Candidats et candidates aux élections partielles

Le 3 novembre 2016
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
CANDIDATS ET CANDIDATES AUX ÉLECTIONS PARTIELLES
PROVINCIALES DE NIAGARA-OUEST—GLANBROOK ET
D’OTTAWA—VANIER
TORONTO — Il y a 9 candidats et candidates à l’élection partielle de Niagara-Ouest—
Glanbrook, qui aura lieu le jeudi 17 novembre 2016.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Donna Cridland, Parti Vert de l’Ontario
Stefanos Karatopis, Parti libertarien de l’Ontario
Sam Oosterhoff, Parti progressiste-conservateur de l’Ontario
Martin Poos, Indépendant
Vicky Ringuette, Parti libéral de l’Ontario
Arthur Smitherman, Canadian Constituents’ Party
Mike Thomas, Nouveau parti démocratique de l’Ontario
Greg Vezina, Aucune de ces Réponses Parti
Queenie Yu, Stop the New Sex-Ed Agenda
Il y a 11 candidats et candidates à l’élection partielle d’Ottawa—Vanier, qui aura lieu le
jeudi 17 novembre 2016.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Claude Bisson, Nouveau parti démocratique de l’Ontario
Kevin Clarke, The Peoples Political Party
Elizabeth de Viel Castel, Stop the New Sex-Ed Agenda
Nathalie Des Rosiers, Parti libéral de l’Ontario
Dean T. Harris, Parti libertarien de l’Ontario
André Marin, Parti progressiste-conservateur de l’Ontario
Stephanie McEvoy, Canadian Constituents’ Party
David McGruer, Parti de la Liberté – Ontario
Raphaël Morin, Parti Vert de l’Ontario
John Turmel, Parti Pauvre de l’Ontario
Above Znoneofthe, Aucune de ces Réponses Parti
La période de dépôt des déclarations de candidature aux élections partielles
provinciales de Niagara-Ouest—Glanbrook et d’Ottawa—Vanier a été clôturée à 14 h
(heure de l’Est), le jeudi 3 novembre 2016.
Le vote par anticipation commencera le samedi 5 novembre 2016 et sera possible
jusqu’au vendredi 11 novembre 2016. Les bureaux de vote par anticipation sont ouverts
de 10 h à 20 h (heure de l’Est).
Il est possible de voter par bulletin spécial jusqu’au mercredi 16 novembre 2016, à 18 h
(heure normale de l’Est), dans les bureaux des directeurs du scrutin de NiagaraOuest—Glanbrook et d’Ottawa—Vanier.
Le jour de l’élection est le jeudi 17 novembre 2016. Les bureaux de vote seront ouverts
de 9 h à 21 h (heure de l’Est).
Les citoyens canadiens qui résident dans les circonscriptions électorales de NiagaraOuest—Glanbrook et d’Ottawa—Vanier et qui sont âgés d’au moins 18 ans le date de
l’élection peuvent voter. Nous rappelons aux électeurs ayant les qualités requises de
venir voter munis de leur carte d’Avis d’enregistrement ainsi que d’une preuve ou pièce
d’identité sur laquelle figurent leur nom et leur adresse résidentielle.
Pour faire ajouter leur nom sur la liste des électeurs, les électeurs admissibles doivent
présenter une pièce d’identité sur laquelle figurent leur nom et leur adresse
résidentielle.
Une liste détaillée des documents d’identification acceptés se trouve sur le site
elections.on.ca.
Pour obtenir de plus amples renseignements, rendez-vous sur elections.on.ca ou
composez le 1 888 668-8683 (ATS : 1 888 292-2312).
Élections Ontario est l’organisme apolitique chargé de la tenue des élections
provinciales, des élections partielles et des référendums.
-30Renseignements-médias :
Élections Ontario – Relations avec les médias
1 866 252-2152
[email protected]
Available in English