vitrine réfrigéree

OBSLUŽNÁ CHLADIACA VITRÍNA
REFRIGERATED SERVE OVER CABINET
vitrine réfrigéree
O
bslužná vitrína ZEUS svojou hranatou sklenenou nadstavbou
a otváraním čelného skla s podopretím tlmičmi vhodne doplní každý
interiér predajne. Rovné plochy minimalizujú odrazy a zrkadlenia, čím
zabezpečujú nerušený výhľad na vystavený tovar.
V spodnej časti vitríny je zozadu prístupný chladený priestor určený na krátkodobé
skladovanie počas pracovnej doby. Výstavná plocha spolu s pracovnou doskou a osvetľovacím telesom je vyhotovená z nerezového plechu, na objednávku je možné kompletne
vnútro vyrobiť z nerezového materiálu. Chladiaca vitrína ZEUS môže byť vybavená zabudovaným agregátom, alebo pripravená pre napojenie na externú chladiacu jednotku.
Okrem ventilovaného prevedenia sa vyrábajú aj nasledovné modifikácie:
Priestranné rohové moduly
Statické
Rybacie
Nízkoteplotné
Zákuskové
Pečivové
Self service
Teplé vitríny
Manipulačné pulty aj rohové
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Všetky uvedené modifikácie je možné spájať do liniek
a doplniť o príslušenstvo:
Krájacie dosky
Držiaky pod váhy a nárezové stroje
Držiaky na nože
Stojany na baliacu fóliu, papier
Elektrické zásuvky
Odstupňované výstavné plochy
Rôzne prepážky
Sklenené police
·
·
·
·
·
·
·
·
Obslužná chladiaca vitrína ZEUS je určená na vystavenie a predaj čerstvého mäsa,
údenín, lahôdok a iných potravín.
Na požiadanie je možné vyhotoviť vitrínu ZEUS v drevenom designe.
OBSLUŽNÁ CHLADIACA VITRÍNA
REFRIGERATED SERVE OVER CABINET
vitrine réfrigérée
D
isplay cabinet ZEUS with its flat glass superstructure makes
up very well all the shops interiors. ¶e cabinet front glass is
equipped with gas pistons for easier access to the display
area. ¶e straight surfaces minimize the reflections and mirroring and
provide undisturbed view of the displayed goods.
It is provided with refrigerated space accessible from service side for shorttime goods storage during working hours. ¶e display area, the worktop
and the lighting are made of stainless steel. It is possible to have interior
completely made of stainless steel as an option. Refrigerated display cabinet
can be equipped with built-in unit or delivered as remote ready for connection
to the external cooling unit.
¶e cabinet is available in following versions:
Spacious corner modules
Static or Fan assisted
Fish
Low temperature
Patisserie
Self service
Hot case
Service counter – also corner type
·
·
·
·
·
·
·
·
L
e meuble ZEUS avec vitrage droit relevable est particulierement
adapté pour la vente en magasin.La structure des vitres frontales est
équipée de vérins afin d'assurer le relevage et l'accés a l'aire
d'exposition.
L'ensemble permet une parfaite mise en valeur du produit sans
reflets parasites
Un espace arriere réfrigéré accessible par des portillons permet de mettre en
attente a la bonne température des produits avant la vente. La surface
d'exposition et plan arriere de travail sont en inox. Il est possible en option
d'avoir une couleur différente pour la surface d'exposition. Le meuble peut
etre raccordé a un groupe externe ou alimenté par un compressezur
incorporé
Le meuble ZEUS existe en différentes versions
· Angle réfrigéré ou non
version statique ou ventilée
· version
poisson
·
basse température
· version
· patisserie
· Тlibre service self
· version table chaude
· meuble caisse et angle caisse
All these modifications can be multiplexed into lines and equipped with various accessories:
Cutting boards
Balance or slicer holders
Knife holders
Stands for packing foil or paper
Electrical sockets
Multilevel display area
Various dividers
Glass shelves
Ces différentes versions du meuble ZEUS peuvent etre raccordées, et un vaste choix
d'accessoires permet de satisfaire toutes les demandes
planche a découper
porte balance
porte couteaux
porte papiers
prise electrique
plateaux double exposition amovible
Différentes séparation interne
étagere intermediaire
It is possible to have ZEUS made in wood design as an option.
Refrigerated cabinet Zeus is intended for display and sale of meat, sausages,
dairy products and also for the pastry and frozen products.
Il est possible d'avoir sur demande un décor bois en facade .
Le meuble ZEUS est particulierement adapté pour l'exposition de viande,
charcuterie, produit laitier, patisserie ou tout autre produit frais
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
OBSLUŽNÁ CHLADIACA VITRÍNA – ZEUS
OBSLUŽNÁ CHLADIACA VITRÍNA
REFRIGERATED SERVE OVER CABINET
vitrine réfrigérée
Obslužná chladiaca vitrína ZEUS
je určená na vystavenie a predaj
čerstvého mäsa, údenín, lahôdok
a iných potravín.
Refrigerated cabinet Zeus is intended
for display and sale of meat, sausages,
dairy products and also for the pastry
and frozen products.
Le meuble ZEUS est particulierement
adapté pour l'exposition de viande,
charcuterie, produit laitier, patisserie ou
tout autre produit frais
OBSLUŽNÁ CHLADIACA VITRÍNA – ZEUS
360
360
230
280
280
280
300
900
1200
969
9
69
890
0
890
920
890
1200
900
600
1148
1148
ZEUS
Ventilée
1148
ZEUS V SELF SERVICE
ZEUS V ZA
360
360
360
320
320
280
760
1200
890
890
890
1200
1200
760
1148
1148
ZEUS statique
1148
ZEUS S FISH
ZEUS P
360
525
280
800
1148
ZEUS TPI/TPBM
1148
ZEUS NT
890
890
890
1200
1200
320
1148
ZEUS M
OBSLUŽNÁ CHLADIACA VITRÍNA
REFRIGERATED SERVE OVER CABINET
ОХЛАЖДАЕМАЯ ВИТРИНА
1
1200
1299
760
1148
1264
176
525
360
280
890
920
1200
900
890
1200
900
1125
125
1125
280
642
144
1096
ZEUS 90°E
1148
1148
1148
ZEUS 45°E
1123
1125
658
360
180
360
320
760
760
890
890
1200
1125
1200
1261
1299
320
192
1148
1148
ZEUS 90°I
ZEUS 45°I
176
360
525
320
890
890
1200
1200
1125
280
642
1096
1148
1123
1125
1261
658
192
OBSLUŽNÁ CHLADIACA VITRÍNA – ZEUS
1148
Model
Model
Modele
ZEUS 9 V
ZEUS 12 V
ZEUS 15 V
ZEUS 18 V
ZEUS 24 V
ZEUS 30 V
ZEUS 36 V
ZEUS 45ºE
ZEUS 45ºI
ZEUS 90ºE
ZEUS 90ºI
ZEUS 9 V-self service
ZEUS 12 V-self service
ZEUS 15 V-self service
ZEUS 18 V-self service
ZEUS 24 V-self service
ZEUS 30 V-self service
ZEUS 36 V-self service
ZEUS 12 V Za
ZEUS 18 V Za
ZEUS 12 S
ZEUS 15 S
ZEUS 18 S
ZEUS 24 S
ZEUS 30 S
ZEUS 36 S
ZEUS 12 S fish
ZEUS 15 S fish
ZEUS 18 S fish
ZEUS 24 S fish
ZEUS 30 S fish
ZEUS 36 S fish
ZEUS 12 NT
ZEUS 18 NT
ZEUS 12 Semi
ZEUS 18 Semi
ZEUS 9 P
ZEUS 12 P
ZEUS 15 P
ZEUS 18 P
ZEUS 24 P
ZEUS 30 P
ZEUS 36 P
Dĺžka bez bočníc (mm)
Length excl. sidewalls (mm)
longueur (мм)
900
1 200
1 500
1 800
2 400
3 000
3 600
45º
45º
90º
90º
900
1 200
1 500
1 800
2 400
3 000
3 600
1 200
1 800
1 200
1 500
1 800
2 400
3 000
3 600
1 200
1 500
1 800
2 400
3 000
3 600
1 200
1 800
1 200
1 800
900
1 200
1 500
1 800
2 400
3 000
3 600
ZEUS 12 TP
ZEUS 18 TP
ZEUS 600 MP
ZEUS 1000 MP
ZEUS 1500 MP
ZEUS 1900 MP
ZEUS 45ºE MP
ZEUS 45ºI MP
ZEUS 90ºE MP
ZEUS 90ºI MP
1 200
1 800
600
1 000
1 500
1 900
45º
45º
90º
90º
Výstavná plocha (m2)
Display surface (m2)
Surface expo(м2)
0,8
1,1
1,4
1,6
2,2
2,7
3,2
0,8
0,7
1,6
1,5
0,8
1,1
1,4
1,6
2,2
2,7
3,2
1,1
1,6
0,9
1,1
1,4
1,8
2,3
2,7
0,9
1,1
1,4
1,8
2,3
2,7
1,0
1,4
2,1
3,2
0,8
1,0
1,3
1,5
2,1
2,6
3,1
TPI
TPBM
9 x GN1/3
12 x GN1/3
15 x GN1/3 20 x GN1/3
Objem (l)
Volume (l)
Volume (l)
330
440
550
660
880
1 100
1 320
Trieda
Class
classe
3M1
3M1
3M1
3M1
3M1
3M1
3M1
3M2
3M2
3M2
3M2
3M1
3M1
3M1
3M1
3M1
3M1
3M1
3M1
3M1
3M1
3M1
3M1
3M1
3M1
3M1
3M1
3M1
3M1
3M1
3M1
3M1
3L2
3L2
3M2
3M2
-
330
440
550
660
880
1 100
1 320
440
660
230
333
345
460
575
690
230
333
345
460
575
690
217
331
450
675
-
hrúbka bočnice / sidewall thickness /joue epaisseur 42 mm
Pastorkalt a. s. si vyhradzuje právo na úpravu opísaných modulov v ľubovolnom čase a bez predbežného oznámenia
Pastorkalt a. s. reserves the right to modify the models whether it be for technical or commercial reasons, in the
interests of constant product improvement
Pastorkalt a. s. имеет право изменения выше указаных моделей исходя из нужд технического или коммерческого
характера и в интересах из постоянного совешенствования.
C
H
L
A
D
I
A
C
E
Z
A
R
I
A
D
E
N
I
A
Pastorkalt a.s. Považská 26, 940 01 Nové Zámky, Slovenská republika tel.: 00421 35 / 6424 311- 4 [email protected] www.pastorkalt.sk