Daily Schedule / Horaire journalier

Daily Schedule / Horaire journalier
Music/Musique
Dance/Danse
Kids/Enfants
Fireworks/Feux d'artifice
Workshops/Ateliers
Food/Aliments
Daily Events / Évènements quotidiens
9:00 am-7:00 pm Merchandise Tent
9h00-19h00
Tente des marchandises
Commissioners Park
Le parc des Commissaires
9:00 am-7:00 pm Dutch Info Booth
9h00-19h00
Kiosque d’information Hollandais
Commissioners Park
Le parc des Commissaires
9:00 am-7:00 pm Art Auction
9h00-19h00
Vente aux encheres : oeuvres d’art
International Pavilion
Pavillion International
9:00 am-7:00 pm International Pavilion Vendors
9h00-19h00
Marchants du Pavillion International
Commissioners Park
Le parc des Commissaires
9:30 am-7:30 pm Liberation Cafe Bar & Grill
9h30-19h30
Cafe de la Liberation (Bar & Grill)
Commissioners Park
Le parc des Commissaires
11:30 am-7:30 pm Daily Music on Concert Stage
11h30-19h30
Musique quotidienne sur scène de concerts
Weekends/fin de semaine
11:30 am-10:00 pm
11h30-22h00
Concert Stage/Liberation Café/Commissioners Park
Scène de concerts/Café de la Libération/parc des Commissaires
Daily Schedule / Horaire journalier
Saturday May 16 / Le samedi 16 mai
9:00 am-10:00 pm TESLA, at The Man with Two Hats monument
9h00-22h00
TESLA, au monument « L'homme aux deux chapeaux »
9:00 am-5:00 pm FIFA Interactive Soccer Event
9h00-17h00
FIFA Soccer Événement Interactive
9:00 am-4:00 pm Parrot Partner
9h00-16h00
Parrot Partner
Commissioners Park
Le parc des Commissaires
Queen Juliana Park
Parc de la reine Juliana
Commissioners Park
Le parc des Commissaires
12:00-1:30 pm
12h00-13h30
Classic Covers featuring The Richer Rose Band
Reprises classiques avec The Richer Rose Band
2:15-4:00 pm
14h15-16h00
In Concert with Big Band Ottawa
En concert avec Big Band Ottawa
Concert Stage/Liberation Café/Commissioners Park
Scène de concerts/Café de la Libération/parc des Commissaires
4:15-4:45
16h15-16h45
In Concert with Savoy Theatre presents
songs from Gilbert and Sullivan
En concert avec Savoy Theatre interprétant
des chansons de Gilbert et Sullivan
Concert Stage/Liberation Café/Commissioners Park
Scène de concerts/Café de la Libération/parc des Commissaires
5:00-6:30 pm
17h00-18h30
The Jazz Lounge Quartet, jazz standards
The Jazz Lounge Quartet, standards de jazz
Concert Stage/Liberation Café/Commissioners Park
Scène de concerts/Café de la Libération/parc des Commissaires
7:30-9:00 pm
19h30-21h00
In Concert with SleepWalk Plaza, the adult pop band presents an
Concert Stage/Liberation Café
adaptation of their theatre concert show “Talking All Night.”
Commissioners Park
Followed by a fireworks display over Dow’s Lake at 9:30pm.
Scène de concerts/Café de la Libération
En concert avec SleepWalk Plaza, le groupe pop présente une adaptation
parc des Commissaires
de leur concert Talking All Night - Suivront des feux d'artifice au Lac Dow à 21 h 30
10:00-11:00 am
10h00-11h00
11:00-12:00 am
11h00-12h00
12:00-1:00 pm
12h00-13h00
1:00-2:00 pm
13h00-14h00
2:00-3:00 pm
14h00-15h00
3:00-4:00 pm
15h00-16h00
4:00-5:00 pm
16h00-17h00
5:00-6:00 pm
17h00-18h00
6:00-7:00 pm
16h00-19h00
7:00-8:00 pm
19h00-20h00
8:00-9:00 pm
20h00-21h00
University of Ottawa Flute Choir
Emi-no-kai Japanese Dance
Slovenian Culture in Canada - Various Artists
String Orchestra Conservatoire de Gatineau
CAS Djerdan Bosnian Dancers
ARAGUANEY Venezuelan Folk Dance Group
Viva Mexico! Dancers
IZVORUL Romanian Folk Dance Ensemble
Festival of India Show - Indian Dancers
Festival of India Show - Indian Dancers
Festival of India Show - Indian Dancers
Concert Stage/Liberation Café/Commissioners Park
Scène de concerts/Café de la Libération/parc des Commissaires
International Friendship Stage
Scène de l’amitié internationale
International Friendship Stage
Scène de l’amitié internationale
International Friendship Stage
Scène de l’amitié internationale
International Friendship Stage
Scène de l’amitié internationale
International Friendship Stage
Scène de l’amitié internationale
International Friendship Stage
Scène de l’amitié internationale
International Friendship Stage
Scène de l’amitié internationale
International Friendship Stage
Scène de l’amitié internationale
International Friendship Stage
Scène de l’amitié internationale
International Friendship Stage
Scène de l’amitié internationale
International Friendship Stage
Scène de l’amitié internationale
Daily Schedule / Horaire journalier
Sunday May 17 / Le dimanche 17 mai
9:00 am-7:00 pm
9h00-19h00
TESLA, at The Man with Two Hats monument
TESLA, au monument « L'homme aux deux chapeaux »
Commissioners Park
Le parc des Commissaires
9:00 am-5:00 pm
9h00-17h00
FIFA Interactive Soccer Event
FIFA Soccer Événement Interactive
9:00 am-2:00 pm
9h00-14h00
Gordon Harrison Tulip Painting Workshop
(Ticketed Event/Événement payant)
10:00-11:00 am
10h00-11h00
Ukulele Kids with Nigel Harris, Viviam Lim & more
Ukulele Kids avec Nigel Harris, Viviam Lim et plus
12:00-1:30 pm
12h00-13h30
Classic Covers featuring Lonesome Devils
Concert Stage/Liberation Café/Commissioners Park
Reprises de classiques avec Lonesome Devils Scène de concerts/Café de la Libération/parc des Commissaires
2:00-3:15
14h00-15h15
Fil Musique, acoustic pop
Fil Musique, pop acoustique
4:00-5:15
16h00-17h15
Ottawa Community Concert Band (OCCB)
Concert Stage/Liberation Café/Commissioners Park
Le Ottawa Community Concert Band (OCCB) Scène de concerts/Café de la Libération/parc des Commissaires
6:00-7:30 pm
18h00-19h30
The Jazz Lounge Quartet, jazz standards
The Jazz Lounge Quartet, standards de jazz
Queen Juliana Park
Parc de la reine Juliana
Majors Hil Park
parc Majors Hill
International Friendship Stage
Scène de l’amitié internationale
Concert Stage/Liberation Café/Commissioners Park
Scène de concerts/Café de la Libération/parc des Commissaires
Concert Stage/Liberation Café/Commissioners Park
Scène de concerts/Café de la Libération/parc des Commissaires
11:00 am-12:00 pm Sri Chinmoy Oneness - Home Peace Run
11h00-12h00
International Friendship Stage
Scène de l’amitié internationale
12:00-1:00 pm
12h00-13h00
Academie Opus - Academy Five Winds Saxophones
International Friendship Stage
Scène de l’amitié internationale
1:00-2:00 pm
13h00-14h00
Zumba Kids with Carmin Rosillo
International Friendship Stage
Scène de l’amitié internationale
2:00-3:00 pm
14h00-15h00
Bollywood For Fun
International Friendship Stage
Scène de l’amitié internationale
3:00-4:00 pm
15h00-16h00
Oto - Wa - Taiko Japanese Drumming
International Friendship Stage
Scène de l’amitié internationale
4:00-5:00 pm
16h00-17h00
Ottawa Chinese Arts Centre Dancers
International Friendship Stage
Scène de l’amitié internationale
5:00-6:00 pm
17h00-18h00
Svitanok Ukrainian Dance Ensemble
International Friendship Stage
Scène de l’amitié internationale
6:00-7:00 pm
18h00-19h00
A Touch of Klez
International Friendship Stage
Scène de l’amitié internationale
Daily Schedule / Horaire journalier
Monday May 18 (Victoria Day) / Le lundi 18 mai (fête de Victoria)
12:00-1:30 pm
12h00-13h30
The Trenchtown Oddities
The Trenchtown Oddities
Concert Stage/Liberation Café/Commissioners Park
Scène de concerts/Café de la Libération/parc des Commissaires
2:00-3:15 pm
14h00-15h15
Classic Covers with Chris & Paolo
Reprises de classiques avec Chris & Paolo
Concert Stage/Liberation Café/Commissioners Park
Scène de concerts/Café de la Libération/parc des Commissaires
3:30-4:15 pm
15h30-16h15
Hot Jupiter, alternative rock band
Bitter North, groupe rock alternatif
Concert Stage/Liberation Café/Commissioners Park
Scène de concerts/Café de la Libération/parc des Commissaires
4:45-5:45 pm
16h45-18h30
Bitter North, alternative rock band
Hot Jupiter, groupe rock alternatif
Concert Stage/Liberation Café/Commissioners Park
Scène de concerts/Café de la Libération/parc des Commissaires