La tortue du Dharma - Le Service de traduction de la FPMT

La tortue du Dharma
par Lama Zopa Rinpoché
RM-ART HUMOUR LZR-TORTUE -Dernière mise à jour 22.06.2015
Lorsqu’il était en Indonésie, Lama Zopa
Rinpoché a écrit ces phrases inspirées et
pleines d’humour sur les différentes parties
d’une tortue en peluche qu’il lui a été offerte :
Sur le dos : OM MANI PADME HOUM
Sur la tête : je suis la plus heureuse, savez-vous
pourquoi ? Je porte de nombreux soutiens et
matériels
du Dharma, ce dont ils ont besoin, et le plus important est OM MANI PADME HOUM.
Sur les pattes avant : la vérité du chemin ; la vérité de la cessation de la souffrance.
Sur les pattes arrières : la vérité de la souffrance ; la vérité de la cause de la souffrance.
Sur le ventre : je ne veux pas que les êtres souffrent dans le samsara. Merci, vous êtes si bons de
prendre le temps de me comprendre, c’est tout.
A bientôt, quand tout le monde aura atteint l’éveil,
HA, HA
Colophon : Traduction française extraite des Nouvelles du Bureau international de la FPMT de
février 2010, Service de traduction de la FPMT.
Tous droits réservés.
Service de traduction de la FPMT
www.traductionfpmt.info
1/1