Récompenses pour des films suisses aux festivals et événements
Transcription
Récompenses pour des films suisses aux festivals et événements
Tableau II: récompenses aux festivals et événements internationaux (janvier - novembre 2008) Film Réalisation Genre Ville Nom du Festival / Event Récompense Animatou Claude Luyet avec collectif Animation Zagreb 18th ANIMAFEST World Festival of Animated Films Mention spéciale (Compétition des enfants) Oberhausen Belgrad Nyon Evreux 54. Internationale Kurzfilmtage 5th. European Animated Film Festival Balkanima 14e Visions du Réel - Festival international de cinéma Nyon 4. Festival du film d'Education Evreux Paris 11e édition de la Nuit des Lutins Torun 6th TOFIFEST International Film Festival Torun Vukovar Banja Luka 2nd Vukovar Film Festival Kratkofil International Short Film Festival Lago Essonne Algarve (Lisboa) 4th Lago Film Fest 10e Festival du cinéma européen en Essonne 36th Algarve International Film Festival Mention honorable du jury jeune Diplôme du meilleur film d'animation Mention spéciale "Regards sur le crime" Prix du Jury des Jeunes Prix «Cinema e Gioventù» du meilleur court métrage CH - Pardi di domani Prix Action Light du meilleur talent de la relève Prix des Médiathèques Grand Prix Compétition Internationale Best Student Award (International Competition) "Luna de Valencia de plata" (Silver) Grand Prix (One Title Section) Meilleur court métrage "Best Narrative Short" Award Meilleure fiction Best Film Award (Student jury) «Honorary Foreign Film Award» Annual Student Academy Awards "Lutin du Meilleur Film Européen" Grand Prix Golden Angel for the Best Short feature Film Mention spéciale pour court métrage de fiction Prix du meilleur court métrage narratif Prix du public Mention spéciale Prix du Public du court métrage Meilleur film de fiction Brno 49th of International Competitive Festival of Short Fiction Films Grand Prize «The Head Full of Films» Berlin 24. Internationales Kurzfilmfestival Berlin Cork Ourense Hamburg 53rd Cork Film Festival 13th Ourense Film Festival 24. Int. Hamburger Kurzfilmfestival Montecatini Los Angeles Tallin 59. Mostra internationale del cortometraggio 13th Angelus Student Film Festival Sleepwalkers Student Film Festival Madisz 16. Alternative International Short Film Festival Huy 8e Festival international des écoles de Cinéma (FIDEC) Article 43 Denise Gilliand Documentaire Au Café Romand Richard Szotyori Court Métrage Locarno 61. Festival del film Locarno Au loin des villages Auf der Strecke Olivier Zuchuat Reto Caffi Documentaire Marseille Court Métrage Clermont-Ferrand Aspen Valencìa Sapporo Landshut Brooklyn Tabor, Desinic Krakau 19e FIDMarseille Festival international du documentaire 30e Festival international du court-métrage 17th Aspen Shortsfest 23° Festival internacional de Cine Cinema Jove Valencia 3nd Sapporo Short Fest 7. Landshuter Kurzfilmfestival 11th Brooklyn International Film Festival 6th International Short Film Festival 48th Cracow Film Festival Beverly Hills 35th Annual Student Academy Awards SWISS FILMS 1.12.2008 28. Filmschulfest 1'500 40000 CHF* 40'000 4000 Euro 2000 USD 3000 Euro 6'600 2'400 4'950 1500 Euro 2'475 500 Euro 825 1000 USD 1'200 19'895 8'250 2'300 3'300 12'050 1'910 200 Euro 305 4000 Euro 6'100 "Beste Produktion Deutscher Film" 7000 Euro 10'700 Preis Bestes Drehbuch - Luggi-Waldleitner-Preis 3000 Euro 4'585 Prosieben Nachwuchspreis "Beste Regie Deutscher Film" 1 Valeur en CHF 1500 CHF Bester Deutscher Film 13000 Euro* (Deutscher Wettbewerb) Audience Award for Best International Short Film Grand prix du meilleur court métrage 5000 Euro 1500 Euro "Publikumspreis" (Deutscher Wettbewerb) 2000 Euro "Innovationspreis" (Deutscher Wettbewerb) Mention spéciale Grand Prize : «Patrick Peyton Excellence in Filmmaking Award» 10000 USD Grand Prix du meilleur film Prix du Ministère roumain de la culture et des affaires religieuses Grand Prix International 1250 Euro Prix du Public Munich Valeur Tableau II: récompenses aux festivals et événements internationaux (janvier - novembre 2008) Film Réalisation Genre Ville Nom du Festival / Event Récompense Aux frontières de la nuit Nasser Bakhti Fiction Muscat 5th Muscat Film Festival Meilleur premier film Grand prix du public Valeur 6000 USD Valeur en CHF 7'200 Bestes deutsches Musikvideo Luigi Archetti, Bo Wiget Court Métrage Oberhausen 54. Internationale Kurzfilmtage Deuxième Prix "MuVi-Preis" 1500 Euro 2'475 Big Sur Pierre-Adrian Irlé, Valentin Rotelli Court Métrage Genève 15e Festival Cinéma Tous Ecrans Prix du public du Meilleur court métrage 3000 CHF 3'000 bill das absolute augenmass Comme des voleurs Lionel Baier Fiction Bilbao 5. Festival internacional de Cine Gay-Lesbo-Trans Bilbao Mention spéciale de la Jury de la Semaine de la Critique Prix du meilleur long métrage Das wahre Leben Alain Gsponer Fiction Berlin 6. Deutscher Hörfilmpreis Deutscher Hörfilmpreis Face Addict Edo Bertoglio Documentaire New York 2nd Gotham Screen Film Festival Best Documentary Fathom Vladimir Jedlicka 6th TOFIFEST International Film Festival Torun 28e Festival International du Film d'Amiens Mention spéciale: meilleure idée originale Prix Spécial des Enfants de la Licorne Fuori dalle corde Fulvio Bernasconi 4. Santa Marinella Film Festival Meilleur Film Giorni e nuvole Glorious Exit Silvio Soldini Kevin Merz 30 Moscow International Film Festival Real Life Documentary Festival Accra 13th Ourense Film Festival Vogue Award Walter Mosley Price - ex aequo Grand Prix du Meilleur documentaire 2500 USD 5000 Euro 3'000 8'250 Greina Villi Hermann 14th International Environmental Film Festival ENVIROFILM Grand Prix 3000 Euro 4'950 IXV Film Festival della Lessinia Lessinia d'oro Heaven Heimatklänge Hello Goodbye Home Fulvio Mariani, Mario Casella Mohcine Besri Stefan Schwietert Stefan Jäger Ursula Meier Court Métrage Torun Amiens Santa Marinella Fiction (Roma) Fiction Moscou Documentaire Accra Ourense Banská Bystrica Documentaire Zvolen Bosco Chiesanuova Documentaire (VR) Court Métrage Genève Documentaire Trento Fiction Saarbrücken Fiction Tübingen 15e Festival Cinéma Tous Ecrans 56th Trento Film Festival 29. Fillmfestival Max Ophüls Preis 25. Französische Filmtage Tübingen 3000 CHF* 3000 Euro 1500 Euro 5000 Euro 3'000 4'950 2'475 7'500 Il neige à Marrakech Hicham Alhayat Reykjavik Court Métrage Trento Reykjavik International Film Festival 56th Trento Film Festival Reflet d'Or du Meilleur court métrage suisse Prix de la ville de Bolzano: Gentiane d'Or Interfilmpreis Tübinger Filmtage-Preis Deutsch-Französischer Preis der Jugendjury Kritikerpreis Prix FIPRESCI Gentiane d'argent du meilleur courg métrage 1500 Euro 2'475 Il resto di una storia Antonio Prata Court Métrage Lisbone doclisboa 2008 VI Festival internacional de cinema documental Prix Johnnie Walker 3000 Euro 4'950 Jeu Im Wendekreis des Bären Georges Schwizgebel Ciril Braem Pescara Belgrade Animation Court Métrage Locarno 2. Festival del Documentario d'Abruzzo 5th. European Animated Film Festival Balkanima 61. Festival del film Locarno La délogeuse Julien Rouyet Court Métrage Locarno 61. Festival del film Locarno Mention spéciale de la direction artistique Diploma for the Best Film in category Up to 5 min Mention spéciale Pardi di domani Prix «Cinema e Gioventù» Mention spéciale - Pardi di domani Pardino d'oro, Prix IKEA (Compétition suisse) Preis für den besten Schulfilm Léopard d'Or Cinéastes du présent Grand Prix Mention spéciale "Plans animés" 10000 CHF 5000 CHF 30000 CHF 10000 Euro 10'000 5'000 30'000 15'000 2500 Euro 4'125 10000 CHF 10'000 Grozny Dreaming Erich Schmid Documentaire La forteresse Fernand Melgar Documentaire La main de l'ours Marina Rosset Animation Locarno Winterthur Locarno Tehran Angers Bratislava Turin La mère SWISS FILMS 1.12.2008 Antoine Cattin, Pavel Kostomarov Documentaire 61. Festival del film Locarno 12. Internationale Kurzfilmtage Winterthur 61. Festival del film Locarno 2nd Iran Int. Documentary Film Festival Tehran 20e Premiers Plans Festival d'Angers 35. International Festival of Sustainable Development Films Bratislava 11th Environmental Film Festival Nyon 14e Visions du Réel - Festival international de cinéma Nyon Agadir Valdivia Festival international du documentaire 15° Festival Internacional de Cine Valdivia 2 Prix principal (catégorie enfance et jeunesse) Best International Short Animation Award Prix George Foundation Meilleur film Newcomer Grand Prix Granador pour le meilleur documentaire Tableau II: récompenses aux festivals et événements internationaux (janvier - novembre 2008) Film Réalisation Genre Nom du Festival / Event Récompense La Nación Mapuce La petite boiteuse Fausta Quattrini Robin Harsch Silvana Ceschi, Reto Stamm Documentaire Coro Court Métrage Nyon 2° Festival de Cine de los Pueblos del Sur Coro 14e Visions du Réel - Festival international de cinéma Nyon Prix du meilleur documentaire Prix Regards sur le crime Documentaire docùpolis8 VIII Festival Internacional Documental de Barcelona Meilleur premier documentaire La Reina del Condón Ville Barcelone Lauberhornrennen im Sommer L'autre moitié L'eau qui fait tourner la roue Daniel Zimmermann Court Métrage Lago 4th Lago Film Fest Prix spécial Filmmaker Jean-François Amiguet Fiction New York Court Métrage Autrans 2nd Gotham Screen Film Festival 25. Festival du Film d'Autrans Meilleure fiction Prix du film sauvegarde de l'environnement Le printemps de Sant Ponç David Epiney, Eugenia Mumenthaler Court Métrage Palm Springs 14th Palm Springs Short Film Festival Best Short Documentary: Second Place Letter To Anna Eric Bergkraut Documentaire Lostage Bettina Eberhard Taipei Court Métrage Berlin Prague 10th One World International Human Rights Film Festival Taiwan Int. Documentary Film Festival 7.Perspektive Deutsches Kino Int. Filmfestspiele Berlin Merit Award Mention spéciale Prix "Dialogue en perspective" Anna-Lydia Florin Documentaire Lissabon 1° Festival Internacional de Cinema de Artes Performativas Lisboa Mention spéciale du jury Luftbusiness Dominique de Rivaz Fiction Gonfreville l'Orcher 9e Festival Euroéen du Cinéma Gonfreville l'Orcher Prix du jury Presse pour le meilleur long-métrage Marameo Ombre Polar Rolando Colla Alberto Meroni Michael Koch Fiction Igualada Court Métrage Bergamo Court Métrage Winterthur 6th European TV movies Festival Igualada Festival internazionale di cortometraggi CortoLovere 12. Internationale Kurzfilmtage Winterthur Prix du jury des jeunes pour le meilleur téléfilm Rachel Frédéric Mermoud Court Métrage Paris Nominé pour le César du Meilleur court métrage Racines Eileen Hofer Court Métrage Montpellier Tobias Nölle Autrans Court Métrage Clermont-Ferrand Odense 33e Cérémonie des César 30e Festival international du cinéma méditerranéen de Montpellier 25. Festival du Film d'Autrans 30e Festival international du court-métrage 23rd International Odense Film Festival Retour à Gorée 22nd Leeds International Film Festival Documentaire Tampere Kiev Los Angeles 38th International Short Film Festival 38th Kyiv International Film Festival Molodist 16th Pan African & Arts Festival Los Angeles Animation Melbourne 8th Melbourne International Animation Festival Best of Sessions : Audience Award 12. Internationale Kurzfilmtage Winterthur 12. Internationale Kurzfilmtage Winterthur 32. Cairo International Film Festival 14e Visions du Réel - Festival international de cinéma Nyon 14e Visions du Réel - Festival international de cinéma Nyon 15.Krok Int. Animated Film Festival 18e Festival int. du court métrage étudiant Prix du public Meilleur film suisse (ex aequo) Best Artistic Contribution Award Prix SSA/Suissimage Mention spéciale Jury Cinéma Suisse Diploma of the Jury Category Graduation Film Prix Shorts TV Second Me Tandoori Love Témoin indésirable The Beast Within The Bellringer Oliver Paulus Juan José Lozano Yves Scagliola Dustin Rees The Short Life of José Antonio Gutierrez The Yellow Wallpaper Tierra Roja Heidi Specogna Documentaire Andrea Oki Heidi Hassan Court Métrage Jelenia Góra Court Métrage Cuba Cuba Court Métrage Winterthur Winterthur Fiction Le Caire Documentaire Nyon Documentaire Nyon Animation Kiev Cergy Pontoise Marl Bilbao SWISS FILMS 1.12.2008 22nd Leeds International Film Festival Adolf Grimme Preise Prix 'Adolf Grimme 11th Zoom Zblizenia International Film Festival 7. Muestra de Nuevos Realizadores 7. Muestra de Nuevos Realizadores Best Feature Film Best Fiction Special Mention for the Screenplay 50. Festival internacional de cine documental y cortometrajes Carabela de Plata au meilleur film latinoaméricain 3 5000 CHF 5'000 500 USD 600 6000 USD 7'200 4000 CHF 4'000 4500 Euro* 1500 Euro 2000 Euro 6'750 2'475 3'300 1500 Euro 2500 USD* 2'475 3'000 8000 CHF 4000 CHF 8'000 4'000 10000 CHF 10'000 1900 zlotys 3000 pesos cubains 900 2'200 4000 Euro 6'100 Prix Cine Cinecourt CINECINEMA Leeds Pierre-Yves Borgeaud Cédric Louis, Claude Barras Anna Thommen Sainte Barbe Luccio d'Oro de la meilleure réalisation Meilleur film suisse (ex aequo) Grand Prix Meilleur court métrage Prix de la jeunesse Compétition Internationale Most surprising Film Augustin Jury Grand Prize Award for Best International Short Film Augustin Award for Best International Fiction Short Film Meilleure fiction Prix du meilleur court métrage Meilleur documentaire Leeds Valeur en CHF Prix Vaclav Havel Lüber in der Luft René Valeur Tableau II: récompenses aux festivals et événements internationaux (janvier - novembre 2008) Film Togo Tôt ou tard Réalisation Pierre Morath, Nicholas J. Peart Jadwiga Kowalska Genre Ville Nom du Festival / Event Récompense Documentaire Bruxelles Festival des Libertes Prix de la ligue des droits de l'homme Poznan Animation Vincent, le magnifique Pascal Forney Court Métrage Neuchâtel Vitus Fredi M. Murer Fiction Ascunción Pyongyang Special Mention for Children Film Meilleur film de moins de 5 minutes (section Concortissimo) Prix du jury cinéma pour le meilleur film 35mm d'une 54. Internationale Kurzfilmtage Kinder- und Jugendfilmwettbewerb durée de moins de 15 minutes Corriere Off Award - Short in Web 9th Circuito off Venice International Short Film Festival 10. Bunter Hund International Short Film Festival "Hosso" Award 8th Open St.Petersburg Festival of film schools "Beginning" Best Animation Film Award Pardino d'argento, Prix Kodak Preis (compétition 61. Festival del film Locarno suisse) Beste Kamera - Student Camera Award 28. Filmschulfest Zizolla d'Oro du meilleur court métrage sur le cinéma 7th Cinema Corto in Bra Festival International & la musique Meilleur court métrage 2nd Festival de cine latinoamericano Oaxaca Prix du meilleur film de la section 59. Mostra internationale del cortometraggio Lo sguardo dell Europa 9. Cortopotere Short Film Festival Mention pour la fiction Prix H.R. Giger «Narcisse du meilleur court métrage 8th Neuchâtel International Fantastic Film Festival suisse» - Prix SSA/Suissimage 17° Festival internacional de Cine Ascunción 1. Publikumspreis ex aequo 11th Pyongyang International Film Festival Special Screening Prize What's Next? Adrian Flückiger, Claudia Röthlin Animation Soleure 43. Journées de Soleure Prix du Public SSA/Suissimage Milan Nenzing 13th Milano Film Festival 23. Filmfestival Alpinale in Nenzing Premio A2A Giovani Energie Licorne d'Or du meilleur film d'animation Pontenure Oberhausen Venise Munich St. Petersbourg Un día y nada Lorenz Merz Court Métrage Locarno Munich Un Riff para Lazaro Rémi Borgeaud Court Métrage Bra Oaxaca Montecatini Bergamo 1st Animator International Animated Film Festival 7th Concorto Film Festival Total Valeur des prix Valeur en CHF 5000 zlotys 2'500 250 Euro 410 1000 Euro 500 Euro 20000 roubles 1'650 765 800 6000 CHF* 6'000 1000 Euro 1'650 2500 Euro 4'125 5000 CHF 5'000 5000 CHF 5'000 351'595 Source: SWISS FILMS Sont pris en considération: films dont la réalisation est suisse * Prix sous forme de prestation d'une valeur de x CHF SWISS FILMS 1.12.2008 Valeur 4