ECHO janv-février 2015

L’Echo de Peisey
Le bulletin municipal de
Peisey-Nancroix
Le Mot du Maire
Janvier-Février 2015 - N°15
Il n’est jamais trop tard pour vous souhaiter une bonne année 2015 avec la meilleure santé possible
pour vous et vos proches ainsi que de la joie et de la bonne humeur dans votre vie personnelle et professionnelle. Les différents évènements tragiques qui se passent plus ou moins proches de nous, nous
rappellent la valeur de notre liberté. En être conscient permet peut être d’oublier nos petits tracas
quotidiens.
Le conseil municipal termine sa première d’année d’exercice avec satisfaction, en collaboration avec le
personnel communal ancien et nouveau, dynamique et impliqué, dans le service public. Le mix entre
anciens élus et nouveaux conseillers a permis la passation des savoirs et la définition d’une nouvelle
ligne de conduite. Nous travaillons actuellement à la maîtrise des budgets et imaginons pour vous et
pour les années futures de beaux projets d’avenir.
Pour ma part, je souhaite féliciter et remercier les conseillers et les adjoints pour leur implication et
leur aide à mes côtés ainsi que l’ensemble des bénévoles ou des personnes qui œuvrent régulièrement pour que Peisey-Nancroix soit un agréable village montagnard.
Laurent Trésallet
1
8
2
5
12
3
10
15
6
9
7
11
4
13
14
Votre nouvelle équipe municipale (par ordre alphabétique)
1-Franck CHENAL
4ème Adjoint, délégué aux travaux
47 ans, Hébergeur / chauffeur service des pistes SAP
6-Anne CROZET
1ère Adjointe, déléguée aux finances, RH
57 ans, Hébergeur
11-Anthony POCCARD-CHAPUIS
Conseiller Municipal
29 ans, Charpentier, pisteursecouriste
2-Emmanuel COLIRE
Conseiller Municipal
44 ans, Agriculteur et éducateur
sportif
7-Christian HEBERT
Conseiller Municipal
42 ans, Technicien de maintenance
industrielle
12-Cédric POCCARD-CHAPUIS
Conseiller Municipal
26 ans, Entraineur, moniteur de ski
3-Gérard COLLIN
2ème Adjoint, délégué au tourisme
71 ans, Retraité du commerce
8-Pierre JOUANNE
3ème Adjoint, délégué à l'urbanisme
65 ans, Retraité de l'industrie
13-Marie-Neige POCCARD-CHAPUIS
Conseillère Municipale
52 ans, Responsable de la centrale de
réservation
4-Marc COLLIN
Conseiller Municipal
48 ans, Agriculteur, moniteur de ski
9-Marina MENGOLLI
Conseillère Municipale
36 ans, Agent d'entretien
14-Charlotte THOMPSON
Conseillère Municipale
35 ans, Secrétaire ESF
5-Guillemette COUTTET
Conseillère Municipale
55 ans, Monitrice de ski, IFMT
10-Georgette NALESSO
Conseillère Municipale
65 ans, Commerçante
15-Laurent TRESALLET
Maire
30 ans, Moniteur de ski, accompagnateur
Janvier-Février 2015 - N°15
L’Echo de Peisey
Les commissions municipales
Chaque adjoint est en charge de plusieurs commissions
Toutes les commissions sont présidées par le Maire, Laurent Trésallet
Anne Crozet est responsable des commissions finances, personnel communal et enfance
Commission finances: Franck Chenal, Gérard Collin, Pierre Jouanne
Commission personnel communal: Franck Chenal
Commission enfance (scolaire-garderie): Pierre Jouanne, Marina Mengolli, Cédric Poccard Chapuis,
Charlotte Thompson
Gérard Collin est responsable des commissions tourisme
Commission tourisme: Emmanuel Colire, Guillemette Couttet, Marina Mengolli, Georgette Nalesso,
Anthony Poccard-Chapuis, Cédric Poccard-Chapuis, Marie-Neige Poccard-Chapuis, Charlotte Thompson
Commission Nordique: Marina Mengolli, Emmanuel Colire, Guillemette Couttet, Anthony PoccardChapuis
Commission communication: Marie-Neige Poccard-Chapuis, Charlotte Thompson
Commission culture: (bibliothèque, musée, évènements): Gérard Collin
Commission relations avec les associations: Marina Mengolli, Georgette Nalesso, Charlotte Thompson
Pierre Jouanne est responsable des commissions urbanisme
Commission urbanisme: Marc Collin, Marina Mengolli, Georgette Nalesso, Anthony PoccardChapuis, Cédric Poccard-Chapuis, Marie-Neige Poccard-Chapuis
PLU, Permis de construire: Marc Collin
Habitat Permanent: Anthony Poccard-Chapuis, Cédric Poccard-Chapuis
Artisanat commerce: Marc Collin, Georgette Nalesso
Patrimoine religieux: Marie-Neige Poccard-Chapuis, Georgette Nalesso
Agriculture: Marc Collin, Marie-Neige Poccard-Chapuis
Franck Chenal est responsable des commissions travaux
Commission travaux: Emmanuel Colire, Marc Collin, Guillemette Couttet, Anne Crozet, Christian
Hébert, Georgette Nalesso, Anthony Poccard-Chapuis, Marie-Neige Poccard Chapuis, Cédric
Poccard-Chapuis
Réseaux/voirie: Marc Collin, Christian Hébert, Cédric Poccard Chapuis
Propreté/fleurissement: Marie-Neige Poccard-Chapuis
Eclairage public: Christian Hébert
illuminations: Anne Crozet, Marie-Neige Poccard-Chapuis
Forêt, bois d’affouage: Anthony Poccard-Chapuis
Bâtiments: Guillemette Couttet, Georgette Nalesso, Marie-Neige Poccard-Chapuis
Fauchage: Cédric Poccard-Chapuis
Déneigement: Emmanuel Colire, Marc Collin, Cédric Poccard-Chapuis
Le CCAS (centre communal d’action sociale)
Les missions du CCAS comprennent toutes les actions sociales de la commune et la gestion
du bâtiment du Rémonard.
Il est composé d’élus: Georgette Nalesso, Anne Crozet, Guillemette Couttet,
et Marie-Neige Poccard-Chapuis
et de membres désignés: Geneviève Collin, Suzanne Marchand, Maryvonne Degueurse,
Pipa Neyrinck
2
Les instances locales
les élus de Peisey-Nancroix sont présents dans de nombreuses instances
locales et commissions intercommunales
Le SIVOM Landry Peisey
Syndicat Intercommunal à Vocation
Multiple
Il sert à la gestion commune de la station de Peisey-Vallandry par les communes de
Landry et de Peisey-Nancroix.
Gérard Collin en est le président, Laurent Trésallet, Guillemette Couttet, Emmanuel
Colire et Cédric Poccard-Chapuis en sont membres.
Le Conseil d’Administration de l’Office de Tourisme (renouvelé le 18 décembre 2014)
L’office du tourisme est une association loi
1901. Les membres du conseil d’administration sont élus pour 3 ans.
Il est composé d’élus (membres de droit)
de Peisey-Nancroix: Laurent Trésallet,
Gérard Collin, Guillemette Couttet et
Georgette Nalesso,
de Landry: Didier Favre, Pascale Silvin (vice
présidente de l’OT), Olivier Guépin et Coralie
Fleury
De membres désignés: Luc Jovet (directeur de
l’ESF) et Laurent Chelle (directeur d’ADS)
De représentants des adhérents de l’association:
Pour Peisey: Frédéric Mauduit, Sherpa, Président de l’OT et Delphine Lucas, Intersport, secrétaire
Pour Nancroix: Jeannette Poisson, l’Ancolie
Pour Plan Peisey: Patricia Orset, le Solan et
Tiffany Debuisson, le Local by T.
Pour Landry: Jérôme Miton, H2O et
Sébastien Anceaux, camping l’Eden
Pour Vallandry: Nicolas Pignard, Hôtel
Emeraude, trésorier et Thomas Tempier, CGH
La commune participe à hauteur de 11 %
au budget de la COVA (en fonction du
revenu fiscal de la commune)
Environnement, travaux, SPANC, gestion des milieux
aquatiques: Laurent Trésallet et Marie-Neige PoccardChapuis
Les élus sont représentés par 2 membres
actifs au bureau (représentation en proportion du nombre d’habitants) : Laurent Trésallet, assesseur et Anne Crozet, vice-présidente en charge de l’action
sociale volet enfance/jeunesse.
Action sociale: Charlotte Thompson (volet enfance jeunesse) et Georgette Nalesso (volet santé, gérontologie,
solidarité)
Aménagement de l’espace, SCOT, transports, urbanisme,
logement: Pierre Jouanne
Culture / communication: Guillemette Couttet
Mutualisation / finances: Christian Hébert
Développement économique, tourisme, équipements
Les commissions de travail sont ouvertes aux élus des différents conseils municipaux. Nous avons tenu à ce que Peisey-Nancroix soit représenté dans chacun de ces groupes.
Le SIVU
Le Conseil d’Ecole
Instance obligatoire de l’école élémentaire, il
est composé
• des élus de la commission enfance,
• des délégués des parents d’élèves: Maryse Favre, Christine Hébert et Malika Oudard,
• des délégués de l’équipe pédagogique:
Delphine Bailly, Sébastien Vaudois et
Vanessa Varin,
• de l’ATSEM: Maryvonne Degueurse
• et du Délégué Départemental de l’Education Nationale: Daniel Marchand Mayet.
Syndicat Intercommunal à Vocation Unique
Syndicat d’assainissement regroupant Peisey-Nancroix, Bellentre,
Landry et Les Chapelles, il a pour but la gestion de la station
d’épuration des Granges.
La commune y a 2 représentants: Christian Hébert et Anthony
Poccard-Chapuis.
L’APTV
Assemblée des Pays de Tarentaise Vanoise
Syndicat mixte qui rassemble les communautés de communes de Tarentaise, ainsi que le Conseil Général de la
Savoie, l’APTV est un outil de réflexion et de programmation pour
les projets de territoire.
Laurent Trésallet, Anne Crozet et Gérard Collin en sont membres.
3
L’Echo de Peisey
Janvier-Février 2015 - N°15
I– finances, personnel et
enfance
Personnel communal
L'automne a amené du changement dans les services de la mairie et depuis peu…
• Emmanuelle Youinou remplace Laurence Dupuis-Verbinnen au secrétariat général
• Yohann Jourdin a été recruté comme directeur des Services Techniques afin de restructurer le service
• Alice Corazzini remplace Valérie Sicardi à la communication et aux marchés publics
Les saisonniers ont également été embauchés
• 10 nouvelles recrues à la garderie Le Chat Botté, dont la direction est assurée par Marjorie Sitbon
• 2 pisteurs et 1 agent d'accueil au centre nordique
• 1 agent d'accueil au musée de la fruitière
Ecole des Petits Montagnards
Mise en place des nouveaux rythmes scolaires
Depuis le mois de septembre, la commune a réorganisé
le temps scolaire afin de correspondre aux exigences de
la réforme des rythmes scolaires. Les élus et le Conseil
d'Ecole ont choisi de regrouper le temps dit "périéducatif" sur l'après-midi du vendredi de 13h30 à
16h30 et le rectorat l’a accepté.
La participation à ces après-midi n'est pas obligatoire,
mais les parents doivent inscrire leur enfant à l’avance.
Pour le premier trimestre les activités proposées ont été
encadrées par des bénévoles et par du personnel municipal: au programme, cours d'anglais avec un parent
d'élève anglophone, cuisine, visite du palais de La Mine,
étude de la faune et de la flore locales , création par
chacun d’un livre avec l'animatrice de la bibliothèque et
une artiste peintre, peinture, rencontre avec le groupe
folklorique des Cordettes et essai des costumes traditionnels, séance tricot avec les aînés lors de la semaine
bleue, jeux divers, chasses au trésor.
Pour le second trimestre, l’embauche d’une personne a
été nécessaire. Cet hiver, les activités de la station seront proposées aux élèves volontaires. Ils pourront au
choix faire du ski alpin avec des moniteurs de l'ESF, du
traineau à chiens et à cheval, des raquettes, de la luge,
du ski de fond. Ils pourront aussi visiter les fermes, découvrir la calligraphie et réaliser des bugnes avec les aînés.
Afin de remercier les animateurs bénévoles pour leur
implication et leur disponibilité, une "crêp' party" a été
organisée le vendredi 19 décembre dernier.
Un grand merci à Rolland
Villiod qui a prêté la devanture de son magasin (ancien
tabac presse de Peisey) pour
exposer les travaux réalisés
par les enfants pendant le
temps péri-éducatif et a
offerts à tous les artistes en
herbe un cadeau parmi un
large choix.
Changements—Nouveautés
Le soir, un service de garderie (accueil périscolaire) a été
mis en place de 16h30 à 18h30 pour répondre à une demande de parents.
Si les inscriptions étaient timides à la rentrée, le service
est désormais de plus en plus fréquenté.
4
Le car scolaire de la pause de midi a été supprimé
par le Conseil Général. Davantage d'enfants restant
manger à l'école, une personne supplémentaire a été
embauchée pour les garder de 11h30 à 13h30 et les
faire manger (repas fournis par les parents et réchauffés sur place).
I– finances, personnel et
enfance
Effectifs 2014-2015
Les 54 élèves de l’école élémentaire
sont répartis en 3 classes.
L’équipe pédagogique compte 3 enseignants permanents et une remplaçante rattachée à l'école:
Gabriela Pouye
Vanessa Varin enseigne en maternelle auprès de 5 élèves de petite
section et 9 de moyenne section.
Elle est secondée depuis plusieurs
années par Maryvonne Degueurse,
ATSEM.
Delphine Bailly s’occupe des 11 élèves de grande section de maternelle
ainsi que de 7 CP et 4 CE1.
Sébastien Vaudois, le directeur,
enseigne aux 5 élèves de CE2, 6 de
CM1 et 7 de CM2.
Spectacles et sorties scolaires
Les petits montagnards au refuge du Mont
Pourri
Spectacle de Noël
Les 11 et 12 septembre, les élèves de CE2, CM1
et CM2 de l'école sont partis de Plan Peisey
pour atteindre le col d'Entreporte puis le col de
la Chal. Le soir, les élèves ont pu découvrir les
joies de partager une nuit dans un refuge de
montagne. Ce fut une sortie très appréciée par
les enfants.
La mairie a offert le spectacle
« Rouge zèbre" de la compagnie "La Gueudaine" "aux élèves le mercredi 17 décembre
A la rencontre du Père Noël
Les 23 élèves de maternelle se sont
rendus à Andilly (Haute Savoie) le 25
novembre dernier pour visiter le village du Père Noël.
Accueillis par la Mère Noël, les enfants ont ensuite été guidés par l'un
des lutins du Père Noël à travers la
maison.
Attentifs et curieux ils ont posé
beaucoup de questions à leur
guide-lutin.
Après la découverte des jardins du
village du Père Noël, c'est les yeux
brillants que les enfants sont rentrés. La magie de Noël a opéré.
Garderie Le chat Botté
Plein de nouveautés cette année à la garderie du Chat Botté !
La nouvelle équipe d’encadrement, composée de 8 saisonniers et
d’un permanent (Véronique Bellengier, référente administrative),
tous diplômés pour l’accueil des tout-petits, se fait un plaisir de
s’occuper de vos petits trésors, depuis le 1er décembre pour les
enfants du pays!
Afin de répondre au mieux aux besoins, les enfants locaux sont
accueillis dès 3 mois cette année.
Par ailleurs les menus sont cuisinés avec davantage de produits
frais et locaux, et tous nos goûters sont faits maison !
Rappel des horaires :
l’accueil des vacanciers entre 1 et 11 ans se fait du dimanche au vendredi de 9h à 17h
l’accueil des enfants du pays entre 3 mois et 11 ans se fait 7j/7 entre 8h et 18h30
5
L’Echo de Peisey
II– Tourisme
Avec cette nouvelle édition de l’Echo, quelques informations et rappels sur les
différentes instances en charge du tourisme sur notre commune et Peisey Vallandry
Janvier-Février 2015 - N°15
Office de Tourisme
L’office du tourisme a pour mission d’assurer l’accueil,
l’information, la promotion, l’animation (partielle), la
communication et, via la centrale de réservation, une
partie de la commercialisation des lits touristiques de
Peisey-Vallandry.
Nous reviendrons tout au long des prochains Echos sur
les différentes missions, la typologie de notre clientèle,
le volet économique, statistique, les forces et les faiblesses….de notre station.
SIVOM Landry-Peisey
Le Sivom est une structure intercommunale composée de 5 membres de chaque commune avec un bureau et un
budget propres.
Il tire ses revenus principalement
- de la redevance d’ADS (700 000 € en 2014 + 35 % du financement des navettes)
- des communes (13 000 €/mois et par commune)
Avec un budget d’environ 1,2 million d’euros il est en charge
- de la délégation de service publique du domaine skiable, assurée par ADS jusqu’en 2019
- des navettes pour un coût prévisionnel d’environ 260 000 € pour l’hiver 2014/2015
- de l’office de tourisme qu’il subventionne à hauteur de 540 000 € (2014)
- des égouts communs de Peisey-Vallandry jusqu’à la station d’épuration des Granges à Bellentre (travaux
par tranches de près de 200 000 € par an)
- du bassin d’orage de Vallandry: vide cet hiver car il n’est plus utilisé pour la production de neige artificielle actuellement, mais en attente de fonctionnement (ADS continue de financer l’entretien de l’ouvrage).
- du sponsoring sportif de ses champions (David Poisson et Alexandre Pouyé)
- de la ressource et de l’acheminement de l’eau de Rosuel, en partenariat avec Les Arcs
Il participe également au budget du cinéma l’Eterlou de Vallandry.
Festival Européen du Film
Pour la première fois , en partenariat avec le comité d’organisation du
Festival de Cinéma Européen des Arcs, la participation de PeiseyVallandry a été sollicitée (en l’absence de salle de cinéma à Arc 1800).
7 films ont été projetés à la salle de Vallandry. Une séance spéciale a pu
être organisée un matin pour les écoliers de Peisey et Landry.
L’ouverture exceptionnelle de la route a grandement facilité cette collaboration. Nous comptons sur un partenariat plus officiel pour les saisons
à venir.
6
II– Tourisme
Liaison Vallandry-Les Arcs par la route de secours
Suite à une forte demande d’utilisa-
Rosuel en matinée, aux Arcadiens de
teurs et à la difficulté de faire res-
profiter du cinéma de Vallandry (en
pecter la non circulation sur la route
l’absence de salle à 1800) et aux va-
de secours reliant Vallandry aux Arcs
canciers de Peisey-Vallandry d’at-
1800, une large réflexion a été
teindre facilement les équipements
conduite cet automne pour un
ludiques de Mille 8, mais elle sert
usage adapté.
également aux travailleurs et aux
En présence des élus de Landry, Pei-
skieurs égarés entre autres.
sey et Bourg st Maurice, des conseil-
Un contrôle strict de la circulation
lers généraux des 2 cantons, du ser-
est effectué grâce à la mise en place
vice des routes de la Savoie et des
d’une barrière automatique et d’un
représentants des associations rive-
système de vidéo surveillance. Tout
raines, il a été décidé d’une utilisa-
contrevenant ou toute personne
tion expérimentale de cette voirie
tentant de détériorer les installa-
départementale pour l’hiver, en plus
tions sera verbalisé par une forte
des véhicules autorisés initialement.
contravention.
Une navette gratuite circule donc
Nous souhaitons que ce test soit
depuis le début de la saison, le ma-
positif , que les règles soient res-
tin de 8h à 9h et en soirée de 17h à
pectées, au risque de compromet-
23h15. Ces horaires permettent à la
tre pour longtemps la pratique de
fois aux fondeurs des Arcs de venir à
cette voirie conçue pour les secours
exclusivement, mais d’une possible
autre utilisation encadrée .
NB : Environ 2000 personnes ont
utilisé cette navette durant le début
de saison, hors transport exceptionnel de la première semaine
Navettes inter-villages et inter-stations
Ce service représente un coup prévisionnel de
2170€ TTC / jour sur 127 jours, soit une augmentation d’environ 30%.
Suite aux efforts conjugués des deux communes,
d’ADS, du Conseil Général et de Bourg St Maurice, le
service complexe des navettes a été fortement renforcé pour cet hiver 2014-2015.
Le financement est assuré par les partenaires précités.
Désormais
La desserte de la gare et la correspondance
avec Bourg st Maurice sont assurées quotidiennement par 5 à 9 allers-retours selon les jours
et les destinations;
Ajoutons le transport exceptionnel, par manque de
liaison enneigée vers Les Arcs 1800, la première semaine d’hiver pris en charge par ADS pour un montant de 52 000 €.
•
La liaison avec Les Arcs 1800 se fait par la
route de secours (cf. article ci-dessus);
•
La desserte de Nancroix a été allégée en soirée au vu de la très faible fréquentation (1,4
personnes par navette)
Aussi, serait il souhaitable que chacun utilise au
mieux ces transports collectifs pour des raisons écologiques et pour ne pas encombrer inutilement les
parkings gratuits de la station, justifiant ainsi l’effort
financier réalisé.
•
Un arrêt a été créé aux Arches
D’avance Merci.
•
7
L’Echo de Peisey
Janvier-Février 2015 - N°15
II– Tourisme
Site Nordique
Le début de la saison 2014-2015 restera marqué par
un enneigement très limité sur le domaine qui a retar-
fait de son mieux pour trouver des activités à propo-
dé l’ouverture de 15 jours soit le dimanche 28 décem-
ser .
bre.
Tout avait pourtant été bien préparé : une barrière
Thierry JUNG a été recruté cette année comme pisteur, espérons que son dynamisme et sa motivation
métallique a été installée pour fermer la route à la cir-
resteront intacts dans ces conditions particulières.
culation automobile, un nouveau plan des pistes fondeurs/promeneurs a été réalisé et une nouvelle activi-
Le reste de l’équipe est resté inchangé avec Cécile
RAULT, pisteur, Sophie EXCOFFIER à l’accueil, Jean
té nordique est née: la promenade avec des rennes.
Blanc délégué par ADS pour le damage et Maryse RI-
Un essai de production de neige artificielle a été riche
CHERMOZ, agent permanent de la commune, égale-
d’enseignements pour les années futures: les soubre-
ment en charge du gîte des Glières (où des améliora-
sauts météorologiques risquent de compliquer de plus
tions ont été apportées : télévision et coin salon).
en plus souvent l’entretien des pistes et même l’ou-
Le Directeur des Services Techniques, Yohann JOUR-
verture du site.
DIN est chargé d’encadrer cette équipe.
8
Dans ces conditions, le personnel du Site Nordique a
II– Tourisme
Rénovation et inauguration de l’OT de Peisey
L’office de tourisme de
Peisey Vallandry vient
de se doter de magnifiques locaux d’accueil
au village de Peisey,
doublés de spacieux
bureaux pour la centrale de réservation, le
tout signalé par une
enseigne très visible.
réalisé les travaux ont inauguré cet espace à la veille des
vacances de Noël où le manque de neige était au centre
de toutes les discussions.
La banque d’accueil
Ainsi, aux portes de
Paradiski et du Parc
National de la Vanoise,
vacanciers et visiteurs
trouveront toutes les
informations et documents pour découvrir
l’une des plus anciennes vallées touristiques de Tarentaise.
Le patrimoine architectural, à travers ses chapelles, le
palais de la mine, voire le cirque de Rosuel, reste des plus
emblématiques de la Savoie. Les sports d’hiver et d’été y
remontent à l’entre deux guerres et déjà la clientèle anglaise fréquentait la vallée…
Aussi, la commune de
Peisey a eu à cœur
d’aménager de la plus
belle façon l’entrée de
cette
station-village
pour perdurer dans le
« bien recevoir ».
La centrale de réservation
Les élus de Peisey et Landry, le président de la COVA, les
personnels et adhérents de l’office de tourisme de PeiseyVallandry, les membres du CA et les entreprises qui ont
Mais à chacun de rappeler les précédents et de vouloir
valoriser les autres attraits de la vallée du Ponthurin.
Que les artisans et réalisateurs de cette belle rénovation
en soient félicités
Coûts des travaux : office + WC publics + (WC
de la salle des fêtes) 214
000 €
4 objectifs ont présidé à
la réhabilitation de l’ancienne « Maison de
Peisey » :
• mieux répartir le travail d’accueil entre la station et
les villages , notamment le samedi, jour d’arrivée;
• - assurer une présence de l’OT tout au long de l’année
au village pour dynamiser l’intersaison;
• - donner envie à ceux qui ne font que passer de revenir visiter le village;
• - créer un espace de convivialité, pour les animations
de plein air hiver/été (une place pour les fêtes, les
commémorations, les jeux…)
Prochaine étape : la réfection de la place et l’aménagement final des parkings.
APRES
AVANT
9
L’Echo de Peisey
III– Urbanisme
PLU, Permis de Construire
Janvier-Février 2015 - N°15
Projet d’aménagement de Plan Peisey
Conformément aux engagements pris en mars à l’occasion des élections municipales, le Conseil Municipal travaille au réaménagement de Plan Peisey. Le projet est de
redynamiser le secteur du centre commercial et de réorganiser les fronts de neige.
Le premier travail a été d’établir un constat et de définir
les objectifs. Cette première étape est maintenant terminée et nous pouvons commencer:
• d’une part, à consulter des opérateurs pour aug-
menter la capacité d’hébergement;
D’ici quelques temps nous pourrons vous présenter l’avancement du projet.
Sur les fronts de neige ( Vanoise-Express et Parcher) l’objectif est de réorganiser la fluidité et d’améliorer la qualité des retours station pour les skieurs débutants. La commune n’étant pas propriétaire de l’ensemble des terrains
constituant les fronts de neige, nous travaillons à trouver
la solution présentant le meilleur compromis pour les
propriétaires et la commune. Cette approche va débuter
au cours du premier trimestre 2015.
• et d’autre part, à trouver le modèle économique
le plus favorable à la commune.
Patrimoine religieux
L’intérieur de la Chapelle de Beaupraz est en cours de rénovation. Le tableau du
retable passe l’hiver chez un restaurateur d’art.
10
III– Urbanisme
« Les réformes territoriales
comme le développement de
l’intercommunalité et l’application des contraintes du
Grenelle de l’environnement
vont nous amener à vivre
une période charnière en
matière d’urbanisme. Cela
va nous imposer une grande
vigilance pour intégrer ces
nouveautés dans nos futurs
plans de développement.
L’Etat met en place de nouvelles procédures pour simplifier les formalités administratives en matière d’urbanisme d’une part pour
faire des économies et d’autre part pour raccourcir les
circuits de décisions.
L’Assemblée du Pays de Tarentaise Vanoise (APTV) a
mis en place une structure
qui est en charge d’établir le
Schéma de Cohérence territoriale (SCOT) pour la Tarentaise.
Ce SCOT va nous servir de
ligne directrice en matière
d’urbanisme, nous allons
pouvoir faire évoluer le PLU
de la commune pour être en
accord avec les préconisations faisant partie de ce
document de référence.
(PNV). Lors de sa première
version la commune avait
émis un avis réservé sans
toutefois rejeter l’intégralité de son contenu.
Le SCOT et la Charte du PNV
vont être des documents de
référence pour notre développement dans les 15 ans à
venir.
Notre objectif est de mettre
en application ces contraintes tout en ayant toujours
comme priorité la qualité de
vie dans notre vallée. »
La commune devra aussi se
prononcer sur son adhésion à
la nouvelle charte du Parc
National de la Vanoise
Agriculture
La commission n’a pas chômé: déplacements au Plan
de la Plagne et à la Sévolière, 2 rencontres avec la police de l’eau, 1 rencontre constructive avec tous les
agriculteurs de la vallée pour aborder les sujets suivants:
• Partage des espaces: respect des pâtures et des clô-
•
•
•
•
•
tures, circulation sur les sentiers et routes, signalétique
Stockage de fumier: la société ADS serait intéressée
à utiliser le fumier pour fertiliser les pistes de ski
Gestion des pâturages communaux (propriétés de
la commune en libre pâturage): demandes de location et entretien de ces espaces. Un inventaire est
en cours et des propositions seront faites
Alpages: adduction d’eau potable, mise aux normes
sanitaires de chalets, entretien des herbages
Routes de remembrement: entretien, gué supprimé
à Rosuel
Tourisme et agriculture: les visites de fermes et
d’alpages sont toujours très appréciées des vacanciers. Ce sont des offres phares de l’animation été
comme hiver
Visite de la police de l’eau aux Mouilles en septembre 2014
2 Gués supprimés aux Bettières
11
L’Echo de Peisey
IV– Travaux
Réseaux, voirie, bâtiments
Janvier-Février 2015 - N°15
La première tâche de l’équipe municipale a été de terminer en bonne et due forme les opérations engagées
par la précédente équipe
Montée de Baudet avant
Aménagement du secteur de Baudet pour permettre l’accès des secours au front de neige du
Vanoise Express d’une part, mise en séparatif
du réseau d’eaux usées, réfection des réseaux
d’eau potable et d’eaux pluviales et extension
du réseau d’éclairage public d’autre part.
Montant du marché de travaux : 257 000 € TTC
Montée de Baudet après
Entretien et amélioration du patrimoine
Création de 20 places de parking, non asphaltées, en face de La Poste à Peisey (Champadret) grâce aux matériaux issus du curage du ruisseau du Poncette.
Travaux de voirie dans les différents hameaux de la commune (remise à niveau de tampons, mise en œuvre
d'enrobé à chaud et de grave émulsion, création de cunettes,…)
Montant des travaux : 31 000 €TTC en fonctionnement, 24 500 €TTC en investissement.
Sablage et restauration des menuiseries extérieures de l’école. Montant des travaux : 6 250 €TTC
12
IV—Travaux
Les tâches réalisées par les services techniques
Création de massifs de fleurs
Aux ateliers
montée de l’église
Réaménagement du Gîte des Glières à Pont Baudin
Création d’un casier à ski, habillage de l’armoire électrique et
réaménagement de la cuisine
À Moulin
À Nancroix
Rosuel :
Réalisation
d’une passerelle
piétonne aux
Bettières
Réfection des dauphins des descentes de toit de l’école
Projets
L’année 2015 permettra d’engager les différents projets que nous souhaitons mener à terme.
Place de Roscanvel
Dans la continuité des travaux d’amélioration menés
cette année, nous souhaitons proposer un réaménagement global de cette place comprenant :
•
La sécurisation de la traversée avec dispositif
de ralentissement du trafic et finalisation du
cheminement piéton entre Moulin et Peisey.
•
La réorganisation de la place et le dévoiement
de la route départemental pour créer un espace piéton accueillant.
•
Réseaux d’eau et d’assainissement
Poursuite des travaux de réfection des réseaux d’eau potable et d’extension du réseau
d’assainissement collectif (Moulin et Nancroix)
Travaux de réfection et de mise hors gel des
conduites d’alimentation en eau potable des
Arches et du Frenay
L’augmentation du nombre de places de parking
13
L’Echo de Peisey
Janvier-Février 2015 - N°15
CCAS
Repas des aînés
C'est dans une salle décorée au thème des années
70 qu'a eu lieu le dimanche 16 novembre le traditionnel repas offert par la Municipalité aux aînés
de la commune.
Monsieur Le Maire Laurent Trésallet, Monsieur Picollet, Conseiller Général, les membres du
CCAS et du Conseil Municipal ont accueilli la
centaine de participants à cette journée toujours
aussi pleine de joie et d'émotion.
Merci à tous ceux qui ont contribué à la réussite de cette rencontre
et rendez-vous l'année prochaine.
Appel à bonnes volontés
Le CCAS de la mairie organise une collecte de souvenirs, Collecte de souvenirs
vieux papiers, et photos de l’époque de la grande guerre
pour réaliser deux demi-journées de "souvenirs-souvenirs" pour les aînés de la commune. Ces documents retraçant la
mémoire du village sont à déposer en mairie du lundi au vendredi de 8h30 à 12h ou à envoyer à Mairie de Peisey Nancroix, CCAS, Rue de l'Ecole des mines, 73210 Peisey Nancroix
Petits frères des pauvres
L'association des petits frères des pauvres lance un appel
à bénévoles pour accompagner des personnes âgées, précaires ou malades.
Que vous souhaitiez donner de votre temps ou que vous
ayez besoin de visite, vous pouvez soit vous rendre à la
permanence le 1er jeudi de chaque mois à l'EAC d'Aime
de 9h30 à 11h30, 94 Grande Rue, soit appeler le 07 78 41
83 27
14
Rénovation du Rémonard
L’appartement du rez-dechaussée du Rémonard a
été entièrement rénové
pour un montant de 85 000
€ TTC pris en charge par le
CCAS.
CCAS
Semaine Bleue
Sur le thème des Loisirs et des Arts Créatifs, la semaine nationale des retraités et des personnes
âgées, a été une fois encore l'occasion de rencontres
lors d'ateliers festifs.
C'est dans une ambiance chaleureuse que nos aînés
ont pu s'initier à l'art floral ou assister à des démonstrations de frangeage à Peisey-Nancroix.
En dehors des bons moments passés, la semaine
bleue a été l'occasion de dévoiler les réalisations tricotées pour décorer rues et places de nos villages
dans le cadre du projet "tricotons le canton".
Les photos de l'exposition de "street tricot" font elles-mêmes l'objet d'une exposition à la fruitière de
Peisey jusqu’au 15 février 2015.
15
Janvier-Février 2015 - N°15
L’Echo de Peisey
Appel à bénévoles
Dans le cadre de sa mission d’insertion l’association TVi, Tarentaise Vanoise Insertion, lance un projet de RECYCLERIE. Il
s’agit de rénover et/ou modifier des meubles en bois
massif qui seront destinés à la vente, au profit de nos actions sociales.
Nous cherchons donc
• d'une part des bénévoles ayant des compétences
en menuiserie / ébénisterie et souhaitant transmettre leur savoir-faire à un public qui en a besoin
• et d'autre part des personnes qui souhaitent se
débarrasser de leurs meubles en bois massif en
état acceptable (ramassage sur toute la Tarentaise)
3 Objectifs :
•
L’insertion par le travail et l’acquisition d’un savoir
faire,
•
L’échange,
•
Le développement durable
•
Si vous êtes intéressé(e), contactez Olivier DEZY
(Directeur TVi) au 06 74 25 19 57 (association loi 1901
située 28 Place du vieux pont - 73600 Moutiers )
Agenda
Prochain Conseil Municipal le 9 mars 2015
Le site internet de la mairie fait peau neuve!
La réfection du site internet de la mairie est en cours et
vous y aurez accès très prochainement.
iÛbÅÜç=ÇÉ=mÉáëÉó, dont la parution se veut plus régulière,
sera ainsi disponible en ligne au format PDF.
Horaires d’ouverture—Services de proximité
Mairie
du lundi au vendredi de 8h30 à 12h
et le mercredi de 13h30 à 17h
Office de Tourisme:
Centrale de Réservation et accueil de Peisey:
7j/7 de 9h à 12h et de 14h30 à 18h30
(sauf le jeudi, ouverture à 9h30)
Chalet de Peisey-Vallandry: 7j/7 de 9h à 18h30
(sauf le jeudi, ouverture à 9h30)
Bibliothèque La Récréation:
lundi, mercredi, samedi de 9h30 à 11h30,
vendredi de 16h45 à 18h30
Garderie Le Chat Botté
accueil des vacanciers (1 à 11 ans) du dimanche au vendredi de
9h à 17h
accueil des enfants du pays (3 mois à 11 ans) 7j/7 de 8h à 18h30
Site Nordique: 7j/7 de 9h à 17h
de 8h30 à 17h30 pendant les vacances scolaires
Musée de Peisey: du lundi au jeudi de 15h
à 18h
Directeur de la publication:
Laurent Trésallet
Conception/réalisation:
service communication avec le concours des différents
services de la mairie
Crédit photos: mairie de Peisey-Nancroix, Baldine PoccardChapuis
Impression: couleur sur papier recyclé—Presstexte
Tirage: 400 exemplaires distribués gratuitement
16
La Poste, bureau de Peisey: du lundi au vendredi
de 8h30 à 12h
Cabinet Médical de Plan Peisey: 7j/7 sans RDV
de 9h30 à 12h et de 16h à 19h
Déchetterie du Praz: du lundi au vendredi
de 13h30 à 17h30 (jusqu’au 15/03/15)