Sixième édition à Saint-Raphaël SAINT-RAPHAEL

PROGRAMME
FILM
DATE / HEURE
INTERVENANT
VOYAGE EN OCCIDENT
SAMEDI 5 NOVEMBRE - 18 H 30
LA RÉALISATRICE
MILIEU
VENDREDI 18 NOVEMBRE - 18 H 30
LE RÉALISATEUR
JASMINE
VENDREDI 25 NOVEMBRE - 20 H 30
LES MUSICIENS
INFOS PRATIQUES
Auditorium du Centre Culturel
Gratuit, sur réservation à l’accueil du Centre Culturel
Renseignements : 04 98 11 89 00
www.mediatem.fr - www.ville-saintraphael.fr
Ce programme étant susceptible de subir des modifications, nous vous invitons à consulter sa version
numérique qui sera mise en ligne sur les sites dédiés à la manifestation :
www.mediatem.fr ou www.ville-saintraphael.fr
SAINT-RAPHAEL
DU 5 AU 25 NOVEMBRE 2016
ENTRÉE GRATUITE SUR RÉSERVATION À L’ACCUEIL DU CENTRE CULTUREL
© 2016-Ville de Saint-Raphaël, Service Communication NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE
MEDIATHEQUE MUNICIPALE
CENTRE CULTUREL DE
SAINT-RAPHAEL
6e EDITION
Programme complet sur www.mediatem.fr
www.moisdudoc.com
Sixième édition à Saint-Raphaël
Pendant un mois, le réseau culturel, éducatif et social se mobilise partout en France
et dans le monde pour organiser des séances et des rencontres autour de films
d’une grande diversité de formes et de regards.
1 600 films sont proposés et 3 300 séances sont accompagnées de débats, de
rencontres avec les auteurs, d’expositions, d’ateliers, de concerts et de conférences.
Plus grand rendez-vous du documentaire, le Mois du doc est aussi un festival dédié
au débat. Après chaque séance, un temps de discussion permet à tous les publics,
novices ou initiés, de partager leur point de vue sur le film et… sur le monde !
Plus de 500 réalisateurs vont parcourir la France : auteurs confirmés et jeunes
cinéastes, ils sont nombreux à sillonner les routes à la rencontre du public. Certains
d’entre eux font l’objet de tournées nationales ou régionales.
Du 5 au 25 novembre, la Médiathèque vous invite à découvrir trois films dont un
ciné-concert autour d’un film d’animation documentaire. Chaque projection sera
suivie d’un moment d’échange avec les intervenants (réalisateurs, musiciens…).
Voyage en Occident : Les Chinois sont de plus en plus nombreux à venir
visiter l’Europe. Prenez place à bord d’un bus rempli de touristes en provenance
de l’empire du Milieu pour découvrir leurs attentes et recueillir leurs impressions
sur le vieux continent.
Milieu : Au Japon, l’île de Yakushima se prépare à l’arrivée d’un typhon. Au
milieu d’arbres de 3 000 ans, des hommes s’en remettent aux dieux de la forêt.
Dans son film, Damien Faure s’attache à montrer ce rapport à la nature très
différent de la perception occidentale.
Jasmine est un film d’animation, nouveau territoire des œuvres documentaires.
Pendant la révolution iranienne, en 1978, deux amants en « pâte modelée »
vivent leur amour à Téhéran, déambulant dans un saisissant décor en polystyrène.
Copyright : ©lesfilmsdutambourdesoie, ©Futurikon, ©aaaproduction, pour les visuels
Isabelle Courroy (flûtes kaval) a composé la musique originale du film. En
compagnie de Philippe Franceschi (chant, clarinette) et Mireille Collignon (viole de
gambe), elle propose un magnifique ciné-concert : Jasmine, musiques à modeler.
Tous les films seront projetés dans l’auditorium du Centre Culturel.
SAMEDI 5 NOVEMBRE
2016
à 18 h 30
« VOYAGE EN
OCCIDENT »
de Jill COULON
France (2015) - VOST
Durée : 56 minutes
Voyage en Occident est un
documentaire embarqué dans
un bus de touristes chinois qui
visitent, pour la première fois et
au pas de course, 6 pays d’Europe en 10 jours. Jeu de miroirs et
de contrastes entre deux civilisations, ce road-movie déconstruit
avec humour, poésie et intelligence les stéréotypes sur la classe
moyenne émergente chinoise et met à nu les images que se font
les Chinois de « nous », les Européens et Occidentaux.
« Le sujet réunit mes thèmes de prédilection : l’Asie, notre rapport à l’autre,
les différences culturelles et l’incompréhension qu’elles peuvent provoquer,
l’humour, tout ça empaqueté dans une aventure humaine. Voilà une belle
occasion d’aller gratter les images stéréotypées pour faire apparaître ce qu’il en
est vraiment du « touriste chinois », trouver en l’autre ce qui peut résonner en
moi, puis finalement en nous tous.
Il y a dans cet état de touriste un côté burlesque qui m’a attirée. On trouve
peu de films documentaires drôles. Je souhaitais que Voyage en Occident, du
nom du célèbre roman d’aventures chinois, soit un film drôle. Drôle et profond.
Drôle et émouvant. » (Jill Coulon)
En présence de la réalisatrice Jill COULON
VENDREDI
18 NOVEMBRE
2016
à 18 h 30
« MILIEU »
de Damien FAURE
France (2015)
Durée : VOST 53 minutes
M. Nishida est entomologiste.
Il entretient un lien fort
au milieu naturel. En
expédition scientifique sur
l’île de Yakushima, île aux
montagnes où s’accroche une
brume qui semble éternelle,
il est notre passeur pour découvrir les croyances spirituelles
qui accompagnent la relation à la nature des habitants de l’île.
Arpenteurs de ces montagnes recouvertes de forêts luxuriantes,
ces derniers nous font rencontrer les divinités, esprits farceurs et
paysages mouvants, avec qui ils cohabitent, en visitant un temple
taoïste et son jardin zen ou un autel dans son écrin feutré de
mousse en sous-bois. Dans le calme de la forêt, parmi les cèdres
centenaires, c’est la pensée d’Augustin Berque, philosophe et
géographe qui nous éclaire dans notre réflexion sur les liens
étroits entre nature et culture, sur la relation d’une société à son
environnement.
Ici, le silence des hommes révèle les sons de la nature. On entend même le
glissement de l’escargot ou le bruissement des antennes de fourmis avant que,
peu à peu, ils envahissent l’espace sonore, alors que les vents s’intensifient à
l’approche du typhon.
En présence du réalisateur Damien FAURE
VENDREDI 25
NOVEMBRE
2016
à 20 h 30
« JASMINE »
d’Alain UGHETTO
CINÉ-CONCERT
France (2013)
Durée : 70 minutes
JASMINE,
MUSIQUES À MODELER
Propulsée dans l’espace du spectacle vivant, cette création est imaginée
comme un temps de liberté retrouvée, un espace ouvert où l’improvisation peut
jaillir d’un univers où se confrontent onirisme et réalité. La matière sonore (viole
de gambe, flûtes kaval, clarinette et voix) se colore et s’anime en résonance
avec les différents matériaux utilisés dans la scénographie et à l’image de
la pâte à modeler qui prend vie sous les yeux du spectateur. La sobriété du
dispositif de sonorisation au caractère acoustique, porte les musiciens à servir
au plus près l’intimité et l’intensité du dialogue amoureux. Dans l’immédiateté
de la musique vivante, ils s’accordent à l’instant de la projection.
LES MUSICIENS
A la lecture de lettres anciennes, à travers les aérogrammes,
des dessins, des bobines de films, Alain Ughetto revit sa liaison
amoureuse avec une étudiante Iranienne nommée Jasmine en
pleine révolution khomeyniste. Trente ans plus tard, il ressuscite
son passé. Dans un Téhéran mystérieux et oppressant, dans le
tumulte de l’Histoire, des êtres de pâte et de sang luttent comme
bien d’autres pour l’amour et la liberté.
Philippe Franceschi : chant, clarinette
Isabelle Courroy : flûtes kaval
Mireille Collignon : viole de gambe
Télérama : « Le plus beau film d’animation (pour adultes) de l’année »
Les Inrockuptibles : « Un bel essai autobiographique sur un amour défait
par la révolution islamique iranienne »
Libération : « Jasmine, l’émoi bleu »
TGV Magazine : « Une bande son d’une beauté incroyable »
Philippe Franceschi
Photos : ©MurielDespiau
Mireille Collignon
Isabelle Courroy