Mise en page 1

Les Chroniques artistiques
de San Francisco
par Dockers® et
les artistes du 9e Concept
aux Galeries Lafayette
Dockers® et
les artistes du 9e Concept
aux Galeries Lafayette
Les Chroniques artistiques
de San Francisco
INFOS SUR
W W W. D O C K E R S . C O M
W W W. G A L E R I E S L A FAY E T T E . C O M
SERVICE DE PRESSE GALERIES LAFAYETTE
SERVICE DE PRESSE DOCKERS
EVELYNE LE ROUX / CONSTANCE DUBOIS
DIMITRI SOVERINI / COSI COMMUNICATION
T 01 42 82 32 83
E-MAIL : [email protected]
T +33 1 55 34 34 34
E-MAIL [email protected]
Préface
Du 17 août au 8 octobre 2005, Dockers® orchestre un nouvel
événement national durant lequel les artistes du 9e Concept réalisent une oeuvre picturale en direct, dans les vitrines de
17 magasins Galeries Lafayette et customisent les vêtements
Dockers® achetés le jour-même.
San Fransciso, berceau de la marque Dockers®, a été la source
d'inspiration de la nouvelle collection Automne Hiver 05-06. Les
artistes recréeront l’ambiance Easy Style de cette ville de
Californie du nord avec les maisons de la Baie si particulières, le
célèbre Golden Gate Brigde ou encore les nombreux quartiers
de la ville (Castro, Chinatown, Japantown, Northbeach, Mission
district).
p.1
Chapitre 1
Les artistes du 9e Concept interprètent la collection Dockers®
dans les vitrines de 17 magasins Galeries Lafayette.
Dockers® organise un nouvel événement national du 17 août
au 08 octobre 2005, dans 17 magasins Galeries Lafayette.
Dockers® et les Galeries Lafayette laissent libre court à l’imagination des artistes du 9e Concept pour interpréter et peindre
la source d’inspiration de cette nouvelle collection :
SAN FRANCISCO.
Dans les vitrines des magasins Galeries Lafayette, seront mises
en avant les ambiances des quartiers où les bouquinistes
côtoient les brocantes et les cafés aux décos très chaudes et
personnelles.
En plus des créations de vitrine en direct, Dockers® et les
Galeries Lafayette proposent la customisation de vêtements
Dockers® achetés le jour-même. Des ateliers de customisation sont organisés dans les magasins participants : une
occasion unique de créer son propre vêtement et de dialoguer avec l’artiste.
A Paris, 8 artistes du 9e Concept vont peindre les 5 vitrines
principales du magasin Lafayette Homme pendant 6 jours et
seront présents pendant 4 jours pour les ateliers de customisation (voir programme). À cette occasion, les vitrines seront
transformées en véritable atelier d’artiste, permettant ainsi
au public de participer à la création des oeuvres en direct.
p.2
Programme
GALERIES LAFAYETTE
du 17 août au 10 septembre 2005
Galeries Lafayette Haussmann
8 artistes vont peindre les 5 vitrines principales du Lafayette Homme dans
des ateliers d’artiste spécialement recréés pour cette occasion
exécution des vitrines les 25, 26, 27 août et 1, 2, 3 septembre 2005
ateliers de customisation les 2, 3, 9 et 10 septembre à partir 14h00
du 05 au 19 septembre 2005
exécution des vitrines les 8, 9, 10 septembre
ateliers de customisation le 10 septembre à partir 14h00
GL Amiens*
artiste Ned
GL Avignon
artiste Gilbert
GL Bayonne*
artiste Jerome Molard
GL Bordeaux
artiste Stephane Carricondo
GL Evry
artiste Ankh
GL Limoges*
artiste Jerk 45
GL Lyon Bron
artiste Alexone
GL Montpellier
artiste Clément Laurentin
GL Nantes Decré
artiste Luis
GL Nice Massena
artiste Cyril Fritsch
GL Paris Maine Montparnasse
artiste Ned
GL Perpignan
artiste Mambo
GL Rennes
artiste Veenom
GL Strasbourg
artiste Romain Froquet
*présence de l’artiste le 17 septembre 2005
du 12 au 26 septembre 2005
exécution des vitrines les 15, 16, 17 septembre 2005
atelier de customisation le 17 septembre à partir 14h00
GL Marseille Bourse
artiste Jerome Molard
du 26 septembre au 08 octobre 2005
exécution des vitrines les 29, 30 septembre et 1er octobre 2005
atelier de customisation le 01 octobre à partir 14h00
GL Toulouse Lapeyrouse
artiste Jerk 45
p.3
Chapitre 2
Un peu d’histoire
San Francisco a été fondée en 1776 quand le père Junipero
Serra construisit la mission San Dolores en vue de christianiser
la population indigène et quand les troupes espagnoles construisirent un "Presidio" ou fort, protégeant cette colonie au nom de
la reine d'Espagne.
Vers le milieu du XIXe siècle, un petit village, connu sous le nom
de "Yerba Buena", habité par des chasseurs de baleines, des
marchands, des aventuriers et des pirates, occupait le site
actuel de San Francisco.
En 1848, de l'or a été découvert dans les versants de la Sierra
Nevada environ 160 km vers l'est. L'année suivante, San
Francisco a été envahie par les chercheurs d'or appelés communément “forty-niners" (49-ards). La ville s'agrandit de manière
explosive.
Depuis, San Francisco est restée le centre du commerce, de la
culture et de l'aventure de la Californie du Nord.
DOCKERS® voit le jour, à San Francisco, en 1986 et arrive en
Europe en 1995.
Dockers® propose depuis une alternative au sacro-saint costume-cravate avec le lancement du Fridaywear, puis du “Casual
Business”.
p.4
Chapitre 3
Automne Hiver 05/06 : une collection Easy Style
Une nouvelle collection pour vivre pleinement sa vie sans
contraintes.
Les vêtements de cette saison allient un look urbain, avec une
protection efficace et fonctionnelle contre les caprices du temps.
Le pantalon khakis très large, taille basse, se porte avec un col
roulé façon tricoté main, le pantalon de travail avec des hauts
casuals sous des gilets matelassés. Les détails ont été étudiés
jusque dans la doublure personnalisée qui apporte confort et
chaleur.
La fonctionnalité et le design se retrouvent dans chaque création Dockers® où le choix des matières a été spécialement
adapté : moleskine délavée, coton brossé, denim sur-teint et
blanchi. Le traitement des matières donne des couleurs authentiques et usées : bleu de travail, orange et gris vintage rehaussés de rouge et jaune.
La versatilité est une des qualités des créations Dockers® : les
consommateurs ont la liberté de créer leur propre look selon leur
style de vie : “formel” au bureau, “urbain” pour sortir ou “casual”
pour se détendre.
Nouveauté de la saison : la ligne de pantalons “Industriels” de
Dockers®. Ces pantalons ré-interprétés puisent leurs racines
dans l'authentique workwear du groupe Levi Strauss & Co. avec
une foule de détails originels, soigneusement reproduits.
Innovation des basiques Dockers® : le système D-Fit. La nouvelle forme de pantalon avec de nouvelles coupes, de nouvelles
finitions, de nouveaux détails, donne naissance à une allure
moderne, légèrement streetwear, coupe large, taille basse, finitions vintage, système de poches intelligentes.
p.5
Tenue Dockers® customisée par Stephane Carricondo
Chemise à manches longues en popeline de coton à petits carreaux
marron, prix public 65 euros.
Pantalon D4 Trailer en toile de coton beige, prix public 79 euros.
p.6
Tenue Dockers® customisée par Big Jul
Chemise à manches longues en popeline de coton écossais bleu, prix
public 43,50 euros.
Pantalon D4 en coton gratté bleu, prix public 79 euros.
p.7
Tenue Dockers® customisée par Jerome Molard
Blouson matelassé, zippé en toile de coton marron, prix public 99 euros.
Pantalon 5 poches en twill de coton délavé beige, prix public 79 euros.
p.8
Tenue Dockers® customisée par Jerk45
Doudoune sans manches en nylon craie, prix public 120 euros.
Pantalon “Industriel” coupe droite, en toile de coton gris anthracite, prix
public 84 euros.
p.9
Tenue Dockers® customisée par Veenom
Sweat Pacific West en molleton vert, prix public 69 euros.
Pantalon D4 Trailer en toile de coton kaki, prix public 79 euros.
p.10