Mise en page 1

Sommaire
Editorial
>
Tribune
>
Un joyau au cœur de la Méditerranée
page 1
Christian Estrosi, député maire de Nice, président de Nice Côte d’Azur
Un territoire aux multiples facettes
page 6
Eric Ciotti, président du Conseil général des Alpes-Maritimes, député des Alpes - Maritimes
>
Le carrefour de tous les possibles
page 7
Max Gallo, de l’Académie française
Dossier
RIVIERA, LA RÉFÉRENCE
Le mieux-vivre en action
>
Côte d’Azur : un territoire entre mer et montagne
page 12
>
Le Sud se met au vert
page 14
>
Une métropole en vue…
page 17
Une mutation durable
page 19
>
Interview d’Alain Philip, adjoint au maire de Nice, vice - président de Nice Côte d’Azur
>
Développer les transports publics
page 20
>
Le désenclavement, d’abord !
page 21
>
Questions à… Hervé de Place, président du directoire des aéroports de la Côte d’Azur
page 22
Au service de l’environnement, un engagement collectif
page 23
>
Interview de Dominique Paquis, adjointe au maire de Nice,vice-présidente de Nice Côte d’Azur
>
Assainissement : 700 millions d’euros d’investissement
page 24
Interview d’Hervé Paul, maire de Saint-Martin-du-Var, vice-président de Nice Côte d’Azur
>
Priorité au développement durable
page 25
Interview de Jean-Philippe Walryck, directeur de l’Entreprise Régionale
Côte d’Azur Lyonnaise des Eaux
>
>
Zoom sur… le logement
page 26
Des spécialistes pour des projets audacieux
page 27
Interview de Sylvie Giordano, directeur adjoint développement immobilier
et d’Anne Villard, maître d’ouvrage et aménageur, CIRMAD
>
Faire face à la pénurie de logements
page 28
>
Questions à… Laurent Trocmé, président de la Fédération du BTP 06
page 29
De belles perspectives pour GFC Construction
page 30
>
Interview de François Teste du Bailler directeur général délégué, GFC Construction
>
Questions à… Philippe Bernard, directeur de Richelmi
page 31
>
Commerces : plus de 400 000 m2 en projet
page 33
Interview de Jean-François Agostini, directeur entreprises et territoire de la CCI Nice Côte d’Azur
Un territoire attractif
>
De l’attraction à l’attractivité
page 34
>
Nice Côte d’Azur, un label d’excellence
page 36
Interview de Christian Estrosi,député maire de Nice, président de Nice Côte d’Azur
>
Tourisme , une valeur sûre
page 38
>
Tourisme d’affaires, embellie pour 2011
page 40
Interview de David Lisnard, premier adjoint au maire de Cannes, président de la Semec
Riviera. La référence ~ novembre 2010
3
Sommaire
>
Zoom sur… des lieux à voir
page 41
>
Questions à… Alain Gumiel, président du CRT Riviera Côte d’Azur
page 43
Saint-Tropez veut conjuguer attractivité et culture
page 45
>
Interview de Jean-Pierre Tuveri, maire de Saint-Tropez
>
Pluie d’étoiles sur la French Riviera
page 46
>
Questions à… Michel Chevillon, président du Syndicat des hôteliers de Cannes
et Michel Tschann, président du Syndicat des hôteliers Nice-Côte d’Azur
page 47
>
Casinos, la roue tourne
page 49
>
Nautisme, une carte à jouer
page 50
>
Zoom sur… la plaisance
page 51
>
La matière grise se plaît dans le Sud
page 52
Sophia Antipolis, pionnière des technopoles en Europe
page 53
>
Interview de Jean Leonetti, député maire d’Antibes, président de la communauté
d’agglomération d’Antibes-Sophia Antipolis
>
>
Zoom sur… l’enseignement supérieur
page 54
Attirer les jeunes talents
page 55
Interview de Jean-Pierre Mascarelli, président de Team Côte d’Azur
et vice-président du conseil général des Alpes-Maritimes
>
Cannes mise sur l’ouverture à l’international
page 57
Interview de Bernard Brochand, député maire de Cannes
>
>
Des fleurs, des olives et du vin
page 58
Grasse : un pôle industriel tourné vers le futur
page 59
Interview de Jean-Pierre Leleux, sénateur maire de Grasse,
président de la communauté d’agglomération Pôle Azur Provence
>
Portraits de… grands patrons
page 60
>
Terre d’accueil des nouveaux services santé
page 63
L’art et la manière
>
Un art de vivre
page 64
>
La ronde des festivals
page 66
>
Des goûts et des couleurs
page 68
>
Questions à… Jacques Gantié, auteur du guide Gantié
et Marie - Louise Gourdon, commissaire du Festival du Livre de Mouans-Sartoux
page 69
>
Sport, sous les sunlights
page 72
>
Questions à… Anny Courtade, présidente du Racing Club de Cannes
page 73
Un célèbre rocher
>
>
Une principauté ouverte sur le monde
page 74
Les grands travaux au cœur du développement de Monaco
page 76
Interview de Michel Roger, ministre d’Etat de la principauté de Monaco
Riviera. La référence ~ novembre 2010
>
Miser sur le tourisme haut de gamme
page 78
>
Questions à…
page 80
Jean-Luc Biamonti, président du conseil d’administration de la SBM
5