petite restauration sur place. Entrée : 8 € .
Renseignements et réservations :
Alcool Assistance «La Croix d’Or» Section de Molsheim.
Tél : 03 88 49 34 10/ Fax : 03 88 30 39 72
Sortie pédestre
dimanche18 septembre
L’association Alcool Assistance «La Croix d’Or», Section de Molsheim, organise une marche tout public d’une
heure et demie à deux heures dans les environs de
Molsheim. Le soir repas dans une auberge avec orchestre (repas payant).
Renseignements et réservations :
Alcool Assistance «La Croix d’Or» Section de Molsheim.
Tél : 03 88 49 34 10/ Fax : 03 88 30 39 72
Amicale des retraités
et du 3ème âge
La prochaine sortie aura lieu le mercredi 21 septembre
au Cigoland à Kintzheim. Dès l’arrivée un petit train vous
emmènera à un spectacle multi sensoriel sur la découverte
de notre planète. L’apéro-déjeuner est prévu au Restaurant
du Parc de Cigogne ainsi qu’une animation musicale dansante. L’après-midi, vous aurez l’occasion de partir à l’aventure en essayant les diverses attractions. A partir de cette
sortie, le départ du bus n°1 se fera depuis la petite place
devant le n°5 rue Victor Hugo (Mme Aria) et non plus de
la rue Philippi comme cela se faisait auparavant. Des prospectus sur le parc Cigoland peuvent vous être adressés sur
simple demande. Le prix de la journée est de 32 € par personne (attractions comprises). Non inclus : les boissons. Les
horaires de ramassage et de départ seront communiqués
ultérieurement.
Les inscriptions se font auprès de Christiane Reither au 03.88.49.16.20
Club Vosgien Molsheim-Mutzig
Dimanche 11 septembre
Journée européenne de la randonnée, Niederbronn-Grand
Wintersberg, durée : 5h30
Responsable : G.Mutzig au 03.88.87.61.50
Dimanche 25 septembre
De Rothau à Bourg-Bruche, durée : 6h
Responsable : J.L.Magne au 03.88.38.62.51
S’Molshemer Bähnele
Le train de jardin miniature de Molsheim dit « S’Molshemer
Bähnele » situé dans une cour intérieure de l’hôpital local,
circule toujours tous les samedis et jours fériés de 14h00 à
17h00. Pour des groupes et des scolaires, les circulations se
font à la demande, n’importe quel jour de la semaine.
Prendre contact avec LAPP Robert au 03.88.04.86.71 ou
06.31.65.98.87Infos Vil
Caritas –
Secours Catholique
d’Alsace
Lʼéquipe Caritas – Secours Catholique dʼAlsace, Secteur de
Molsheim, tient deux permanences à Molsheim :
Le jeudi 8 septembre
De 14h00 à 16h00
Résidence «Le Moulin»,
12 chemin de Dorlisheim
Le vendredi 9 septembre
De 14h00 à 16h00
3, rue du Général Streicher
En face de la C.P.A.M
Permanence téléphonique
au 06.78.38.74.29
La Croix Rouge
- rue Kellermann vous propose :
son vestiboutique
le vendredi 16
septembre
à la maison des syndicats,
de 13 h 30 à 16 h 30.
Permanence :
Chaque mardi de 14 h à 17 h
et tous les 1er et 3ème vendredis
du mois, de 9 h à 12 h.
Le SELECT’OM
Le Sélect’om procédera à une
collecte des papiers et des plastiques le vendredi 2 septembre.
Les horaires d’ouverture de la
déchetterie pour la saison
Printemps/ Eté, du 01/03 au
14/10 sont de 9h à 12h et de
14h à 18h : les mardis, jeudis et
samedis.
Pour tous renseignements
complémentaires, contactez
le Sélect’om, antenne de Molsheim,
au 03.88.47.92.20
Molsheim Infos s’adresse à
toutes les associations qui
souhaitent y voir figurer leurs
manifestations.
N’hésitez pas à nous contacter,
avant le 10 du mois précédant
l’animation, au 03.88.49.58.28
– Service Communication
- et/ ou par e-mail :
c
Signalez-nous tous problèmes de
distribution du Molsheim Infos.
Molsheim Infos est une publication
de la Ville de Molsheim.
Association Générale des Familles, Section de Molsheim
La section de Molsheim vous propose un choix d’activités culturelles, sportives et de détente à
partir du 1er octobre.
Club Culture-loisirs AGF : conférences, débats, visites de musées, d’expositions, de sites historiques
ou d’entreprises, voyages culturels... jeudi 6 octobre à 14h00 au centre socio-culturel - salle 11.
Club du soir : jeudi à 20h (bricolage, travaux
d’aiguille au choix, art floral, techniques nouvelles...)
Patchwork le mardi de 14h à 16h, 1ère séance
mardi 13 et 27 septembre au centre Socio-Culturel - salle 11.
Jeux de sociétés variés, les mardis 6 et 20 septembre, à 14h30 au centre Socio-Culturel
- salle 11 (Renseignements au 03.88.38.15.93
ou au 03.88.38.66.24, après 19h.)
Gym énergétique avec Marie-Jo :vendredi à 8h45
au centre Socio-Culturel - salle de danse
Gym douce avec Sophie Tilk : à partir du 26 septembre, lundi matin à 9h00 au centre Socio-Culturel - salle de danse.
Cours de couture
Cours personnalisés pour débutantes ou personnes expérimentées, le matin, l’après-midi ou le soir.
Places limitées.Renseignements et inscriptions au
03.88.38.11.75
Pour tout renseignement complémentaite contactez la responsable : Malou FRITZ au 03.88.38.11.75
Université Populaire de Molsheim
Nous avons le plaisir de vous informer de la formation d’un nouveau comité qui prépare
la rentrée 2005-2006. Aux activités habituelles comme l’allemand, l’anglais, l’espagnol, le yoga,
la gym tonic, le dessin, la peinture (à l’huile, à l’acrylique ou l’aquarelle) et l’informatique s’ajoutent de nouveaux ateliers pour répondre le mieux possible à vos envies de culture, de loisirs et
de création.
Notre adresse : Université Populaire Centre Socio-Culturel - Salle 8 –6 rue Notre Dame 67120 Molsheim
Nos contacts : Maïté Holweck au 06.16.89.83.18/ Ineke Zver au 03.88.38.53.55
Université du Temps Libre (UTL), antenne de Molsheim
Créée par les 3 Universités de Strasbourg, l’UTL propose un enseignement culturel, le plus souvent sous
forme de conférences, les après-midi tout au long de l’année scolaire. Elle s’adresse à tous ceux qui ont le
désir de s’informer ou de se former sans distinction d’âge, ni de formation. Pour l’année 2005-2006, voici
le programme : 1ère rencontre jeudi 29 septembre à partir de 14h30 au jardin de la Chartreuse, place de
l’Hôpital.
Inscriptions pour la saison 2005-2006 : pour les anciens adhérents, prière de rapporter le bulletin d’adhésion
et d’inscription inséré comme d’habitude au milieu du livret-programme reçu par courrier.
Ce sera l‘occasion de suivre la visite commentée par M. KELLER et les bénévoles du chantier de la Chartreuse.
Inscriptions pour le voyage culturel à Nancy prévu le jeudi 20 octobre.
Responsable de l’antenne de Molsheim : Malou Fritz, 10 rue de la Commanderie 67120 Molsheim,
Tél : 03.88.38.11.75
Association de gymnastique volontaire de Molsheim
La reprise des cours se fera le lundi 12 septembre 2005, à partir de 20h00 au Gymnase Hossenlopp. Deuxième séance mercredi 14 septembre, même heure, même endroit. Inscription
et réinscription sur place. Encadrement : personnel diplômé d’Etat.Participation : à partir de 18
ans. Renseignements au 03.88.38.20.90 ou au 03.88.38.52.48
SERVIR PRO et APIA recherchent des bénévoles
Dans le cadre de leur extension, les associations SERVIR PRO et APIA recherchent des bénévoles
sur le canton Molsheim/Schirmeck. L’association SERVIR PRO est une association d’aide à domicile auprès de personnes âgées, handicapées, ainsi que de la garde d’enfants de moins de
3 ans. L’association dispose de l’agrément qualifié décerné par les services préfectoraux pour le
Bas-Rhin.
L’association APIA (association d’aide aux personnes isolées et/ou âgées), spécialisée dans la
surveillance à distance des personnes âgées et des personnes malades, souhaite répondre à
l’attente de ce public fragile. Les missions confiées aux bénévoles seront axées sur du travail
administratif (mise sous pli, distribution de tracts), de la pose de télétransmetteurs, des enquêtes
de satisfaction.
Venez rejoindre une équipe solidaire, dynamique et conviviale.
Pour plus de renseignements, veuillez contacter SERVIR Pro au 03.88.47.93.81
ALCOOL ASSISTANCE – LA CROIX D’OR – MOLSHEIM
Pavillon Croix d’Or Rue des Sports - Tél. 03.88.49.34.10
Vous rappelle ses jours de permanence :
PERMANENCE :
Tous les 1er Lundis de chaque mois
- de 20h à 22h - Tél. 03.88.38.39.67
GROUPE DE PAROLES
Tous les 2ème Lundis de chaque mois
- de 20h à 22h -
GROUPE ENTOURAGE
Tous les 3ème Mercredis
de chaque mois - de 20h à 22h PAROLES DE FEMMES
Tous les 4ème Jeudis
de chaque mois - de 20h à 22h -
A noter dans votre agenda :
¸ Fête du raisin le 8 octobre
¸ Exposition de fruits les 8 & 9 octobre
4