20120719 - Focus RP - FRA

ECONOMIE
& SOCIETE
EN LIGURIE
par Riccardo Podestà
PER MAGGIORI INFORMAZIONI
www.liguriaricerche.eu
Ligurie, avec une surface territoriale globale d’environ 5.400
kilomètres carrés, répresente un peu plus de 1,7% de l’entière
surface nationale. Avec une population de plus de 1.600.000
habitants, environ 2,7% du total national, la Ligurie produit
2,8% du PIB national.
La particulière morphologie du territoire, plus de 60% montagneux mais ouvert sur une mer relativement chaude, crée des
conditions climatiques douces et favorables. Ce n'est pas par
hasard, en effet, que les provinces liguriennes sont considérées
parmi les plus confortables en Italie et en Europe pour le climat
doux et l'air pur. Outre les beautés naturelles, la Ligurie est une
terre d'histoire ancienne et de culture dont les témoignages sont
visibles le long de la côte et dans chaque petit village de l’intérieur
perché sur les escarpements des Apennins.
Le 12% du territoire ligurien se compose de zones protégées,
couvrant une surface totale d’environ 60.000 hectares: le système
des parcs de la Ligurie comprend un parc national (Cinque
Terre), six grands parcs (Beigua, Alpes Ligures, Antola, Aveto,
Montemarcello – Magra, Portofino), trois petits parcs et trois
réserves naturelles, ainsi que cinq réserves marines (Bergeggi,
Cinque Terre, Portofino, îles de Porto Venere, Capo Mortola).
Les points forts de la Ligurie ont permis le développement des
vocations productives liées au territoire lui-même, comme le
tourisme et l'agriculture. La beauté de ses « Riviere » (côtes) et le
charme des centres historiques de l'intérieur ont fait de la région
une destination touristique traditionnelle. Les dernières tendances dans le secteur du tourisme montrent une évolution positive
dans les arrivées, en particulier en ce qui concerne les touristes
étrangers, associée à une réduction progressive de la durée du
séjour, un phénomène qui se produit en général au niveau
national.
Aux caractéristiques territoriales et à la position géographique est
également liée la spécialisation agricole et de la pépinière qui, en
plus d'être une source de richesse pour le territoire (en Ligurie la
valeur ajoutée du secteur par unité de travail est près de 27.000
euros, contre 22.500 enregistrés au niveau national), représente
un élément clé dans la récupération et la préservation de
l’èquilibre environnemental. Le territoire ligurien permet
l'exercice d'une agriculture spécialisée dans les productions de la
floriculture (fleurs coupées et plantes en pot) et horticles le long
de la côte et dans la partie immédiatement arrière-côte, tandis
que l'arrière-pays et les vallées intérieures sont caractérisées par
des cultures d'arbres (raisins et d'olives). Mais la dernière décennie a vu une réduction du nombre des entreprises, accompagnée
d'un processus lent, mais constant, de concentration des terres
agricoles et d’augmentation de la dimension moyenne des
entreprises.
En ce qui concerne la structure productive régionale, la Ligurie,
avec la Lombardie et le Piémont, est parmi les régions italiennes
de plus ancienne industrialisation. Historiquement, le port
d'escale de Gênes était la clé du développement économique de la
région, en influant sur la localisation des entreprises et donc sur la
structure de production de la région. Par des économies de réseau
garanties par la proximité de tout le système portuaire, qui voit
aujourd'hui les activités de trois ports (Gênes, Savone, La Spezia)
dans environ 150 km, est née en Ligurie, en fait, la forte tradition
de l'industrie lourde, qui trouve dans un territoire comme celui
de la Ligurie la proximité soit aux marchés d’approvisionnement
soit de sortie. Ces marchés, dans les années ‘70 et ‘80, ont été
localisés principalement dans le triangle industriel, qui voyait
toutes les régions du Nord - Ouest travailler ensemble pour
développer leurs propres industries, et qui aujourd'hui, au
contraire, est repensé et modernisé. L'importance du mode
maritime est encore appuyée par le fait qu'environ 80% du
transport mondial de marchandises a lieu par mer et, dans un
contexte similaire, la position géographique de la Ligurie est
certainement un avantage inattaquable par nombreux escales
concurrents. Ceci est particulièrement en référence aux routes
Est-Ouest avec origine et destination en Extrême-Orient, notamPER MAGGIORI INFORMAZIONI
www.liguriaricerche.eu
ment en vue de l’intense croissance économique de la Chine et
l'Inde.
La Ligurie a été l'un des principaux centres de l'industrie italienne
jusqu’aux années ‘80 (les domaines d'application étaient principalement sidérurgique, chimique, mécanique, d’ingénierie et
construction navale), après quoi la structure industrielle régionale est affectée par la grave crise qui suit les chocs pétroliers et le
désordre monétaire international qui fait suite à une réduction
des effectifs drastique des secteurs moteurs principaux: la sidérurgie, la mécanique, la chimie, l'énergie. Dans les années ’90 se
verifie une transformation du tissu productif de l'industrie lourde
à une industrie soi-disant «pensant»: les grandes entreprises en
Ligurie ont cédé la place à la naissance de "petits satellites" qui ont
continué la longue tradition industrielle, par la voie de "l'innovation" et "tertiarisation", parfois en faveur d'un déplacement de la
main-d'œuvre précédemment employée dans les grandes
entreprises liées au secteur portuaire et industriel.
Bien qu'ils restent sur le territoire des établissements liés à l'histoire économique de la région, le système industriel s’est récemment
orienté vers des activités liées au développement de la technologie
et de l'innovation, avec une référence particulière aux domaines
de la biotechnologie, de la robotique et de l'information. Le
dynamisme du contexte régional en matière de recherche et
d'innovation est confirmé soit par les initiatives de la communauté des affaires, soit par les choix stratégiques nationaux, qui
ont identifié la Ligurie comme un territoire dans lequel concentrer des projets de recherche scientifique à haut contenu technologique, comme montré par l’établissement de l'IIT - Institut
Italien de Technologie de Gênes. Au niveau régional, d’initiatives
ont également été mises en place avec un grand succès qui a
conduit à la réalisation des importants centres d'excellence tels
que: le District de Systèmes Intelligents Intégrés (SIIT), le
District de la Ligurie pour les Technologies Marine (DLTM), le
Centre de Biotechnologie Avancée (ABC), huit Centres de
Recherche & Innovation et le Parc de Technologie de Val Bormida.
Les entreprises liguriennes enregistrées s'attestent environ à
167.000, dont 60% appartient au secteur des services, 26% sont
des sociétés industrielles et presque 8% agricoles. Une caractéristique typique du système de production régionale est la vocation
pour l'artisanat et les petites et moyennes entreprises: les entreprises artisanales en Ligurie frisent le 30% du total, comparativement à une moyenne de 24% enregistrée à l'échelle nationale.
Particulièrement important est l'artisanat traditionnel, basé sur
les productions de haute qualité et valeur pour lesquelles la
Ligurie est également connue en dehors de ses limites régionales
(par exemple, à Campo Ligure, le filigrane, l'ardoise de la Val
Fontanabuona, le tissage de damas à Lorsica, les velours à Zoagli,
la chaise de Chiavari).
Riccardo Podestà
Direttore Liguria Ricerche