CP nuit des mus-es - visite gasconne

Nuit des Musées - Programme Gascon
Samedi 15 mai, à partir de 18h
Avec les langues de France, les musées sont au rendez-vous le 15 mai pour dire de mille
façons diverses la réalité mouvante et multiple de notre pays, pour amplifier notre regard
et notre écoute. Car on ne dit jamais tout à fait la même chose dans deux langues
différentes : on dit les choses autrement.
Parmi le florilège des programmations autour des langues de France, le Musée de la
Chalosse vous invite à partager un moment de convivialité autour de la culture gasconne.
Installé sur le Domaine de Carcher, le Musée de la Chalosse est un véritable conservatoire
de l’identité chalossaise. Une maison de maître richement meublée, le chai et son pressoir
étonnant, le conservatoire des vignes, la maison et le jardin du métayer sont les témoins de
la Chalosse agricole et viticole du 19e siècle.
Les visiteurs pourront tour à tour découvrir les propriétés du domaine, la gastronomie du
terroir (illustrée par un tiap gascon) et les savoir-faire de Chalosse de nos ancêtres. De 20h à
23h30, des visites de la maison de métayer permettront aux néophytes de découvrir la
langue gasconne, alors que d’autres en savoureront les accents lyriques, grâce à une lecture
de poème dans les lieux à la lueur des bougies.
Installat au domèni de Carchèr, lo Musèu de Shalòssa qu'es un vertadèr conservatòri de
l'identitat de Shalòssa, dab las credenças, los saber-hars e las tecnicas. Ua maison de mèste
moblada ricament, lo chai dab un trolh estonant, lo conservatòri de las vinhas, l'ostau e lo
casau deu meitadèr que son testimònis de la Shalòssa agricòla e viticòla deu sègle 19au. Au
parat de la nueit deus musèus, los meitadèrs gascons qu'òrben las pòrtas deu larèr tà ua
visita nueitiva e ua lectura de poèmas dens la lenga deu país.
Départs des visites toutes les demi-heures. Groupes de 10 personnes maximum.
Conférence en accès libre.
Animation gratuite.
Renseignements au 05 58 98 69 27
Entrée des visiteurs : 480, chemin du Sala à Montfort-en-Chalosse
D’avril à octobre, le Musée de la Chalosse est ouvert du mardi au vendredi de 10h à 12h et
du mardi au dimanche de 14h à 18h30. Fermé le lundi. Fermeture de la billetterie à 17h30.
MUSEE DE LA CHALOSSE
Domaine de Carcher
480 chemin du Sala – BP 24
40380 MONTFORT-EN-CHALOSSE
Tél. 05 58 98 69 27 – Fax : 05 58 98 50 58
www.museedelachalosse.fr
CONTACT PRESSE
Laurence ROQUELAURE
Tél. 05 58 98 69 27 – Fax : 05 58 98 50 58
Courriel : [email protected]
Espace presse sur
www.museedelachalosse.fr