vision semi touch

vision semi touch
advanced car entertainment
Powered by: Vision Electronics
2
Cher client,
Voici la brochure décrivant notre système Vision Semi
Touch pour la distraction des passagers arrière. Nous
allons vous familiariser avec les fonctions de base et
vous présenter les différentes options.
Avec notre système les passagers arrière peuvent
regarder un film DVD ou utiliser d’autres sources
multimédias sans perturber le conducteur qui doit
rester concentrer sur la conduite et respecter les autres
usagers de la route.
Notre système Vision semi touch est le produit
multimédia le plus abouti car il est conçu pour
s’adapter parfaitement à la configuration de votre
automobile. Il permet de visionner des films, la
télévision numérique TNT ou d’écouter de la musique.
La nouvelle plateforme matérielle vous donnera
encore plus grâce à un lecteur optionnel Live media.
Vous pourrez ainsi regarder du contenu en streaming
depuis une connexion Internet sur différents sites
comme You Tube ou autres. Un port USB donne accès
à vos films, images et musiques. Tout ceci permettant
de rendre les déplacements routier beaucoup plus
plaisant pour les passagers arrière.
Nous sommes confiants que vous et vos passagers
seraient plus détendus avec votre prochaine
acquisition.
Sincèrement,
Vision electronics
Les logos Vision electronics et Vision (semi) touch sont
des marques déposées de Scholte B.V
La conception de ce produit a été possible grâce à une
contribution d’un fond Européen de développement.
La copie totale ou partielle de ce document n’est
possible qu’après avoir obtenu une autorisation
écrite de Scholte BV.
3
vision semi touch
advanced car entertainment
Les constructeurs automobiles intègrent de plus en
plus d’appuie-tête actif pour diminuer les risques du
« coup du lapin » du conducteur et du passager avant
lors d’une collision. Cette technologie qui déclenche
un mouvement vers l’avant de l’appuie-tête rend
impossible l’intégration d’écran dans sa structure à
cause des mécanismes complexes déclenchés par le
système d’air bag.
La console de notre système Vision est place derrière
l’appuie-tête. Il n’y a donc aucune infraction à la classification Euro NCAP du siège et du système actif. Un
autre avantage important est que l’appuie-tête et la
console sont totalement indépendants. La hauteur et
la position de l’appuie-tête peuvent être ajustées au
besoin des personnes à l’avant sans gêner les passagers arrière.
TÜV Rheinland/
Berlin-Brandenburg
TÜV
Notre système est conforme aux
Geprüft nach ECE-R17/R21
Bericht: 13-SG03xx
standards de sécurité de l’industrie
automobile et peut être transféré facilement dans un
autre véhicule. La console peut être recouverte de la
même qualité de cuir (grain/couleur) que les sièges du
véhicule ou bien en imitation cuir noir, gris ou beige.
Le support métallique est peint en noir. La console est
parfaitement adaptée à la structure et à la forme du
siège.
Notre système est disponible pour de nombreux
véhicules.
Powered by: Vision electronics
4
▶
Vision semi touch avec lecteur DVD
Un lecteur de DVD adapté derrière l’écran permet au
passager de pouvoir changer de disque. Un port USB
est également disponible.
Le lecteur DVD est compatible DVD, CD et MP3 (se
reporter aux caractéristiques page 7). Une télécommande très directive pilote l’écran et le lecteur sans
interférer sur le deuxième équipement.
Un écran Vision semi touch est maître. Un autre écran
peut lui être connecté. Lorsque celui-ci n’est pas équipé de lecteur DVD il est appelé esclave.
Chaque écran peut recevoir un lecteur DVD, dans ce
cas, les 2 systèmes communiquent entre eux et
permettent de visualiser 2 DVD différents mais
également de visionner le même DVD si besoin.
Eject disk
La configuration de base est maître/esclave.
▶
Système Vision semi touch avec tuner TNT
Le système Vision semi touch peut avoir en option une
connexion avec un tuner TNT pour visualiser la
télévision numérique. Les passagers peuvent ainsi suivre leur programme télé favori pendant les
déplacements.
Deux antennes placées à l’avant et à l’arrière
permettent une qualité de réception optimum.
5
vision semi touch
advanced car entertainment
▶ Système Vision
semi touch avec lecteur Live
media
Le lecteur Live media est compatible TV Full-HD
(résolution de 1080 pixels). L’interface opérateur très
simple et intuitif permet de choisir aisément les films
stockés sur une clé USB, un disque dur ou via une
connexion Internet depuis les principaux sites
Youtube, Flickr, ...
▶ Vision
hotspot
Le module Vision Hotspot WLAN permet de connecter
le lecteur Live media, un ordinateur portable, un smart
phone ou une tablette via une liaison Internet 3G.
5 utilisateurs peuvent être connectés en même temps
sur le Hotspot.
Vous devez posséder un contrat spécifique transfert
de données auprès de votre fournisseur de téléphonie
mobile.
▶ Casques
sans fil
Le système Vision semi touch est livré avec 2 casques
sans fil disposant chacun de 2 canaux audio. Une
élégante sacoche permet de les protéger quand ils ne
sont pas utilisés. Les batteries permettent une
utilisation continue pendant 48 heures, un système
automatique d’extinction coupera l’alimentation des
casques après 30 secondes sans aucune réception
sonore.
Powered by: Vision electronics
6
Configuration
▶ Pour
plus d’information concernant les types de consoles pouvant s’adapter aux véhicules, merci de visiter
notre site Internet.
▶ Maitre
- Esclave
▶ Maitre
- Maitre
• Système identique mais avec 2 lecteurs DVD et 2 ports
USB
• Dans ce cas, il n’y a pas d’entrée audio/vidéo auxiliaire
▶ Maitre
- Esclave - TV
• Système maitre/esclave avec un tuner TNT connecté
sur l’entrée audio/vidéo auxiliaire
• Le tuner TNT dispose de 2 antennes pour une meilleure qualité de réception
• Le tuner TNT dispose de 2 entrées audio/vidéo auxiliaire permettant de connecter une console de jeux, un
appareil photo numérique, ...
- Esclave - Media player • Système maitre/esclave
• Un port USB supplémentaire permet de connecter un
disque dur au Media player ou une clé 3G pour
accéder à Internet
▶ Maitre
• 2 écrans LCD de 7’’
•1
lecteur DVD multi format intégrer derrière l’écran
avec un port USB et un émetteur infrarouge pour la
télécommande.
• L e port USB permet d’accéder à de la musique, des
films ou des photos
• 2 casques sans fil
•1
entrée audio/vidéo auxiliaire
• Les 2 consoles sont recouvertes de simili cuir ou du
cuir identique au véhicule
7
vision semi touch
advanced car entertainment
1. Bouton tactile pour le choix de la source vidéo AV1 ou AV2
2. Bouton tactile pour accéder au menu de réglage de la
luminosité, du contraste, de la taille d’affichage 16:9/4:3,
rotation, langage, choix du canal audio (A ou B)
3. Bouton tactile Marche/Arrêt
4/5.Bouton de réglages
▶
Spécifications
Ecran
• TFT LCD 7.0’’ PAL/NTSC
• Résolution 800 x 480 RGB, 16 million de couleurs
• Température de fonctionnement : - 20° C / + 60° C
Coffre
• Entourage en plastique noir au touché doux
• Film antistatique interchangeable
Lecteur DVD
• PAL/NTSC
• Code région adaptable
• Dynamic range: 90 dB
• Rapport Signal/Bruit : 100 dB
•Formats disque DVD/MP4/(S)(H)VCD/MP3/WMA/JPEG/
CD/CD-R/CD-RW/DIVX
• Mémoire de la dernière position
•Système électronique anti vibration pour une meilleure
stabilité de l’image
• Port USB 2.0
Alimentation (13,6V)
• Consommation en sommeil: • Consommation d’un écran en marche:
• Consommation d’un lecteur DVD :
• Consommation du tuner TNT:
• Consommation Hotspot:
TÜV Rheinland/
Berlin-Brandenburg
32 mA
0,4A + 0,5A
+ 0,8A
+ 0,5A
Lecteur TV live media
• Media Streaming depuis les sites Internet
• Compatible photos, musique, MP3 et vidéo
• Formats: Films: AVI (Xvid, AVC, MPEG1/2/4, WMV9,VC-1),
DivX, MPG/MPEG, VOB, MKV (h.264, x.264,
AVC, MPEG 1/2/4, WMV9, VC-1), MP4/MOV
(MPEG4, h.264), M2TS, WMV9
Photos: JPEG, GIF, TIFF, BMP, PNG
Musique:MP3, WAV/PCM/LPCM, WMA, AAC, FLAC,
MKA, AIF/AIFF, OGG, Dolby Digital, DTS
Casque sans fil
• Casque pliable pour prendre moins de place
• 2 canaux de réception audio (A/B)
• Très bonne qualité sonore
• Membrane au mylar de 40 mm
•Alimentation 2 piles de 1.5V R03 (‘AAA’) capacité 48
heures
• Poids 160 g (sans piles)
Hotspot
• Wifi 2,4 GHz 10/100 Ethernet, IEEE 802.11bg WLAN
•Protection par mot de passe: Open, Shared, WPA, WPA2,
WPA2-PSK, WPA-PSK
Conforme aux réglementations Européennes
en vigueur
• 2004/104/EC - 2005/49/EC - 2005/83/EC - 2006/28/EC
• ECE R21 - R17 - R10
TÜV
Geprüft nach ECE-R17/R21
Bericht: 13-SG03xx
Powered by: Vision electronics
8
vision semi touch
advanced car entertainment
Nous nous réservons le droit de modifier toutes ou partie des informations de cette
brochure sans avis préalable en fonction des avancées technologiques ou des changements de réglementation.
vision electronics
advanced car entertainment
www.visiontouch.eu
© Eurologics 2012
Date of release: Février 2012
Scholte BV
Vision Electronics
Laagsteen 9
4815 PH Breda
Tel.: +31 (0)76 5439920
Fax: +31 (0)76 5439925
Email: [email protected]
VST_08-0212_fr
Imprimé aux Pays Bas
TÜV Rheinland/
Berlin-Brandenburg
Geprüft nach ECE-R17/R21
Bericht: 13-SG03xx
TÜV
Sujet aux alternances
Powered by: Vision electronics