planet color - Sherwin

PLANET COLOR®
Couche intermédiaire
transparente de mélange
PCMC2 avec adjuvants secs
SUBSTRATS APPROPRIÉS
•
•
Émail d’origine
Vieux finis
•
•
Système de sous-couches Ultra®
Promoteurs d'adhésion SherwinWilliams®
*Remarque : Les recommandations de
mélange et d'utilisation des adjuvants
secs Color FX se trouvent à la page 2.
MÉLANGE
+
1
PCMC2
avec Color FX
1
PCS15, PCS25
PCS35, PCS45
APPLICATION
•
•
•
•
Appliquer 2-3 couches moyennes, ou
jusqu’à couvrance.
Laisser chaque couche s’évaporer jusqu’à
ce qu’elle soit lisse au toucher .
7-9 psi HVLP/ 45 psi conventionnel
Pour les cristaux XL PCFX 9, 12-15, utiliser
une buse de 1,9 mm ou plus. Pour toutes
les autres utilisations, utiliser une buse de
P
L
A
N
E
T
RECOUVREMENT
•
•
Recouvrir la couche intermédiaire PCMC2 Planet Color® avec n'importe quel transparent
de haute qualité Sherwin-Williams. Voir la fiche de données techniques de la couche
transparente pour des instructions spécifiques.
Recouvrir la couche de base dans les 7 jours ou retirer la couche de base couleur.
REMARQUES
●
•
•
Ne pas ajouter d’éliminateur d’yeux de poisson dans la couche de base couleur, car cela
nuirait à l'adhésion de la couche transparente.
Conservation : 8 heures
Consultez les instructions et recommandations de mélange sur AS2909 pour
l'utilisation des concentrés liquides de colorant électrique Planet Color®.
PROTECTION PERSONNELLE
•
•
•
Pour utilisation par des professionnels formés seulement.
Bien lire l’étiquette, le mode d’emploi et la fiche signalétique avant d’utiliser.
Se servir de l’équipement de protection personnelle approprié lors du mélange et de la
pulvérisation.
C
O
L
O
R
®
©Sherwin-Williams Automotive Finishes, 2010
Cleveland, OH 44115
Imprimé aux É.-U.
AS2944FR
04/16/10
PLANET COLOR®
Couche intermédiaire
transparente de mélange
PCMC2 avec adjuvants secs
DESCRIPTION DU PRODUIT :
Planet Color® est un système de revêtements dimensionnel employé avec le système de couche de base
ULTRA 7000®, qui produit des couleurs personnalisées d’une durabilité sans précédent. La technologie de
Planet Color® donne la flexibilité de mélanger et de conserver les formules personnalisées pour simplifier les
réparations et pouvoir les réutiliser plus tard. Planet Color® comprend des additifs optiquement améliorés dans
un processus d’application en deux ou trois étapes, ce qui produit une palette de couleurs limitée seulement par
votre imagination. Une porte est ouverte sur un monde « Où l’art et la science se côtoient® ».
RECOMMANDATIONS DE MÉLANGE POUR LA COUCHE INTERMÉDIAIRE COLOR FX :
Adjuvant
Pigment d’effet
Crystal FX*
N° d’article
Description
PCFX1
Maple Crystal FX
PCFX2
Jade Crystal FX
PCFX3
PCFX4
PCFX5
PCFX6
PCFX7
Cristaux
réfléchissants
PCFX8
PCFX9
PCFX12
PCFX13
PCFX14
PCFX15
PCFX16
PCFX17
Pigment d’effet
Crystal FX*
PCFX18
Mélange
Conseils
REMARQUE
IMPORTANTE :
Les pigments PCFX 1-9
(secs) doivent toujours
être prémixés avec la
Sapphire Crystal FX
même quantité (en poids)
Galaxy Crystal FX
de solvant VS100 dans un
Clear Crystal FX**
godet à mélange. Y
Reflective Crystal – Small** 2-4 % (avec prendre la quantité désirée
de pigment et l’ajouter à
ou sans
Reflective Crystal – Medium**
votre mélange final Planet
Mélanger et agiter les
colorant)
Reflective Crystal – Large**
Color.
formules (SANS LE
Maple XL
STABILISANT
PCS)
* Utiliser une buse de
plusieurs heures
Jade XL
1,9 mm ou plus avec les
cristaux XL (PCFX 9 et 12- avant utilisation donne
Scarabeus XL
plus de temps aux
15).
particules sèches pour
Sapphire XL
se « mouiller ». Agiter
Violet Reflective Crystal
15 minutes de plus
Gold Reflective Crystal
juste avant l’utilisation.
Blue Reflective Crystal
Scarabeus Crystal FX
PCFX19
Green Reflective Crystal
PCFX20
Red Reflective Crystal
PCFX21
Autumn Crystal Effect
PCFX22
Arctic Fire Crystal Effect
PCFX23
Magic Blue Crystal Effect
PCFX24
Tropic Sunrise Crystal Effect
PCFX25
Viola Fantasy Crystal Effect
1-2 %
P
L
A
N
E
T
1-2 %
* Les particules de pigment d'effet PCFX sont substantiellement plus grosses que les micas ou les flocons métalliques
qu'on trouve dans les finis automobiles habituels. Certains finis doivent donc être poncés pour les aplanir et on doit y
réappliquer du transparent en raison des « excroissances » des particules. Ces excroissances peuvent ressembler à un
voile ou à un ternissement. Le processus consistant à poncer et à réappliquer du transparent est une pratique courante en
peinture personnalisée dont le but est d'éliminer les lignes des marbilisants, des gabarits, de l'effet granuleux, des couleurs
multiples, etc.
**PCFX6-9 sont supprimés et seront disponibles jusqu'à épuisement des stocks.
C
O
L
O
R
®
©Sherwin-Williams Automotive Finishes, 2010
Cleveland, OH 44115
Imprimé aux É.-U.
AS2944FR
04/16/10
PLANET COLOR®
Couche intermédiaire
transparente de mélange
PCMC2 avec adjuvants secs
Color FX (National Rule)
FOURCHETTE DE TEMPÉRATURE DU STABILISATEUR INTÉGRÉ DE POINTE :
RAPIDE
STANDARD
MOYEN / LENT
HAUTE TEMP.
Taille de la réparation
PCS15
PCS25
PCS35
PCS45
Petites réparations
16 - 32 °C (60 - 90 °F)
24 - 32 °C (75 - 90 °F)
29 - 38 °C (85 - 100 °F) Plus de 43 °C (110 °F)
1 ou 2 panneaux
16 - 27 °C (60 - 80 °F)
21 - 29 °C (70 - 85 °F)
27 - 38 °C (80 - 100 °F) Plus de 38 °C (100 F)
Plusieurs panneaux
16 - 21 °C (60 - 70 °F)
18 - 24 °C (65 - 75 °F)
24 - 35 °C (75 - 95 °F) Plus de 38 °C (100 °F)
Réfection complète
Moins de 16 °C (60 °F)
16 - 21 °C (60 - 70 °F)
21 - 32 °C (70 - 90 °F)
Plus de 32 °C (90 °F)
TEMPS DE SÉCHAGE : Séchage à l’air à 24 °C (75 °F) et 50 % H.R. :
RAPIDE
STANDARD
MOYEN / LENT
HAUTE TEMP.
PCS15
PCS25
PCS35
PCS45
Hors poussière
2 - 5 minutes
5 minutes
7 minutes
10 minutes
Pour masquer
10 - 20 minutes
20 - 30 minutes
20 - 30 minutes
40 minutes
Recouvrement
10 - 20 minutes
20 - 30 minutes
20 - 30 minutes
30 - 40 minutes
P
L
A
N
E
T
DONNÉES RÉGLEMENTAIRES :
COV Total
COV moins exemptés
PAD
Volatils
Eau
Composés exemptés
Densité
En contenant
g/l
lb/gal
736
6,14
736
6,14
Solides lb/gal
Solides lb/lb
18,39
1,50
Poids %
Vol. %
76,8
84,8
0
0
0
0
g/l
lb/gal
958
8
©Sherwin-Williams Automotive Finishes, 2010
Cleveland, OH 44115
Imprimé aux É.-U.
Appliqué
g/l
lb/gal
790
6,59
790
6,59
Solides lb/gal
Solides lb/lb
41,02
3,51
Poids %
Vol. %
86,6
91,3
0
0
0
0
g/l
lb/gal
912
7,62
AS2944FR
04/16/10
C
O
L
O
R
®