ARUNDHATI ROY • “Leur résistance est légitime” | Courrier

ARUNDHATI ROY • “Leur résistance est légitime” | Courrier international
07.06.10 21:40
LUNDI 7 JUIN 2010
Abonnez-vous Gérez votre abonnement
À la une > Hebdo n° 1015 - Asie
ARUNDHATI ROY • “Leur résistance est légitime”
15.04.2010 | Arundhati Roy* | The Huffington Post
Nous courons au désastre. Avant, nous avions une société féodale qui croulait sous le poids de son
système de castes. Nous l’avons mise dans une baratte et nous l’avons battue. Les discriminations ont
changé de forme. Une fine couche de crème épaisse s’est séparée du reste, fait d’eau. La crème est le
marché indien, constitué de quelques millions de personnes qui achètent des téléphones portables, des
postes de télévision, des voitures et des cartes de la Saint-Valentin. L’eau, ce sont les gens en trop, qui
ne consomment pas et qu’il faut verser dans l’évier.
Aujourd’hui, ces gens se révoltent. Il existe ce que j’appelle une biodiversité de la résistance. Il y a les
“gandhiens” [militants non-violents] sur les routes et les maoïstes dans la forêt. Mais tous pensent la
même chose : que ce modèle de développement marche seulement pour certains, par pour tous.
Si l’on regarde ce qui se passe aujourd’hui en Asie du Sud, depuis l’Afghanistan jusqu’au Waziristan
pakistanais et dans ce qu’on appelle le “corridor rouge” en Inde, ce que l’on voit, c’est un soulèvement
tribal. En Afghanistan, il a pris la forme d’un islam radical. En Inde, d’un communisme radical. Dans les
Etats du nord-est [de l’Inde], de luttes pour l’autodétermination. Mais cela reste une rébelllion tribale, et
les assauts menés contre ses différentes insurrections viennent tous du même endroit. Ils viennent du
capitalisme de marché, qui désire contrôler ce qu’il considère comme des ressources. Pour cela, ils
veulent chasser les populations qui vivent sur ces terres. Et ceux qui se battent contre cela sont ceux qui
vivent en dehors de l’ère électronique, des gens dont on ne peut suivre la trace et qu’on a du mal à
comprendre.
C’est un choc de civilisations, mais pas celui dont parlait Samuel Huntington. Comme nous le savons, le
capitalisme renferme en lui l’idée d’une guerre longue. Soit on laisse la bauxite dans les montagnes [les
Dongria Kondh, habitants adivasis des monts Niyamgiri, dans l’Etat d’Orissa, se battent actuellement
contre le projet d’extraction de bauxite de l’entreprise britannique Vedanta Resources], soit on s’en
empare par la force, et alors prêcher la non-violence aux victimes de cette guerre ne servira à rien. Une
victoire d’un tel système et de son armée ne sera jamais une victoire. Car cette victoire sera la défaite de
l’humanité.
Note : * La célèbre romancière et militante écologiste a rencontré en janvier 2010 les maoïstes de la forêt de Dandakaranya. Le
magazine Outlook a publié son récit, qui contient de nombreux témoignages de militants au sujet de leur engagement dans la
lutte armée.
http://www.courrierinternational.com/article/2010/04/15/leur-resistance-est-legitime
Page 1 sur 2
ARUNDHATI ROY • “Leur résistance est légitime” | Courrier international
07.06.10 21:40
Publicité
Plus de 2500€ d impôts ?
Investissez dans un bien locatif! Jusqu'à 37% remboursés par l'état, 0€ d'impôt pendant 9 ans.
Devenez Trader pro!
Profitez du guide “Trader Pro” en exclusivité et devenez expert en trading des devises !
Célibataire et exigeant?
Finies les rencontres décevantes, sur Attractive World, vous choisissez les nouveaux membres!
© Courrier international 2010 | Fréquentation certifiée par l'OJD | ISSN de la publication électronique : 1768-3076
http://www.courrierinternational.com/article/2010/04/15/leur-resistance-est-legitime
Page 2 sur 2