lettres drolatiques - Médiathèque de Sedan

Transcription

LETTRES DROLATIQUES
BIBLIOGRAPHIE
Lettres, alphabets et abécédaires sous toutes leurs formes...
[email protected] - Juin 2010
2
PRÉSENTATION
De janvier à juin 2010, la section « jeunesse » de la Médiathèque de
Sedan vous a proposé un ensemble de manifestations autour du thème
des lettres, des alphabets et des abécédaires (expositions, ateliers et
concours créatifs).
La présente bibliographie regroupe, par type et par catégorie,
l'ensemble des documents (livres, albums, CD-Rom, CD audio...),
disponibles dans les collections de la Médiathèque et qui traitent de
ces thèmes.
Bonne lecture à tous !
L'équipe de la Médiathèque
3
SOMMAIRE
ALBUMS POUR LES PLUS PETITS.......................................................................... 5
ALBUMS PETIT FORMAT.................................................................................................
7
ROMANS POUR LES PLUS PETITS.......................................................................
9
DOCUMENTAIRES POUR LES MOINS DE 10 ANS.............................. 11
DOCUMENTAIRES POUR LES PLUS DE 10 ANS.................................... 17
GOURMANDISES................................................................................................................... 21
CD AUDIO ET CD-ROM................................................................................................... 25
QUELQUES SITES INTERNET.................................................................................... 27
4
ALBUMS POUR LES PLUS PETITS
Bisinki, Pierrick
L'alphabet contrasté / Pierrick Bisinski ; Olivier Brunet ; avec la collaboration de Typhaine
Kersual.- Paris : T. Magnier, 2007.
Un abécédaire photographique humoristique pour apprendre le contraste ou l'opposition entre
deux choses ou deux personnes qui sont mises en valeur par leur juxtaposition.
EA BIS
Blanpain, Jean-Pierre
L'histoire de Monsieur A / Jean-Pierre Blanpain.- Paris : T. Magnier, 2003.
Un abécédaire avec des collages de papiers et de tissus divers de couleurs vives où l'enfant peut
se familiariser avec les sons en nommant les lettres qui complétent des petites phrases.
EA BLA
Brami, Élisabeth
L'oisillon né sans nom / Élisabeth Brami, Lionel Le Néouanic.- Paris : éd. du Panama,
2006.
Un conte initiatique sur le mode de l'abécédaire à travers un répertoire fantastique mettant en
évidence chaque lettre de l'alphabet par le texte et le dessin.
EA BRA
Carrer, Chiara
Le lutin des lettres / Chiara Carrer.- Genève : Joie de lire, 2003.
Pour apprendre à identifier les lettres de l'alphabet en compagnie d'un petit lutin.
EA CAR
Cazin, Chantal
L'alphabet de Noël / ill. de Chantal Cazin.- Paris : Fleurus, 2004.
Un abécédaire pour apprendre à reconnaître les lettres et découvrir l'univers de Noël : ses
traditions, la préparation, la fête, la joie d'être en famille, etc. Accompagné d'un jeu de mémoire de
40 cartes pour remettre par paire les lettres de l'alphabet.
EA CAZ
Delalandre, Yaël
L'homme tout gris / texte Yaël Delalandre ; ill. de Emmanuelle Houssais.- Nantes : Gulf
Stream, 2008.
L'homme tout gris ne regarde jamais rien d'autre que ses chaussures impeccablement cirées.
Alors, lorsqu'il lève enfin la tête, son regard en profite pour s'envoler. Pour retrouver la vue,
l'homme tout gris va devoir s'intéresser au monde qui l'entoure. Un album sur l'éveil des sens et
l'exploration de l'environnement.
EA DEL
Félix, Monique
Histoire d'une petite souris qui découvre l'alphabet / images Monique Félix.- Paris :
Gallimard-Tournesol, 1982.
Album sans texte où l'on découvre une petite souris qui grignotte les pages du livre, laissant
apparaître les lettres de l'alphabet.
EA FEL
5
Guérineau, Richard
G / Richard Guérineau.- Andernos-les-Bains (Gironde) : l'Edune, 2008.
Imagier pour enrichir son vocabulaire de mots commençant par la lettre G.
EA GUE
Gutman, Anne
La boîte à outils / écrit par Anne Gutman ; ill. de Daniel Moignot.-Paris : GallimardJeunesse, 2008.
Imagier permettant aux tout-petits de découvrir les outils à travers le dialogue avec l'adulte. Sur la
page de gauche, une question simple permet de stimuler l'enfant par le biais du jeu et de la
surprise ; sur celle de droite, une image en 3D permet une reconnaissance immédiate des outils,
et un texte court basé sur la répétition favorise l'apprentissage du langage.
EA GUT
Jarrie, Martin
M / Martin Jarrie.- Andernos-les-Bains (Gironde) : l'Edune, 2008.
Un imagier pour enrichir le vocabulaire de l'enfant de 31 mots commençant par la lettre M :
mappemonde, matelot, melon, marmite, moulin, moteur, montre, mouche, mur, machine, etc.
EA JAR
Martin, Mary-Jane
De Alice à Zacharie / texte Mary-Jane Martin ; ill. de Michael Grejniec.- Mont-prèsChambord (Loir-et-Cher) : Bilboquet, 1998.
Un abécédaire tout en rimes, pour se familiariser avec les lettres de l'alphabet à travers des
prénoms d'enfants du monde entier.
EA MAR
Monchy, Ingrid
L / Ingrid Monchy.- Andernos-les-Bains (Gironde) : l'Edune, 2008.
Imagier pour enrichir son vocabulaire de mots commenant par la lettre L.
EA MON
Rascal
D / Rascal.-Andernos-les-Bains (Gironde) : l'Edune, 2007.
Imagier pour enrichir son vocabulaire de mots commençant par la lettre D.
EA RAS
6
ALBUMS PETIT FORMAT
Koechlin, Lionel
Poèmes lampions / Lionel Koechlin.- Paris : Gallimard-Jeunesse (Giboulées), 2006.
Série de poèmes illustrés : un lapin magicien, une vache qui se délecte de crème chantilly, un
cheval chaussé de skis, des ours qui voyagent, etc.
AE KOE
Place, Marie-Hélène
Les lettres de Balthazar / Marie-Hélène Place, Emma Kelly, Caroline Fontaine-Riquier.Paris : Hatier, 1997.
Le sac de Balthazar est autant un imagier qu'un abécédaire qui allie l'amour des sons et des
lettres au plaisir tactile : prononcez les lettres par leur son phonétique, touchez les lettres en relief,
choisissez avec Balthazar les objets qu'il va mettre dans son sac.
AE PLA
Ponti, Claude
Le A / Claude Ponti.- Paris : École des loisirs, 1998.
Tromboline et Foulbazar, les deux poussins malicieux, étudient à leur manière la lettre A, avec la
complicité de leur vieille amie, la Fourmi-à-grosse-voix.
AE PON
7
Création Florence MEGARDON
8
ROMANS POUR LES PLUS PETITS
Ben Kemoun, Hubert
Ça zozote au zoo / Hubert Ben Kemoun ; ill. de Bruno Heitz.- Paris : Casterman, 1999.
Le cacatoès trouve que le C est vraiment la plus chouette lettre de l'alphabet, le perroquet
pencherait plutôt pour le P. Bref, les discussions vont bon train pour savoir quelle lettre doit
dominer toutes les autres...
E BEN
Chavanat, Damien
L'amour donne des L / Damien Chavanat.-Paris : Jalan Pub., 2009.
La lettre L est mise en scène à travers une petite histoire dont les personnages principaux
constituent une famille de cochons de la ferme. Roger, Eugène et Henri sont tous trois amoureux
de la belle Marcelle. Pour prouver leur valeur, ils arrachent des L dans le champ voisin et tentent
de s'envoler. Le texte ludique est construit à partir d'expressions masquées.
E CHA
Chavanat, Damien
Eugène ne manque pas d'R / Damien Chavanat.- Paris : Jalan Pub., 2009.
La lettre R est mise en scène à travers une petite histoire dont le personnage principal est
Eugène, le rejeton d'une famille de cochons de la ferme, composée de Rose et Gilbert, les
parents, et leur cinq enfants, Eugène, Henri, Roger, Angèle et Bernadette. Le texte ludique est
construit à partir d'expressions masquées.
E CHA
Chavanat, Damien
Le grand coup de pied au Q / Damien Chavanat.- Paris : Jalan Pub., 2009.
La lettre Q est mise en scène à travers une petite histoire dont les personnages principaux
constituent une famille de cochons de la ferme. Une énorme lettre Q tombe dans la fange auprès
de Roger, Eugène et Henri, ce qui n'est pas du goût de Rose, leur mère. Elle donne un grand coup
de pied au Q pour le renvoyer dans le champ voisin. Le texte ludique est construit à partir
d'expressions masquées.
E CHA
Chavanat, Damien
La maison en T / Damien Chavanat.- Paris : Jalan Pub., 2009.
La lettre T est mise en scène à travers une petite histoire dont les personnages principaux
constituent une famille de cochon de la ferme. Pour fêter l'anniversaire de Rose, leur mère,
Eugène, Henri et Roger décident de lui préparer son petit déjeuner préféré, des E et du T. Le texte
ludique est construit à partir d'expressions masquées.
E CHA
Massin
Jouons avec les lettres / Massin ; dessins Les Chats pelés.- Paris : Seuil, 1992.
Après des ouvrages savants comme « La Lettre et l'image », Massin, graphiste et écrivain,
s'amuse avec les enfants : histoire de l'alphabet, histoire des lettres, l'imagination bouscule tout.
Illustré par une équipe de dessinateurs débutants.
E MAS
9
Perrin, Renaud
Mécamots / Renaud Perrin.- Paris : T. Magnier, 2009.
Abécédaire de lettres et d'images, dessinées à partir des pièces du jeu de construction Meccano.
Un mot est à deviner pour chaque lettre avec sa définition en acrostiche et son illustration.
E PER
Petit, Pascale
Du coq à l'âne / Pascale Petit ; ill. de Hervé Tullet.- Paris : éd. Sarbacane, 2009.
Des jeux visuels pour passer du mot coq au mot âne, en passant par col, vol, bol, boa, bal, mal,
ail, ami, moi, mot, toi. Un album où une lettre permutée ou échangée entre deux mots suffit pour
passer d'une idée à l'autre, et qui illustre le cheminement de la pensée.
E PET
Topor, Roland
Alice au pays des lettres / Roland Topor.-Paris : Seuil, 1991.
Une quinzaine de dessins ponctuent ce conte, hommage de Topor à Lewis Caroll. À la rencontre
de l'alphabet, pour les enfants à partir de 7 ans.
E TOP
10
DOCUMENTAIRES POUR LES MOINS
DE 10 ANS
L'abécédire / dir. Alain Serres ; photogr. Lily Franey ; ill. de Olivier Tallec.-Paris : Rue du
monde, 2001.
Aucun objet nommé, que des mots saisis au vol dans la vie de tous les jours pour dire et se dire,
pour se raconter la vie et imaginer ensemble des dizaines d'histoires : le E de écouter, le F de
frissons, le Z de zut, etc.
E 411 ABE
Albaut, Corinne
Comptines de l'alphabet / Corinne Albaut ; ill. de Muriel Kerba.-Paris : Bayard Jeunesse,
2003.
Réunit 26 comptines pour apprendre les lettres de l'alphabet, leur forme et leur son. Les lettres
sont cachées dans chaque image et sont récapitulées à la fin de l'ouvrage.
E 398.8 ALB
Barthélémy, Stanislas
L'abécédaire illustré de Stanislas / Stanislas Barthélémy.-Paris : T. Magnier, 2008.
Un abécédaire ludique proposant une liste de mots en écriture cursive mis en scène dans une
grande image : un ange arrosant une autruche, un squelette et un singe portant sacoche et sifflet
sur un scooter, etc. Avec des doubles pages thématiques sur les lettres de l'alphabet, les chiffres,
la protection de l'environnement, les accidents domestiques, les animaux sauvages, etc.
E 411 BAR
Béchet, Annick
La planète alphabet : abécédaire loufoque et bariolé / texte Annick Béchet ; ill. de
Céline Azorin.-Paris : Zinc, 2006.
Un apprentissage de l'alphabet au travers des lettres qui racontent des histoires.
E 411 BEC
Bélineau, Nathalie
Mon premier abécédaire / Nathalie Bélineau ; ill. de Christelle Mekdjian ; photogr. René
Brassart.-Paris : Fleurus, 2003.
Propose un abécédaire illustré avec des lettres et des images créées en pâte à modeler. Chaque
lettre est présentée avec un animal, un personnage ou un objet. Sur la dernière page, un jeu avec
des questions pour jouer avec les lettres.
E 411 BEL
Bertier, Anne
Dessine-moi une lettre / Anne Bertier.-Nantes : MeMo, 2004.
Approche sensible de la lettre et de son écho visuel, jeu sur le registre de concret et de l'abstrait
grâce au grahisme. Par l'analogie de forme entre la lettre et l'illustration, l'enfant se prépare à
apprendre l'alphabet d'une façon ludique.
E 411 BER
11
Bertier, Anne
Rêve-moi une lettre / Anne Bertier.-Nantes : MeMo, 2005.
Entièrement indigo, cet abécédaire a un caractère poétique autant que graphique grâce aux
phrases sonores qui donnent chacune le ton de la lettre correspondante. C'est un jeu sur la
musicalité des lettres et des images.
E 411 BER
Bouchama, Nadia
26 lettres pour dire... je t'aime / Nadia Bouchama.-Paris : Mila Boutan éd., 2006.
Abécédaire déclinant des petits noms affectueux. Pour découvrir les lettres de l'alphabet : E
comme mon étoile, O comme mon oiseau des îles...
E 411 BOU
Brami, Élisabeth
L'alphabêtisier / texte, Élisabeth Brami ; ill.de Zad.-Paris : Bordas, 1991.
Sous forme d'alphabet, vingt-six idées pour réaliser des bêtises tout en apprenant les lettres.
E 411 BRA
Brami, Élisabeth
Dico rigolo des animaux / Élisabeth Brami, Marcelle Geneste.-[Paris] : Hachette
jeunesse 1996.
Un imagier avec la parade des animaux et des comptines amusantes pour la première partie, et
pour la seconde, un texte destiné aux parents, montrant l'importance de l'animal dans la vie de
l'enfant.
E 398.8 BRA
Chapouton, Anne-Marie
Mon abc en comptines / Anne-Marie Chapouton.-Paris : Flammarion-Père Castor, 1999.
29 comptines pour découvrir l'alphabet en s'amusant. Un voyage au pays des bêtes qui met en
scène chaque lettre, les voyelles, les consonnes.
E 398.8 CHA
Coran, Pierre. pseud.
Bestiaire : de A à Z, l'animal dans l'art / Pierre Coran.-Bruxelles : La Renaissance du
livre, 2001.
Pour reconnaître les animaux en les regardant autrement. Par le biais d'artistes de renom
d'époques différentes, qui se sont attachés à sculpter, peindre ou dessiner les animaux au cours
des siècles, l'enfant découvrira ce monde familier dans un cadre original. Le texte évoque chacune
des espèces et met en évidence telle ou telle particularité de l'animal.
E 411 COR
Douard, Paul
L'ABCdaire de Selçuk / textes de Paul Douard.-Paris : l'École des loisirs ; [Bruxelles] :
Pastel, 1995.
Jouer, rêver avec les lettres... Un voyage poétique à travers l'alphabet où tous, petits et grands, se
laisseront surprendre par l'imagination de l'artiste.
E 411 DOU
Douzou, Olivier
Le zèle d'Alfred : petit abécédaire de voyage / Olivier Douzou.-Rodez : éd. du
Rouergue, 1997.
12
Un ouvrage pour apprendre l'alphabet aux jeunes enfants en suivant Alfred dans son voyage qui,
de A à Z, l'emmenera vers sa copine Zoé.
E 411 DOU
Felzines, Patricia
L'abécédaire photos / Patricia Feltzines ; photogr. Michel Gantner.-Nouv. éd.-Paris : éd.
du Petit Musc, 2003.
A comme asperge, B comme bille, C comme crayon... Les 26 lettres de l'alphabet ont été mises en
scène : chaque lettre raconte son histoire en jouant avec les mots et les sonorités pour apprendre
à l'enfant à les reconnaître, à les prononcer et à les remettre dans l'ordre alphabétique.
E 411 FEL
Gaudrat, Marie-Agnès
Mon premier alphabet / Marie-Agnès Gaudrat, Thierry Courtin.-Paris : Bayard éd., 1992.
Pour apprendre l'alphabet en s'amusant.
E 411 GAU
Houblon, Marie
Les petits mots du sorcier / Marie Houblon, Anne-Laure Witschger.-Bruxelles :
Casterman, 2002.
Un abécédaire où un sorcier mène l'enfant en balade de A comme araignée à V comme vampire
en passant par B comme balai, puis C comme chapeau pointu... Une découverte du monde des
sorciers à travers son vocabulaire.
E 411 HOU
Jarrie, Martin
L'alphabet fabuleux / Martin Jarrie.-Paris : Gallimard-Jeunesse Giboulées, 2007.
Abécédaire illustré dans lequel à chaque lettre sont associés un mot et une définition ancienne,
souvent elliptique et poétique.
E 411 JAR
Johnson, Stephen (1964-....)
Alphabetville / [photogr. de] Stephen T. Johnson.-Paris : Circonflexe, 1996.
Une découverte de toutes les lettres de l'alphabet dans les peintures de l'auteur qui présentent
divers aspects de la ville : un feu de signalisation devient un E, un escalier extérieur se transforme
en B, des réverbères en Y, etc.
E 411 JOH
King-Smith, Dick
AlphaBêtes / Dick King-Smith's ; ill. de Quentin Blake ; trad. de l'anglais Marianne
Cockenpot.-Paris : Albin Michel-Jeunesse, 1992.
Amusant, loufoque, poilant, humoristique, attrayant, bidonnant, étonnant, tonifiant, époustouflant,
surprenant comme les dessins de Q. Blake.
E 411 KIN
Lanot, Frank
Le tour du monde en vingt-six lettres / ill. de Maryvonne Le Quellec ; Frank Lanot.Clichy (Hauts-de-Seine) : éd. du Jasmin, 2003.
D'Amsterdam à Zanzibar, un tour du monde des lettres et de la Terre. Pour apprendre l'alphabet
tout en faisant la connaissance de personnages du monde entier.
E 440 LAN
13
Lemoine, Georges
Abc d'airs tendres / Georges Lemoine.-Bonsecours (Seine-Maritime) : Point de vues,
2008.
Un abécédaire qui mêle dessins et poésie.
E 411 LEM
Motte, François
Quentin en Afrique : abécédaire animalier / textes de François Motte ; dessins
d'Emmanuel Pierre.-[Paris] : Seuil jeunesse, 1996.
De l'autruche d'Alger au zèbre de Zanzibar, Quentin rencontre tout un tas d'animaux.
E 411 MOT
Place, Marie-Hélène
L'extraordinaire abécédaire de Balthazar / Marie-Hélène Place ; ill. de Caroline
Fontaine-Riquier.-Paris : Hatier, 2007.
L'univers fantastique et familier de Balthazar et ses amis, pour découvrir le son et l'écriture des
lettres.
E 411 PLA
Poirot-Chérif, Sandra
L'abécédaire des amoureux / Sandra Poirot-Chérif.-Paris : Rue du Monde, 2009.
De A à Z, 26 mots qui expriment l'amour : bisous, petits mots, rendez-vous, secret mais aussi
timidité, dispute ou encore jalousie. Pour chaque lettre de l'alphabet, une courte phrase intègre le
mot choisi.
E 411 POI
Roberts, Michaël
Alphabet de la jungle / Michaël Roberts ; trad. de l'américain Anne Krief.-Paris :
Gallimard-Jeunesse, 1999.
Vingt-six images commençant chacune par une lettre de l'alphabet représentant des animaux, des
objets ou des fleurs que l'on retrouve dans la jungle.
E 411 ROB
Rouillon, Perrine
L'abécédaire de la petite personne / Perrine Rouillon.-Paris : Seuil Jeunesse, 2008.
Abécédaire en forme de dialogue entre un petit dessin, à peine sorti de son brouillon originel, et sa
créatrice en ombre chinoise. De A à Z, la petite personne fait naître au fur et à mesure un
abécédaire gestuel au fil des mots échangés avec sa créatrice. Tour à tour rebelle et cabotine, la
petite personne n'a qu'un seul but : prouver à son auteure qu'elle existe en dehors d'elle.
E 411 ROU
Russell, Harriet
A comme rhinocéros / Harriet Russell.-Paris : éd. du Panama, 2005.
Présente une vision délirante de l'alphabet et des abécédaires.
E 411 RUS
Sadeler, Joël
Alphabeti, alphabeta / texte Joël Sadeler ; ill. de Claire Nadaud.-Draguignan (Var) : Lo
Païs, 2002.
Comme les couleurs de l'arc-en-ciel, consonnes et voyelles voyagent en ribambelles dans un
abécédaire à l'envers et à l'endroit qui se moque des mots et où les lettres ont fort à faire et s'en
14
vont à tort et à travers. Jeux et rêves à partir de cinq ans.
E 411 SAD
Super-abécédaire / Le gentil garçon.-Nouv. éd.-Genève (Suisse) : Quiquandquoi, 2002.
Réunion de 28 super-héros crayonnés au feutre, classés par ordre alphabétique. Avec des mots à
découvrir, chacun des super-héros représentant une lettre de l'alphabet. Un livre d'artiste pour
sensibiliser les enfants à l'art contemporain.
E 411 SUP
Vandamme, Régine
Abécédaire des prénoms / texte Régine Vandamme ; ill. de Gabriel Lefebvre.-Bruxelles :
La Renaissance du livre, 2002.
Adrien n'a peur de rien et Zéa admire les nymphéas. Un alphabet de prénoms de filles et de
garçons en rimes avec des portraits, pour apprendre les lettres en jouant et en découvrant de
nouveaux prénoms.
E 411 VAN
15
Projet d'affiche par Florence MEGARDON
16
DOCUMENTAIRES POUR LES PLUS
DE 10 ANS
Abarou, Jamâl
J'apprends à dessiner les belles lettres / Jamâl Abarou.-Paris : Fleurus idées, 1994.
Une méthode attrayante pour familiariser l'enfant avec les lettres de l'alphabet et l'initier à la
calligraphie. En jouant avec la lettre, en l'écrivant dans tous les sens, en frise ou en mosaïque, on
peut créer une multitude d'images.
J 745.61 ABA
Atlas de la calligraphie / Jamâl Abarou.-Évreux : Atlas, 2003.
Pour découvrir les calligraphies d'ici et d'ailleurs, et les écritures caroline, onciale, ronde, gothique,
italique, etc. : les règles et les principes, les outils, leurs spécificités et leur utilisation. Avec un set
de calligraphie pour créer marque-pages, faire-parts, affiches et autres...
J 745.61 ATL
Auguste, Catherine
Lettres ornées / texte et dessins Catherine Auguste.-Nouv. éd. augm.-Rennes : OuestFrance, 2007.
Présente l'histoire de l'enluminure, de la fin du IVe siècle à la fin du XVIe siècle, et propose des
modèles de lettres ornementales d'inspiration végétale ou animale, des alphabets et des
monogrammes, à réaliser dans diverses techniques décoratives. Avec des conseils pour choisir
les couleurs et créer des variantes.
J 745.67 AUG
Benait, Hélène
Mots rimés pour lire sans trébucher / Hélène Benait ; ill. de Christel Desmoinaux.Réimpr.-Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud junior, 2001.
Apprendre en s'amusant à distinguer avec les yeux, les oreilles et la bouche, les lettres qui se
ressemblent.
J 841 BEN
Cauwet, Nouchka
Écrire le monde : la naissance des alphabets / Nouchka Cauwet ; ill. de Patricia
Reznikov.-Paris : Belem éd., 2005.
Retrace l'histoire de l'alphabet occidental avec ses différentes graphies et présente des alphabets
liés à d'autres systèmes (lecture de droite à gauche, alphabets consonantiques...) Chaque lettre
illustrée est cachée dans un tableau à découvrir, dans un poème à voir et à entendre faisant ainsi
le lien entre l'écriture et la peinture.
J 411 CAU
Charbonneaux, Nelly
Tautogrammes / Nelly Charbonneaux.-Paris : Frimousse, 2002.
« Tauto » veut dire « même », et « gramme », « lettre ». Les « tautogrammes » sont donc des
textes dans lesquels les mêmes lettres et les mêmes sons sont répétés.
J 841 CHA
17
Evans, George
Calligraphie / Georges Evans.-Paris : Céliv, 1995.
Dans ce manuel des techniques de base, le lecteur est guidé à travers les principes de
composition des lettres, de création des interlignes et du respect des espaces entre les lettres et
les mots. Les matériaux et l'équipement tels que les encres, le papier, les plumes sont passés en
revue ainsi que les meilleures façons de les entretenir.
J 745.61 EVA
Gamarra, Pierre
A B C / Pierre Gamarra ; images de Kàroly Reich.-[S. l.] : Scandéditions-La Farandole,
1988.
Sous la forme d'un abécédaire original, P. Gamarra nous fait découvrir le monde magique des
lettres et des mots.
J 841 GAM
Ganeri, Anita
L'écriture : les signes du temps / Anita Ganeri ; trad. de l'anglais Éric Waton.-Paris :
Magnard, 1997.
Livre de l'élève. Se penche sur l'histoire des premières écritures, les premières archives écrites, le
développement de l'alphabet, la ponctuation, l'impression à l'ancienne ou moderne, les livres et les
journaux, la typographie, les outils pour écrire, l'encre et le papier, le Braille, la calligraphie et les
graffitis.
J 652 GAN
Geneslay, Vincent
La calligraphie / Vincent Geneslay, Véronique Sabard.-Toulouse : Milan, 1998.
Souhaite faire découvrir au lecteur les mille et une facettes de la lettre, en dresser un arbre
généalogique sommaire, la dévoiler dans son contexte socio-culturel et présenter ses techniques
ou formes.
J 745.61 GEN
Godart, Didier
Les zanimots : abécédaire /
(Vendée) : le Dé bleu, 2000.
Didier
Godart.-Nouv.
éd.-Chaillé-sous-les-Ormeaux
Le bestiaire sorti d'un abécédaire. Des animaux parfois familiers, certains d'une espèce rare et en
voie de disparition, ou encore quelques-uns de vraiment bizarres. Une drôle de ménagerie...
J 841 GOD
Guillaume,Véronique
Dessine avec des lettres / Véronique Guillaume.-[Tournai] ; Paris : Casterman, cop.
2000.
Une manière de voir l'univers à travers des analogies insolites et ludiques : A, c'est un corps de
femme, B, un perroquet, M, trois petits cochons, Q, une souris !
J 741.2 GUI
Hoestlandt, Jo
Oh ! Les belles lettres ! / Jo Hoestlandt ; ill. de Philippe Bertrand.-Arles (Bouches-duRhône) : Actes Sud junior, 2000.
Un abécédaire illustré, des commentaires rimés plein de fantaisie et d'humour.
J 841 HOE
18
Lemant, Albert
De l'abécédaire considéré comme un drôle de bazar / Albert Lemant.-[Paris] : Marval,
1989.
Lettres figurées en couverture, assonances, jeux de langage.
J 411 LEM
Morgan, Margaret
Lettres enluminées : carnet pratique de calligraphie ornementale / Margaret Morgan.Rennes : Ouest-France, 2006.
Méthode d'apprentissage de l'enluminure à travers la réalisation de lettres ornementées qui
présente les outils et techniques, expose la façon de concevoir les projets, détaille 6 styles
d'enluminure et explique en 12 étapes comment réaliser une lettre enluminée. Une galerie de
créations contemporaines présente des œuvres actuelles associant techniques traditionnelles et
modernes.
J 745.67 MOR
Oliver, Stefan
La pratique de l'enluminure : [miniature et calligraphie] / Stefan Oliver ; [trad. par
Jean-Max Capmarty].-[Paris] : Celiv, cop. 1999.
La couv. et la jaquette portent en plus : « un véritable guide pratique pour dessiner et peindre soimême ses propres lettrines historiées. »
J 745.67 OLI
Ouaknin, Marc-Alain
Les mystères de l'alphabet : l'origine de l'écriture / Marc-Alain Ouaknin.-Paris :
Assouline, 1997.
D'où vient la lettre A ? Que signifie le mot alphabet ? Pourquoi le O est-il rond ? Pourquoi le mot
maman commence-t-il par la lettre M ?
Ce livre expose avec simplicité et clarté l'origine et l'évolution de l'alphabet depuis les
pictogrammes nés dans le Sinaï voici plus de 3 500 ans, jusqu'aux caractères de notre alphabet
occidental actuel. Le lecteur, progressant dans sa quête, aura l'impression d'être à la recherche
d'un trésor ancien et se sentira pris au jeu passionnant des aventuriers de l'alphabet perdu...
J 411 OUA
Potter, Tony
Les lettres et la typographie / Tony Potter ; conçu par Iain Ashman ; ill. de Steve Cross ;
trad. par J. J. Schakmundès ; avec la collab. de Jean Combroux.-Londres : éd. Usborne ;
[Gentilly] : [diff. Inter forum], 1987.
Après un aperçu sur l'art de la lettre à travers les âges et les différents moyens de la reproduire,
cet ouvrage explique de manière pratique comment maîtriser le dessin de la lettre. Des schémas
clairs et nombreux décomposent les lettres de différents alphabets ou l'espace d'une page. Les
bases de la calligraphie, les effets spéciaux, l'impact des différentes écritures n'auront plus de
secret pour le lecteur.
J 745.61 POT
Rivière, Sylvain (1965-....)
Abécédaire de la mer / Sylvain Rivière ; ill. de Marlène Devost.-Orange : Grandir, cop.
1999.
À chaque lettre un poème qui parle de la mer et de ses secrets.
J 841 RIV
19
Samoyault, Tiphaine
Le monde des alphabets / [Tiphaine Samoyault].-[Paris] : Circonflexe, 1996.
D'où viennent les alphabets ? Pourquoi sont-ils différents ? Comment ont-ils évolué ? À quoi
servent-ils ? Grâce à des explications simples, à des exemples et des illustrations variés, ce livre
répond à de telles questions et invite à découvrir la diversité des alphabets utilisés à travers le
monde.
J 411 SAM
Seligman, Patricia
Guide pratique des lettres enluminées / Textes Patricia Seligman ; calligraphies Timothy
Noad ; trad. de l'anglais par Christian-Martin Diebold.-Nouv. éd.-Paris : Dessain et Tolra,
2005.
Après une introduction à l'histoire et aux outils de l'enluminure et des conseils sur les techniques,
cet ouvrage présente douze projets illustrés pour réaliser des lettres, du tracé du contour à la
dorure. À la fin de chaque chapitre, un alphabet complémentaire propose des styles compatibles
avec le projet. Avec des doubles pages de panorama sur des styles traditionnels ou modernes.
J 745.67 SEL
Tatchell, Judy
Les Lettres et l'écriture / J. Tatchell, C. Varley ; ill. de F. Brown, G. Smith ; trad. de
l'anglais Christine Sherman.-Londres : Usborne, 1992.
Comment concevoir et dessiner des lettres, en les adaptant selon le contenu du message et son
importance.
J 745.61 TAT
Zink, Michel
Le Moyen âge à la lettre : un abécédaire médiéval / Michel Zink.-Paris : Tallandier,
2004.
Évocation du Moyen âge à travers un choix commenté d'initiales enluminées tirées de manuscrits
médiévaux, de périodes et de styles divers.
J 745.67 ZIN
20
GOURMANDISES
Et aussi quelques ouvrages sur les jeux de langue, jeux de mots, jeux de lettres,
figures de style, procédés littéraires...
Boucher, Michel (1955-....)
Rébus d'amour / Michel Boucher.- Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud junior, 2006.
Un livre-jeu où 28 grands rébus à déchiffrer déroulent, au fil des pages, une singulière déclaration
d'amour.
J 793.2 BOU
Brasseur, Philippe
1.001 activités autour du livre : raconter, explorer, jouer, créer / Philippe Brasseur.Bruxelles : Casterman, 2003.
Ce livre s'adresse à tous les parents, les enseignants, les bibliothécaires ou les animateurs qui
veulent faire découvrir la richesse des livres aux enfants de 2 à 8 ans. Les activités permettent, à
partir du livre, de dessiner, inventer, jouer la comédie...
J 372.62 BRA
Conti, Nicolas
121 dingbats : rébus de lettres pour se torturer les méninges ! / Nicolas Conti.- Paris :
First éd., 2009.
Un dingbat c'est un rébus de lettres 100% casse-tête. Découvrez les expressions, proverbes, titres
de films qui se cachent derrière ces mots.
J 793.2 CON
Coppens, Bruno
L'atelier des mots / Bruno Coppens ; Pascal Lemaître.- Paris : Casterman, 2002.
Au cours de 4 chapitres ludiques, au travers d'exercices pratiques, l'auteur encourage chaque
enfant à se lancer dans l'écriture et donne des clés pour créer des mots, des phrases, des textes
et pourquoi pas un livre ?
J 372.62 COP
Drôles de mots ! : jouer avec les homonymes / édition sous la direction de S.
Coutausse ; ill. de Aglaée & Noé.- Paris : Scarabea, 2007.
Des jeux de mots et d'images qui mettent en scène des mots homographes, pour enrichir son
vocabulaire et découvrir les différentes acceptions d'un mot : mèche de la bougie et mèche de
cheveux, plante verte et plante du pied, etc.
E 400 DRO
Gréverand, Gérard
Grand ménage sur les mots / Gérard Gréverand ; ill. de Stéphane Oiry.-Nouv. éd.Paris : Nathan jeunesse, 2006.
M. Baratin est un lexicographe réputé. Il prépare une conférence sur les mots d'animaux. Pendant
une de ses absences, son chat se bat avec une souris dans le bureau et détruit partiellement ses
notes. Mlle Pleurote, préposée au ménage, tente de réparer tant bien que mal les dégâts en
réécrivant les feuillets détruits et invente des mots nouveaux.
E GRE
21
Guenoun, Joël
Les mots ont des visages – clé / Joël Guenoun.- Paris : Autrement jeunesse, 1999.
En jouant sur le graphisme de certaines lettres d'un mot, l'auteur l'illustre cocassement. Comme si
les mots avaient été créés à l'image même de ce qu'ils désignent.
E GUE
Honoré, Phillipe
Cent rébus littéraires : avec leur question-devinette et leur solution / Honoré.- Paris :
Arléa, 2002.
Choix des meilleurs rébus de l'auteur qui publie régulièrement dans la revue « Lire ». Un dessin
par page avec sa définition-devinette, la solution étant renvoyée, écrite à l'envers, au verso.
Chaque énigme ayant pour objet des noms d'écrivains, des héros de romans ou des titres
d'œuvres littéraires.
J 793.2 HON
Honoré, Philippe
Cent nouveaux rébus littéraires :
solution / Honoré.- Paris : Arléa, 2006.
avec
leur
question-devinette
et
leur
Cent rébus publiés dans le magazine « Lire » concernant un écrivain, un titre d'œuvre ou un héros
de roman du monde entier et de tous les temps. Ils sont accompagnés de leur question-devinette
suivie au verso de la solution.
J 793.2 HON
Le Fur, Patrick
Jeux de lettres humains & inhumains / Patrick Le Fur.- Paris : Ma éd., 2008.
Une sélection de jeux (entre 100 et 120) autour de la langue française. Le lecteur trouvera, entre
autres, comme types de jeux : anagrammes, contrepèteries, mots croisés (cubiques, phonétiques,
musicaux, chiffres croisés), dingbats (petits rébus visuels pour faire deviner un mot, un nom, une
expression), mots mêlés, et quiz...
J 793.2 LEF
Loubière, Sophie
Éléphanfare / Sophie Loubière ; ill. d'Olivier Latyk.- Paris : Albin Michel-Jeunesse, 2003.
Des mots-valises évoquant des animaux féeriques, des lieux originaux, des jeux hors du commun,
pour s'amuser en jonglant avec les mots.
E 402 LOU
Malineau, Jean-Hugues
Les chats mots / Jean-Hugues Malineau ; ill. de Dominique Maes.- Paris : Albin MichelJeunesse, 2003.
Avec des mots qui commencent par chat, l'auteur a inventé des poèmes loufoques pour décrire les
nouveaux animaux ainsi créés : le chat-touille, le chat-luthier, le chat-malot, le chat-teigne, etc.
Pour jouer avec les mots et les sons.
J 414 MAL
Martin, Joël (1941-....)
L'art des mots, l'eau des mares : mes premières contrepèteries / Joël Martin ; ill. de
Rémy Le Goistre.- Paris : Albin Michel, 1995.
Dans le bateau rouge, le rateau bouge ! Jouez à ce jeu merveilleux : l'Art des Mots, art modèle
dont les mots sont l'âme quand les mômes sont là...
E 402 MAR
22
Martin, Joël (1941-....)
La vie des mots : l'ami des veaux : premier livre de contrepèteries pour tous / Joël
Martin ; ill. de Rémy Le Goistre.- Paris : Albin Michel, 1994.
Un livre unique pour découvrir que détacher le lien fait détaler le chien et comment l'ami des veaux
devient la vie des mots !
J 402 MAR
Mathis, Jean-marc
Potage papotage / Mathis.- Paris : T. Magnier, 2007.
Potage et papotage, pied et papier, chat et pacha, laid et palais : pour chaque binôme de mots, le
premier est représenté sur la page de gauche et les deux mots sont représentés sur la page de
droite : un laid dans un palais. Un imagier délirant et loufoque.
E MAT
Mazza, Fabrice
Lettrenrébus : 200 énigmes de lettres surprenantes ! / Fabrice Mazza ; typographie
Jean-Baptiste Levée.- Paris : Marabout, 2008.
Sont proposés quelques deux cents rébus, locutions, formules et autres logogriphes.
J 793.2 MAZ
Mora, Dolorès
Histoires drôles, devinettes et charades / Dolorès Mora, Ann Rocard, Béatrice Solleau ;
ill. de Valérie Michaut, Marino Degano.- Champigny-sur-Marne (Val-de-Marne) : Lito, 2001.
Des titres illustrés avec humour pour rire et s'amuser.
J 793.2 MOR
Prache, Denys
Le grand livre des rébus / Denys Prache ; ill. de Josiane et Maurice Campan.- Paris :
Albin Michel-Jeunesse, 2000.
Les mots-images qui composent les quatre-vingt rébus sont expliqués, les règles du jeu clairement
annoncées et une progression est mise en place.
J 793.2 PRA
Prache, Denys
Remue-méninges : défis, énigmes, quiz.- (3), 100 jeux avec 1.000 mots : récitsmystères, pistes à suivre, grilles, phrases à double sens / Denys Prache ; ill. d'Éric
Meurice, Loïc Mehée, Tino.- Paris : Albin Michel-Jeunesse, 2004.
Propose une centaine de jeux plus ou moins faciles : jeux de voyelles, mots à trous, phrases à
double sens... pour jouer en voiture, en train ou à la maison, seul, en famille ou entre copains.
J 793.2 PRA
Raval, Laurent
500 jeux avec les mots / Thierry Leguay, Laurent Raval.- Nouv. éd.- Paris : Larousse,
2004.
Propose des anagrammes, zeugmas, benjamins, calembours, rébus et figures de styles littéraires
sous forme d'articles, de citations et de jeux à résoudre pour jouer seul ou en famille.
J 793.7 RAV
Versé, Marie
Le Lapin... l'a peint ! / ill. de David Merveille ; texte Marie Versé.- Namur (Belgique) :
Mijade, 2004.
23
Livre mettant en scène des animaux et alliant les jeux de mots aux surprises visuelles. En jouant
sur l'homonymie, les auteurs introduisent les notions d'orthographe, de prononciation et de
signification.
EA VER
24
CD AUDIO ET CD-ROM
CD AUDIO
Gens de Lorraine
Les enfants chantent / Gens de Lorraine, groupe voc. et instr. ; les enfants de DidionRaugraff.- Millery : Gens de Lorraine productions ; Millery : distrib. Gens de Lorraine,
1988.
711 GEN
Meunier, Diane
L'alphabet en chansons : conte musical / interprété par Diane Meunier et Thierry
Lefever, chant, guit.- Paris : Adès ; Levallois : distrib. Musidisc, 1997.
733 MEU
Versini, Anny
Les chansons de la marmotte. Vol. 1, Le baldoué : pour chanter, mimer, jouer,
danser / Anny Versini, chant, guit., perc. ; Jean-Marc Versini, chant, guit., bjo, guit. b. [et
al.]- Le Plessis-Robinson : Marmottes productions ; Levallois-Perret : distrib. M10, 2001.
710 VER
Versini, Anny
Les comptines de la marmotte. Vol.1, L'heure des mamans : 17 comptines originales
pour apprendre à écouter, chanter, mimer, jouer et danser / Anny Versini, compos.,
chant, guit., perc. ; Jean-Marc Versini, compos., guit., bjo, guit. b., perc. ; Isabelle Pierron
Démoulin, acrdn ; Olivier Versini, p., saxo... [et al.]- Levallois-Perret : distrib. M10, 2002.
Paroles des chansons, partitions et commentaires pour l'exploitation pédagogique. Versions
instrumentales de tous les morceaux.
712 VER
CD-ROM
Les cédés de mes premières années : 2-5 ans / Génération 5.- Chambéry : Génération
5, 2001.
Un coffret unique et indispensable pour accompagner votre enfant de 2 à 5 ans à travers de
multiples activités qui lui permettront de jouer, de s'émerveiller et de s'éveiller. Réalisé par des
enseignants, des psychologues et des spécialistes du comportement de l'enfant, ce pack de 5
cédéroms initiera les petits à l'ordinateur et leur fera acquérir de précieuses connaissances. Dans
un univers enchanté, coloré et joyeux, l'enfant développera des bases essentielles qui lui
permettront d'aborder avec assurance la vie scolaire en se préparant progressivement à la lecture,
à l'écriture et au calcul...
LUD CED
25
Lémo : les bases de la lecture : mystères et aventures au pays des
lettres / production Alatrace ; Francisca Antunes, concep. ; Yohann Pacard, images ;
chansons et comptines Geneviève Burnod.- Boulogne-Billancourt : Mindscape, 2004.
De la parole à l'écrit, Lémo accompagne les enfants et les aide à s'approprier les lettres et
groupes de lettres clés du français. Chez Lémo, les lettres sont de vrais personnages qui vivent
dans un univers d'animation riche et poétique : histoires, mots et lettres offrent à l'enfant un
voyage ludique vers la connaissance. En « surfant » avec Lémo, l'enfant travaille les relations
entre l'écrit et l'oral, exerce son geste grapho-moteur... et plonge dans le monde de l'écrit ! Tout
commence par un bal, où les lettres font la fête...
372 LEM
François, Claude-Laurent
Lumière gothique : enluminures et calligraphies au temps des cathédrales : le
psautier de Bommont / Patrice Myotte-Duquet, réalisation et développement ; Pierre
Zusatz, Mondet Bruno, Kairos vision, réalisation et développement ; Jean Ritter, photogr. ;
Brenk André, calligraphie.- Levallois-Perret : Kairos vision, 1998.
090
Pacovská, Kveta
Alphabet / d'après le livre de Kveta Pacovská ; Murielle Lefèvre, direction, image et
animation ; Frédéric Durieu, programmation ; Jean-Jacques Birgé, musique et effets
sonores ; Dada média, réalisation ; Jean-Jacques et Elsa Birgé, Saskia Cohen... [et al.]Viroflay : Syrinx (Viroflay, Yvelines) ; Tokyo : NHK educational corporation [prod.] ;
Viroflay : Syrinx (Viroflay, Yvelines), 1999.
Lettres volantes sur fond de rires d'enfants, voici une nouvelle méthode pour apprendre l'alphabet.
Kveta Pacovska, inspirée par Kandinsky et Klee, a réalisé de superbes lettres, qui répondent aux
déplacements de la souris, au clavier, au microphone. Elles sont peureuses, gourmandes,
moqueuses...
LUD PAC
26
QUELQUES SITES INTERNET
LUDIQUES
Drôles de lettres et pages en fête
http://expositions.bnf.fr/livres-enfants/jeux/drolesdelettres/index.htm
13 sortes d'alphabets : animaux, contes, forêt... À vous d'utiliser les alphabets proposés pour
composer couvertures de livres, affiches, cartons d'invitation ou papier à lettres.
(ateliers de la Bibliothèque nationale de France)
letterPLAYGROUND
http://www.letterplayground.com
« LetterPLAYGROUND » est un site Internet qui permet de jouer avec les lettres. Vous pourrez
découvrir jusqu'à une centaine de représentations pour une même lettre ! Vous pourrez également
enrichir le site avec vos propres réalisations...
(site en anglais)
ARTISTIQUES
Photographies et alphabets par Cali Rezo (graphiste)
http://www.calirezo.com/dotclear/index.php?post/2009/02/26/Alphabet-n2
Photographies de lettres prises dans la nature... Site proposé par Cali Rezo, graphiste affiliée à la
« Maison des artistes ».
Albums photographiques de Abba Richman (photographe et infographiste)
http://www.pbase.com/abbarich/image/18004012
Les lettres de l'alphabet dans le paysage. Photographies en noir et blanc.
http://www.pbase.com/abbarich/coloured_alphabet
Les lettres de l'alphabet dans le paysage. Photographies en couleur.
BIBLIOGRAPHIQUES
Abécédaires, lettres et alphabets
http://www.ricochet-jeunes.org/bibliographies/theme/63-abecedaire-alphabet
Bibliographie thématique proposée sur http://www.ricochet-jeunes.org, site de l’association CIELJ
(Centre International d'Etudes en Littérature Jeunesse), basée à Charleville-Mézières.
http://classes.bnf.fr/dossiecr/atelier
Atelier « La lettre et le signe » de la Bibliothèque nationale de France, qui propose notamment une
bibliographie générale sur ce thème.
27
Affiche de l'exposition « Lettres drolatiques ». Illustration Florence MEGARDON / Réalisation service
Reprographie de la Ville de Sedan
Bibliographie sélective réalisée par la section « jeunesse » de la Médiathèque municipale
de Sedan dans le cadre des animations proposées au cours de l'année 2010 autour du
thème des lettres, des alphabets et des abécédaires.
Comité de rédaction : Cécile Billaudelle, Séverine Briani et Arnaud Degrève.
Illustration de couverture : création de Florence Megardon dans le cadre des ateliers créatifs qui se sont
déroulés à la Médiathèque de Sedan en janvier 2010. Pour plus de renseignements, consulter
http://atelier.de.flo.08.over-blog.com/.
Illustrations intérieures : dessins d'enfants réalisés dans le cadre des ateliers créatifs organisés les
mercredis après-midi par la Médiathèque.
Publication : service Reprographie de la Ville de Sedan.
Renseignements :
Médiathèque municipale
Corne de Soissons
08200 SEDAN
03.24.29.26.48
[email protected]
www.bm-sedan.fr
28

lettres drolatiques - Médiathèque de Sedan

Transcription

Documents pareils

Réaliser un abécédaire de l`arbre sous la forme d`un livre

GO et ordinateurs - Ligue de Go du Centre

affiche salon - Marolles-en

Mensualité de leasing véhicule neuf BMW Me

Téléchargez Curriculum en pdf

L`impossible uniformisation

The King of fighters Zillion. 5

Ressources pour le concours L`abécédaire du vivre ensemble

Affiche Cultura Labège

Bibliothèque des Jeunes - La Chaux-de