Schedule / Horaire

Cédule de soccer masculin 2015 PRSSAA
2015 Boys’ soccer schedule PRSSAA
Juniors
J1 - L’ESCALE (LESC)
J2 - LE RELAIS (LRE)
J3 - STFX
J4 - VCI
Seniors
pool West
W1 - ESCC
W2 - RDHS
W3 - ESCE
W4 - RHS
W5 - STA
pool Est
E1 - VCI
E2 - ESCRH (KOD)
E3 - SOMMET (SOM)
E4 - LE RELAIS (LRE)
E5 - ESCP
E6 - L’Escale (LESC)
SORTIE 1 - Octobre le 5: HAWKESBURY (ESCRH / LE SOMMET)
LOCATION
LOCATION
TERRAIN 1 (ESCRH)
FIELD 2 (ESCRH)
TERRAIN 3 Le Sommet
8H45
W1 - W 2
W3 - W4
J1 - J2
10H
E1 - E2
E3 - E4
E5 - E6
11H15
W1 - W3
W2 - W5
J3 - J4
12H30
E1 - E3
E2 - E5
E4 - E6
13H45
J2 - J3
J1 - J4
W4 - W5
SORTIE 2 - Octobre le 14: RUSSELL HIGH SCHOOL (RHS)
LOCATION
LOCATION
TERRAIN 1 (track)
FIELD 2 (clubhouse)
(farthest)
8H45
W1 - W4
W3 - W5
J1 - J3
10H
E2 - E3
E4 - E5
E1 - E6
11H15
W1 - W5
W2 - W3
J2 - J4
12H30
E2 - E4
E3 - E6
E1 - E5
13H45
J1 - J2
W2 - W4
J3 - J4
SORTIE 3 - Octobre le 19 : Alexandria
LOCATION
LOCATION
Parc
Parc
Le Relais
8H45
J1 - J3
J2 - J4
E1 - E4
10H
E3 - E5
E2 - E6
W1er - W4e
11H15
J2 - J3
J1 - J4
W2e - W3e
13H15
E2nd vs W3rd (x)
E3rd vs W2nd (y)
La partie de 13h15 est la première ronde des séries ; ceci va éviter une journée de 3 parties (et
voyagement) le 26 octobre.
Advenant une égalité entre les équipes de l’Ouest (W), le processus de bris d’égalité décidera
selon l’ordre suivant:
1 - l’équipe gagnante entre ces 2 équipes
2 - buts pour versus buts contre (entre 2 équipes si 2 parties jouées) (saison)
3 - buts contre (entre 2 équipes si 2 parties jouées) (saison)
4 - buts pour (entre 2 équipes si 2 parties jouées) (saison)
The 13h15 game is the first round of the playoffs ; this will avoid a 3 game day (and traveling) on
the 26th of October.
If tied teams after points from season, following tie breaker will decide:
1 - winner of game between 2 tied teams
2 - goals for versus goals against (a - between them if more than 1 game) (season)
3 - goals against (a - between them if more than 1 game) (season)
4 - goals for (a - between them if more than 1 game) (season)
Playoffs / Éliminatoires - location TBD / ÀD - 26 octobre 2015
9h00
J1er vs J4e
J2e vs J3e
10h30
winner x or y vs E1st
winner x or y vs W1st
12h30
Finale senior
Finale junior
Afin de déterminer les semi-finales du senior nous irons en tenant compte des points suivants:
1 - crossover (advenant que 2 équipes de chaque pool passent, elles joueront contre l’autre pool)
2 - nombre de points accumulés dans la saison (1er vs 4e, 2e vs 3e)
3 - advenant l’égalité au point 2, victoire entre les 2 équipes;
4 - (plus que 2 équipes) buts pour versus buts contre (pour la saison au complet);
5 - buts contre (saison au complet)
6 - buts pour (saison)
To determine the seniors’ semis, we will go in order of these:
1 - crossover (if 2 teams from each pool advance, they will play the other pool)
2 -points from the regular season (1 vs 4, 2 vs 3)
3 - wins between 2 tied teams
4 - (more than 2 tied teams) we go by goals for and goals against (season)
5 - goals against (season)
6 - goals for (season)