AFIN D`ÊTRE AUTORISÉ À LOUER VOTRE CONDO, VOUS DEVEZ

Hawaiian Gardens Phase 8
A Condominium Association
4701 N.W. 34th. Street
Lauderdale Lakes, Fl. 33319
Nos Tél. et Fax : 954-769-1382
UNE COMMUNAUTÉ POUR RÉSIDENTS DE 55 ANS ET PLUS
AFIN D’ÊTRE AUTORISÉ À LOUER VOTRE CONDO, VOUS DEVEZ EN ÊTRE LE PROPRIÉTAIRE DEPUIS 2 ANS.
ENREGISTREMENT D’OCCUPATION
En l’absence du propriétaire
# Appartement ____________
Édifice ____________
Nom du propriétaire _______________________________ No. Tel. ______________________ No. Stationnement ______
OCCUPATION : 1 permise du 01 octobre au 30 septembre (Excluant les parents immédiats)
PÉRIODE D’OCCUPATION : du _______________________ au _________________________
RESTRICTIONS :
1. L’occupant doit être âgé de 55 ans ou plus (à l’exception des enfants du propriétaire).
2. Les enfants du moins de 18 ans ne peuvent résider d’une façon permanente mais ils peuvent être visiteurs pour une période n’excédant
pas 30 jours durant la période du 01 octobre au 30 septembre.
3. L’occupation par des locataires (courte ou longue durée) ou leurs invités est limitée à 1 occupation par période du
6.
(01 octobre au 30 septembre).
Les locataires ne peuvent occuper un appartement pour une période de moins de 6 mois et 1 jour et de plus de 7 mois.
L’occupation par les parents immédiats (parents, enfants et petits-enfants seulement) ne peut excéder 3 mois par période du 01 octobre au
30 septembre (dans ce cas les frais ne sont pas applicables).
L’occupation par des invités autres que les parents immédiats, est limitée à 60 jours cumulatifs par période du 01 octobre au 30 septembre
7.
et seulement quand le Propriétaire est présent.
Le nombre d’adultes occupant un même appartement est limité à : 6 (2 ch.) 4 (1 ch.)
4.
5.
8.
Aucun animal n’est permis dans les appartements.
9. Les occupants doivent observer tous les règlements de la Phase 8 (Le Propriétaire doit fournir à l’occupant une copie des règlements :
Première offense = Avertissement - Deuxième offense = Annulation du bail
AUCUNE OCCUPATION N’EST PERMISE AVANT L’ENREGISTREMENT ET L’APPROBATION.
LE PROPRIÉTAIRE DOIT SIGNER ET REMETTRE CE FORMULAIRE COMPLÉTÉ AU PRÉSIDENT DE SON ÉDIFICE POUR TOUTES
OCCUPATIONS PERMISES POUR LA PÉRIODE COMPRISE ENTRE LE 01 OCTOBRE ET LE 30 SEPTEMBRE.
IL DOIT ÉGALEMENT EN REMETTRE UNE COPIE AU SECRÉTARIAT DE LA PHASE 8 AVEC COPIE DE L’IDENTIFICATION OFFICIELLE.
INFORMATIONS CONCERNANT LES OCCUPANTS :
Date de naissance ____________________ Âge _____________
Nombre de personnes : ____________
Nom ____________________________________________________
Identification officielle : _____________________
Adresse : _______________________________________________
En cas d’urgence : _________________________________
Ville : ___________________________________________________
Nom : ______________________________________________
Province : ___________________ Code postal _______________
No. Téléphone ____________________________________
No. Téléphone : _________________________________
Adresse courriel : ___________________________________________
Autres occupants ou invités :
Nom : _____________________________________ Lien de parenté : _____________________________________ Âge ______________________
Nom : _____________________________________ Lien de parenté : _____________________________________ Âge ______________________
À CE FORMULAIRE SERA JOINT UN CHÈQUE DE 100,00$ FAIT À L’ORDRE DE « HAWAIIAN GARDENS PHASE 8 ASSOCIATION » ET REMIS AU
PRÉSIDENT DE L’ÉDIFICE.
SIGNATURE _____________________________________________________________ DATE __________________________________________
JE CERTIFIE QUE LES OCCUPANTS DE MON APPARTEMENT DURANT MON ABSENCE SONT INFORMÉS ET RESPECTERONT LES RÈGLEMENTS
DE HAWAIIAN GARDENS ASSOCIATION PHASE VIII
Signature : _____________________________________________________________ Date _________________________________
APPROBATION PRÉSIDENT: Signature _______________________________________ Date ___________________________________
DIRECTEUR
Révisé août 2015/pb/jpp
: Signature _______________________________________ Date ___________________________________
SCR 06 F/ 08 2015