Je ne veux pas travailler

Je ne veux pas travailler
Sympathique
t. naar Guillaume Apollinaire* (1880-1918)
m. Pink Martini, USA, 1997
B‹6
A7
D
## 4 j Dœ œ œ œ œ œ
j
œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ™ œ
& 4œ
Ma cham - bre a la for - me d’u - ne ca- ge,
## Dœ
&
5
œ œœ œ
le so - leil pas - se son bras par la fe - nê - tre,
Œ ˙™ Œ w
E
E7
Ϫ
œ
œ
œ
œ œ
J ˙™
œ
A7
chas - seurs à ma porte comme des pe - tits sol - dats qui veulent
° ## ∑
&
11
D
œ
Je
#
&#∑
Œ
## ∑
¢&
Œ
° ## A7
& œ œ œ Ó
œ
ne
œ
Ne
œ
## Ó
&
## Ó
&
¢
° ## D
& ˙
fume!
fume!
##
&
¢
˙
fume!
Œ
œ
veux pas
pas
Œ
œ
œ
œ œ Ó
Ó
‰
Ó
‰
pas
D
œ
tra - vail - ler,
je
tra - vail - ler,
F©7
œ œ #œ
œ
œ œ
Ó
œ œ
Dé - jà
œ œ™
le
œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ
par - fum de
et
et
˙
l’a - mour,
œ
#œ
w
Ou
ou
ou
ou,
˙
œ
#œ
w
˙
Ou
ou
ou
œ
ne
œ
œ
œ
Œ
œ
veux pas
pas
Œ
œ
pas
j
œ ˙
A7
˙
˙
puis
je
˙
˙
˙
et puis
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
j’ai con - nu
ne
E7
je veux seul’ - ment l’ou - bli - er
‰ œ œ œ œ œ œ
J
œ
ne
B‹7
dé - jeu - ner, je veux seul’ - ment l’ou - bli - er
Ó
Œ
j
œ œ œ
tra - vail - ler,
‰ œj œ œ
œ œ œ
œ
Œ
j
œ œ œ
w
pren - dre.
D
dé - jeu - ner, je veux seul’ - ment l’ou - bli - er
19
##
& ˙
œ
Ne
15
dé - jeu - ner,
œ
A7
me
les
je
puis
œ
je
œ œ
un mil -
ou,
gedownload van www.vrijeschoolliederen.nl, het verzamelde liedrepertoire van vrijescholen in Nederland
2
° ## B‹6 œ œ
& œ œ
22
A7
Ϊ
D
œ
œ œ œ ˙
lion de roses n’en - baum’ - raient pas au - tant.
¢
#
&#˙
#
&#
ou
ou
#œ
ou
ou,
˙
nœ
#œ
˙™
ou
ou
° ## Eœ œ
&
ou
œ œ E7˙
25
en - tou - rages me rend
#
& # #˙
˙
ou
ou,
##
&
¢
˙
ou,
30
ne veux pas
#
&#Œ œ Œ œ
ne
ne
34
puis
##
& ˙
##
¢& ˙
puis
puis
˙
Œ œ œ
œ ˙
˙
Ó
˙
˙
˙™
je
fume!
˙
˙™
fume!
Œ œ Œ œ Ó
‰ j
œ œ œ
Œ
‰ j
œ œ œ
Ne
œ
Œ
Ne
D
pas
œ
tra - vail - ler,
Ó
pas
F©7
œ œ #œ
œ
tra - vail - ler,
B‹7
œ œ
je veux seul’ - ment l’ou - bli - er
™™ bœ œ ˙
G‹
™™ Ó
Je n’suis pas
Œ
Œ
™™ Ó
j
œ
œ œ™
et
œ
œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ
dé - jeu- ner, je veux seul’ - ment l’ou - bli - er
w
fume!
je
Je ne veux pas tra - vail - ler,
‰ œj œ œ
œ œ œ
Ó
D
je
ou
dé - jeu- ner, je veux seul’ - ment l’ou - bli - er
pas
A7
˙
A7
‰ œ œ œ œ œ œ
J
pas
## Œ
Œ
&
¢
œ
œ
° ## E7
& ˙
Œ œ nœ œ ˙
dé - jeu- ner,
˙
œ œ œ œ œ œ œÓ
la - da.
œ œ œ Ó
ou
D
˙
A7
ou
ou
me rend ma - la - de.
° ## D
& œ œ œ œ
je
-
˙
˙
Œ
me rend ma - la - de.
#˙
ou
˙
ma
Œ
ou,
A7
˙
œ œ œ œ œ œ œ
Maint’ - nant un’ seu - le fleur dans mes
˙™
œ
j
œ
D
œ œ ˙
fière de ça,
‰ œj œ œ œ œ ˙
Je n’suis pas fière de ça,
‰ j œ œ
œ
œ œ ˙
G‹
et
et
bœ œ œ œ œ
3
vie qui veut me tu-
∑
∑
Je n’suis pas fière de ça,
gedownload van www.vrijeschoolliederen.nl, het verzamelde liedrepertoire van vrijescholen in Nederland
° ## D
& ˙
C©7
F©‹
E
j
j
œ ‰ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ
39
er.
3
## Œ
&
œ œ œ Œ
## Œ
&
¢
C’est ma - gni - fique ê - tre sym - pa - tique, mais je n’le con - nais ja - mais.
Œ
œ œ œ
me tu - er.
° ## A7
& w
43
Ma - gni - fique,
sym - pa - tique,
œ œ ˙
œ œ ˙
Ma - gni - fique,
D
D
œ œ œ œ œ œ œÓ
A7
œœ œ œ œ œ œÓ
Je ne veux pas tra - vail - ler,
je ne veux pas dé - jeu- ner,
#
&#Œœ˙ Œ Œ œ Œ œ Ó
‰ j
Œ œ Œ œ Ó
œ œ œ
‰œ œ œ
J
Œ Œ
‰ j
Œ
Œ
Ó
œ
œ
œ œ œ
dé - jeu- ner,
## Œ
&
¢
° ## D
& œ
48
je
#
&# œ
##
&
je
œ
je
ja -mais.
3
œ˙
ja -mais.
F©7
œ #œ
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
veux seul’ - ment
œ
œ
œ
veux seul’ - ment
l’ou - bli - er
#
& # œ #œ ˙
l’ou - bli - er
œ œ ˙
l’ou - bli - er
pas
Ó
œ
pas
veux seul’ - ment
52
##
&
Ne
Ne
E7
° ##2. B‹7
œ
œ ˙
&
¢
∑
sym - pa - tique,
A7
3
¢
∑
œ œ ˙
#œ œ ˙
me tu - er.
3
3
˙
1. B‹7
œ
tra - vail - ler,
ne
pas
tra - vail - ler,
ne
pas
œ œ œ™
bœ
J
l’ou - bli - er
et
A6
dé - jeu- ner,
‰ œj œ œ
™™
˙
A7
D
puis
je
fume!
w
w
˙
œ
œ œ œ
œ
˙
˙
et
puis
je
fume!
œ
œ œ œ
œ
˙
˙
w
l’ou - bli - er
l’ou - bli - er
œ bœ œ
A9
˙
et puis
˙
œ Œ ‰ œj œ
˙
et puis
puis
A7
˙
je
œ Œ ‰ œj œ
et puis
et
je
D
œ ˙™
˙™
‰
Œ ‰
fume!
œ ˙™
˙
˙
œ ˙™
˙
je
™™
fume!
˙
je
™™
fume!
fume!
Œ ‰
* naar het gedicht Hôtel van G. Apollinaire uit 1913.
gedownload van www.vrijeschoolliederen.nl, het verzamelde liedrepertoire van vrijescholen in Nederland