Fiche 2010

Transcription

Fiche 2010
Spécificité : Coup de cœur
Classement :
Capacité : 3 personnes
Région : Risle Estuaire
Animaux : avec supplément
Gîte n° 857
Chat perché
Propriétaire / Owner :
Arlette GROSVALLET
Commune / Village :
TROUVILLE LA HAULE
Ses pans de bois couleurs pastel apportent de la douceur qui se
prolonge dans l'ambiance intérieure. L'aménagement et la
décoration contemporains offrent confort et aspect pratique. La
grande baie vitrée baigne le séjour de lumière et ouvre une belle
perspective sur le jardin et la terrasse. Le grand jardin arboré est
soigné et commun avec les propriétaires. A quelques minutes, vous
pourrez découvrir les bords de Seine et la route des chaumières.
Not far from Honfleur, you will enjoy this gite with its colored timber framings.
The contemporary arrangement and the decoration offer comfort. The large glass
window give on to the garden and the terrace. You will appreciate the lovely
garden (common with the owners) and landscapes not far from here (the Seine
valley and the Natural Park "Parc Naturel des Boucles de la Seine
Normande"). It is the ideal place to have a rest and visit Normandy.
SERVICES: commerces, restaurants et médecin 3 km: Bourneville/
Hôpital 10 km: Pont Audemer/ Gare 43 km: Bernay. LOISIRS:
randonnées sur place. Tennis 1,5 km: Trouville la Haule.
Accrobranche 2 km: Aizier. Pêche dans la Seine 3 km. Equitation 3
km: Ste Croix sur Aizier. Piscine couverte 10 km: Pont Audemer.
Base nautique 12 km: Toutainville. Piscine découverte 13 km:
Notre Dame de Gravenchon. Mer 30 km: Honfleur. Golf 37 km: st
Gatien. A voir: la route des chaumières (Circuit flèché de
découverte des villages typiques et de leur patrimoine unique),
Vieux Port 6 km.
FACILITIES: shops, restaurants and doctors 3 km: Bourneville/ Hospital
10 km: Pont Audemer/ Station 43 km: Bernay.
LEASURES: walks on the site. Tennis 1,5 km: Trouville la Haule.
Fishing in the Seine river 3 km. Horse 3 km: Ste Croix sur Aizier. Covered
swimming pool 10 km: Pont Audemer. Leasure center 12 km: Toutainville.
Swimming pool 13 km: Notre Dame de Gravenchon. Sea 30 km: Honfleur.
Golf 37 km: st Gatien.
1600 le chemin Perrey 27 680 TROUVILLE LA HAULE
A Trouville la Haule, prendre la D 89 vers Bourneville puis à
gauche: le chemin Perrey. Le gîte est sur la droite au n° 1600.
1600 le chemin Perrey 27 680 TROUVILLE LA HAULE
In the village of Trouville la Haule, take the road n°89 to Bourneville and
then on the left: it is "le chemin Perrey". The gite is on the right (n°1600).
Plan des alentours / Map of the area
Texte
REZ DE
CHAUSSEE: séjour avec coin cuisine et poële à bois,
salle d'eau, wc. ETAGE: palier, 2 chambres (1 lit 2 personnes dans
l'une et 1 lit 1 personne dans l'autre).
GROUND FLOOR: living room with kitchen, shower room, toilets.
1st FLOOR: landing, 2 bedrooms (1 double bed, 1 single bed).
Année de construction / year of construction : XIXème
Année de rénovation / renewed : 2012
Espace extérieur /Grounds :
700 m²
Surface habitable / Living space : 60 m²
INTERIEUR: poële à bois, lave linge, lave vaisselle, micro ondes,
réfrigérateur avec case congélateur, télévision, connexion wifi,
chaise haute, lit et baignoire bébé , fer et planche à repasser, jeux de
société.
EXTERIEUR: salon de jardin, 2 chaises longues, bac à sable,
barbecue.
INDOOR: wood stove, washing machine, dish washer, 156L fridge, TV set,
web link, baby high chair, 1 cot and bathtub for baby, iron and ironish board,
plays.
OUTDOOR: garden furniture, 2 deck chairs, sandpit, barbecue.
Dépôt de garantie à verser à l'arrivée: 300 €.
Charges incluses dans le prix de location: 8 KWH d'électricité par
jour et l'eau.
Charges non incluses dans le prix de location: au-delà des 8 KWH
par jour, le chauffage (10 € le panier de bois).
Forfait animal: 20€/ jour/ animal.
Location des draps possible: 6 €/ lit 1 pers., 8 €/ lit 2 pers.
Location du linge de toilette : 6 € le kit.
Forfait ménage sur demande: 30€
Deposit to be paid on arrival: 300€.
Charges included in the price: 8 KWH of electricity per day and the water.
Charges not included in the price: over the 8 KWH per day, the heating (10€
the basket of wood).
Daily price per pet: 20 €/ day/ pet.
Beds linen by request: 6€ / single bed and 8€/ double bed.
Towels by request: 6€/ person.
Cleaning charges by request: 30€.
PERIODE
EUROS
HAUTE SAISON /TRES
HAUTE SAISON
(Low season)
VACANCES SCOLAIRES
+ Avril / Mai / Juin / Septembre
semaine / week
(School vacation + May / June / Sept.)
(High season)
(Very high season)
220
280
360
360
BASSE SAISON
semaine / week
JOUR DE L'AN
semaine / week
WEEK END
semaine / week
WEEK END
DETENTE
MID WEEK
(Week-end
breaks)
180/140
180/140

Documents pareils