Mise en page 1

SA18h•DI14h
LES 400 COUPS
DI17h
L’ARNACOEUR
SA15h•DI17h
BILLY ELLIOT
SA18h
DI17h
COCO CHANEL &
IGOR STRAVINSKY
SA18h
COMPLICES
DI17h
SA18h
LE CONCERT
SA18h
DI20h
LA DISPARITION DE GIULIA
SA15h•DI14h
E.T.
DI17h
SA18h
FISH TANK
SA21h
DI17h
FREEDOM WRITERS
SA21h•DI20h
GAINSBOURG
DI20h
SA21h
HÔTEL WOODSTOCK
SA21h•DI20h
I LOVE YOU PHILLIP MORRIS
SA18h•DI14h
L’IMAGINARIUM DU DR PARNASSUS
SA21h•DI17h
INVICTUS
SA15h
SA15h•DI14h
KERITY
SA21h•DI20h
LE LIVRE D'ELI
SA15h•DI14h
LOUP
SA15h•DI14h
MAX &
LES MAXIMONSTRES
SA21h•DI17h
NINE
SA21h•DI17h
OCÉANS
SA15h•DI14h
OSCAR ET LA DAME EN ROSE
DI14h
LE PETIT NICOLAS
DI14h
SA15h
LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE
SA18h•DI20h
SHERLOCK HOLMES
SA23h45
DI20h
SHINE A LIGHT
SA21h•DI20h
SHUTTER ISLAND
SA15h
DI14h
LE SIFFLEUR
DI20h
SA18h
TURISTAS
SA18•DI17h
THE WALL
SA21h•DI20h
WOLFMAN
SAMEDI 6 MARS
15H00
18H00
21H00
23H45
28
05
15
18
04
31
03
01
10
DIMANCHE 7 MARS
14H00
17H00
20H00
24
15
29
18
09
31
01
03
12
30
11
26
23
30
11
16
29
27
24
14
20
19
07
13
08
25
12
16
06
21
22
09
17
28
06
27
14
20
26
19
02
13
08
10
25
16
21
07
22
04
17
10 CINÉS
“ LE CINÉMA EST FAIT
POUR ENREGISTRER DE LA PENSÉE
SOUS UNE CERTAINE FORME VISIBLE”
(GODARD)
La région jurassienne s’est par le passé creusé une
niche particulière dans la culture cinématographique
à travers un réseau de salles indépendantes.
Aujourd’hui, les habitants du Jura et du Jura bernois sont toujours aussi bien reliés au septième art
avec des salles dans une dizaine de localités offrant
près de soixante séances par semaine et plus de
cent cinquante films par année. Cette richesse est
une caractéristique de la région jurassienne.
A l’occasion de ce grand changement qui s’annonce,
les cinémas du Jura et du Jura bernois invitent la
population à les rejoindre lors d’une fête les 6 et 7
mars prochain: 31 films seront proposés (avec la
formule tarifaire attrayante du «cinésésame», soit
3 films pour 10 francs), permettant ainsi aux réalisateurs de continuer à transmettre chez nous des
petits grains de pensée «sous une certaine forme
visible».
Toutefois, nos salles feront face tout prochainement
à une révolution technologique d’envergure: le film
ne sera plus porté par une pellicule mais par un
vecteur numérique. Les cinémas de la région relèveront ainsi le double défi de passer au support
numérique et de maintenir la diversité de leur programmation.
Or, pour transporter les petits bouts de pensée dont
parle Godard, pour continuer de nous émouvoir et
rire ensemble dans nos salles, pour que la culture
cinématographique ne disparaisse pas de ce coin
de pays, il est essentiel que la révolution technologique annoncée puisse s’effectuer sans exclusion.
La Commission culturelle interjurassienne (CCIJ) a
donc décidé de donner l’impulsion de l’ère du numérique en attribuant aux cinémas de la région et à
Filmpodium un prix de 60 000 francs.
09265
Grand-Rue 28, 2710 Tavannes
CINÉMA ROYAL
Rue de la Rauracie 13a, 2340 Le Noirmont
CINÉLUCARNE
Place de la Gare 3, 2520 La Neuveville
CINÉ 2520
Rue du Clos 1, 2740 Moutier
LE CINOCHE
Rue Pré Guillaume 2, 2800 Delémont
CINÉMA LIDO
Rue des Granges 13, 2800 Delémont
LA GRANGE
Rue de la Chaux 2, 2345 Les Breuleux
CINÉMA LUX
Faubourg du Lac 73, 2502 Bienne
FILMPODIUM BIEL-BIENNE
Rue Aimé-Charpilloz 13, 2735 Bévilard
CINÉMA PALACE
Rue du Cinéma 1, 2720 Tramelan
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
LE CINÉMATOGRAPHE
Composez votre propre programme
selon vos coups de cœur, vos salles de
prédilection ou vos disponibilités.
E3 N :F10ÊTE
6-7 MARS 2010
TOILES
LE CINÉMATOGRAPHE TRAMELAN
CINÉMA PALACE BÉVILARD
FILMPODIUM BIEL– BIENNE
CINÉMA LUX LES BREULEUX
LA GRANGE DELÉMONT
CINÉMA LIDO DELÉMONT
LE CINOCHE MOUTIER
CINÉ 2520 LA NEUVEVILLE
CINÉLUCARNE LE NOIRMONT
CINÉMA ROYAL TAVANNES
BALLES
VOS
31
FILMS
BILLY ELLIOT
De Stephen Daldry
03
Avec Bell, Gary Lewis, Charlie Hardwick
1h50 • VOst • France/GB • 1999 •
Comédie dramatique • 10/12 ans
Billy, 11 ans, découvre qu’un cours de danse
partage désormais les mêmes locaux que
son club de boxe. Il devient peu à peu fasciné par la magie de la gestuelle du ballet,
activité pourtant trop peu virile au regard
de son père. Billy abandonne les gants de
cuir pour assister discrètement aux leçons
de danse et embarque alors dans un voyage
à la découverte de lui-même.
EN
BREF
COCO CHANEL &
IGOR STRAVINSKY
De Jan Kounen
04
Avec Anna Mouglalis, Mads Mikkelsen, Yelena Morozova
1h58 • France • 2009 • Drame/romance •
12/16 ans
Paris 1913, Coco Chanel est toute dévouée
à son travail et vit une grande histoire
d’amour avec le fortuné Boy Capel. Au
Théâtre des Champs-Elysées, Igor Stravinsky
présente le Sacre du Printemps. Coco est
subjuguée.
(PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE)
LE CONCERT
De Radu Mihaileanu
06
Avec Alekxei Guskov, Mélanie Laurent,
Dmitri Nazarov, François Berléand, Miou-Miou
2h • VF (+ russe ss-titrée) • France, Italie, Roumanie,
Belgique • 2008 • Comédie dramatique • 7/10 ans
A l’époque de Brejnev, Andrei Filipov était le
plus grand chef d’orchestre d’URSS et dirigeait le célèbre Orchestre du Bolchoï. Mais
après avoir refusé de se séparer de ses musiciens juifs, il a été licencié en pleine gloire.
Trente ans plus tard, il travaille toujours au
Bolchoï, mais comme homme de ménage…
LA DISPARITION DE GIULIA
De Christoph Schaub
(GIULIA’S VERSCHWINDEN)
07
Avec Corinna Harfouch, Bruno Ganz, Stefan Kurt
1h27 • VO • Suisse • 2009 • Comédie •
10/12 ans • PRIX DU PUBLIC AU FESTIVAL DE LOCARNO 09
Giulia est sur le point de fêter son cinquantième anniversaire. Pendant que ses invités
l’attendent, elle s’enfuit pour aller boire un
verre avec un homme qu’elle vient juste de
rencontrer.
AVANT
PREMIÈRE
LES 400 COUPS
De François Truffaut
01
Avec Jean-Pierre Léaud, Claire Maurier, Albert Remy
1h33 • VF • France • 1959 • Drame • 7/10 ans
Antoine a une adolescence turbulente. Il ment
à ses parents indifférents à son sort, vole,
fugue. Son seul réconfort: il fait les quatre
cents coups avec son ami René. Un jour, la
police s’en mêle.
AVANT
PREMIÈRE
L’ARNACOEUR
De Pascal Chaumeil
02
Avec Romain Duris, Vanessa Paradis, Julie Ferrier
1h45 • VF • France • 2010 • Comédie • 12 ans
Votre fille sor t avec un sale type? Votre
sœur s’est enlisée dans une relation destructrice? Aujourd’hui, il existe une solution, elle s’appelle Alex. Son métier: briseur
de couples professionnel.
COMPLICES
De Frederic Mermoud
De Richard LaGravenese
05
Dès le premier regard, Vincent et Rebecca se
sont aimés. Ils sont jeunes et voient la vie avec
insouciance. Pourtant, deux mois plus tard,
le corps de Vincent est retrouvé dans le Rhône
et Rebecca a disparu. Alors que l’inspecteur
et sa collaboratrice remontent le fil de l’histoire d’amour qui liait Vincent et Rebecca, ils
se retrouvent confrontés aux failles de leurs
propres vies…
Les âges indiqués pour chaque film correspondent à l’âge légal (limite inférieure à partir
de laquelle un spectateur est autorisé à voir un
film), respectivement à l’âge suggéré (destiné
à aider les spectateurs dans leurs choix).
E.T.
De Steven Spielberg
08
Avec Dee Wallace, Henry Thomas, Peter Coyote
2h00 • VF • USA • 1982 • Drame • 7/10 ans
Elliott, un garçon de 10 ans, découvre un
extraterrestre abandonné par les siens et
recherché par les militaires. Il décide de le
cacher et de le protéger. Les deux êtres ne
tardent pas à devenir amis.
10
Avec Hilary Swank, Scott Glenn, Patrick Dempsey
2h04 • VOst • USA/Allemagne • 2007 •
Comédie dramatique • 12 ans
Erin, jeune enseignante, travaille dans une
classe où les élèves, issus de toutes les origines et classes sociales, sont presque tous
en rupture avec la société. Elle vit un cauchemar jusqu’au jour où un incident mineur
permet d’ouvrir le dialogue.
GAINSBOURG (VIE HÉROIQUE)
De Joann Sfarr
11
Avec Eric Elmosnino, Lucy Gordon, Laetitia Casta,
Anna Mouglalis
2h10 • VF • France • 2010 • Biographie musicale •
12/16 ans
La vie de Gainsbourg, depuis le jeune
Lucien Ginsburg dans le Paris occupé des
années 40, jusqu’au poète, compositeur
et chanteur célébré dans le monde entier.
HÔTEL WOODSTOCK
Avec Gilbert Melki, Emmanuelle Devos, Nina Meurisse
1h33• VF • Suisse/France • 2008 •
Policier/thriller • 12 ans
ÂGE LÉGAL ET ÂGE SUGGÉRÉ
FREEDOM WRITERS
De Ang Lee
12
Avec Emile Hirsch, Demetri Martin
2h00 • VO sous-titrée • USA • 2009 • Comédie
dramatique • 12/14 ans
Elliot traverse une mauvaise passe et
retourne vivre chez ses parents dans le nord
de l’état de New York, où il tente de
reprendre en main leur motel délabré. Alors
que la situation est catastrophique, il apprend
qu’un festival de musique hippie cherche un
emplacement dans la région…
L’IMAGINARIUM DU DR PARNASSUS 14
De Terry Gilliam
Avec Heath Ledger, Johnny Depp, Jude Law, Tom Waits
2h02 • VF • USA • 2009 • Fantastique • 10/14 ans
Le Dr Parnassus et sa troupe voyagent dans
leur roulette d’un autre temps. Cet homme
sans âge possède le pouvoir de projeter les
gens dans leur propre imaginaire, mais ce fascinant voyage se conclut toujours par un choix
qui peut mener au meilleur comme au pire…
INVICTUS
De Clint Eastwood
15
Avec Morgan Freeman, Matt Damon, Scott Eastwood
2h12 • VF • USA • 2009 • Drame historique • 7/12 ans
En 1994, l’élection de Nelson Mandela
consacre la fin de l’apartheid, mais l’Afrique
du Sud reste une nation profondément divisée
sur le plan racial et économique. Pour unifier
le pays et donner à chaque citoyen un motif
de fierté, Mandela mise sur le sport…
KERITY– LA MAISON DES CONTES
De Dominique Montféry
LOUP
De Nicolas Vanier
Avec Nicolas Brioudes, Pom Klementieff, Min Man Ma,
Vantha Talisman, Bernard Wong
1h42• France • 2009 • Aventure • 7/10 ans
Sergueï est un Evène, ces nomades éleveurs
de rennes qui vivent dans les montagnes de
Sibérie orientale. A l’âge de 16 ans, il est
nommé gardien de la grande harde du clan
de Batagaï. Dans cette immensité, le loup
rôde et menace en permanence les rennes.
MAX &
LES MAXIMONSTRES
De Spike Jonze
Natanaël a bientôt 7 ans, mais il ne sait toujours pas lire… Lorsque sa tante Eléonore
lui lègue sa bibliothèque contenant des centaines de livres, c’est la déception! Pourtant, chacun de ces contes va livrer un
merveilleux secret: à la nuit tombée, les
petits héros, la délicieuse Alice, la méchante
fée Carabosse, le terrible capitaine Crochet,
sortent des livres…
19
Avec Max Records, Catherine Keener, Mark Ruffalo
1h40 • VF • USA • 2009 • Fantastique/aventure •
7 ans
Max, un garçon sensible et exubérant qui se
sent incompris chez lui, s’évade là où se
trouvent les maximonstres. Ceux-ci attendent désespérément un leader pour les
guider et Max rêve d’un royaume sur lequel
régner.
16
Avec la voix de Jeanne Moreau
1h17 • France • 2008 • Animation • sans limite/5 ans
18
NINE
De Rob Marshall
20
Avec Daniel Day Lewis, Nicole Kidman,
Marion Cotillard, Penelope Cruz
2h • VF • USA • 2009 • Comédie musicale inspirée
du célèbre film de Fellini «8 et demi» • 7/12 ans
Guido Contini, metteur en scène, est en pleine
crise de la quarantaine. Pendant l’élaboration d’un film, il se retrouve hanté par les
femmes de sa vie, de son épouse à sa maîtresse en passant par sa défunte mère.
OSCAR ET LA DAME ROSE
De Eric-Emmanuel Schmitt
Avec Michèle Laroque, Amir, Amira Casar
1h45 • VF • France/Belgique/Canada • 2009 •
Drame • 7/10 ans
Oscar, garçon de 10 ans, séjourne à l’hôpital des enfants. Ni les médecins ni ses
parents n’osent lui dire la vérité sur sa
maladie. Seule Rose, femme à l’air bougon
venue livrer ses pizzas, communique avec
lui sans détour.
LE PETIT NICOLAS
De Laurent Tirard
Nicolas mène une existence paisible. Il a
des parents qui l’aiment, une bande de
chouettes copains avec lesquels il s’amuse
bien, et il n’a pas du tout envie que cela
change…
LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE
De John Musker et Ron Clements
09
Avec Katie Jarvis, Rebecca Griffiths, Michael Fassbender
2h02 • VOst • UK • 2009 • Drame • 14/16 ans
A 15 ans, Mia est une adolescente rebelle
avec une unique passion: la danse hip-hop.
Un jour d’été, sa mère rentre à la maison
avec un nouvel amant, Connor, qui s’installe
chez elles.
I LOVE YOU PHILLIP MORRIS
De Glenn Ficarra
13
Avec Jim Carrey, Ewan McGregor, Leslie Mann
1h36 • VF • USA • 2009 • Comédie • 12/14 ans
L’histoire vraie d’un ex-flic, ex-mari, ex-arnaqueur aux assurances, ex-prisonnier modèle
et éternel amant du codétenu Phillip Morris.
Steven Russell est prêt à tout pour ne jamais
être séparé de l’homme de sa vie.
LE LIVRE D’ELI
De Albert Hughes, Allen Hughes
17
Avec Denzel Washington, Mila Kunis, Gary Oldman
1h58 • VF • USA • 2010 • Action/aventure/
science-fiction/thriller • 14/16 ans
Dans un futur proche, l’Amérique n’est plus
qu’une terre désolée dont les villes sont des
ruines et les routes autant de pièges infestés
de bandes criminelles.
OCÉANS
De Jacques Perrin, Jacques Cluzaud
21
1h40 • VF • France • 2009 • Documentaire • 7 ans
Filer à 10 nœuds au cœur d’un banc de
thons en chasse, accompagner les dauphins,
nager avec le grand requin blanc…
«Océans», c’est être poisson parmi les poissons.
24
1h55 • VF • USA • 2009 • Animation Disney • 7 ans
A la Nouvelle-Orléans, une jeune femme
rencontre un prince qu’une malédiction a
transformé en grenouille et qui recherche
celle qui lui donnera le baiser grâce auquel
il pourra retrouver sa forme humaine.
De Guy Ritchie
De Andrea Arnold
23
Avec Maxime Godart, Valérie Lemercier, Kad Merad
1h30 • VF • France • 2009 • Comédie familiale •
sans limite/7 ans
SHERLOCK HOLMES
FISH TANK
22
25
Avec Robert Downey Jr, Jude Law, Mark Strong
2h08 • VF • USA/UK/Australie • 2009 • Action/
aventure/policier • 12/14 ans
Grâce à son sens aigu de l’observation et
de la déduction, Sherlock Holmes, l’intrépide et légendaire détective, traque sans
relâche les criminels de tous poils. Flanqué
de son fidèle ami le Docteur Watson, il ne
voit aucune énigme lui résister bien longtemps…
SHINE A LIGHT
De Martin Scorsese
26
Avec Mick Jagger, Keith Richards, Ron Wood
2h02 • VOst • USA • 2008 • Docu-concert •
7/14 ans
Martin Scorsese réalise son rêve de toujours: filmer les Rolling Stones, le groupe
qui incarne le rock’n’roll à lui tout seul,
lors de leurs concerts au Beacon Theatre
à New York. Un film dans l’intimité d’un
groupe mythique et du plus rock’n’roll des
cinéastes!
SHUTTER ISLAND
De Martin Scorsese
27
Avec Leonardo DiCaprio, Mark Ruffalo, Ben Kingsley
2h17 • VF • USA • 2008 • Thriller • Age: voir presse
En 1954, le marshal Teddy Daniels et son
coéquipier sont envoyés pour enquêter sur
l’île de Shutter Island, dans un hôpital psychiatrique où sont internés de dangereux
criminels. L’une des patientes a inexplicablement disparu: mais comment a-t-elle pu
sortir d’une cellule fermée de l’extérieur?
Seul indice: une feuille de papier sur
laquelle on peut lire une suite de chiffres
et de lettres sans signification apparente.
Œuvre cohérente d’une malade, ou cryptogramme?
TURISTAS
De Alicia Scherson
Avec Aline Kuppenheim, Marcelo Alonso, Diego Noguera
1h45 • VOst • Chili • 2009 • Drame • 7/14 ans
A 37 ans, Carla hésite. Mariée, peut-être
enceinte, elle est censée être heureuse, alors
qu’elle se dirige, avec son mari, vers le lieu
de ses vacances estivales. Peut-être ne voudrait-elle pas être là. Peut-être préfèreraitelle faire de l’auto-stop avec un routard
norvégien choisi au hasard, qui la conduirait à un superbe parc naturel. Oui, peutêtre serait-ce mieux…
THE WALL
De Alan Parker
Après le décès de son père pendant la
Seconde Guerre mondiale, Pink est élevé
par une mère tyrannique. Devenu rock star,
il mène une vie tourmentée et se renferme
sur lui-même dans sa chambre d’hôtel. Peu
à peu, il sombre dans la folie…
De Joe Johnston
De Philippe Lefebvre
Avec François Berléand, Thierry Lhermitte,
Virginie Efira
1h27 • France • 2008 • Comédie • 12/14 ans
28
Armand coule une préretraite dorée sous le
soleil de la Côte d’Azur, entre sa boutique
de prêt-à-porter, sa Viviane chérie et son
jardin secret: l’Aline Roc. Une terrasse avec
vue sur la mer où, chaque midi, en dégustant sa sole grillée, il s’isole, s’évade et rêve.
Mais voilà: l’Aline Roc va être vendu.
30
Avec Bob Geldof, Christine Hargreaves
1h40 • VOst • UK/USA • 1982 • Epopée musicale •
12/16 ans
WOLFMAN
LE SIFFLEUR
29
31
Avec Benicio Del Toro, Anthony Hopkins,
Hugo Weaving, Emily Blunt
1h39 • VF •USA • 2010 • Horreur/fantastique •
14 ans
Lawrence Talbot est un aristocrate torturé,
que la disparition de son frère force à revenir
au domaine familial. Contraint de se rapprocher à nouveau de son père, Talbot se
lance à la recherche de son frère… et se
découvre une terrible destinée.
3 TOILES: 10 BALLES
entis: 9 frs),
» (adultes: 10 frs, enfants/appr
En achetant votre «cinésésame e la journée dans toutes les salles!
tout
vous pouvez entrer librement
sont pas acceptés.
Les abonnements habituels ne