Description de l`exposition

Des espagnols
dans la Résistance
exposition en 29 panneaux bilingues
rants. C’était le même ennemi, le nazisme
et le fascisme, qu’ils retrouliers d’Espagnols sont venus chercher
vaient
en
France.
en France du travail et un avenir pour
Renforcer
la résistance qui s’organileurs enfants dans un pays sans doute
sait
dans
des
conditions très difficiles,
plus démocratique que l’Espagne
était
en
quelque
sorte la poursuite du
qu’ils laissaient derrière eux, pays où
combat
qu’ils
avaient
perdu en Esrégnaient l’analphabétisme et la mipagne,
avec
l’espoir
cette
fois-ci de
sère pour le plus grand nombre, souvaincre
et
de
retourner
en
force
dans
mis aux grands propriétaires, à une
leur
pays
pour
chasser
Franco
et
ainsi
Église obscurantiste, à une armée et
rendre
à
l’Espagne
sa
liberté.
une garde civile au service des puissants.
Durant les années 1920, des mil-
Formés à la dure école d’un
Mais les vagues successives de combat où l’insuffisance de maté1936 à 1939 firent en France l’effet riel, face aux impressionnants moyens
d’une invasion. Le pays n’était pas préparé à une immigration de cette ampleur, d’autant plus que dès juin 40 il
allait connaître une débâcle aussi rapide que brutale, avec d’abord la déroute militaire face aux armées nazies,
puis l’occupation facilitée par la soumission des dirigeants, Pétain et Laval,
leur milice et leur police rivalisant de
zèle auprès de la Gestapo et des SS.
Avec quelles forces résister à cette oppression, dans un pays saigné à blanc,
ne pouvant compter ni sur ses soldats
prisonniers par centaines de milliers
en Allemagne, ni sur ses infrastructures confisquées, et ne disposant
pour résister que d’anciens combattants de 14-18, de brigadistes, de
femmes et de très jeunes gens inexpérimentés.
Les Espagnols immigrants
et
exilés voyaient cette réalité et la comprenaient. Des milliers d’entre eux
avaient pris la défense d’une République espagnole progressiste et réformatrice, agressée férocement et
contre toute légalité par une armée
de fascistes puissamment aidés militairement par Hitler et Mussolini. Malgré l’aide précieuse de milliers de
brigadistes comme André Malraux, ils
perdirent la guerre, abandonnés par
la plupart des pays démocratiques au
nom d’intérêts diplomatiques aber-
déployés par Hitler et Mussolini qui
préparaient en Espagne leurs futures
campagnes, devait être compensée
par beaucoup d’imagination et de
courage. Officiers, sous officiers et soldats de l’armée républicaine espagnole apportèrent à la résistance
française une organisation complémentaire et une force nouvelle. Leurs
compatriotes installés en France depuis longtemps les aidèrent dans une
sorte de solidarité républicaine. Sabotages, attentats, luttes armées, facilités
par le travail anonyme de l’arrière
garde où les femmes jouèrent un rôle
essentiel.
Des milliers le payèrent de leur vie, fusillés en France ou déportés et exterminés en Allemagne, les survivants
sombrèrent dans l’anonymat et l’oubli.
Aujourd’hui encore beaucoup de
gens ignorent que la 2e DB de Leclerc
entrant dans Paris pour en parachever
la libération avait à sa tête La Nueve,
la 9e compagnie espagnole du commandant Dronne.
Il est grand temps de raviver les mémoires pour que l’histoire officielle
s’enrichisse de la réalité historique.
Nous voulons y contribuer. Ce travail
de mémoire représente une petite partie de l’histoire commune de la France
et de l’Espagne, écrite par tant
d’hommes et de femmes héroïques.
Description de l’exposition :
29 panneaux 80 x 120 cm
31 m linéaire d’exposition souhaitable (minimum 23,20 m)
Détail des panneaux
Contexte
1
2
3
4
5
L’Espagne, la fin des années 20 et le début des années 30
Le programme du Gouvernement
Contexte européen 1930-1936
La guerre d’Espagne
La Retirada et l’engagement dans la résistance française
Bordeaux et la région
6 Bordeaux, centre de la résistance espagnole
7 Bordeaux, le chantier de la base sous-marine
8 à 12 Libération de Bordeaux : Résistants et Guérilleros espagnols
Portraits
13 - 14
15
16
17
18
19
20 - 21
Luis Alberto Quesada, Asunción Allué Martinez
Bernardo Alvarez
Rosa Camps
Juliana Berrocal
Enrique Rodriguez Alvarez, Carmen Sanz de Baranda, Celestino Pajares del Castillo
Jesús Fuentes, Julio Recio Melero
Francisco Sicilia Ruiz
Lot-et-Garonne, Landes et Gironde
22
24 e division de Guérilleros espagnols. Matéo Blásquez et le maquis de la Torgue
Périgord
23
24
25
Officiers espagnols forment les chefs de la résistance armée. Francisco Coy
Eliseo Martinez-López
Chefs emblématiques espagnols de la Résistance :
commandant Ordeig, capitaine Jack, colonel Berger (André Malraux)
Front du Médoc
26
Bordeaux, les bataillons Gernika et Libertad sur le front du Médoc. Kepa Ordoki.
Béarn
27
10 e brigade des Guérilleros. Lieutenant colonel Victor Vicuña, Carmen Blasco.
28
Maquis et Guérilleros, une aide inestimable pour la libération de la France.
29
Guérilleros espagnols
Exposition disponible :
Association des retraités espagnols et européens de la Gironde
Association créée en 1978 à Bordeaux par des retraités espagnols
qui s’étaient engagés dans la résistance de la France
120, rue Dubourdieu - 33800 Bordeaux
Tél. 05 56 31 91 70 - [email protected]