sièges enfants

22
ACCESSOIRES
SOMMAIRE
01 SÉCURITÉ / PROTECTION
SÉCURITÉ ENFANTS
page 309
02 MULTIMÉDIA
page 323
03 JANTES
page 357
SÉCURITÉ
PROTECTION
SÉCURITÉ
ENFANTS
308
309
SÉCURITÉ / PROTECTION
SÉCURITÉ ENFANTS
22
310
311
SIÈGES ENFANTS
RENAULT ET LA SÉCURITÉ DES ENFANTS
Renault a toujours considéré la sécurité et le confort de tous les occupants d’un véhicule comme une préoccupation de tout premier ordre.
Son engagement et son leadership dans le domaine de la sécurité passive se traduisent d’ailleurs de manière éclatante par ses nombreux véhicules
classés 5 étoiles aux crash-tests Euro Ncap. Et lorsqu’il s’agit de transporter des enfants, Renault fait encore plus attention !
Parce que les enfants sont plus fragiles et vulnérables, et pour mieux comprendre comment les protéger lors de chocs sévères, Renault a participé
aux programmes européens de recherche CHILD et CREST, basés notamment sur l’observation de 400 accidents réels avec enfants à bord.
Grâce à ces travaux, Renault a pu développer sa propre méthode d’essais pour qualifier la sécurité de ses sièges enfants avec le même niveau
d’exigence que pour la mise au point des systèmes de sécurité adulte. Pour chaque nouveau véhicule, Renault s’assure que les sièges peuvent être
parfaitement montés et qu’ils répondent à des exigences de protection particulièrement sévères. Voyageant en toute sécurité, les plus petits bénéficieront
aussi d’un très grand confort, grâce à une gamme d’accessoires spécialement développée pour eux.
LA GAMME DE SIÈGES ENFANTS RENAULT
0-6
MOIS
Dos à la route
Babysafe PLUS
6-9
MOIS
9 - 12
MOIS
1-2
ANS
2-3
ANS
3-4
ANS
4-5
ANS
5-6
ANS
6-7
ANS
7-8
ANS
8-9
ANS
9 - 10
ANS
De 0 à 13 kg
Face à la route
DUO PLUS ISOFIX
De 9 à 18 kg
Face à la route
ERGOS
À partir de 15 kg
Face à la route
KID PLUS
À partir de 15 kg
Face à la route
KID FIX ISOFIX
À partir de 15 kg
LE SYSTÈME ISOFIX
Ce système se compose toujours de deux anneaux d’ancrage situés entre l’assise
et le dossier, pour mettre en place le siège enfant.
Un troisième anneau appelé « top tether » équipe également les places arrière pour fixer
le dossier des sièges enfants face à la route.
Logo Isofix normalisé
LES AVANTAGES D’ISOFIX :
- Une fixation normalisée pour un montage et un démontage facile et sans erreur
(un simple clic suffit).
- Une liaison sûre et solide entre le siège pour enfant et le véhicule.
- Un effet protecteur optimisé en cas d’accident.
- Tous nos sièges Isofix peuvent également s’installer par la ceinture trois points,
dans un deuxième véhicule par exemple.
Ancrages Isofix
SÉCURITÉ
PROTECTION
SÉCURITÉ
ENFANTS
22
312
313
OÙ INSTALLER UN SIÈGE ENFANT DANS UN VÉHICULE RENAULT
Équipements ISOFIX suivant le véhicule et la version.
TYPE DE SIÈGE
GROUPE DE MASSE
TAILLE ISOFIX
PLAGE D’UTILISATION
SANDERO
MERCOSUR MÉGANE II (5) MÉGANE II CC
COQUE ELIOS
UNIVERSEL CEINTURE
Dos à la route gr0+
0 à 12 mois < 13 kg
(2)
(2)
(6)
(2)
BABYSAFE PLUS
UNIVERSEL CEINTURE
Dos à la route gr0+
0 à 12 mois < 13 kg
(2)
(2)
(6)
(2)
KOLEOS
LAGUNA II
BERLINE
ET BREAK
LAGUNA III
BERLINE
ET BREAK
SIÈGES/
MODE D’INSTALLATION
TYPE DE SIÈGE
GROUPE DE MASSE
TAILLE ISOFIX
PLAGE D’UTILISATION
COQUE ELIOS
UNIVERSEL CEINTURE
Dos à la route gr0+
0 à 12 mois < 13 kg
(6)
BABYSAFE PLUS
SEMI-UNIVERSEL
ISOFIX 2PTS + JDF
Dos à la route gr0+
taille E
0 à 12 mois < 13 kg
BABYSAFE PLUS
UNIVERSEL CEINTURE
Dos à la route gr0+
0 à 12 mois < 13 kg
(6)
KING TS PLUS/DUO PLUS
UNIVERSEL CEINTURE
Face à la route gr1
1 à 4 ans < 18 kg
BABYSAFE PLUS
SEMI-UNIVERSEL
ISOFIX 2PTS + JDF
Dos à la route gr0+
taille E
0 à 12 mois < 13 kg
DUO PLUS
UNIVERSEL
ISOFIX 3PTS
Face à la route gr1
taille B1
1 à 4 ans < 18 kg
KING TS PLUS/DUO PLUS
UNIVERSEL CEINTURE
Face à la route gr1
1 à 4 ans < 18 kg
ERGOS
UNIVERSEL CEINTURE
Face à la route gr2-3
4 à 10 ans
à partir de 15 kg
DUO PLUS
UNIVERSEL
ISOFIX 3PTS
Face à la route gr1
taille B1
1 à 4 ans < 18 kg
KID PLUS/KID FIX
UNIVERSEL CEINTURE
Face à la route gr2-3
4 à 10 ans
à partir de 15 kg
ERGOS
UNIVERSEL CEINTURE
Face à la route gr2-3
4 à 10 ans
à partir de 15 kg
KID FIX SEMI-UNIVERSEL
(installation
sur fils Isofix + ceinture)
Face à la route gr2-3
4 à 10 ans
à partir de 15 kg
KID PLUS/KID FIX
UNIVERSEL CEINTURE
Face à la route gr2-3
4 à 10 ans
à partir de 15 kg
EMBASE ELIOS
SPÉCIFIQUE ISOFIX 3PTS
Dos à la route gr0+
0 à 9 mois
(1)
(1)
(1)
(1)
KID FIX SEMI-UNIVERSEL
(installation
sur fils Isofix + ceinture)
Face à la route gr2-3
4 à 10 ans
à partir de 15 kg
EASYFIX, DOS ROUTE
SPÉCIFIQUE ISOFIX 3PTS
Dos à la route gr0+
6 mois à 2 ans
(1)
(1)
(1)
(1)
EMBASE ELIOS
SPÉCIFIQUE ISOFIX 3PTS
Dos à la route gr0+
0 à 9 mois
(1)
(1)
(1)
EASYFIX, DOS ROUTE
SPÉCIFIQUE ISOFIX 3PTS
Dos à la route gr0+
6 mois à 2 ans
(1)
(1)
(1)
SIÈGES/
MODE D’INSTALLATION
TYPE DE SIÈGE
GROUPE DE MASSE
TAILLE ISOFIX
PLAGE D’UTILISATION
COQUE ELIOS
UNIVERSEL CEINTURE
Dos à la route gr0+
0 à 12 mois < 13 kg
(6)
(2)
(6)
(6)
(6)
BABYSAFE PLUS
UNIVERSEL CEINTURE
Dos à la route gr0+
0 à 12 mois < 13 kg
(6)
(2)
(6)
(6)
(6)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
TWINGO (5)
NOUVELLE
NOUVELLE
TWINGO
TWINGO (SIÈGES
(BANQUETTE) INDÉPENDANTS)
MEGANE III
BERLINE
ET COUPÉ
SCÉNIC II (5)
GRAND
SCÉNIC II
SIÈGES/
MODE D’INSTALLATION
CLIO II (5)
CLIO III (5)
CLIO THALIA /
SYMBOL
(2)
(4)
KANGOO I
PHASE 2
KANGOO II
SIÈGES/
MODE D’INSTALLATION
TYPE DE SIÈGE
GROUPE DE MASSE
TAILLE ISOFIX
PLAGE D’UTILISATION
COQUE ELIOS
UNIVERSEL CEINTURE
Dos à la route gr0+
0 à 12 mois < 13 kg
(6)
(6)
(6)
(6)
BABYSAFE PLUS
SEMI-UNIVERSEL
ISOFIX 2PTS + JDF
Dos à la route gr0+
taille E
0 à 12 mois < 13 kg
BABYSAFE PLUS
UNIVERSEL CEINTURE
Dos à la route gr0+
0 à 12 mois < 13 kg
(6)
(6)
(6)
(6)
KING TS PLUS/DUO PLUS
UNIVERSEL CEINTURE
Face à la route gr1
1 à 4 ans < 18 kg
BABYSAFE PLUS
SEMI-UNIVERSEL
ISOFIX 2PTS + JDF
Dos à la route gr0+
taille E
0 à 12 mois < 13 kg
DUO PLUS
UNIVERSEL
ISOFIX 3PTS
Face à la route gr1
taille B1
1 à 4 ans < 18 kg
KING TS PLUS/DUO PLUS
UNIVERSEL CEINTURE
Face à la route gr1
1 à 4 ans < 18 kg
ERGOS
UNIVERSEL CEINTURE
Face à la route gr2-3
4 à 10 ans
à partir de 15 kg
DUO PLUS
UNIVERSEL
ISOFIX 3PTS
Face à la route gr1
taille B1
1 à 4 ans < 18 kg
KID PLUS/KID FIX
UNIVERSEL CEINTURE
Face à la route gr2-3
4 à 10 ans
à partir de 15 kg
ERGOS
UNIVERSEL CEINTURE
Face à la route gr2-3
4 à 10 ans
à partir de 15 kg
KID FIX SEMI-UNIVERSEL
(installation
sur fils Isofix + ceinture)
Face à la route gr2-3
4 à 10 ans
à partir de 15 kg
KID PLUS/KID FIX
UNIVERSEL CEINTURE
Face à la route gr2-3
4 à 10 ans
à partir de 15 kg
EMBASE ELIOS
SPÉCIFIQUE ISOFIX 3PTS
Dos à la route gr0+
0 à 9 mois
(1)
KID FIX SEMI-UNIVERSEL
(installation
sur fils Isofix + ceinture)
Face à la route gr2-3
4 à 10 ans
à partir de 15 kg
EASYFIX, DOS ROUTE
SPÉCIFIQUE ISOFIX 3PTS
Dos à la route gr0+
6 mois à 2 ans
(1)
EMBASE ELIOS
SPÉCIFIQUE ISOFIX 3PTS
Dos à la route gr0+
0 à 9 mois
EASYFIX, DOS ROUTE
SPÉCIFIQUE ISOFIX 3PTS
Dos à la route gr0+
6 mois à 2 ans
MODUS (5)
BANQUETTE
TRIPTIC
(1)
(1)
LOGAN
MODUS (5)
TRICORPS
GRAND MODUS
BANQUETTE FIXE
PHASE 1 ET 2
CLIO III BREAK
LOGAN MCV
LOGAN MCV II
EUROPE
SANDERO
EUROPE
ESPACE IV
VEL SATIS
TRAFIC COMBI-BUS
6 PLACES & 8/9 PLACES
TRAFIC
GENERATION
(1)
(1)
Les données de ces tableaux sont fournies à titre indicatif, consultez le chapitre « Sécurité Enfant » de votre véhicule pour connaître les places adaptées à une
installation par ISOFIX et par ceinture.
Les données des sièges semi-universels dans les tableaux ci-dessus sont fournies à titre indicatif. La liste qui fait foi est celle du fournisseur de sièges enfants dont
une liste à jour est toujours disponible sur leur site web.
Montage du siège enfant recommandé
Montage du siège enfant interdit
Informations non disponible à la date d’impression, merci de consulter le site http://www.britax-romer.fr
(1) Risque de mort et de blessures graves - Interdit si pas de 4e point ISOFIX. Référez-vous à la notice du véhicule / (2) Attention Réhausse haute uniquement : référez-vous à la notice du véhicule / (3) Cas banquette
passager avant 2 places : sièges enfant interdits en places centrales / (4) Uniquement assise seule en rang 3 / (5) Équipement Isofix en place avant en fonction du véhicule / (6) Si pas d’airbag ou airbag désactivé.
314
SÉCURITÉ
PROTECTION
SÉCURITÉ
ENFANTS
22
315
COQUE BABYSAFE PLUS ISOFIX
SIÈGE DUO PLUS ISOFIX
■ Offre une protection grâce à des absorbeurs latéraux pour la tête et le thorax ■ Isotherme,
isole contre le chaud et le froid à l’extérieur du véhicule ■ Harnais molletonné 5 points
■ Poignée ergonomique ■ Barre anti rebond, limite le basculement en cas de choc arrière
■ Réducteur d’assise fourni ■ Coque équipée d’un pare-soleil intégré, appui-tête réglable
d’un geste selon 7 positions et housse amovible et lavable ■ S’utilise avec la ceinture 3 points
en cas de non utilisation de l’embase Isofix ■ L’embase Isofix améliore encore la sécurité
en cas d’accident grâce aux verrous Isofix garants d’une bonne installation et à la jambe de force
intégrée assurant un maintien optimal du siège ■ Utilisation aisée car l’embase peut rester
dans le véhicule et la coque se déverrouille aisément de l’embase ■ Facilité de nettoyage
30° C machine ■ Poids (coque seule) 3,8 kg
■ Réservé aux enfants âgés de 9 mois à 4 ans, s’utilise uniquement face à la route
■ Siège profond avec des bords hauts ■ Son harnais 5 points ■ Sangle « Fixation supérieure
ISOFIX » ■ Installation facile grâce au système de verrouillage des crochets Isofix ■ Inclinaison
réglable selon 3 angles, avec une position sommeil ■ Son harnais 5 points se règle d’une seule
main ■ Livré avec une sangle 3e point Isofix (Top-Tether) ■ Facilité de nettoyage 30° C machine
Designation
Référence
Coloris gris
77 11 423 379
Référence
77 11 423 381
AAG579
COQUE BABYSAFE PLUS
■ Offre une protection grâce à des absorbeurs latéraux pour la tête et le thorax ■ Isotherme,
isole contre le chaud et le froid à l’extérieur du véhicule ■ Harnais molletonné 5 points
■ Poignée ergonomique ■ Barre anti rebond, limiter le basculement en cas de choc arrière
■ Réducteur d’assise fourni ■ Coque équipée d’un pare-soleil intégré, appui-tête réglable
d’un geste selon 7 positions et housse amovible et lavable ■ S’utilise avec une ceinture
trois points ■ Facilité de nettoyage 30° C machine ■ Poids (coque seule) 3,8 kg
APPUI-TÊTE CONVERTIBLE ENFANT
■ Destiné aux enfants de 4 à 10 ans en complément d’une rehausse ■ Guide sangle
intégré à l’appui-tête ■ Simple d’utilisation, le réglage en hauteur se fait par simple
ajustement de l’appui-tête ■ Lavable à l’eau savonneuse et à l’éponge ■ Poids : 1,2 kg
SCÉNIC II
Désignation
Référence
Coloris gris
77 11 423 380
Appui-tête
Référence
Grège
Affectation
Gauche
77 11 419 927
Carbone
Gauche
77 11 419 928
Grège
Droit
77 01 061 347
Carbone
Droit
77 01 061 348
LAGUNA II
Appui-tête
Référence
Grège
Gauche
77 11 236 246
Carbone
Affectation
POUSSETTE YANIS
■ Complément de la coque Babysafe Plus ■ Peut transporter un enfant jusqu’à 15 kg
■ Harnais 5 points, renforts latéraux et barre de maintien ■ Canopy réglable pour
protéger du soleil et filet de rangement amovible ■ Dossier inclinable en 4 positions
■ Ultra-compacte ■ Roues avant orientables ■ Dimensions : 109 cm x 36 cm x 45 cm
■ Coloris : gris et noir
Référence
77 11 238 818
Gauche
77 11 236 242
Grège
Droit
77 11 236 247
Carbone
Droit
77 11 236 243
ESPACE IV*
Appui-tête
Référence
Grège
Affectation
Gauche
77 11 419 927
Carbone
Gauche
77 11 419 928
* Espace IV ne dispose pas d’offre à droite, le véhicule étant équipé de sièges avec ceintures
embarquées à gauche.
VISUEL NON CONTRACTUEL
SÉCURITÉ
PROTECTION
SÉCURITÉ
ENFANTS
22
316
317
SIÈGE ET ASSISE ERGOS
CHAUFFE-BIBERON
■ Conçu pour les enfants à partir de 15 kg ■ Comporte un dossier ergonomique équipé de
contreforts latéraux réglables pour maintenir la tête et le thorax ■ Dossier réglable en hauteur sur
7 niveaux, permet de suivre la croissance de l’enfant ■ Inclinable sur deux crans ■ Guides
sangles intégrés ■ Utilisation de l’assise seule conseillée seulement à partir de 8 ans ■ Facilité
de nettoyage 30° C machine ■ Poids (réhausseur) 3,5 kg ■ Poids (assise) 1,5 kg
■ Indispensable pour les longs trajets ■ Fonctionne aussi bien sur l’allume-cigare
de la voiture (12 V, 80 W) et sur le secteur (230 V, 90 W) ■ Compatible avec toutes les
formes de biberons ■ Rangement facile grâce à l’enrouleur de cordon
Désignation
Référence
77 11 218 292
Référence
Siège complet Ergos
77 11 237 652
Assise Ergos
77 11 237 651
AAG100
CALE-TÊTE BÉBÉ GONFLABLE
■ Fixation par Velcro permettant d’adapter l’ouverture au tour de cou de l’enfant
■ Housse éponge ouatinée ■ Lavable en machine
Référence
77 11 218 293
REHAUSSEUR KID PLUS
■ À partir de 15 kg ■ Conçu pour les enfants de 4 à 10 ans ■ Système exclusif de réglage
de l’assise en largeur ■ Conçu pour protéger votre enfant en cas de choc latéral ■ Facilité
de nettoyage 30° C machine ■ Poids 6,8 kg
Référence
AAE868
77 11 423 382
KID FIX
■ Conçu pour les enfants de 4 à 10 ans ■ Il se place en position face à la route sur
les places avec ou sans ancrages Isofix ■ Dans tous les cas, l’enfant est retenu avec
la ceinture 3 points ■ Grâce à la forme de son dossier en V et de son appui-tête, Kid Fix
offre un maintien du buste et de la tête en roulage et en cas d’endormissement ■ Reste
fixé à votre véhicule même si votre enfant n’est pas transporté ■ Nettoyage 30° C machine
■ Poids 7,5 kg ■ À partir de 15 kg
Référence
77 11 422 951
SÉCURITÉ
PROTECTION
SÉCURITÉ
ENFANTS
22
318
319
ACCESSOIRES DE SIGNALISATION
ALARME SATELLITAIRE
ACCESSOIRES DE SIGNALISATION ET SECOURS
■ La protection optimale pour votre véhicule ■ Système de localisation et récupération
de véhicules volés ■ Plateforme de télésurveillance en contact avec les forces de l’ordre
■ Localisation et récupération dans 36 pays européens ■ Système reconnu par
les assurances - possibilité de tarifs avantageux ■ Basé sur les technologies GPS, GSM
et Internet ■ Reconnaissance automatique du conducteur (service Gold)
■ Conforme à la réglementation CNIL, très importante pour la France
■ Indispensables en cas d’accident ou de panne et obligatoires dans la majorité des pays
européens, ces accessoires contribueront un jour, simplement, à vous sauver la vie
■ Disponibles au détail (triangle, gilet ou trousse de premiers soins) ou alors sous forme
de trousse compacte comprenant triangle + gilet, triangle + trousse de premiers soins
ou alors triangle + gilet + trousse de premiers soins ■ Certains de ces produits sont obligatoires
dans de nombreux pays européens
Référence
TM
Alarme satellitaire Renault Tracking System Silver
Désignation
77 11 421 999
1,5 h
Alarme satellitaire Renault Tracking System Gold
77 11 422 000
1,5 h
Accessoires utilisables sur Laguna II, Espace IV, Kangoo I et II, Laguna III berline, break et Coupé,
Vel Satis, Mégane II Renault Sport, Clio III Renault Sport Master, Trafic, Koleos.
TROUSSE DE SECOURS
■ Indispensable pour les premiers secours ■ Composée de : compresses stériles, serviettes
pré-imprégnées, bandes de crêpe, pansements, draps triangulaires, couverture de survie,
gants à usage unique, une paire de ciseaux, une pince à écharde, épingle de sûreté
■ Conforme à la norme DIN 13 164
Référence
77 11 425 866
GILET DE SÉCURITÉ
■ Permet d’être vu en toutes circonstances ■ Conforme aux normes européennes
Référence
77 11 425 867
TRIANGLE DE PRÉ-SIGNALISATION
■ Pliable, il se range dans une boîte compacte ■ Dimensions : L 434 x l 65 x h 32 mm
■ Poids : 805 g ■ Homologué normes européennes ECE 27 R3
Référence
Caractéristique
77 11 425 868
Vendu à l’unité
77 11 229 556
Lot de 2
EXTINCTEUR
■ Pour l’extinction des feux liquides ou solides ■ Conforme aux normes françaises
et européennes ■ Homologué pour tous les feux A, B et C ■ Se fixe simplement au véhicule
■ Testé en crash-test ■ Certains sont équipés de manomètre pour vérifier le bon
fonctionnement de l’extincteur ■ Ils se fixent sur les supports Extincteurs spécifiques au véhicule
Désignation
Référence
Extincteur 1 kg
77 11 419 126
Extincteur 1 kg avec manomètre
77 11 419 386
Extincteur 2 kg
77 11 419 387
Extincteur 2 kg avec manomètre
77 11 419 388
KITS SÉCURITÉ
■ Vendus dans une seule trousse de diamètre compact
Référence
Caractéristique
77 11 425 869
Triangle + trousse de secours
77 11 425 749
Triangle + trousse + gilet
77 11 425 750
Triangle + gilet
SÉCURITÉ
PROTECTION
SÉCURITÉ
ENFANTS
22
320
321