1957 Sonde de gaine pour qualité d`air (mélange de gaz) FKA-Q1A

1
Sonde de gaine pour
qualité d’air
(mélange de gaz)
957
FKA-Q1A
Sonde de gaine pour la mesure de la qualité de l’air dans les installations de ventilation et de climatisation
– Signal de sortie 0...10 V−
– Tension d’alimentation 24 V~ ou 24 V−
– Plage de mesure 0...10 AQU
Domaines
d’application
!
La sonde de gaine FRA-Q1A est destinée aux installations de ventilation et de climatisation pour la mesure de la qualité d’air/de mélanges de gaz. L’air de la gaine s’écoule
autour de la sonde dont la réaction dépend de la concentration et de la composition des
gaz. Les valeurs types d’un air ambiant de bonne qualité sont de l’ordre de 5 ... 7 AQU.
Important :
La sonde de qualité d’air FRA-Q1A ne doit pas être utilisée dans des applications de sécurité. !
AQU
940060
Le rapport entre le signal de sortie à
tension continue et la qualité de l’air
(AQU) est illustré dans le diagramme
ci-contre.
10
air ambiant
de bonne
qualité
5
de mau-
0
DC V
0
5
10
vaise qualité
La sonde d’ambiance peut être raccordée à n’importe quel régulateur qui peut traiter le
signal de qualité d’air 0...10 V− de la sonde.
Commande
Veuillez indiquer sur votre commande le nombre, la désignation et la référence.
Exemple:
1 Sonde de gaine pour qualité d’air FRA-Q1A
Landis & Staefa
CA1N1957F
Février 1998
1/4
Technique
L’air de la gaine arrive via un filtre à l’élément de mesure qui se trouve en dehors du
boîtier. Les molécules de l’oxyde stannique de la surface du capteur chauffé sont oxydés voire réduites par les molécules des gaz. La conductivité du capteur s’en trouve
modifiée. Cette variation de la résistance est convertie en signal linéaire de tension
continue de 0...10 V− correspondant à 0% (mauvaise qualité) et à 10 AQU (bonne qualité de l’air).
La sonde de qualité d’air est étalonnée à 1000 ppm méthane, 21 °C et 50 % Hr à un
signal de sortie de 3,5 AQU.
Exécution
La sonde de gaine FKA-Q1A se compose des éléments suivants:
– Boîtier en plastique avec capot
– Circuit imprimé avec l’lélectronique
– Tube avec l’élément de mesure Q1 et filtre
– Embase de fixation (avec joint)
Accessoires
En fonction de l’importance de la pollution de l’air et de la durée de service , il faut remplacer le filtre lors de l’entretien.:
Filtre complet
Indications pour
le montage
N° de commande 17166
Les instructions de montage sont jointes à la sonde (n° 35481).
La sonde est montée dans une position quelconque dans la gaine. Veillez à ce que
l’eau de condensation ne puisse s’infiltrer dans le tube et atteindre l’élément de mesure.
Lors de l’application dans des gaines d’extraction (cuisines, restaurants, etc), il est important que la sonde soit placée assez loin de l’ouverture d’aspiration pour éviter des
dépôts de graisse et d’huile sur l’élément de mesure
Indications pour
la mise en service
La sonde de gaine FRA-Q1A est livrée dans un sachet étanche et ne devrait en être
retirée et raccordée que peu avant la mise en service.
Lors de la mise en service du régulateur, il faut aérer à fond le local et ensuite lire le
signal de qualité d’air sur le régulateur. Le point d’enclenchement du régulateur est à
fixer ensuite à 1,5 AQU plus bas. Une correction de la consigne doit être effectuée au
plus tôt après 1 ... 2 jours par pas de 0,2 AQU.
Indications pour le
fonctionnement
il faut tenir compte du fait que la sonde, après chaque interruption de fonctionnement,
ne mesure pas immédiatement de façon précise et régulière, l’élément de mesure à
l’état froid étant « pollué » par l’air ambiant. Les valeurs du tableau ci-après indiquent
les temps d’attente nécessaires.
Temps de réchauffage nécessaires après des interruptions d’alimentation
Durée de l’interruption
< 1 minute
< 1 heure
< 1 jour
> 1 jour
2/4
CA1N1957F
Temps de réchauffage
< 10 minutes
< 2 heures
< 6 heures
1 jour
Février 1998
Landis & Staefa
Indications pour
la maintenance
La sonde FRA-Q1A elle-même ne nécessite pas d’entretien. En cas de fort encrassement du filtre, changer celui-ci, voir « Accessoires ».
Caractéristiques
techniques
Alimentation
Tension nominale
– Tolérance maxi
Consommation
seulement très basse tension de sécurité (TBTS)
24 V~ ou 24 V−
+15 / –10 %
environ 1,75 VA
Signal de sortie
0 ...10 V−
Plage de mesure
0 ...10 AQU 1)
Matériaux :
Cadre de montage
Embase
Boîtier
matière plastique PC Lexan 143, auto-extinguible
matière plastique Noryl, PRO GFN2/SE1
matière plastique PC Lexan 143, auto-extinguible
Bornes de raccordement
bornes embrochables pour 2,5 mm2 max
Classe d’isolation
III
Type de protection
IP43 selon CEI 529
Températures ambiantes:
fonctionnement
stockage
0 ... 50 °C
–30 ... 70 °C
Dimensions
80 x 80 x 46 mm
Poids
0,4 kg
Coloris du boîtier
gris clair, 70350
Conforme aux normes
Schéma des
connexions
Landis & Staefa
9E330A
~
~
0
S
CA1N1957F
AC / DC 24 V
SGND
DC 0 ...10 V
Février 1998
3/4
Encombrements
Dimensions en mm
Plan de perçage pour embase A
33
A
Filtre
47
60
940100
25
12
40
60
97
ø 20
ø 22,5
5
ø 12
13
22
207
8
48
80
remplace S1-02.51
 1996 Landis & Gyr (Europe) Corp.
4/4
CA1N1957F
Février 1998
Sous réserve de modifications
Landis & Staefa