Télécharger le communiqué complet

Information presse – Mars 2014
L’esprit jardin investit les balcons et les terrasses
avec la collection de mobilier colorée et compacte Burano de City Green
Donner la possibilité aux citadins d’aménager leur balcon ou leur terrasse comme un jardin, pour
permettre à la verdure d’investir la ville, telle est l’ambition que poursuit l’entreprise City Green
depuis sa création en 2010. Dans cette optique, City Green conçoit, distribue et commercialise des
produits de mise en ambiance et d’équipement des espaces extérieurs urbains pour les rendre
colorés, chaleureux, confortables et faciles à vivre. Mêlant design et éco-responsabilité, toutes les
références misent sur des matériaux et des finitions respectueux de l’environnement.
Aujourd’hui, City Green présente la collection Burano, une gamme de
10 références de mobilier d’extérieur spécialement adaptée aux espaces
exigus. Du banc 2/3 places à la table en passant par les chaises et la dessertepotager de balcon, chaque pièce se plie d’une main et se range aisément,
garantissant la parfaite modularité de l’espace aménagé. La collection
Burano est conçue en acacia certifié FSC et revêtue de 3 couches de peinture
écologique. L’ensemble, bicolore de série, est disponible en 9 teintes pour
jouer soit sur l’assorti, soit sur la tendance actuelle du dépareillé.
10 références coordonnables
La collection Burano se compose de 10 références pour répondre à toutes les envies
d’aménagements extérieurs : 1 modèle de chaise, 3 modèles de tables (carré de 65 cm de côté,
rectangulaire de 115 x 65 cm et une table de 20 x 65 cm qui se transforme en 130 cm x 65 cm
« gate leg » - système de tréteaux), 1 banc 2/3 places de 90 cm de large, 1 table à plancha de
75 x 45 cm transformable en table de rempotage, 1 desserte de balcon transformable en potager de
balcon de 115 x 30 cm , 1 coffre à coussins de 38 x 38 cm.
Toutes les pièces de la collection sont disponibles dans une base blanche à laquelle vient s’ajouter
une couleur, à choisir parmi neuf : blanc, gris clair, vert prairie, verts anis doux, rouge madras,
fuchsia, bleu sterling, aubergine, bouquet d’orchidées. Cette gamme colorée permet de créer des
décors tout en harmonie ou jouant sur les contrastes et le dépareillé, très tendance actuellement.
Information presse – Mars 2014
Maniabilité et compacité pour les espaces exigus
Destinée aux petits espaces, comme les balcons de centre-ville, la collection Burano se distingue par
sa légèreté et sa maniabilité, tant pour l’installation que pour le rangement. En effet, les éléments de
la gamme sont d’un poids modéré : 4 kg pour la chaise, 8 kg pour le banc et 6 à 10 kg pour les tables.
Ils se manipulent d’une seule main.
Facilement pliables et dépliables, les pièces de mobilier Burano offrent des dimensions compactes.
Par exemple, les chaises et les tables n’excèdent pas 13 cm de large une fois pliées. Ceci permet un
rangement et un stockage aisés, même dans les espaces les plus étroits.
Des matériaux et des finitions durables et respectueux de l’environnement
Eco-responsable et respectueux de l’environnement, le mobilier d’extérieur
Burano est conçu en acacia certifiée FSC. La finition est assurée par une peinture
écologique, adapté aux usages en extérieur. Ainsi, les éléments de la collection
Burano sont revêtus d’une couche primaire à base d’eau destinée à sceller le grain
du bois et renforcer le pouvoir couvrant des deux couches suivantes. La couleur
est apportée grâce à une peinture acrylique à base d’eau enrichie en pigments
naturels. Cette peinture est stable et durable dans le temps. Elle est
ininflammable, ne dégage aucune émanation de gaz ou de vapeur et ne présente
aucun danger au contact avec la peau.
Caractéristiques techniques
Gamme BURANO
Références
Prix de vente conseillé TTC
Coloris des lattes
BANC PLIANT 2/3 PLACES
L.90 P.50 H.86
EN ACACIA FSC
PIEDS PEINTS MUSCADE
109,90 €
blanc, vert prairie, vert anis doux, gris,
rouge madras, fuchsia, bleu sterling,
aubergine, bouquet d'orchidées
CHAISE PLIANTE
L.37 P.50 H.86
EN ACACIA FSC PIEDS
PEINTS MUSCADE
49,00 €
blanc, vert prairie, vert anis doux, gris,
rouge madras, fuchsia, bleu sterling,
aubergine, bouquet d'orchidées
Information presse – Mars 2014
TABLE PLIANTE
L.65 P.65 H.74
EN ACACIA FSC
PIEDS PEINTS LIN
89,90 €
blanc, vert prairie, vert anis doux, gris,
rouge madras, fuchsia, bleu sterling,
aubergine, bouquet d'orchidées
TABLE PLIANTE
L.115 P.65 H.74 EN ACACIA
FSC PIEDS PEINTS
MUSCADE
129,00 €
blanc, vert prairie, vert anis doux, gris,
rouge madras, fuchsia, bleu sterling,
aubergine, bouquet d'orchidées
TABLE « GATE LEG »
PLIANTE RECTANGLE
55+20+55CM L65 H 72 CM
FSC PIEDS PEINTS
LIN/MUSCADE
159,00 €
blanc, vert prairie, vert anis doux, gris,
rouge madras, fuchsia, bleu sterling,
aubergine, bouquet d'orchidées
TABLE A PLANCHA /
TABLE DE REMPOTAGE
75 X 45 X H.90 cm
EN ACACIA FSC
+ PLAN ZINC + TIROIR ZINC
+ 2 ETAGERES
PIEDS PEINTS
LIN/MUSCADE
149,00 €
gris, aubergine
DESSERTE DE BALCON /
POTAGER DE BALCON
115 X H.38 (30/82)
+ 2 ETAGERES
PIEDS PEINTS
LIN/MUSCADE
159,00 €
gris, aubergine
COFFRE A COUSSINS
38 X 38 X H.43 CM
59,00 €
blanc, vert prairie, vert anis doux, gris,
rouge madras, fuchsia, bleu sterling,
aubergine, bouquet d'orchidées
Tous les produits City Green sont disponibles notamment dans les Jardineries BOTANIC et JARDILAND
et le réseau de quincailler (COFAQ) – liste des points de vente disponible sur www.city-green.eu
Information presse – Mars 2014
A propos de City Green
La société parisienne City Green a été créée en 2010, par Pierre Oberti, qui évolue dans l’univers du jardin depuis
une trentaine d’années. L’entreprise est spécialisée dans la conception, la commercialisation et la distribution de
produits pour la mise en ambiance des balcons, terrasses et jardins urbains. Ainsi, City Green propose aujourd’hui
de larges gammes de produits composés de matériaux 100 % recyclables et écologiques, allant du petit mobilier
aux murs végétaux synthétiques. Ces produits se distinguent par leur modularité, leur maniabilité et leur
durabilité, qui leur permettent de trouver facilement leur place dans les espaces extérieurs urbains, souvent
exigus.
Contacts presse
Citygreen - Pierre Oberti
Salesfactory PR
Mobile :+33(0)6.38.24.01.97
Tel fixe :+33(0)9.66.98.92.71
Fax :+33(0)1.55.99.20.01
www.city-green.eu
[email protected]
Virginie Adam : 01 41 38 95 20
Mail : [email protected]
Muriel Chrisostome : 01 41 38 95 21
Mail : [email protected]