Les Bâtisseurs d`Empire ou le Schmürzde Boris Vian

Les Bâtisseurs
d
’
E
m
p
i
re
ou le Schmürz
!
l
i
p
u
o
G
de Boris Vian
d’après
le Roman de Renart
Dîner lecture
textes et chansons
de Boris Vian
s
r
e
d
s
e
d
r
e
d
a
L
des Lapins Noirs
festival de théâtre
de la canner 2015
Licences d’entrepreneur de spectacle : n° : 57-0143 et n° : 3-1052362
N
O
I
T
I
ÉD
en partenariat
avec votre radio
en Moselle
BERTRANGE
METZERVISSE
GUÉNANGE
THÉÂTRE
JEUNE PUBLIC
ATELIERS MACADAM MOSELLE JEUNESSE
GOUPIL
d’après le Roman de Renart (Jeune Public)
SALLE VOLTAIRE, GUÉNANGE GRANGE DE METZERVISSE VILLAGE LORRAIN, METZERVISSE
J E U VEN
L U N MAR MER J E U V E N L U N
04.06
09:30
13:4 5
05.06
09:00
13:4 5
0 8.0 6 0 9.0 6 10.0 6 11.0 6 12 .0 6 15.0 6
0 9:3 0 14: 0 0 11:0 0 09:45 10:0 0 10:0 0
14: 0 0
14:0 0 14: 0 0 14: 0 0
Direction : Rémi Barbier & Frédérique Weber
RESA : 03 82 83 21 57 ou [email protected]
de 10h à 16h
03.08
Les Masques de la
Commedia dell ‘arte
SALLE DES FÊTES, BOUSSE
ATELIER AOÛT 2015
Direction : Eric Mie & Audrey Di Nardo
RESA : 03 82 83 21 57 ou [email protected]
de 10h à 16h
06.07
Mettre en scène
vos chansons préférées
ÉCOLE DE MUSIQUE, BOUSSE
ATELIER JUILLET 2015
L U N MAR MER J E U V E N
07.07
08.07
09.07
10.07
L U N MAR MER J E U V E N
04.08
05.08
06.08
07.0 8
FESTIVAL DE THÉÂTRE DE LA CANNER 2015, 9e ÉDITION
GOUPIL
Trompeur, querelleur, voleur, menteur mais aussi moqueur, rusé, malin et
férocement indépendant, Goupil parcourt les forêts et les prés, guette les
marchands et s’ingénie à leurrer les habitants des bois. Une création jeune
public d’après le Roman de Renart, parodie bouffonne de la vie au Moyen Âge.
LA DER DES DERS
En plein milieu de la Guerre 14/18, Madelon la serveuse travaille la journée dans
l’usine d’armement. Pour ne pas penser à son homme dans les tranchées,
elle sert le soir ces messieurs dames au Cabaret du Lapin Noir et pousse
la chansonnette. Emotion, rire et chansons à la sauce gratinée et tranchée !
LES COMÉDIENS DU FESTIVAL
Rémi Barbier
Audrey Di Nardo
Alexandra Hillard
Carine Lenard
Mathieu Périn
Fabrice Colombero
Patrick Meyer
Eric Mie
Frédérique Weber
Isabelle Szenberg
Romain Guillin
Armelle Witzmann
Félix Lobo
Kenny Barbier
Laurence Lecler
ÉQUIPE ARTISTIQUE
Mise en scène
Rémi Barbier
Musiques
Philippe Forte Rytter
Maël Nesti
Lumières
Sergio Giovannini
Costumes
Frédérique Weber
Couturière
Virginie Blanchet
Décors
Hama le Castor
Christophe Cler
Conception graphique
Florian Bertelli
Communication
Julie El Jami
INFORMATIONS PRATIQUES
Plein tarif : Tarif réduit : - de 7ans : 12,00€
10,00€ (Chômeurs, Étudiants, Groupes de 10)
Gratuit
RÉSERVATION
PAR TÉLÉPHONE : 03 82 83 50 98 (répondeur)
PAR MAIL : [email protected]
PLUS D’INFOS SUR : www.theatredenihilonihil.com
Dîner lecture
Le public du festival 2015 peut découvrir, à travers cette lecture-spectacle mise en
musique par Maël Nesti, de larges extraits de l’œuvre de Boris Vian, des chansons,
de la poésie, du théâtre et encore des extraits de ses romans et nouvelles.
Les Bâtisseurs d’Empire ou le Schmürz
C’est l’invention théâtrale formidable d’un Boris Vian maître de la farce macabre,
où cocasseries et noirceurs du langage s’entrechoquent, et qui sera publiée de son
vivant par le Collège de Pataphysique. Le style d’écriture plonge le public dans une
forme de curiosité, d’inattendu, un jeu de piste dans le labyrinthe de l’âme humaine.
19H Repas à 16 euros dès 19h (3 entrées, 3 plats, 3 desserts au choix)
RESA au 03 82 50 09 89 ou www.lerestaurantdumoulin.fr
THÉÂTRE
PLEIN AIR
24.07
2 1:15
25.07
2 1:15
26.07
2 1:15
30.07
2 1:15
3 1. 0 7
2 1: 15
0 1.0 8
2 1: 15
02.08
2 1:15
COUR DU MOULIN-BAS DE BUDING
V E N SAM D I M J E U V E N SAM D I M
THÉÂTRE
EN SALLE
18.07
2 1:15
RESA Les Amis du Temps Libre au 06 50 11 12 01
SALLE JACQUES MARTIN DE BERTRANGE
19H Repas à 16 euros dès 19h (Couscous - Dessert)
SAM
Les Bâtisseurs d’Empire ou le Schmürz
DINER
LECTURE
19.07
18:0 0
de Boris Vian
RESA au 03 82 50 09 89 ou www.lerestaurantdumoulin.fr
Feuilleté aux asperges/Suprême de pintade farci/Duo de fruits rouges
RESTAURANT DU MOULIN, BUDING
18H Tarif unique, repas compris - 22€
DIM
Dîner lecture
DINER
SPECTACLE
10.07 11.0 7
20:00 20:00
textes et chansons de Boris Vian
20H Tarif unique, repas compris, hors boissons - 28€
RESA au 06 88 92 93 42 ou [email protected]
limite RESA : 09/07
V E N SAM
GRANGE DE METZERVISSE VILLAGE LORRAIN, METZERVISSE
LA DER DES DERS
Des Lapins Noirs
Compagnie Swirk (Tout Public)
Pour sa 9ème édition, le Festival de Théâtre de la Canner propose près de 30 spectacles
et lectures sur le secteur de l’Arc Mosellan. A Metzervisse, à Guénange, Bertrange
et Buding, un théâtre populaire de qualité, des distributions artistiques d’envergure
viennent, cette saison encore, à la rencontre de leur public. L’œuvre de Boris Vian est
au cœur de ces soirées estivales à travers sa poésie, ses romans, ses chansons, mais
surtout une de ses œuvres théâtrales majeures : Les Bâtisseurs d’empire ou le Schmürz.
“ Je passe le plus clair de mon temps à l’obscurcir… ” Boris Vian
2 a o û t 2015
du 4 juin au
festival de théâtre
de la canner