CR_Parlons Bouquins_20141220

Parlons Bouquins
du
Samedi 20 décembre 2014
Parlons Romans
Destin tragique : Ethan Frome d’Edith Wharton. Envoyé en mission dans une centrale électrique
dans une localité imaginaire de la Nouvelle-Angleterre, le narrateur doit user de toute sa finesse pour
convaincre quelques langues de lui conter le destin d'Ethan Frome, ce « boiteux qu'on dirait déjà mort et
jeté en enfer ». La traduction de ce roman par Pierre Leyris a fait débat quant à la fidélité au texte original.
Il serait intéressant de lire la nouvelle traduction de Julie Wolkenstein. Edith Wharton fait penser au
romancier tragique Thomas Hardy ou encore au roman Givre et sang de John Cowper Powys.
La Couleur du lait de Nell Leyshon. En 1831, Mary, 15 ans, évoque une enfance malheureuse
dans la campagne anglaise du Dorset, martyrisée par un père brutal et une mère sévère. Sa vie bascule
lorsqu'elle apprend à lire et à écrire au contact de ses nouveaux employeurs, le pasteur Graham et sa
femme. Un drame prévisible dans un décor provincial qui témoigne de la condition féminine de l'époque.
La forme du récit de Nell Leyshon est originale.
Autour de la Première Guerre mondiale : Au revoir là-haut de Pierre Lemaître : Deux rescapés
des tranchées, passablement abîmés, prennent leur revanche en réalisant une escroquerie aussi
spectaculaire qu'amorale. C’est un roman très bien ficelé, qui donne envie de lire des romans policiers de
Pierre Lemaître.
Les Souliers ferrés de Maurice Bouchet : Pendant la Première Guerre mondiale, Jeannette
Frenay, fille d'éleveurs de moutons, est institutrice dans un village de montagne. Un jour, elle fait la
connaissance de l'un des prisonniers allemands qui construisent la voie ferrée.
Fresque politique et sociale : Le Bonheur national brut de François Roux. A travers le destin
croisé de quatre amis d’enfance, l’auteur dresse une fresque sociale, politique et affective de la France entre
deux élections : de François Mitterrand le 10 mai 1981 à François Hollande le 6 mais 2012.
Les nouveaux monstres : 1978-2014 de Simonetta Greggio. Un jésuite, don Saverio, confie ses secrets à
sa petite-nièce Aria, journaliste d'investigation. Un roman qui dessine l'histoire politique de l'Italie depuis
1978, marquée par l'implosion de la Démocratie chrétienne et du Parti communiste et par l'émergence du
berlusconisme, sur fond de mafia, d'argent sale et d'affaires troubles au Vatican.
La Chute de Constantinople de Jean Giono est le premier chapitre d’un roman que l’auteur n’a
pas écrit mais qui figure dans L’Eau vive. Selon un lecteur, il s’agit du « plus beau roman du XXe siècle ».
Le Hussard sur le toit est un très très beau roman également.
Un Bonheur parfait de James Salter. L’auteur montre comment on peut donner l’image d’un
bonheur parfait, alors qu’en fait on s’en éloigne. Ce roman est très désenchanté. De James Salter, il a été
dit qu’il a « la précision du militaire dans la description ». Ce roman dans l’utilisation d’un « je » unique
rappelle le roman Madame Bovary de Gustave Flaubert, dans lequel il y a un « nous » qui disparaît
ensuite totalement du roman. Suite à une émission radiophonique évoquant le charme romanesque de
James Salter, on peut se demander où réside ce charme. Nous pourrions en débattre au prochain Parlons
Bouquins. Il serait aussi intéressant de lire Une Vie à brûler.
Autre auteur dont nous pourrions parler au prochain Parlons Bouquins est Henri Bosco, dont il a
été dit que « c’est magnifique » ! Il y a une recherche spirituelle dans ses livres. La lecture de Hyacinthe,
L’Ane culotte et Le Jardin d’hyacinthe a été vivement recommandée. En premier, peut-être, il faudrait
lire Hyancinthe. C’est métaphysique, la description de la maison est extraordinaire. A cette occasion,
nous avons évoqué le plaisir de visiter des maisons d’écrivains.
D’autres romans ont été évoqués :
Certains ont été moins appréciés que d’autres comme : Les Lisières d’Olivier Adam, Terminus
radieux d’Antoine Volodine. Des romans de Patrick Modiano, qui a reçu le Prix Nobel de Littérature
2014, comme Une Jeunesse et Villa Triste ont été évoqués, mais sans grand engouement.
Les romans ou biographies très appréciés sont : Carmilla de Sheridan Le Fanu, Mademoiselle
Christina de Mircea Eliade, Marie-Antoinette de Stefan Zweig, Le Monde d’hier : souvenirs d’un
européen de Stefan Zweig, Les Adieux à la Reine de Chantal Thomas, Histoire d'un Allemand :
souvenirs 1914-1933 de Sebastian Haffner, Le Questionnaire d’Ernst von Salomon, Le Retour au pays
de Jossel Wassermann d’Edgar Hilsenrath et Jeanne de George Sand.
Parlons Poésie, Littérature
Anthologie de poésie française de George Pompidou.
William Shakespeare de Victor Hugo, qui propose une réflexion sur l'œuvre de W. Shakespeare.
La lecture des Mémoires intérieures de François Mauriac a été vivement recommandée, ainsi que
Six entretiens avec André Malraux sur des écrivains de son temps : 1959-1975 édités par Frédéric
Grover et Historiettes de Gédéon Tallemant des Réaux, qui décrit l'histoire politique et littéraire du
XVIIe siècle.
Parlons Essais
Construire l'ennemi : et autres écrits occasionnels d’Umberto Eco. Il s’agit d’un recueil de textes
de conférences portant sur des sujets variés. Ce recueil, « assez fourre tout », a été comparé aux articles de
Wikipédia.
Parlons Documentaires
Femmes de dictateur de Diane Ducret. L’auteur propose de refaire le tour des dictateurs les
plus connus du XXème siècle à travers les femmes qui les ont marqués.
Une Journée dans la vie d’un dictateur : documentaire audiovisuel qui plonge le spectateur
dans le quotidien de Staline, Amin Dada, Kadhafi. Ce documentaire a été chaudement recommandé.
Une biographie de Hassan II Notre ami le roi de Gilles Perrault a été citée. La lecture de la
biographie C’était De Gaulle d’Alain Peyrefitte a été conseillée.
Assimilation : la fin du modèle français de Michèle Tribalat. La critique faite à ce documentaire
portant sur l'assimilation des populations immigrées en France, est que l’auteur cite des statistiques de
l’Insee qui sont hétérogènes.
Parlons Romans Policiers
Un Bon flic de Jérôme Charyn et Virus de Robin Cook ont été cités comme de bons romans
policiers.
Nous vous souhaitons d’agréables lectures
&
Nous vous donnons rendez-vous
le samedi 21 mars 2015 à 14h30
pour le prochain Parlons Bouquins