15 juillet - Journal Haute-Côte-Nord

Transcription

15 juillet - Journal Haute-Côte-Nord
« J’ai retrouvé le
plaisir d’entendre. »
Nathalie Turbide
Audioprothésiste
Forestville : 1-888-589-5822
www.groupeforget.com
Volume 20
•
numéro 27
•
le mercredi 15 juillet 2015
•
32 pages
•
www.journalhautecotenord.com
À NE PAS M
ANQUER
Crise forestière
Les industriels de la Côte-Nord
et le gouvernement négocient toujours
17-18-1
9
JUILLE
Programm
T
ation com
plète page
:2
PAGE 9
La grande journée des petits entrepreneurs
Une première édition réussie
PAGE 3
LE DROIT DE SAVOIR...
Assurances générales
SERVICES COMPTABLES
ET FISCAUX
Welleston Bouchard ltée
Michel & Jean-François, représentants
393, de Puyjalon, Baie-Comeau
418 589-5647 / 418 589-2251
Grandes Bergeronnes
418-232-6222
Sacré-Cœur 418-236-9166
Représentants: Fax: 418-232-6316
Welleston
Sans Frais:
Jean-François 1-888-232-6698
Edgar Harvey
Bachelier en sciences comptables
418-587-4352
Les Entreprises Carl Brassard inc
ENTREPRENEUR ÉLECTRICIEN
AGENCE IMMOBILIÈRE
Résidentiel / Commercial / Industriel
Service de nacelle 50 pieds
Dépositaire des produits Cyclo Vac
Caroline Tremblay et Nadine Gagné,
courtiers immobiliers
91, rue Mashkuss
Les Escoumins
Tél. : 418-233-4426
Téléc. : 418-233-4427
remax-quebec.com
caroline-tremblay.com
418 587-3842
Membre de la corporation des maîtres électriciens du Québec
nadinegagne.com
418 587-0355
Construction
B.E.S.T. inc.
ENTREPRENEUR GÉNÉRAL
COMMERCIAL, INDUSTRIEL
ET RÉSIDENTIEL
Avec Robert Langlois et Éric Gousy
Jeudi et vendredi 30 et 31 juillet
Licence: R.B.Q. 8000-1852-10
Spécialisé:
sinistre et dégâts d’eau
• Construction résidentielle
• Rénovation
MEMBRE
• Fondation
A.P.C.H.Q.
Gilles Tremblay,
Jean-Marc Bouchard,
propriétaires
ESTIMATION GRATUITE
384, app1, route 138
Les Escoumins
Tél.: 233-3334 • Fax: 233-3292
401, Route 172 Nord, Sacré-Cœur
418
236-9444
Règlements à l’intérieur
Complétez votre Carte-fidélité essence et obtenez
un rabais de 5$ sur tout achat à notre hôtel,
restaurant, dépanneur ou station d’essence.
Chaque tranche d’achat de 10 litres d’essence
ou diesel payée comptant ou par carte débit
vous donne droit à une validation
Profitez de notre
CARTE-FIDÉLITÉ
ESSENCE et économisez
JEUDI 16 JUILLET
16 h
4 à 7 du 50e au Bar Essipit
20 h
ESSIPIT EN HUMOUR
Spectacle d’humour avec Jean-Marie Corbeil, Daniel Grenier et un invité surprise
Animé par Klod « Buffer » Genest
Bar Essipit
D.J. Gaudro
Bar Essipit
VENDREDI 17 JUILLET
10 h
Messe
Site Manakashun
11 h
12 h
13 h 30
Grande parade culturelle
Pique-nique géant
14 h
Grande expédition Kushpinanun
10 équipes maximum
20 h 30
Spectacle des enfants
Grande scène
21 h
Petapan et ses invités
(Apportez votre lunch)
(Florent Vollant et Claude McKenzie)
Cérémonie d’ouverture traditionnelle
Grande scène
Duo Coma et D.J. Stef Gaudro
Sous le chapiteau
SAMEDI 18 JUILLET
12 h à 16 h Les Fous du Roi
Tournoi de tennis, volley-ball de plage, piscine, jeux gonflables, train, etc.
20 h 30
Hommage à Bon Jovi
Marc Dupré et ses invités (Kevin Bazinet, Alicia Moffet et Jérôme Couture)
Feux d’artifice
Hommage à Kiss
Duo Coma et D.J. Stef Gaudro Sous le chapiteau
ACCÈS AUX SPECTACLES
À l’entrée
Jeudi 16 juillet
- Gala d’humour
25 $
Vendredi 17 juillet
- Petapan et ses invités
5 ans et - : gratuit
Adm. générale : 10 $
Samedi 18 juillet
- Marc Dupré et ses invités
- Hommage à Bon Jovi
- Hommage à Kiss
5 ans et - : gratuit
17 ans et - : 20 $
18 ans et + : 40 $
Service de bar sous le chapiteau toute la fin de semaine
Aucun contenant de verre, caisse ou glacière ne seront tolérés sur le site
À la une
La grande journée des petits entrepreneurs
La relève en action sur la Haute-Côte-Nord
Les Escoumins – Le Carrefour
jeunesse-emploi de La HauteCôte-Nord et ses partenaires
sont fiers du résultat de la première édition de La grande
journée des petits entrepreneurs qui s’est déroulée le 27
juin dernier aux quatre coins de
la région.
MARIE-EVE B. THÉBERGE
À l’occasion de cet événement, ce
sont 110 petits entrepreneurs
âgés entre 4 et 12 ans qui ont
créé une entreprise d’un jour à
leur image, selon leurs goûts et
leur imagination. Durant cette
journée, kiosques de limonade,
confections gourmandes, porteclés, produits de pêche ou de jardinage, signets, bijoux, boucle
pour cheveux et maquillage
étaient à la disposition des clients
venus encourager les nombreux
petits entrepreneurs. Cette
journée, qui se voulait festive, a
permis aux jeunes participants de
faire des affaires et d’apprendre
tout en s’amusant.
Marie-Eve Bouchard, responsable du projet, en compagnie de jeunes
entrepreneures des Escoumins.
Des kiosques partout
en Haute-Côte-Nord
Pour cette première édition, le
marché public de Tadoussac a
accueilli une douzaine de minientreprises alors que vingt-neuf
jeunes se sont installés dans la
cours de l’ancien bâtiment municipal à Sacré-Cœur. Du côté des
Escoumins, c’est sur la promenade que les entrepreneurs ont
installé leurs 27 kiosques, prêts à
accueillir les clients. Finalement,
douze jeunes ont installé leur
entreprise devant leur résidence à
Forestville et deux avait pignon
sur rue à Ste-Thérèse de Colombier.
Des agents de changement
«Les efforts déployés par les
jeunes entrepreneurs ont été
récompensés. Les ventes étaient
au rendez-vous et plusieurs
petites entreprises ont d’ailleurs
vécu des ruptures de marchandise avant la fin de la journée.
Certains sont repartis avec 100 $
de profit alors que d’autres ont
pris en note les coordonnées d’acheteurs pour livrer ultérieurement
leur commande. Vraiment la
journée était parfaite! Les parents
étaient fiers de voir leur enfant
confiant, dynamique en train de
s’occuper de leur entreprise. Les
enfants étaient tout sourire! Nous
avons vu à l’œuvre des agents de
changement ! » a expliqué MarieEve Bouchard, agente de sensibilisation à l’entrepreneuriat
jeunesse au CJE HCN et responsable du projet. Rappelons que
l’objectif de La grande journée des
petits entrepreneurs est d’éveiller
De nombreux jeunes de Sacré-Cœur ont participé à La grande journée des petits
entrepreneurs.
les jeunes à l’entrepreneuriat, les
conscientiser à l’importance de
l’effort au travail, tout en encourageant le développement de leur
créativité, leur sens des respon-
60 canettes
99$
63
2799$
Cabinet de services financiers
48 canettes
296 ml - Obtenez un
sac glacière GRATUIT
47
48 BUD LIGHT
Contactez-moi!
60 canettes
5199$
25, rte 138, Forestville
418 587-4463
SANS FRAIS: 1 888 252-4463
Cell. : 418-633-1511
1-855-885-1803
Dodge Chrysler Inc.
625, boul. Laflèche, local 300
Baie-Comeau
418 589-8383
Dodge - Chrysler - Jeep
Pascal Imbeault
Conseiller
Avec tout achat
de caisse de 24
et plus…
Courez la chance
de gagner une
superbe glacière
téléguidée !
99$
Vous songez à un nouveau véhicule?
Clermont
C. Martel inc.
3199$
24 bouteilles
374, route 138, Les Escoumins G0T 1K0
Tél. : 418 233-2805 Téléc. : 418 233-3023
Cell. : 418 587-3253
www.clermontdodge.ca Courriel : [email protected]
48 canettes
99$
66
Remplissage
20 lbs seulement
Étienne Gagné
Assurances
30 canettes
2e ET 3e CHANCE AU CRÉDIT
POUR UNE VOITURE?
Présent à Forestville
à chaque semaine ou
sur demande
Des jeunes entrepreneures de Forestville fières de leur projet.
sabilités, leur autonomie et leur
confiance en eux. L’activité offre
également une belle occasion de
démystifier l’entrepreneuriat
auprès de la population.
L’été est arrivé ! Pour vos BBQ
Goûter à nos produits maison !
« Du frais scellé sous vide »
NOUVEAU
Nous sommes maintenant
dépositaire des produits
au propane
95$
9
Pièces et accessoires
BBQ, réfrigérateurs,
cuisinières et poêles au
propane
Livraison
de propane
en forêt
181, Route 138 ouest, Forestville • 418 587-4873
e
r
u
t
a
c
i
de la semaine
car
franc-parler
Robert Bouchard
Chronique saumon
Je suis un saumon. C’est une expression que mon père utilisait. Il avait aussi
baptisé une de mes sœurs « petit ours » parce qu’elle mangeait une tarte aux
bleuets (sa part et d’autres) avec avidité...Je suis un saumon parce que j’aime
revenir aux sources. Et aussi parce que je les respecte.
Dans une conversation à bâtons rompus avec une vieille connaissance de la
région des Escoumins, nous en sommes arrivés à une constatation commune :
certains « anciens » de notre génération qui visitent les leurs pendant la saison
estivale ont souvent des commentaires négatifs à l’égard de leur région d’origine.
Même s’ils ont été élevés dans le même village que ceux qui y sont restés,
même s’ils partagent la majorité des valeurs reçues pendant l’enfance, même
s’ils y reviennent année après année, ils trouvent le moyen de dénigrer leur
milieu d’origine.
« Moi, je ne reviendrais pas vivre ici ! disent-ils»
Jusque là, pas de problème, c’est un choix bien exprimé.
« Je me demande comment vous faites pour vivre ici ? » Voilà une question qui
a les allures d’un commentaire !
Avant de vous donner ma réponse, je vais vous raconter l’histoire d’Anne-Marie
Anctil qui était au 10e Festival intime de musique classique de Bergeronnes, elle
y occupait le volet exposition de l’événement.
L’artiste est née à Chicoutimi, habite Alma et se dit Bergeronnaise ! Un chat y
perd ses petits et Babe Ruth, ses circuits ! Ses parents sont Bergeronnais, ses
aïeux, le sont aussi. Elle se réclame donc de ce village. Elle dit simplement:
« J'ai toujours été convaincue que l'environnement dans lequel on vit nous
façonne. La vie de mes grands-parents a été imprégnée des paysages des
Bergeronnes. Ils ont toujours vécu dans ce village, mes parents aussi et j'y ai
habité étant très jeune. C'est notre terre natale et nous sommes fiers d'y
appartenir. Ce village s'est inscrit dans ma personnalité, comme si l'atmosphère
de ces paysages se ressentait en moi. »
NOTE: Seulement un certain nombre d’interventions policières sont citées. Les dossiers dont le fait de divulguer de l’information pourrait nuire au
processus d’enquête ou encore identifier des mineurs ou des victimes dans certains cas ne sont pas indiqués (agressions sexuelles, suicides, tentatives
de suicide, certaines voies de fait et autres). Les interventions routinières ne sont pas non plus mentionnées ex: alarmes, certaines assistances et autres.
Police
Territoire de la Haute-Côte-Nord
Faits divers
Semaine du 2 au 8 juillet 2015
Faits divers
Forestville
2 juillet :
Tadoussac
Infraction sur le tabac
3 juillet :
Sacré-Cœur
Collision avec blessé
Bergeronnes
Forestville
4 juillet :
Escoumins
Bergeronnes
5 juillet :
Escoumins
2 introductions par effraction
Collision matérielle avec délit de fuite
Vol de vélo
Chicane de famille
Affaire civile
Poursuite sans collision
et saisie de véhicule
Vol de remorque
Personne en détresse
6 juillet :
Escoumins
Sacré-Cœur
Tadoussac
7 juillet :
Forestville
8 juillet :
Lac-au-Brochet
Forestville
Éditeur :
Luc Brisson
poste : 202
Le journal des gens d’ici
100-31, route 138, Forestville, G0T 1E0
[email protected]
www.journalhcnouest.com
Téléphone: 418 587-2090
Télécopie: 418 587-6407
membre
du groupe
Conduite avec capacités affaiblies
Assistance pour personne avec état
mental perturbé
Bris d’engagement et de probation
Chicane de famille
Poursuite sans collision
Méfaits -5000$
Introduction par effraction dans une
résidence (2 dossiers)
Collision avec blessé
Possession de cannabis
Collision matérielle moins de 2000$
Adjoint à l’éditeur :
Luc Lapointe
poste : 203
Directrice de
l’information
et journaliste :
Shirley Kennedy
poste : 204
Elle s’y sent chez elle depuis toujours et encore plus avec ses trois enfants et
ses 28 ans! Elle n’a connu la HCN que par bribes : vacances chez grandmaman Yolande Boucher, petits séjours chez sa marraine à Forestville, passage touristique au Paradis Marin chez son oncle Dominique Simard… Et
l’artiste s’est inspirée de tout cela … Sa démarche inclut sa passion pour l’eau,
les rochers, les grands mammifères ! Elle transforme tout en beauté. Tiens,
quand son frère s’est envolé suite à une leucémie, encouragée par toute sa
famille, elle a stocké ses larmes dans le bassin de sa mémoire et a ouvert les
valves de son cœur pour produire de l’art, pour que ce passage ne soit pas
inutile. Elle fait pareil pour ne pas que ses passages en HCN ne soient futiles.
Que dire, sinon qu’elle pourrait donner des leçons d’amour à bien des
saumons !
Revenons à la question :
« Je me demande comment vous faites pour vivre ici ? »
J’ai déjà harangué quelques connaissances à ce sujet. Je leur ai expliqué que
Boucar Diouf n’aurait pas été le même s’il n’était pas né au Sénégal, s’il n’avait
pas étudié dans le Bas-Saint-Laurent, s’il n’avait pas animé des jeunes à l’École de la mer de Bergeronnes, s’il n’avait pas travaillé dans la métropole…
D’un si à l’autre, Boucar est devenu un modèle d’intégration qui n’a surtout
pas oublié ses origines, ni les diverses expériences qui l’ont construit.
Nous pouvons tous à notre mesure, et selon notre singularité, devenir - comme
Anne-Marie - et d’autres jeunes qui ont quitté le pays, des ambassadeurs au
lieu de démolisseurs. Cela ne veut pas dire de taire notre esprit critique, cela ne
signifie pas qu’il soit interdit de porter des jugements sur nos origines … Cela
veut juste dire qu’on ne peut pas à la fois prétendre avoir la réponse et poser la
question !
Voici enfin ma réponse à la question qui mue : « Je me demande comment
vous faites pour vivre ici ? » Nous aussi on s’est demandé la même chose,
sauf que nous, on a trouvé la réponse !
Coordonnatrice
administrative :
Joanne Tremblay
poste : 200
Impression : Progrès du Saguenay
Tirage total : 5 785
*
AVEC NOTRE
PLUS GROS
ÉVÉNEMENT
DE L’ANNÉE
MAX F.
BAILIE P.
LOUEZ POUR
André Desmeules, propriétaire
EMPLOYÉ DE FORD
EMPLOYÉE DE FORD
FOCUS SE 2015
À TRANSMISSION AUTOMATIQUE
213 $
PAR MOIS
@
POUR 60 MOIS AVEC UN ACOMPTE DE 1 195 $. INCLUANT 1 492 $ EN RABAIS
PRIX EMPLOYÉS. FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LE CLIMATISEUR INCLUS.
TAXES EN SUS.
Brian Roy, conseiller en vente
0,99
Desmeules Auto
Michel Boucher, conseiller en vente
%
**
TAUX
ANNUEL
Rémi Savard, conseiller en vente
98 ÉQUIVAUT À
AUX DEUX
SEMAINES
182, route 138,
Les Escoumins
418 233-2490
1 800 563-4130
Isabelle Gagné, directrice des ventes
OBTENEZ
$
OU
0
Éric Desmeules, directeur financier
%
**
JUSQ’À
48 MOIS
OU OBTENEZ UN RAJUSTEMENT PRIX EMPLOYÉS DE 2 092 $
SUR LA FOCUS TITANIUM 2015 †
Point de vente Forestville
38, route 138 Ouest, bureau 1
418 587-0644
Garage Roger Savard
398, route 172 Nord, Sacré-Coeur
418 236-4675
LES ACHETEURS AVISÉS LISENT LES PETITS CARACTÈRES. Les véhicules illustrés peuvent être dotés d’équipements offerts en option. Les détaillants peuvent vendre ou louer à prix moindre. Ces offres s’adressent à des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crédit par Crédit Ford. Certains clients pourraient ne pas être admissibles au taux d’intérêt annuel le plus bas. Un dépôt de sécurité pourrait être exigé par Crédit Ford selon les termes et
conditions régissant le contrat de crédit du client. Ces offres excluent les frais d’immatriculation, les assurances, le plein de carburant, des frais maximum de RDPRM de 44 $ pour les véhicules loués plus des frais de services externes de 4 $, les droits spécifiques sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ. Tous les prix et rabais sont appliqués à partir du prix de détail suggéré par le constructeur (PDSC). Pour obtenir tous les détails, consultez votre détaillant Ford, ou
appelez le Centre des relations avec la clientèle Ford au 1 800 565-3673. Pour les commandes à l’usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/offres promotionnelles de Ford en vigueur soit au moment de la commande à l’usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux. Les offres des détaillants ne peuvent être combinées à l’assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne,
au programme d’encouragement aux modifications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux. * L’offre Prix employés (le « Prix employés ») est en vigueur du 1er juillet au 30 septembre 2015 (la « période du programme ») et s’applique à l’achat ou à la location de la plupart des véhicules Ford 2015 et 2016 neufs (à l’exception des tous les modèles châssis-cabine, châssis nu et fourgon tronqué, du F-150 Raptor, des F-650 et F-750, de la
Mustang Shelby GT500, la Shelby GT350, de la Mustang édition 50e anniversaire). Le Prix employés s’applique au programme « A » habituellement offert aux employés de Ford Canada, mais exclut le boni négocié avec les TCA. Le véhicule neuf doit être commandé à l’usine ou livré chez votre détaillant Ford participant durant la période du programme. Cette offre peut être combinée à la plupart des autres offres de Ford Canada faites aux consommateurs et qui sont
en vigueur au moment soit de la commande à l’usine, soit de la livraison, mais non des deux. Le Prix employés ne s’applique pas aux véhicules ayant droit à l’assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, au programme de primes pour parcs commerciaux, aux primes pour la location quotidienne, ni aux programmes de fidélité Plans A/X/Z/D/F. ** Jusqu’au 31 juillet 2015, louez une Ford Focus SE 2015 à boîte automatique neuve d’une
valeur de 20 622 $ à un taux d’intérêt annuel de 0,99 % / 0 % pour un terme maximal de 60 / 48 mois sur approbation du crédit par Crédit Ford. Certains clients peuvent ne pas être admissibles au taux d’intérêt annuel le plus bas. La mensualité exigible, dans le cas où un acompte de 1 195 $ / 1 195 $ est versé ou qu’un véhicule d’une valeur équivalente est offert en échange et incluant les frais de transport et la taxe sur le climatiseur d’une valeur de 1 665 $ /
1 665 $, est de 213 $ / 220 $ pour une obligation locative totale de 13 975 $ / 11 755 $, et la valeur de rachat optionnelle sera de 7 298 $ / 8 846 $. Certaines conditions et une limite de kilométrage de 80 000 km / 64 000 km pendant 60 / 48 mois s’appliquent. Les frais de kilométrage excédentaire sont de 0,12 $ par km pour les modèles Focus, plus les taxes en vigueur. Les paiements aux deux semaines sont présentées à des fins de comparaison seulement
et sont calculées comme suit : les mensualités son annualisées (multipliées par 12), puis divisées par la période de comparaison (26 pour les paiements aux deux semaines et 52 pour les paiements hebdomadaires). 9 9 Cette offre est en vigueur uniquement du 3 février 2015 au 4 janvier 2016 (la « période de l’offre ») et s’adresse aux résidents canadiens qui ont obtenu un diplôme, ou qui en obtiendront un dans les quatre prochains mois. Des conditions s’appliquent;
consultez ford.ca pour tous les détails relatifs à cette offre. Les nouveaux diplômés admissibles recevront 500 $ (la « prime »), applicables à l’achat, à la location ou lors de la commande à l’usine (durant la période du programme) d’une Ford Focus 2014, 2015 ou 2016 neuve ou d’une Ford Fiesta 2015 ou 2016 neuve (chacune étant un « véhicule admissible »). Offre applicable selon la disponibilité des véhicules. Une (1) seule prime est applicable par nouveau
diplômé admissible. Le véhicule admissible doit être acheté ou loué et enregistré au nom du nouveau diplômé admissible. Les taxes s’appliquent avant la déduction de la prime. Cette offre ne peut être combinée à aucun autre programme qui propose une offre ciblée, y compris le rabais de Ford réservé aux premiers acheteurs. Consultez votre détaillant pour tous les détails. 9 Cette offre est en vigueur uniquement du 3 février 2015 au 4 janvier 2016 (la « période
de l’offre ») lors d’un financement à l’achat ou à la location d’une nouvelle Focus / Fiesta des années-modèles 2015 et 2016 ou d’une Focus 2014 (chacune étant un « véhicule admissible ») effectué auprès de Crédit Ford. Certaines conditions s’applique, voir ford.ca pour tous les détails relatifs à l’offre. Les résidents canadiens admissibles recevront un rabais additionnel équivalent au montant de l’acompte déboursé par l’acheteur jusqu’à un maximum de 500 $
(la « prime »). La prime peut soit être appliquée directement à l’acompte ou bien être reçu sous forme de chèque de la part de Ford du Canada. Offre applicable selon la disponibilité des véhicules. Une (1) seule prime est applicable par acheteur d’un premier véhicule. Le véhicule admissible doit être acheté ou loué et enregistré au nom de l’acheteur d’un premier véhicule. Les taxes s’appliquent avant la déduction de la prime. Cette offre ne peut être combinée à aucun
autre programme qui propose une offre ciblée, y compris le rabais de Ford réservé aux nouveaux diplômés. Consultez votre détaillant pour tous les détails. † Jusqu’au 31 juillet 2015, obtenez jusqu’à 2 092 $ à l’achat ou à la location d’une nouvelle Focus Titanium. Les rajustements de prix totaux sont une combinaison du rabais Prix employés de 2 092 $ et de l’allocation-livraison de 0 $. †† © 2015 Sirius Canada Inc. « SiriusXM », le logo SiriusXM, de même que les noms
et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. utilisées en vertu d’une licence. © 2015 Ford du Canada Limitée. Tous droits réservés.
*
OUVERT LE SAMEDI
DE 9 H À 12 H
fa i t s d i v e r s
Vol de remorque aux Escoumins
Arrestation d’un homme
pour agression armée
à Forestville
Le suspect retrouvé
(M-E B.T.) Une agression armée est survenue le 8 juillet dernier
vers midi dans une résidence de la rue Blouin à Forestville. Les
Services d’enquêtes régionales de la Sûreté du Québec ont procédé
à l’arrestation de Gilles Carrier, 74 ans. Ce dernier a été détenu
jusqu’au jeudi matin où il a comparu au palais de justice de BaieComeau pour faire face à des accusations de voies de fait, voies de
fait armées et de bris de condition. La victime, une dame d’une
soixantaine d’années, a été blessée mais on ne craint pas pour sa
vie. Rappelons que toute information sur des actes criminels ou
événements suspects peut être communiquée à la Centrale de
l’information criminelle de la Sûreté du Québec au 1 800 659-4264.
Toujours un minimum
de 3 250 $ en prix !
Il faut jouer pour gagner !
(M-E B.T.) Le dimanche 5 juillet
dernier, le vol d’une remorque appartenant à la MRC de la Haute-CôteNord a été signalé. Le vol a été perpétré à 9h52 selon les images captées par la caméra de surveillance.
Ce sont des employés venus
chercher le véhicule de la MRC qui
ont remarqué l’absence de la
remorque vers 10h15. Le vol a ainsi
été rapidement signalé à la police. Un
homme dans la fin trentaine est
reconnu comme suspect dans ce
dossier. La remorque a été retrouvée,
en bon état, à St-Bruno-de-Montarville, lieu de résidence du suspect.
De plus, la caméra de surveillance a
capté, dans la nuit de samedi à
dimanche, des images du suspect
rôdant autour de la remorque dans le
La remorque volée le 5 juillet dernier dans le stationnement de la MRC a été
retrouvée à St-Bruno-de-Montarville quelques jours plus tard.
stationnement du bâtiment administratif de la MRC. L’enquête des
policiers et la grande collaboration du
public, notamment par la publication
sur les médias sociaux des photos
prises par la caméra de surveillance,
ont permis de retrouver la remorque
Renversement sur la route 385
(M-E B.T.) Un camion transportant un chargement de bois s’est renversé mercredi le 8 juillet dernier vers
7h00 du matin dans un virage aux abords du lac Girard à Forestville. Le conducteur n’a subit que de légères
égratignures.
Infos et inscriptions :
Stéphane, Lily ou Sarah
418 233-2945
ou [email protected]
INFOS
LA PISCINE EST MAINTENANT OUVERTE
Prix d’entrée : admission générale 3$
possibilité de carte de
baignade, estivale ou familiale.
POW-WOW
du 16 au 19 juillet
Suivez-nous sur
Loisirs Essipit
NOTAIRES
Me Jean Boulanger
Notaire et conseiller juridique
Médiateur familial accrédité
20, 8E Avenue
C.P. 1000
Forestville (Québec)
G0T 1E0
Tél.: 418 587-4670
Téléc.: 418 587-4624
COURTIER
Me Denis Turcotte
Notaire et conseiller juridique
101-31, route 138
Forestville (Québec) G0T 1E0
Forestville
Sacré-Coeur
63, rue Gagné
418 236-4000
(boîte vocale)
3, Chemin du Nordet
Les Escoumins
418 233-3636
Télécopieur
418 233-3648
Tadoussac
418 235-4320
Sans frais
1 800 563-6634
Notaire et conseillère juridique
• Immobilier • Corporatif
• Testaments • Mandats
• Successions • Mariages
Télécopieur 418 587-4473
COMPTABLE
PUBLICITÉ
418 587-4484
Les agences d’assurances
de la Côte-Nord Inc.
Assurances générales - Assurance vie
Vos courtiers:
Marcel Lessard Yvan Lessard
Conrad Brisson Stéphanie Lessard
Marie-Pierre Lessard
Me Julie Gonthier-Brazeau
611, des Peupliers, Tadoussac
T : 418.235.4545
F : 418.235.4747
[email protected]
Sans frais: 1 844 587-4484
Luc Lapointe
153, rue Principale
Sacré-Coeur
ARPENTEURS
GÉOMÈTRES
Jean Roy
arpenteur-géomètre
506, rue du Boisé, C.P. 157
Les Bergeronnes, (Québec)
G0T 1G0
Tél.: 418 232-6738 (Bergeronnes)
418 587-2775 (Forestville)
Conseiller publicitaire
YAN CHAMBERLAND
Tél.: 418-587-2090
Téléc.: 418-587-6407
53, rue St-Marcellin Ouest
Les Escoumins, G0T 1K0
Tél.: 418 236-9240
Téléc.: 418 236-9315
[email protected]
dans un court délai. Cette dernière
sera récupérée dans les prochains
jours par la MRC. L’homme suspecté a été libéré par voie de sommation. Ce dernier pourra faire face à
des accusations de vol ultérieurement.
ARPENTEUR-GÉOMÈTRE
Tél.: 418 233-2544
Fax: 418 233-2599
Le journal des gens d’ici
[email protected]
avec
e
r
i
r
u
o
S
e
L
Luc
Brisson
Luc
Lapointe
Lévis
Richer
Brigitte
Breton
Artistes en herbe à l’œuvre
Le traditionnel concours de
châteaux de sable avait
encore lieu cette année sur
la plage de Tadoussac à l’occasion du Festival de la
Chanson. L’équipe gagnante
de cette édition a su
respecter à la lettre le thème
imposé, « Légendes d’un
peuple », faisant référence
au spectacle du même nom
présenté lors de la fin de
semaine. Avec leur fleur de
Lys, leur patriote - avec chapeau et pipe - leur canot
pour la célèbre légende de la
chasse-galerie et les premières notes de la chanson
« Gens du pays », pas étonnant que cette équipe est
séduit le jury !
aine
m
e
s
a
l
e
d
est offert par :
MINDY SAVARD, D.D
denturologiste
aine est
e cette sem
Notre sourirnt de développement,
urencelle
celui de l’age
ive, Yves La
de Longue-Rons rencontré lors du
que nous av lf du Club Lions et de
go
tournoi de e de commerce CFPL. t
la Chambr re matinale, Yves étai
Malgré l’heu ours au sommet de sa
comme touj onne semaine Yves.
forme ! B
Shirley
Kennedy
Bureau des Escoumins
22, Route Forestière
Tous les jeudis nous sommes
à Forestville au 24, route 138 Ouest
POUR RENDEZ-VOUS
418 233-3380
Du poisson et du plaisir
au tournoi de pêche au brochet
Croisière bénéfice réussie
Encore une fois cette année, le tournoi de pêche organisé au lac Macdonald sur
la zec de Forestville a attiré de nombreux participants. Quarante et un pêcheurs,
pour un total de dix-sept embarcations, ont répondu présent samedi le 13 juin
dernier, espérant récolter la plus grosse prise. Quarante-trois brochets ont été
pêchés par les participants lors de la journée.
Samedi le 4 juillet dernier, plus d’une vingtaine de personnes ont répondu à l’appel lancé par Claudette
St-Pierre, propriétaire de la Serre du Rocher aux Escoumins, pour prendre part à une croisière bénéfice matinale au profit du Népal. Après avoir observé les baleines en pleine alimentation, le groupe a
été accueilli à son retour au son du saxophone et du bol tibétain puis conviés à un petit déjeuner continental. Au total, la croisière a permis d’amasser 1440$. Avec l’argent récolté à la Serre, un peu plus
de 3000$ seront envoyés au Népal pour aider à la reconstruction à la suite du séisme survenu en avril
dernier.
Yves Lapointe a remporté le premier prix, soit 325$ pour son brochet de 2.39 kg mesurant 76 cm.
Voici les membres de l’équipe, entourés de drapeaux de prières, qui ont permis la réalisation de cette
journée : Sylvain Langlois, Yves Demers, le capitaine Gérald Harvey, Annie Boulianne, Geneviève Côté
et l’initiatrice du projet, Claudette St-Pierre.
Marie-Pier Gagnon a obtenu le deuxième prix, un montant de 225$, pour son brochet de 2.08 kg et de 74 cm.
Cyril Tremblay a terminé au troisième rang, remportant 125$, pour sa prise totalisant 1.99 kg et
mesurant 69 cm.
Une course en famille
Pierre-Marc Bouchard, le petit-fils de Guy Deschênes de Sacré-Cœur, a complété la mini-course lors
de la Fête de la famille. Son grand-père semble bien fier de lui!
Crise forestière
«Ça ne peut se régler que par des discussions» - Micheline Anctil
Baie-Comeau – Les élus et les
industriels de la Côte-Nord
croient que seules de nouvelles
discussions en privé avec le
gouvernement permettront
d’obtenir une compréhension
commune des particularités de
la région. Cette entente est un
passage obligé pour dénouer la
crise.
ROXANNE SIMARD
Le gouvernement doit rencontrer
aujourd’hui (15 juillet) les avocats
des industriels de la Côte-Nord
afin de discuter des mesures
financières proposées par l’industrie.
Cette rencontre est un pas dans la
bonne direction selon Karl
Blackburn, porte-parole chez
Produits forestiers Résolu.
«C’est une étape importante parce
qu’il faut se mettre d’accord sur le
fait que nos propositions respectent
les accords du commerce international. Toutefois, on doit discuter du
cœur du débat, qui est l’évaluation
de la valeur marchande de la
fibre», explique-t-il
La porte-parole régionale du
comité de la crise forestière,
Micheline Anctil, est, elle aussi,
convaincue que les discussions
sur les particularités de la
Côte-Nord doivent reprendre
rapidement entre les industriels et
le gouvernement. Il s’agit selon
elle de la seule manière de
réduire le fossé qui se dresse
entre les façons de voir de
chacun.
«On constate qu’il y a un écart
très grand entre ce que le
gouvernement véhicule et ce que
l’industrie forestière nous dit. Il
faut les laisser tenter de se
comprendre, parce que ça ne peut
se régler que par des discussions.
Il faut une compréhension
commune et partagée», affirme
Mme Anctil.
Entente de principe
La semaine dernière, le ministre
Lessard avait réitéré son plan
d’aide de 13 M$. Il avait aussi
Soutien aux enfants
Plus de 26 millions
pour les familles de la Côte-Nord
(M-E B.T.) Francine Charbonneau,
ministre de la Famille, et Pierre
Arcand, ministre responsable de
la région de la Côte-Nord, ont fait
l’annonce le 8 juillet dernier
qu’une aide financière de plus de
26 millions de dollars a été fournie
aux familles nord-côtières en 2014
grâce au Soutien aux enfants.
« Pour la Côte-Nord, près de
11 000 familles ont reçu un appui
financier, ce qui représente un
total de 18 000 enfants », a
rappelé le ministre Pierre Arcand.
« Cette mesure est universelle et
adaptée aux réalités des familles
du Québec. Elle fait partie des
nombreux éléments qui permettent
au Québec de se démarquer et de
servir de modèle en Amérique du
Nord en matière d’aide aux
familles », a ajouté la ministre de
la Famille. Versée tous les trois
mois ou mensuellement, le
paiement de Soutien aux enfants
procure une aide financière à
toutes les familles ayant un enfant
de moins de 18 ans à leur charge.
L’un des volets de la mesure,
le supplément pour enfant
handicapé, permet d’aider
financièrement les familles à
assumer la garde, les soins et
l’éducation d’un enfant dont le
handicap, qu’il soit physique ou
mental, limite l’enfant de façon
importante dans ses activités
quotidiennes. « L’an dernier au
Québec, 34 000 familles ont reçu
un total de 85,8 millions de
dollars en supplément pour
enfant handicapé, dont ont
bénéficié en partie 371 familles
dans la région de la CôteNord », a conclu la ministre
Charbonneau.
annoncé vouloir signer une
entente de principe sur neuf des
dix propositions des industriels.
«Sur les dix mesures opérationnelles qui nous ont été
proposées par les industriels,
nous sommes à mettre en place
neuf d’entre elles qui permettront
à l’industrie de pallier aux impacts
de la tordeuse des bourgeons de
l’épinette. Nous analysons également
l’impact des autres demandes afin
de nous assurer de leur respect
des lois québécoises, du régime
forestier en place et des accords
commerciaux en vigueur. C’est
13 millions $ que je garantis à
l’industrie, nous continuons le
travail», a déclaré le ministre
Lessard.
aux trois compagnies.
«Ils peuvent dire qu’ils répondent
à neuf de nos propositions, mais
si on ne part pas du même
endroit, ça ne correspond pas à la
réalité. On doit s’asseoir et discuter pour que l’on parte tous de
la même base. Je suis convaincu
qu’avec la bonne foi de tout le
monde, on est capable de trouver
une solution. Il faut arrêter de faire
des sorties fracassantes et
d’envoyer des communiqués, il
faut se parler», continue M. Blackburn.
Urgence de la situation
Mme Anctil répète l’urgence de la
situation et l’importance de régler
cette crise rapidement afin de venir
en aide aux travailleurs «On
demeure très inquiets des pertes
d’emplois. C’est 1 700 emplois
directs sur la Côte-Nord et c’est une
industrie majeure de la région»,
rappelle la mairesse de Forestville.
Toutefois, il s’avère après vérification des industriels et des élus
que ces neuf mesures ne
représentent rien de plus que ce
qui avait été présenté précédemment
AMATEURS DE BIÈRES ?
Venez découvrir notre nouvelle variété
de bières de microbrasseries
Plus de 400 disponibles
À découvrir cette semaine :
Les Brasseurs du Monde – À la Fût
Le Corsaire – Glutenberg
Dépanneur Chamberland
79, Route 138, Les Escoumins
418 233-2947
Également nouveau dépositaire de propane M & M • Bénéficiez d’un meilleur tarif!
Être membre Desjardins a ses avantages
Bénéficiez de PRIVILÈGES et de RABAIS EXCLUSIFS
Gardez toujours votre carte d’accès Desjardins avec vous et...
Surveillez l’Escouade Desjardins
DU 30 JUILLET AU 1ER AOÛT
au parc des Pionniers de Baie-Comeau
Prévente en ligne :
www.festivalbierecotenord.com
Points de vente :
• Journal Le Manic
• Microbrasserie St-Pancrace
• Mikes
• Provigo Jacques Nadeau
Présentateur Scène :
Présentateur Zone famille :
Partenaires Bière Noire :
ÉVÉNEMENTS NORDIQUES
AGENCE ÉVÉNEMENTIELLE
Présentateur Zone conférence :
Partenaires
Bière Brune :
La semaine dernière, l’Escouade Desjardins a fait une apparition au tournoi de golf du club Lions / Chambre de Commerce
au golf Le Méandre de Forestville. L’Escouade a notamment offert des prix et des rafraichissements aux détenteurs de carte
de guichet Desjardins. Bravo aux gagnants!
Conservez toujours votre carte de guichet Desjardins avec vous…
Vous pourriez être le prochain gagnant!
Apprenez-en plus sur les avantages membres Desjardins
en visitant : desjardins.com/avantages
Caisse du Centre
de La Haute-Côte-Nord
HyundaiCanada.com
DERNIER
DE
ERNIER
MOIS!
LA
A
AUTORISÉE
OR
O
RIIS
R
RIS
SÉ
É
NOTRE MEILLEURE
OFFRE DE LL’ANNÉE!
’ANNÉE
E! ‡
4 000
$
EN AJUSTEMENT DE PRI
PRIX
X†
VERSIONS: L, GL, GLS, SE
5 000
$
3 000
$
EN AJUSTEMENT DE PRI
PRIX
X†
VERSIONS: L, LE, GL, SE, GLS
EN AJUSTEMENT DE PRI
PRIX
X†
VERSIONS: L, GL, SE, GLS, Limited
SUR TOUTES LES
ES
GARA
GARANTIE
globale
globa limitée :
5 ans/100
000 km
ans
MC
GARANTIE
groupe motopropulseur :
5 ans/100 000 km
ELANTRA
ELAN
TRA
ELANTRA GT
ACCE
ACCENT
ENT
GARANTIE
sur les émissions :
5 ans/100 000 km
2015!
20
ASSISTANCE ROUTIÈRE
24 heures :
5 ans / km illimité
L e s n o m s , l o g o s , n o m s d e p r o d u i t s , n o m s d e s c a r ac t é r i s t i q u e s , i m a g e s e t s l o g a n s H y u n d a i s o n t d e s m a r q u e s d e c o m m e r c e ap p a r t e n a n t à H y u n d a i A u t o C a n a d a C o r p . x P r i x d e s v é h i cu l e s m o n t r é s : A cc e n t G L S 5 p o r t e s 2 0 15 , à p a r t i r d e 2 1 2 5 9 $ / E l a n t r a L i m i t e d 2 0 15 , à p a r t i r
de 2 6 9 0 9 $ / E l an t r a G T S E a v ec e n s e m b l e Tech . 2 0 15 , à p ar t i r de 2 8 5 0 9 $ . F r ai s de 115 $ ( t a xe d e 15 $ s u r l e s p n e u s e t t a xe de 10 0 $ s u r l e cl i m a t i s e u r s u r l e s m o dè l e s é q u i p é s d ’u n cl i m a t i s e u r ) , l i v r ai s o n e t de de s t i na t i o n de 1 5 9 5 $ i ncl u s . F r ai s d ’e n r e g i s t r e m e n t , d ’as s u r ance ,
d ’ i m m a t r icu l a t i o n , d u R D P R M ( m a x i m u m 7 6 $ ) e t t a xe s ap p l icab l e s e n s u s . L e s f r ai s d e l i v r ai s o n e t d e de s t i na t i o n co m p r e n n e n t l e s f r ai s de t r an s p o r t e t d e p r é p ar a t i o n , d ’ad m i n i s t r a t i o n du co nce s s i o n nai r e e t u n r é s e r v o i r p l e i n de car b u r a n t . † L e calcu l d e s aj u s t e m e n t s de p r i x
s e f a i t à p a r t i r d u p r i x d e b a s e d e c h a q u e v é h i cu l e . A j u s t e m e n t s d e p r i x d e 5 0 0 0 $ / 4 0 0 0 $ d i s p o n i b l e s s u r t o u t e s l e s v e r s i o n s d ’ E l a n t r a b e r l i n e 2 0 15 / E l a n t r a G T 2 0 15 e n s t o ck . A j u s t e m e n t s d e p r i x d e 3 0 0 0 $ d i s p o n i b l e s s u r ac h a t c o m p t a n t s e u l e m e n t s u r t o u t e s l e s v e r s i o n s
d ’A cce n t 2 0 15 e n s t ock . L e s aj u s t e m e n t s de p r i x s ’ap p l i q u e n t au p r i x a v an t t a xe . C e t t e o f f r e n e p e u t ê t r e co m b i n é e o u u t i l i s é e e n co n j o nc t i o n a v ec t o u t e au t r e o f f r e d i s p o n i b l e . C e t t e o f f r e n e p e u t ê t r e t r an s f é r é e n i cé dé e . A ucu n échan ge de v é h icu l e r e q u i s . ‡ S e l o n l e s o f f r e s
de l a b e r l i n e E l an t r a 2 0 15 d i s p o n i b l e s de jan v i e r à j u i l l e t 2 0 15 . x† O f f r e s d ’u n e d u r é e l i m i t é e p o u v an t ê t r e m o d i fi é e s o u an n u l é e s s an s a v i s p r éal ab l e . C o n t ac t e z v o t r e co nce s s i o n nai r e p o u r t o u s l e s dé t ai l s . L e co nce s s i o n nai r e p e u t v e n d r e à p r i x m o i n d r e . L e s s t ock s s o n t l i m i t é s .
† † L a gar an t i e g l o b al e l i m i t é e de H y u n dai co u v r e l a p l u p ar t de s p i èce s d u v é h icu l e co n t r e l e s d é f au t s de f ab r ica t i o n s o u s r é s e r v e d u r e s p ec t d e s co n d i t i o n s n o r m al e s d ’u t i l i s a t i o n e t d ’e n t r e t i e n .
50
%
đƫ1%.ƫ.!5(h
đƫ%*ƫ !ƫ(%#*!
đƫ1*0%0hƫ(%)%0h!
Causeuse ĂăĊĈąĈ
Prix rrég.:
ég.:
Prix rrég.:
ég.:
rég.:
G.*
Prix rég.:
rég.:
de r
rabais
a
ab
bais
a
gagnonfreres.com
gagnonfreres.com
119999$simple
Jusqu’à
Jusqu’à
699
69
999$
đƫ+1//%*!0ƫ/1.$1//h
đƫ!//+.0/ƫ!*/$h/ƫ6+*h/
đƫ2!ƫ2%/+/!ƫ#!(
đƫ+*0+1.ƫ.%#% !
đƫ.*0%!ƫāĀƫ*/ƫ"!.)!
Matelas «Violette»ƫĂăąāąą
2ta
taxes
+
đƫ1%.ƫ.!5(h
đƫ%*ƫ !ƫ(%#*!
đƫ1*0%0hƫ(%)%0h!
Sofa ĂăĊĈąć
Prix rég.:
rég.:
ƫ
ƫ
M a te l a s t r è s g r a n d d i s p o n i b l e
159999$
Prix rrég.:
ég.:
399
3
9999$
Fauteuil ĂăĊĈąĆ
đƫ1%.ƫ.!5(h
đƫ%*ƫ !ƫ(%#*!
đƫ1*0%0hƫ(%)%0h!
899
8
9999$
đƫ%ƫ"+*h
đƫ(!ƫ2!ƫ!40!*/%+*ƫāĉĘ
đƫ%/,+*%(!ƫĈƫ)4ƫ906343
Mobilier de cuisine 5 morceaux 906344
899
8
9999$
é mensuel est acheminé à titre informatif seulement. Conditions matelas: La promotion «On paie les 2 taxes» (escompte équivalent à la T.P
.P.S
. et T.V.Q.) «+Jusqu’à 50 mois pour payer sans frais sans intérêt» (ne payez qu’un dépôt de 15%) est valide à l’achat de matelas sélectionnés. Les versements sont calculés
probation du service de crédit Accord D Desjardins. Aucun intérêt si le paiement est effectué à la date d’échéance du relevé. En cas de retard de paiement, l’intérêt applicable sur la carte de crédit est calculé sur le montant en souffrance au taux d’au plus 19,9% (sujet à changement) et est chargé mensuellement
s’appliquer selon la carte du détenteur. Ces promotions ne peuvent être jumelées à aucune autre promotion. Détails en magasin. En vigueur jusqu’au 12 août 2015. Certains produits annoncés ne sont pas disponibles dans toutes nos succursales et peuvent être en quantité limitée. Des erreurs ont pu se glisser
599
5
9999$
Conditions meubles: La promotion «On paie les 2 taxes» (escompte équi
par tranches d’achat en fonction du montant total de la fac
a ture avant les
(ex: solde en souffrance de 100$ = intérêt de 1,64$ pour un cyclee de 30 jjour
lors de la préparation de cette publicité, si tel est le cas, les modifications
modifica
Prix rég.:
rég.:
ƫ
ƫ
Spécial
+1(! 139999$
Électrique
On p
paie les
Disponible en
2 couleurs
OBTENEZ JUSQU’À
$
0
0
0
5
1
DE RABAIS
OU
15, 16, 17, 20 ET 21 JUILLET 2015
NISSAN TITAN 2015
BAIE-COMEAU NISSAN
1965, avenue du Labrador,
Baie-Comeau
418 296-3422
OUVERT JUSQU’À 20 H LES SOIRS DE SEMAINE
Louis Roy
Linda Ouellet
David Roy
Carolyne Dumont
Guillaume Boulianne
Concessionnaire
en titre
Directrice
commerciale
Directeur
des ventes
Conseillère
aux ventes
Directeur pièces
et service
Sanctuaire des Ilets Jérémie
Neuvaine et Fête de Sainte Anne
Du 17 au 26 juillet 2015
THÈME DE LA NEUVAINE
‹‹LAISSONS PASSER DIEU DANS NOTRE COEUR››
Jésus s’est laissé regarder par le Dieu de son coeur et c’est à travers son regard, un regard du coeur,
que bien des personnes ont fait l’expérience de la bonté de Dieu.
Au cours de la neuvaine, puisse Dieu à travers son regard qui vient de son coeur, nous aider à approfondir
nos propres regards envers nos frères et soeurs, un regard qui veut consoler, aimer, pardonner.
Antonio Laflamme, prêtre-animateur
Sous-thèmes par jour pour la neuvaine
Vendredi 17 juillet : De l’ivraie dans le blé : Jésus nous voit
dans l’espérance
Messes : 11 h 00 et 19 h 30
Paroisses invitées : Ste-Thérèse de Colombier
Notre-Dame de Pessamit
Samedi 18 juillet : Zachée juché sur un sycomore : Jésus voit
dans celui qu’il rencontre un extraordinaire possible
Messes : 11 h 00 et 19 h 30
Invitation : Famille Myriam Beth’léhem, Les filles d’Isabelle
Baie-Comeau
Dimanche 19 juillet : Le samaritain ouvre toutes grandes les
portes de son coeur : Un regard sur le chemin du coeur de Dieu
Journée consacrée aux malades sous le patronage des Associations
Marie-Reine et des Chevaliers de Colomb, 3e et 4e degrés.
Messe à 10 h 30 au cours de laquelle sera donnée l’Onction des
Malades
Le soir, 19 h 30, messe dominicale
Lundi 20 juillet : La brebis égarée dans le désert de la solitude :
Un regard qui transforme le mien
Paroisses invitées : Sacré-Coeur, Tadoussac, Bergeronnes,
Escoumins
Mardi 21 juillet : Le fils ingrat qui veut faire sa vie tout seul :
Le regard du Père qui perce l’horizon
Messes : 11 h 00 et 19 h 30
Paroisses invitées : St-Luc de Forestville, St-Marc, Longue-Rive,
Portneuf-sur-Mer
Mercredi 22 juillet : L’aveugle qui frappe à la porte du coeur de Dieu :
Un regard qui fait naître la foi
Messes : 11 h 00 et 19 h 30
Paroisses invitées : Saint-Jean-Eudes, Pointe-Lebel
Invitation de
notre évêque
Vendredi 24 juillet : Jardinier de Dieu : Jésus a le geste généreux
du semeur
Messes : 11 h 00 et 19 h 30
Paroisses invitées : La Nativité de Jésus, Baie Trinité, Godbout,
Franquelin, Ilet Caribou
À vous les amis et amies de Sainte-Anne,
Samedi 25 juillet : La Samaritaine, une soif d’eau vive :
Un regard avec des Yeux qui font du neuf
Messes : 11 h 00 et 19 h 30
Invitation spéciale aux Clubs FADOQ, La Vie Montante,
Résidence des Ainés, etc... Bienvenue à tous
Si des groupes désirent
pique-niquer lors du
pèlerinage, les responsables
du casse-croûte aimeraient
être avertis afin
de mieux vous servir.
Dimanche 26 juillet : Fête de SAINTE ANNE :
Messe à 10:30 heures
14 heures : Messe de la communauté des Innus de Pessamit
Messe dominicale (Sainte-Anne) 19 heures
Aux communautés des zones 3, 4 et 5
Étant donné la distance entre les communautés de ces zones et le
site des Ilets Jérémie, nous n’avons pas suggéré des jours de
pèlerinage. Cependant, nous serions très heureux d’accueillir des
pèlerins de vos belles communautés. Une suggestion :«Prendre le
bâton du pèlerin en auto, des petits groupes, quoi!!!» Le pape
François aimerait cette façon de contourner la distance! En plus de
venir prier la grand-maman de Jésus en ce lieu où elle est honorée,
spécialement, par les communautés autochtones, vous visiterez ce
site merveilleux où se déroule depuis quelques années la Journée
Diocésaine des Jeunes. Faites-nous des surprises! Antonio
Laflamme, ptre-animateur
Jeudi 23 juillet : L’enfant unique remis à sa mère : Un regard qui
console
Messes : 11 h 00 et 19 h 30
Paroisses invitées : Chute-aux Outardes, Ragueneau,
Les Buissons, Pointe-aux-Outardes
Téléphone :
418 565-3017
ou 581 623-0064
Bienvenue
au sanctuaire
de Sainte Anne
aux Ilets Jérémie
À RETENIR :
Dimanche 19 juillet : Messe à 10 h 30 Onction des malades
Dimanche 26 juillet : Fête de Sainte Anne, Messe à 10 h 30
Messe de la Communauté Innue à 14 h 00
Messe dominicale à 19 h 00
Chaque jour de la semaine des messes à 11 h 00 et 19 h 30
Pour renseignements : 418 565-3017
En cette année 2015, je vous invite à suivre le pèlerinage
de la fête de Sainte Anne. Notre prédicateur nous aidera
à approfondir le thème «Laissons passer Dieu dans notre
cœur.» C’est un thème qui rejoint très bien l’année de la
vie consacrée. La neuvaine de Sainte Anne se présente
au cœur de cette année qui nous invite à approfondir
l’amitié avec le Christ et notre communion avec nos
frères et soeurs dans la foi. Cet approfondissement ne
peut se faire que si nous laissons passer Dieu dans notre
cœur. Je vous invite à vous donner ce cadeau de vouslaisser réchauffer le cœur auprès de Dieu. Sainte-Anne
vous aidera à vous rapprocher de Dieu. Bonne
neuvaine et que Dieu vous bénisse.
Jean-Pierre Blais
Évêque du diocèse de Baie Comeau
À votre service
Animation Antonio Laflamme, ptre
Chorale de Rita Verreault
• Chorale de Colombier Bénévoles
• Boutique de souvenirs
• Tables publiques
Avec les compliments de
L’Assemblée Révérend Luc Sirois,
4e degré L’Association Marie-Reine, Cercle 902
Pour autres renseignements : 418 565-3017
Excavation Durand & Fils
Steeve et Jean-Claude Durand, propriétaires
Spécialités : Excavation, Vente de gravier,
Fosse septique, Transport en vrac,
Chargement et transport de bois
512, rue Principale, Colombier
Téléphone :
418-565-3073 • Télécopieur : 418-565-3072
COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE
HAUTE-CÔTE-NORD
MANICOUAGAN
Alimentation Stéphane Thivierge Inc.
25, route 138, 418 587-2202
123, route 138,
Les Escoumins
418 233-2661
537, Mgr Bouchard,
Portneuf-sur-Mer
418 238-2161
180, route 138 Ouest,
Forestville
418 587-2050
[email protected] / www.cfhcn.ca
PIÈCES D’AUTO BERNARD GUY Inc.
BULLETIN PAROISSIAL
195, route 138 Est, Forestville
Téléphone : 418-587-4455
Télécopieur : 418-587-4285
SEMAINE DU 18 AU 24 JUILLET 2015
Pain frais tous les jours - Mets préparés
Curé : Irénée Girard / Prêtre retraité : Antonio Laflamme
418-587-2800
À L’ÉCOUTE DE LA PAROLE DE DIEU
14, rte 138 Ouest, Forestville
Centre d’action
Bénévole le Nordest
9, 11 rue, Forestville
418 587-4226
144, Route 138 Est, Forestville
Tél. : 418-587-4773
Téléc. : 418-587-6301
Cell. : 418-587-3864
Courriel : [email protected]
Licence RBQ : 8002-5323-45
LA COMPASSION DE JÉSUS.
Dans l’Évangile de ce dimanche, les Apôtres sont de retour auprès de Jésus pour lui rendre compte de leur première mission. Et Jésus leur propose un temps de repos « à l’écart ». Oui... mais il y a la foule et il est « saisi de compassion ».
Ainsi l’évangéliste Marc souligne jusqu’`quel point l’appel de la mission est puissant. Il dresse un portrait du Missionnaire
de l’Évangile. L’apôtre est le contraire d’un oisif. Il ne peut se refuser à la foule et il a toujours quelque chose à faire pour
elle. Jésus a donc pitié des foules parce qu’elles sont « comme des brebis qui n’ont pas de bergers », désorganisées.
Or, une pitié qui le pousse à agir et qui enseigne aux Apôtres comment refaire leur force en agissant. Sa Parole rassemble et
garde uni le troupeau qui était dispersé. Donc cet épisode se présente comme l’accomplissement du message prophétique
de la première lecture. En effet, nul doute que Jésus est le bon berger annoncé dans l’Ancien Testament, le Seigneur qui vient
prendre soin de son peuple. La Parole de Jésus, bon pasteur, nous réunit, nous rassemble et nous apporte le repos.
587-2278
5, Route 138 Est, Forestville 418-
Espace
à vendre
Bonne vacances ! Bon repos !
Berthe Soucy
FIGMA
280, rte 138 Est, Forestville Qc G0T 1E0
HORAIRE DES CÉLÉBRATIONS
Tél. : 418-587-6311
Motoneiges, VTT, motocyclettes,
produits mécaniques, souffleuses à neige,
scies à chaîne, moteurs hors-bord
189, Route 138
418-587-4566
25, Route 138
418 587-2202
HEURE PAROISSE
Samedi 18 juillet 2015
14:00 ST-LUC
16:00 STE-THÉRÈSE
Dimanche 19 juillet 2015
9:00 STE-ANNE
11:00 ST-MARC
11:00 ST-LUC
Alimentation Stéphane Thivierge
205, Route 138 Est, Forestville
Josée Beaulieu, Tél. : 418-587-2020
Téléc. : 418-587-2700
directrice générale
14:00 ST-LUC
Lundi 20 juillet 2015
16:00 ST-LUC
Dépanneur du Parc
Dépanneur (bières et vins) - Nettoyage – Club Vidéo – Lave-Auto
Ouvert 7 jours de 6h00 à 23h00
181, Route 138 Ouest
Mardi 21 juillet 2015
16:00 ST-LUC
Mercredi 22 juillet 2015
16:00 STE-ANNE
Jeudi 23 juillet 2015
19:00 ST-LUC
Vendredi 24 juillet 2015
14:00 MAISON DU HAVRE
19:00 ST-LUC
[email protected]
819 363-6363
Rémi Le Bijoutier
Vente et réparation de bijoux
20 A, Route 138, Forestville
• Climatisation
• Réfrigération
• Ventilation
• Nettoyage
de conduits d’air
1 888 589-0505
RBQ 8343-4142-54 / RBQ 5638-2518-01
418 587-1575
RÉSIDENTIEL- COMMERCIAL - INSTITUTIONNEL - INDUSTRIEL
AUX INTENTIONS DE
RECOMMANDÉE PAR :
MARIAGE: Maurice Jean et Rina Perron
**** Pas de messe ****
*** MESSE ***
*** Pas de messe ***
Alfred Demers
Intentions extérieures:
Rachel Roy (1er A.D)
Yvan Manning (1er A.D.)
Gérard Girouard (1er A.D.)
***Baptême***
Famille Demers
Lauréan Boucher
Intention extérieure :
Bernard Emond
Son épouse
Mes parents défunts
Intention extérieure :
Paul Tremblay
Langis Tremblay
Micheline et Yves St-Pierre
Serge
Son épouse, ses enfants et petits-enfants
Offrandes aux funérailles
Offrandes aux funérailles
*** MESSE ***
*** Pas de messe ***
Thérèse Olsen
Gilles Thibeault
Intention extérieure :
Pour tous mes parents défunts
Espace à vendre
Stéphane Boulianne
Tél. : 418 587-2221
2, Route 138 Est
Nathalie Vallée, prop.
Forestville (Québec) Téléc. : 418 587-6222
Sans frais : 1 888 575-2221
G0T 1E0
Courriel : [email protected]
Jeanne-Mance Olsen
Louisette Lagacé
Rosy
Style Déco
Hélène Lepage, Designer
TISSUS-RIDEAUX-LITERIE
MOULURES-PAPIER PEINT
Assurances C. Martel inc.
Cabinet de services financiers
Tél. : (418) 587-4287
Téléc. : (418) 587-4306
63, 2e avenue, Forestville
(Qc) G0T 1E0
625, boul. Laflèche, local 300
Baie-Comeau • 418.589.8383
25, rte 138, Forestville • 418.587.4463
SANS FRAIS: 1.888.252.4463
À L’ATTENTION DES QUATRE PAROISSES
NEUVAINE AU SANCTUAIRE DES ILETS JÉRÉMIE (DU 17 AU 26 JUILLET 2015)
Garage Demers-Service
Soudure • Lavage et cirage • Réparation générale
Balancement de pneus • Traitement anti-rouille • Service déneigement
9, route 138 Est, Forestville (QC)
T. : 418 587-2322
LUNDI 20 JUILLET 2015 À 11H00 ET 19H30
Paroisses invitées : Sacré-Cœur, Tadoussac, Bergeronnes, Escoumins.
THÈME : La brebis égarée dans le désert de la solitude : Un regard qui transforme le mien.
MARDI 21 JUILLET 2015 À 11H00 ET 19H30
Paroisses invitées : St-Luc de Forestville, St-Marc, Longue-Rive, Portneuf-sur-Mer.
THÈME : Le fils ingrat qui veut faire sa vie tout seul : Le regard du Père qui perce l’horizon.
Espace à vendre
Ébénisterie Claude et Christian inc.
Plans d’armoire - Vanité sur ordinateur - Centre de comptoir
Tél. : 418-587-2138
137, rue Blouin, Forestville
MERCREDI 22 JUILLET 2015 À 11H00 ET 19H30
Paroisses invitées : Saint-Jean-Eudes, Pointe-Lebel
THÈME : L’aveugle qui frappe à la porte du cœur de Dieu : Un regard qui fait naître la foi.
Quincaillerie
J.M. Rioux
418-587-2245
29, 2e Avenue, Forestville
JEUDI 23 JUILLET 2015 À 11H00 ET 19H30
Paroisses invitées : Chûtes-aux-Outardes, Ragueneau, Les Buissons, Pointe-aux-Outardes.
THÈME : L’enfant unique remis à sa mère : Un regard qui console.
Espace à vendre
BIENVENUE AU SANCTUAIRE DE SAINTE ANNE AUX ILETS JÉRÉMIE
Gestion des Cimetières de Forestville, nous vous offrons ces services :
1.
2.
3.
4.
1-800-563-4130
www.desmeulesauto.com
[email protected]
Cimetière : Lot simple, Lot double, Lot pour columbarium. Creusage de fosse pour urne ou cercueil.
Entretien de cimetière pour 1 an ou 5 ans.
Columbarium dans l’église: Niche simple ou double.
Les ventes de monuments et de columbarium avec base de ciment.
Messe de funérailles.
Nous offrons aussi des préarrangements.
Pour toute information, vous pouvez nous rejoindre du lundi au vendredi
de 13 h à 17 h au 418-587-4018 Karine Manning, secrétaire
SAINTE THÉRÈSE
SAINT-LUC
ÉGLISE
1, 10e rue Forestville, Québec
Téléphone : 418 587-4018
Télécopieur : 418 587-6305
Couriel : [email protected]
ÉQUIPE
Délégué :
Prière et liturgie : Berthe Soucy
Président de Fabrique : André Tremblay
Annonce de la foi : Linda Ouellet
Solidarité et partage : Claire Gagné
BUREAU
Ouvert du lundi au vendredi de 13 h 30 à 16 h 30
ÉGLISE
562, Rue Principale, Colombier, Québec
Téléphone : 418-565-3335
Télécopieur : 418-565-3304
Équipe
Présidente de la fabrique : Aline Hovington
Délégués : Aline et Camil Gagnon
http://pages.globetrotter.net/pastoralecolombier
Pour les funérailles appeler:
Camil Gagnon: 418-565-3394
ou Aline Hovington: 418-565-3365
ou Roger Fortin: 418-565-3215
Bureau
Mardi de 9h à 11h
LAMPE DU SANCTUAIRE :
LAMPE DU SANCTUAIRE :
Jeanne Lauzier et Lionel D’Amours par leur fille, Noëlla
Faveur obtenue par une paroissienne
MARIAGE :
SAMEDI 4 JUILLET 2015 À 18H00 À FORESTVILLE
GAÉTAN BOIVIN ET LILIE TREMBLAY DE FORESTVILLE
NOTRE CHAPELLE D’ADORATION À SAINT-LUC :
Vous savez qu’il y a une chapelle d’adoration au sous-sol
du presbytère Saint-Luc ? Vous savez qu’elle est ouverte
tous les jours de la semaine, de 9h à 17h ? Vous savez qu’il
s’agit d’un lieu merveilleux pour se recueillir, prier, adorer,
mais aussi pour discerner et obtenir des réponses ?
Alors, soyez les bienvenus.
Jocelyn Chamberland et
Liette Légère propriétaires
418 587-6969
2, 1re Avenue, Forestville
Produits Forestiers Wilfrid Rioux E.
ENTREPRENEUR FORESTIER
91, rue Verreault
Tél. : 418-587-2393
Forestville, P.Q. G0T 1E0
418-587-6145
22, route 138 Est
Forestville
TAXI ALAIN LAPRISE
Téléphone : 418-587-6551 - Cellulaire : 418-587-3420
À NE PAS MANQUER!
La grande vente de garage aura lieu les 18 et 19 juillet
Centre de rénovation
Forestville
samedi et dimanche. Vente au profit de la Fabrique de
Colombier. De 9h à 16hres.
418 587-6601 • 1 877 987-6601
418 587-2774
C’est un rendez-vous à l’église. Venez voir! On vous attend!
116, route 138
Forestville, Qc G0T 1E0
André Savard
Président
Le Comité de la vente de garage.
ÉQUIPE
Président : Bertrand Gagnon
MARCELLIN SAVARD & FILS LTÉE
140, route 138 Est • Forestville (Québec) G0T 1E0
Tél. : Bur. : (418) 587-4666 • Rés. : (418) 587-4013
Téléc. : (418) 587-4777
Plaisir de lire inc.
LAMPE DU SANCTUAIRE :
Organisme populaire autonome en alphabétisation
Formation de base en français et mathématique
sur toute la Haute-Côte-Nord 9, 11e Rue, bureau 202, Forestville
Sans frais : 1-866-854-6447 Courriel : [email protected]
La Vierge Marie pour faveur obtenue par
France Tremblay.
NTREPRISE PAYSAGISTE
ENTREPRISE
PAYSAGISTE FOSTER
FOSTER
René Foster, propriétaire
3, route 138 Est, Forestville
Chevaliers de Colomb Conseil 3117
134, rue Blouin Forestville
ALIMENTATION J.L.
Services local et extérieur - Transport adapté
ST-MARC
ÉGLISE
477, Route 138, St-Marc de
Latour, Québec
Téléphone : 418-587-4018
Télécopieur : 418-587-6305
CENTRE D’ÉTUDES COLLÉGIALES DE FORESTVILLE
16, 5e Avenue
Forestville (Québec) G0T 1E0
Tél. : 418-587-6308
Louiselle Jean, directrice
Téléc. : 418-587-6535 [email protected]
418-587-4497
Espace à vendre
Jean-Luc Nadeau
Pharmacien propriétaire
25, route 138 Est Forestville G0T 1E0
Livraison gratuite
418-587-6467
affilié à
418-587-2291
Garage Roger Foster & Fils inc.
215, Route 138 Est, Forestville
Bur. : 418-587-4676 - Rés. : 418-587-4987
Mécanique véhicule lourd – Vérification mécanique S.A.A.Q.
Usinage et soudure – Entrepreneur forestier
COLOMBIER
Fabrique Colombier
VENTE DE GARAGE AU
SOUS-SOL DE L’ÉGLISE
DE STE-THÉRÈSE
À ne pas manquer!
La grande vente de garage aura
lieu les 18 et 19 juillet, samedi
et dimanche. Vente au profit de
la Fabrique de Colombier. De 9h
à 16h. C’est un rendez-vous à
l’église. Venez voir! On vous
attend! Le Comité de la vente
de garage.
Le Centre des femmes
chapelle. Si vous possédez des
de Forestville
photos (relatant divers événeVeuillez noter que le Centre des ments familiaux et communaufemmes de Forestville sera
fermé du 17 juin au 6 août
2015. L’équipe de travail sera
de retour le 10 août 2015 à
l’horaire habituel. Le conseil
d’administration et l’équipe de
travail souhaitent à toutes les
femmes du secteur un bel été
pour faire le plein d’énergie.
PORTNEUF-SUR-MER
Photos de l'église de
Portneuf-sur-Mer...
FORESTVILLE
Le comité du patrimoine
religieux de Portneuf-sur-Mer
Chevalier de Colomb
est présentement à la
conseil # 3117
N’oubliez pas notre bingo du recherche de photos d'époque
mercredi à 20 h, les cartes sont concernant l'église paroissiale
en vente au coût de 6 $ par Sainte-Anne (extérieur et
intérieur), ainsi que la première
carnet. Bienvenue à tous.
Clubs Fadoq
Tous les clubs FADOQ
de la Haute-Côte-Nord
souhaitent un prompt
rétablissement
à tous ceux et celles
qui sont affectés par
la maladie.
Sacré-Cœur
La municipalité de Sacré-Cœur offre
gratuitement la baignade à tous les
membres de la Fadoq, les
vendredis de 10h à 11h. Venez vous
amuser avec nous!
St-Marc
Edith Gagnon, 21 juillet
Suzie Tremblay, 21 juillet
Forestville
Robert Coté, 18 juillet
Valère Tremblay, 18 juillet
Judith Marier, 19 juillet
Alain Martel, 19 juillet
Florent Demers, 20 juillet
Portneuf-sur-Mer
Guylaine Asselin, 20 juillet
Longue-Rive
Fernande Tremblay, 15 juillet
Johanne Tremblay, 17 juillet
Michel Bérubé, 17 juillet
Jacques Savard, 17 juillet
Angèle Fortin, 18 juillet
Les Escoumins
Thérèse Roussel, 15 juillet
Rose-Annette, Martel, 16 juillet
Raymond Morneau, 17 juillet
Claire Lagacé, 18 juillet
André Bouchard, 19 juillet
Yvette Bouchard, 21 juillet
Courte et longue distance
INFO ZEC
ENREGISTREMENT POUR LES MEMBRES
AVEC FORFAIT TOUTES ACTIVITÉS
POUR VOUS ENREGISTRER :
Pour les membres sur notre site internet à :
www.zecforestville.zecquebec.com
dans la section «Documentation»
«Enregistrement à l’avance » Prévoir 2 jours.
Pour les non-membres demander
notre formulaire par courriel à :
[email protected]
418-565-3030
Forestville
Service 7 jours
418 587-3721
418 587-8318
Pour ceux qui n’ont pas internet, par téléphone
au 418-587-4948 ou 1 888 587-0112. Prévoir
un délai selon la disponibilité de nos préposés.
Musique de danse,
animation, mariage,
party de compagnie etc...
Robin Pinel
taires) et que vous acceptez de
nous les prêter, nous vous les
retournerons dès qu'elles
seront numérisées. Vous
adresser à Linda Gagnon, au
418 238-2194.
Il est obligatoire de la remettre à votre sortie
complétée pour avoir accès de nouveau à ce
service.
RÉ-OUVERTURE DE LA PÊCHE AU SAUMON
DANS LA RIVIÈRE LAVAL
Notre premier saumon a été capturé le 7 juillet.
Son poids 6.4 kg et 86 cm.
NOUVEAUTÉ
HEURES D’OUVERTURE DE LA ZEC
Poste d’accueil
Mardi (14 juillet) : ...........................7h à 19h30
Mercredi (15 juillet) : ......................7h à 19h30
Jeudi (16 juillet) : ............................7h à 21h30
Vendredi (17 juillet) : ......................7h à 21h30
Samedi (18 juillet) : .......................7 h à 20h30
Dimanche (19 juillet) : ...................7 h à 21h00
Lundi (20 juillet) : ...........................7h à 19h30
Mardi (21 juillet) : ...........................7h à 19h30
En dehors de nos heures d’ouverture
Dépanneur du Parc/Pétro-Canada : 5 h à 23 h
du lundi au samedi et 6 h à 23h le dimanche
IMPORTANT : RETOUR DES FEUILLETS
D’ENREGISTREMENT À VOTRE SORTIE
Vous avez l’obligation de déclarer vos
prises en lien avec l’article C-61.1 r.78
Nous vous remercions de votre attention, la direction
41, ROUTE 138 FORESTVILLE
(QUEBEC) G0T 1E0
TÉL: (418) 587-4000
FAX: (418) 587-6061
Vous devez OBLIGATOIREMENT venir vous
enregistrer au bureau de la zec pendant nos
heures d’ouverture ou communiquez avec nous.
Bonne fête
Bergeronnes
Tadoussac
Welleston Bouchard, 17 juillet
Nicole Deschênes, 15 juillet
Lucette Morin, 19 juillet
Gaétan Hovington, 18 juillet
Sacré-Cœur
Bertrand Manning, 15 juillet
Colette Deschênes, 15 juillet
Anatole Gravel, 17 juillet
Jacques-Arthur Gauthier, 18 juillet
Alexis Bouchard, 20 juillet
Lauraine Côté, 21 juillet
Magella Nicolas, 21 juillet
Lucie Deschênes, 21 juillet
LES PETITES ANNONCES
Nécrologie
«...Ce que je trouve beau dans le destin
humain malgré son apparente cruauté,
c’est que pour moi, mourir ce n’est pas
finir, c’est continuer autrement. Un être
humain qui s’éteint, ce n’est pas un
mortel qui finit, c’est un immortel qui
commence. La tombe est un berceau.
Et le dernier soir de notre vie temporelle
est le premier matin de notre éternité.
«Ô mort si fraîche. Ô seul matin» disait
Bernanos. Car la mort, ce n’est pas une
chute dans le noir, c’est une montée dans
la lumière Quand on a la vie, ce ne peut
être que pour toujours... La mort ne peut
pas tuer ce qui ne meurt pas. Or, notre âme
est immortelle. Il n’y a qu’une chose qui
peut justifier la mort. C’est l’immortalité.»
(texte de Doris Lussier, écrivain et philosophe)
31, route 138, Forestville, G0T 1E0
Tél.: 418-587-2090 •Téléc.: 418-587-6407 • [email protected]
Logements
À Forestville, Grand 5 ½ sur 2
étages pus le sous-sol. Non chauffé,
non éclairé, non- meublé, pas d’animaux, non-fumeur. 565$ par mois,
libre le 1er juillet. Enquête de crédit.
88 rue Luc. Yves au 418 587-4740
ou au 418 587-3513
À Forestville, 4 ½ à louer, déneiger,
libre immédiatement. Pour info 418
587-2535
À Forestville, 4½, non chauffé, non
éclairé, Situé au centre-ville. Pas
d’animaux. Pour Info : 418 587-2152
laisser message ou 418 297-3204
À Forestville, 3½, chauffé, éclairé,
meublé. Non-fumeur (euse), situé au
38, 8e avenue. Tél.: 418 587-2133
À Forestville, grand 4 ½, non
chauffe non meuble non éclaire,
libre le 1er juillet, 2½ meublé, situé
sur la rue Payette. Libre immédiatement. Info 418 587-6567
À Forestville, 3 ½ semi meublé,
chauffé, éclairé. Endroit calme, situé
en haut du presbytère, 1-10e rue,
425 $/ mois. Personne sérieuse.
Non-fumeur. Pas d’animaux. Tél.:
418 587-4018
À Forestville ,3½ chauffés, éclairés,
meublés. 400$/mois. Tél.: 418
587-2187
À Forestville, 3½ et 4½, nonfumeur, enquête de crédit au
appartement Marc Tremblay. Tél.:
418 587-4330 ou 418 587-3900
Avis de décès
A Montréal, le 2 juillet 2015 est décédé à l’âge
de 48 ans monsieur Serge Brochu. Conjoint de feu
Vicky Olsen, anciennement domicilié à Tadoussac.
À Forestville, 3 ½ à louer, entièrement meublé, non chauffé, non
éclairé, libre le 1er juillet très propre
avec balcon. Pour info 418
587-3998
Il laisse dans le deuil son fils Maxim Brochu, sa
mère Colombe, ses frères Gaétan, Gilbert,
André, Mario, feu Richard et sa sœur Ghislaine.
Ses beaux-parents, beaux-frères, belles-sœurs ainsi que
ses filleules, neveux, nièces, parents et amis.
À Forestville, 3½ à louer, semimeublé, chauffé, éclairé, situé au
centre-ville, fraichement peinturer,
Haut de maison. Info: 418 587-4974
Serge Brochu
Les funérailles ont été célébrées le vendredi
10 juillet 2015 à 14h en l’église de Ste-Agathe
de Lotbinière.
123, route 138,
Les Escoumins
418 233-2661
418 587-2090
537, Mgr Bouchard,
Portneuf-sur-Mer
418 238-2161
180, route 138 Ouest,
Forestville
418 587-2050
[email protected] / www.cfhcn.ca
À Forestville, 3 ½, chauffé, éclairé,
situé au 24 rte 138, libre le 1er juillet, Info Renato au 418 587-2278
À Forestville, 3 ½ meublé 400$
/mois, plancher bois, insonorisé,
frais peint, bien éclairé, balcon, porte
patio. 1 mois gratuit à la fin du bail.
Si vous aimez la tranquillité.
Références demandées. Pas
d’animaux À voir. Tél. : 418 587-2033
À Forestville, 2 ½, chauffé, éclairer,
meublé, câble fourni, très propre,
libre le 1er septembre 450$/mois.
4 ½, semi-meublé 450$/mois, Pas
d’animaux
et
non-fumeur,
références demandées et enquête
de crédit. 418-989-4025
Aux Escoumins, 4 ½, non chauffé,
non éclairé, stationnement déneigé,
510$ par mois. Référence demandé.
Info : 418 233-3336
Aux Escoumins, 3 ½ à louer, chauffééclairé, libre le 1er juillet. Pour info :
418 233-2544 le jour et 418 2334148 le soir.
Maison à louer
Maison mobile à louer, 14 x 72, 3
chambres, semi-meublé, non chauffé,
non éclairé, 550$ par mois. Info: 418
587-3151
MAISON à louer à Ragueneau route
138, 2 chambres à coucher, avec
poêle à bois, meublée, libre
1 er septembre 750$/mois. Tél 418
567-8470 / cel 418 297-4151
Chalet à louer
Chalet à louer à la semaine ou à la
journée, situé à la Pointe à Boisvert
site du Festivent, 2 chambres,
laveuse, sécheuse. Superbe site.
Contactez Sylvain au 418 238-2137
Situé sur le bord du fleuve, à Colombier, près de Forestville. Semaine ou
fin de semaine, idéal pour la chasse,
randonnée motoneige, vacances
d’été. Réservez tôt. Tél. : 418
565-3026
Colombier (Village) 526-A, Principale, 5½ à l’étage, chauffé, éclairé,
725$/mois. Également loft, 1800
pi², meublé, saisonnier ou occasionnel. Locataire qualifié. Contactez
Robert au 418 623-5222 ou cell.
Voiture / camion
HONDA Accord 2004, automatique,
4 portes, intérieur en cuir, toit
ouvrant, mag noir d’été, avec mags
d’hiver, 4200$. Tél 418 589-4113
VANETTE Nissan MPV, 2004,
70000km, très propre, 2300$. Tél
418 297-6559
CHEVROLET Cobalt, 2007, 4 portes
automatique, très propre 3600$. Tél
418 295-5004
CAMION Chevrolet Silverado, 2004,
moteur 5.3, automatique, 4X4, 4
portes, très propre, 3900$ Tél 418
295-5004
HONDA Accord 2004, 4 portes, modèle spécial, intérieur en cuir, 4 cylindres automatique, très propre,
4600$ Tél 418 589-4113
CHEVROLET Jimmy, 4X4, automatique, 110000km, V-6, très propre,
3200$. Tél 418 297-6559
CHEVROLET Cobalt, 2007, 4 portes
automatique, très propre 3600$. Tél
418 295-5004
MAZDA CX-7, 2011, 48 000km,
couleur noir, 4 cylindres, automatique. 17 000$ Pour info : 418 5872133
SUZUKI Swift, 2006, en très bonne
condition. Tél 418 589-5438
Local commercial à louer
CHEVROLET Impala 2005, tout
équipé, 105000km, très propre,
pneus été et hiver, 2700$. Tél 418
295-5004
Local commercial, situé aux 31
routes 138 ouest à Forestville, salle
de conférence, salle de bain, dinette,
très bien situé. Info : 418 587-2090
# 200
TOYOTA RV-4, 1998, automatique, 4
roues motrices, mécanique A-1, carrosserie aucune rouille, très propre,
2500 $ Tél 418 297-6559
Maison à vendre
VANETTE Mazda 2003, V-6 automatique 70000km, très propre, 2500$.
Tél 418 295-5004
4 terrains à vendre de 100 x 150,
tous jumelés, situés au bout de la
rue Lepage aux Escoumins. Pour
info: 418 725-3948 le soir
Toyota Echo berline à vendre à
Forestville 2001, 300 000 km,
jamais accidentée. Intérieur propre.
750$ négociable. Pour information :
418-587-4094
Maison à vendre au 32, 12e avenue
à Forestville, 3 chambres à coucher,
garage 20 x 30, grand terrain,
piscine, coin paisible et tranquille.
Info 418 587-8460
Chalet à vendre
CHALET à vendre Franquelin, chalet
30X34 meublé, 2 chambres, salle de
bain, salon, cuisine, solarium, garage
14X24, chemin d’accès avec gardien
à l’année, prix 78000$. Tél 418
294-2453
PIÈCES neuves autos/camions,
MEILLEURS PRIX GARANTIS 20% à
70% d’économie. Toutes marques.
Livraison gratuite partout au Québec.
Commandez directement sur le catalogue
en
ligne
www.supraz2000.com/quebec ou 1877-999-7580
Moto
HONDA Shadow ACE, 2003, 750,
très beau look , viens avec beaucoup
d’accessoire . 3000$ Info 418
587-8971
LES PETITES ANNONCES
20 mots et moins 6 $
418 587-2090
31, route 138, Forestville, G0T 1E0
Tél.: 418-587-2090 •Téléc.: 418-587-6407• [email protected] Joanne Tremblay
Mot additionnel 0,21 $
Encadrement 2,10 $
Inversé 6,30 $
Avec photo 21 $
Rencontre
Chevaux à louer pour randonnée.
Cheval à vendre, possibilité de pension. Pour info Lise Desrosier au
418 587-4796
HOMME À TOUT FAIRE, à votre service. Tondre la pelouse, peinturer
votre patio, balayer la cour, tout ce
que vous avez besoin de faire chez
vous ; je le fait ! Info 418 587-1392
ou 418 587-3700
Relations Long-terme, ESSAYEZ
GRATUITEMENT!!! 1-888-451-7661.
Appelez # 7878 ou 1-866-6348995. Adulte 1 à 1 en direct appelez:
1-877-347-9242. Ou #5015. Rencontrez des femmes célibataires de
votre région. 1-888-571-5763 (18+)
Remorques de tous genres, réparation. Pièces et accessoires de
roulotte. Pièces, composantes, quincaillerie, freins, suspension et fabrication d’essieux. Accessoires
véhicules récréatifs. Catalogue en
ligne www.transcam.ca Équipement
Trans-Cam. Tél. : 418 589-3379
source: environnement Canada
LES ESCOUMINS
2015-07-15 (mercredi)
HAE
(m)
02:30
4.3
09:08
0.5
14:58
3.6
20:54
0.7
(pi)
14.1
1.6
11.8
2.3
2015-07-16 (jeudi)
HAE
03:13
09:48
15:40
21:34
(pi)
14.4
1.3
11.8
2.0
(m)
4.4
0.4
3.6
0.6
2015-07-17 (vendredi)
HAE
(m)
03:53
4.4
10:24
0.4
16:19
3.7
22:12
0.6
(pi)
14.4
1.3
12.1
2.0
2015-07-18 (samedi)
HAE
(m)
04:30
4.3
10:57
0.5
16:56
3.7
22:49
0.7
(pi)
14.1
1.6
12.1
2.3
2015-07-19 (dimanche)
HAE
(m)
05:07
4.2
11:28
0.6
17:32
3.7
23:27
0.8
(pi)
13.8
2.0
12.1
2.6
2015-07-20 (lundi)
HAE
05:43
11:59
18:08
(m)
4
0.7
3.6
(pi)
13.1
2.3
11.8
2015-07-21 (mardi)
HAE
(m)
00:07
0.9
06:20
3.8
12:33
0.8
18:46
3.6
(pi)
3.0
12.5
2.6
11.8
www.niveauxdeau.gc.ca
Tireur de joints et peintre, 25 ans
d’expérience, RBQ 2403-4241-50.
Demandez Magella. Tél. : 418 2939420
SCIERIES MOBILES à partir de
4,397$ Coupez bois de toutes
dimensions avec votre propre scierie
à ruban portative. Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/400QN
1-800-408-9995, poste : 400QN.
SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d’un
accident automobile? Vous avez des
blessures? Contactez-nous. Consultation gratuite. M. Dion Avocats tél 1855—282-2022
www.avocatsaaq.com
Emploi
Gardienne a domicile recherchée
Temps plein à partir d’octobre pour
s’occuper de 2 jeunes enfants,
salaire à discuter, me contacter au
418 609-5054
Recherchons préposé aux chambres, salaire et conditions motivantes, possibilité de logement. Pour
info: Hôtel Georges Tadoussac au
418 235-4393
gomme de sapin
1-581-986-9651
[email protected]
Anita Sorel, 40 ans d’expérience de
la voyance, des réponses à vos
questions les plus intimes en toute
discrétion. Tél.: 514-764-7754 Porté
à votre compte (2.99$/min)
Aurélia, médium pure, don de naissance, ne pose strictement aucune
question, réponses et dates précises. Porté à votre compte 514-8000337 (5$ les 5 premières minutes,
Visa/Mastercard) ou 514-764-7750
(2.99$/min.)
MediumQuebec, le service de voyance #1 au Québec, change de
numéros, les meilleurs voyant(e)s du
Québec vous attendent maintenant
au 1-800-332-1036. Depuis votre
cellulaire, faites le # (carré) 3993.
Pour les voir et mieux les connaitre :
www.MediumQuebec.com
Dites 9 fois par jour. «Je vous salue
Marie», durant 9 jours. Faites 3
souhaits, le premier concernant les
affaires, les deux autres pour l’impossible. Publiez cet article le 9e jour,
vos souhaits se réaliseront même si
vous n’y croyez pas. Merci Mère
Thérèsa!
au 822 route 138 à Longue-Rive
(Pointe-à-Boivert)
dès aujourd’hui et
jusqu’à épuisement des stocks
870, boul.Talbot, Chicoutimi, (Québec) G7H 4B4
www.paulalbertchevrolet.com • (418) 696-4451
Directeur général
des ventes
RAYMOND CHABOT INC.
Syndic
Pierre Martin, CPA, CA,CIRP
Responsable de l'actif
FAMILLE du secteur BEST
L’Office Municipal d’Habitation de Sacré-Cœur dispose de logements de
3 chambres s’adressant aux familles à faible revenu de 2 enfants ou plus.
Vous désirez présenter une demande :
Communiquez avec Mme Christianne Tremblay
Téléphone : 581-234-9382
Courriel : [email protected]
Les demandes seront évaluées confidentiellement selon les critères
établies par la Société d’Habitation du Québec.
PROBLÈME D'ALCOOL
Tu veux arrêter de boire et tu ne le peux pas.
Appelle-nous
AA
Réunion
JEUDI 20H
Centre
N.A. Labrie
691,
Jalbert
Réunion
MARDI 20H
170, boul.
Lasalle
sous-sol
unité
Domrémy
NARCOTIQUES
ANONYMES
1-800-463-0162
1 [email protected]
800-417-7226
[email protected]
Ghislain Tremblay
Directeur des ventes
Optimum
ALCOOLIQUES ANONYMES
Centre de santé des Nord-Côtiers, Pavillon Escoumins
Groupe Le Lien,
Entrée arrière
Tous les vendredis à 19 h 00
Tél.: 418-589-9601
1-866-376-6279
189, Route 138,Forestville
Méga Vente
PAUL ALBERT CHEVROLET BUICK CADILLAC GMC LTÉE
Pierre Delaunay
Fait à Chicoutimi, le 6 juillet 2015.
Astrologie
de Garage
Gérald
Charbonneau
Avis est par les présentes donné que
la faillite de 9284-3994 Québec Inc.
ayant fait affaire au 301, route 138,
Les Escoumins QC GOT 1KO, est
survenue le 2 juillet 2015, et que la
première assemblée des créanciers
sera tenue le 22 juillet 2015, à Il h 30,
au Bureau du Syndic, 31, Route 138
Ouest, Forestville (QC).
Adam et Ève. Nudisme, gens
libérés, chalets à louer, VR bienvenus. Brochure. 4 juillet Party Baby
Doll, Fantasme 16-21 juillet. Carnaval de Rio 23-28 juillet. Festival
Érotique 30 juillet-,4 août.
Échangiste 6-11 août. www.camping-adam-et-eve.com
Remerciement
Achetons
AVIS DE LA PREMIÈRE
ASSEMBLÉE DES
CRÉANCIERS
Dans l'affaire de la faillite de :
9284-3994 Québec Inc.
Offre de service
CHEVAL de trait à vendre - 1 000$,
SPECTRA 5, 2006, 4 portes, valeur
de 3 200$ laisser à 2 000$,
PARAMOTEUR, valeur de 5 000$
laisser à 3 200$ pour info 418 5653340
LOI SUR LA FAILLITE ET L'INSOLVABILITÉ
Heures de tombée :
dépôts, jeudi 12h
Animaux
Divers
avis
offres
d’emploi
418 587-4566
SPÉCIAUX SUR LES USAGÉS
Tous nos véhicules usagés sont inspectés et prêts à rouler !
Marque
Arctic Cat
Arctic Cat
Arctic Cat
Honda
Honda
Arctic Cat
Honda
Yamaha
Type
Modèle
Année
Prix
Côte-à-côte
VTT
VTT
VTT
Rubicon
VTT
TRX
VTT
1000U
END
VProwler
TRV 400
550 D
EPSU
EN
VTRV
500D
FM U
EN
VTRX
500
500 Auto
500 FEPS
Kodiak 400
2009
2010
2011
2010
2014
2004
2012
2003
4 995 $
4 495 $
6 495 $
4 995 $
8 495 $
3 495 $
6 495 $
2 795 $
Obtenez les meilleurs prix !
Passez nous voir !
Remue-méninges
SUDOKU
Vous devez remplir toutes les cases vides en
plaçant les chiffres 1 à 9 qu’une seule fois par
ligne, une seule fois par colonne et une seule fois
par boîte de 9 cases.
MOT CACHÉ
Grille n°415
RÉPONSE DU N° 414
A
ACHAT
ACHETER
AJUSTÉ
AMINCISSANT
AMPLE
ANNEAU
ASPECT
ATOUT
ATTACHE
AVANTAGER
Chaque boîte de 9 cases est marquée d’un trait plus
foncé. Vous avez déjà quelques chiffres par boîte
pour vous aider.
NE PAS OUBLIER:
vous ne devez jamais répéter plus d’une fois
les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même
colonne et la même boîte de 9 cases.
B
BAIGNADE
BAIN
BASE
BEAU
BESOIN
BIEN
BIKINI
BONNET
BOUCLE
BRETELLES
BUSTIER
C
CARREAU
CHARME
CHER
CHOIX
COLLECTION
CONFORTABLE
CONTOUR
COU
COULEUR
COUPE
COUTURE
CRAINTE
CRÉATION
CUISSE
D
H
DÉTAIL
HABILLE
HANCHE
E
ÉCHANCRÉ
EFFET
ÉGAL
ÉLARGI
ÉLASTIQUE
ÉLÉGANT
F
FÉMININ
FINESSE
FLATTEUR
FLEURI
FORME
M
GALBE
NATATION
NOIR
T
Signes chanceux de la semaine :
Capricorne, Verseau et Poissons
P
LÉGER
LONG
G
DU 19 AU 25 JUILLET 2015
J
L
MAILLE
MAINTIEN
SEMAINE
S
N
JAMBE
JAUNE
JEUNE
JOLI
JUPE
HOROSCOPE
MIEUX
MODÈLE
MOU
I
ILLUSION
IMPRIMÉ
THÈME : LES MAILLOTS
DE BAIN / 8 LETTRES
PARFAIT
PIÈCE
PISCINE
PLAGE
PLIS
Q
QUALITÉ
R
SEIN
SILHOUETTE
SOUS
TAILLES
TENUE
TEXTURE
V
VACANCES
VALEUR
VALORISÉ
VAPOREUX
VIF
VISIBLE
RAYURE
ROBE
RUBAN
BÉLIER (21 mars - 20 avril)
Le monde des affaires est toujours actif,
même en période de vacances. Vous
serez extrêmement perspicace pour
dénicher les occasions en or, pour signer
de lucratifs contrats ou encore pour
établir des associations.
TAUREAU (21 avril - 20 mai)
En vacances, vous prendrez contact avec
le travail et les activités professionnelles,
soit en utilisant votre portable sur le patio,
soit en écourtant votre congé.
GÉMEAUX (21 mai - 21 juin)
La passion se lit dans vos yeux et vous
aurez envie de faire des choses très
excentriques pour attirer l’attention si
vous êtes célibataire ou alors pour changer
la routine au sein de votre couple.
CANCER (22 juin - 23 juillet)
Vous pourriez prévoir des vacances de
tout repos, mais l’envie de bouger vous
prendra. De plus, vous ne manquerez
aucune occasion d’exprimer votre point
de vue.
LION (24 juillet - 23 août)
Vous arriverez à marier repos et activités.
Travailleurs autonomes, vous ne pourrez
vous empêcher de jeter un coup d’œil à
vos messages alors que vous vous étiez
promis de vous reposer.
SOLUTION DE CE MOT CACHÉ : TENDANCE
MOTS CROISÉS
HORIZONTALEMENT
1- Pénètrent. – Ville de Roumanie.
2- Ouverture nécessaire. – Classe préparatoire.
3- Bâtons de commandement. – Grande
voile triangulaire.
4- Lieux plantés d’ormes. – Artistes
allemands (1686-1739).
5- Repos. – Abandonnai.
6- Qui sert à élever des fardeaux.
7- Commune du Morbihan. – Apposer sa
signature pour prouver sa présence à une
réunion.
8- Bouquiné. – Se dit d’une population
d’une arrivée récente dans un pays (pl.).
9- Saint-Jean. – Jaunisse.
10- Rendre tranchant. – Ait une expression
gaie.
11- Redonnée des forces. – Conjonction.
12- Prénom féminin. – Danseur britannique
(1906-1988).
6- Arbre dont les racines sont utilisées en
médecine traditionnelle. – Système de
fermeture.
7- Dérobera subtilement.
8- Post-scriptum. – Tablettes fixées
horizontalement sur un mur.
9- Altesse royale. – Apprécier beaucoup
quelque chose. – Interjection.
10- Saigner de nouveau.
11- Procédée à l’appairage de. – Échelle de
sensibilité des émulsions photographiques.
12- Mammifère ruminant. – Dans le
Bas-Rhin.
SOLUTION no. 414
VERTICALEMENT
1- Séduira.
2- Substance dure, riche en calcaire. –
Enleva la vie. – Se suivent en sens inverse.
3- Abondamment imbibée. – Niais, dupe.
4- Fit ripaille. – Poil.
5- Essence d’un être. – Ville de Belgique.
Pour tous vos besoins en publicité
Communiquez dès maintenant avec
Luc Lapointe
418-587-2090 poste 203
Le journal des gens d’ici
Courriel:
[email protected]
VIERGE (24 août - 23 septembre)
Vacances ou non, vous vous ferez un
plaisir de magasiner. Vous aurez
fortement tendance à apprécier le jeu
de la négociation avec tous les
commerçants, et vous ferez certainement
de grandes économies.
BALANCE (24 septembre - 23 octobre)
Prenez le temps de vous reposer avant de
sauter à pieds joints dans l’action. Vous
devrez inévitablement lâcher prise, pour
une raison ou pour une autre. Laissezvous guider par la vie; elle vous
transportera à bon port.
SCORPION (24 octobre - 22 novembre)
Vous dégagerez beaucoup de sérieux.
Même en vacances, vous aurez tendance
à penser au boulot ou à mijoter de grands
projets plutôt que de vous détendre en
profitant de la vie.
SAGITTAIRE (23 novembre - 21 décembre)
Les vacances passent trop vite!
Heureusement, vous réussirez à en
profiter pleinement en compagnie de vos
amis. Un peu d’organisation sera
nécessaire pour faire toutes les activités
que vous souhaitez.
CAPRICORNE (22 décembre - 20 janvier)
Vous aurez déjà tendance à planifier les
vacances de l’an prochain. Vous mijoterez
également d’importants projets, tant
personnels que professionnels. Le temps
sera une denrée plutôt rare.
VERSEAU (21 janvier - 18 février)
Vous saurez profiter pleinement de vos
vacances. Même si ce n’est pas le cas,
vous vous accorderez de nombreux
plaisirs. Une belle joie de vivre s’emparera
de vous et le plaisir dominera.
POISSONS (19 février - 20 mars)
Quelques émotions risquent de vous
perturber, pour une raison ou pour une
autre. Côté cœur, vous détecterez
immédiatement si les paroles de l’autre
ne sont pas sincères.
communauté
Neuvaine aux Ilets Jérémie
Ilets-Jérémie - L’évêque du
diocèse de Baie-Comeau, JeanPierre Blais, ainsi qu’Antonio
Laflamme, prêtre, invitent les
citoyens de la Haute-Côte-Nord
et des environs à participer aux
différentes activités qui auront
lieu du 17 au 26 juillet dans le
cadre de la neuvaine au sanctuaire des Ilets Jérémie.
MARIE-EVE B. THÉBERGE
À chaque jour, des messes thématiques seront célébrées à
11h00 et 19h30 et les paroisses
sont invitées à y assister. « En
cette année 2015, je vous invite à
suivre le pèlerinage de la fête de
Sainte Anne. Notre prédicateur
nous aidera à approfondir le
thème «Laissons passer Dieu
dans notre coeur.» C’est un thème
qui rejoint très bien l’année de la
vie consacrée. » a indiqué Jean-
Pierre Blais, évêque. L’animation
de la neuvaine sera sous la
responsabilité du prêtre Antonio
Laflamme, accompagné de la
chorale de Colombier et de celle
de Rita Verreault. Des bénévoles
seront également sur place ainsi
qu’une boutique de souvenirs et
des tables publiques.
Prendre le bâton du pèlerin
M. Laflamme invite également les
pèlerins à covoiturer pour l’occasion : « Étant donné la distance
entre les communautés de ces
zones et le site des Ilets Jérémie,
nous n’avons pas suggéré des
jours de pèlerinage. Cependant,
nous serions très heureux d’accueillir des pèlerins de vos belles
communautés. Une suggestion :
«Prendre le bâton du pèlerin en
auto, des petits groupes, quoi!»
Le pape François aimerait cette
ENCORE UN
BEAU CHOIX
d’annuelles et
d’arrangements
floraux
50%
30%
sur les boutures en pots
sur les arrangements floraux
Merci à toute notre clientèle !
Bon été fleuri !
19, rue du Rocher, Les Escoumins
418 233-2434
Suivez-nous sur
Claudette St-Pierre, horticultrice
professionnelle et Geneviève Côté
vous attendent !
façon de contourner la distance! ». Aux groupes désireux de
pique-niquer lors du pèlerinage,
les responsables du casse-croûte
aimeraient être avertis afin de
mieux vous servir. Pour tout ren-
seignement, contacter le 418565-3017 ou le 581-623-0064
La chapelle des Ilets Jérémie, lieu de pèlerinage en Haute-Côte-Nord lors de la neuvaine de Sainte-Anne.
Visites guidées à l’église Sainte-Anne de Portneuf
L’église Sainte-Anne de Portneuf ouvre ses portes, les
dimanches après-midis de
13h à 16h pour des visites
guidées : maquette, vases
sacrés, vêtements liturgiques, photos, albums historiques, etc. Un circuit peut
également être offert en
semaine. Il suffit de vous
adresser au bureau en composant le 418-238-2194.
Passez le message à vos
visiteurs, c’est gratuit !
Bienvenue à tous.
La maquette de l’église Sainte-Anne de Portneuf, œuvre d’Adrien Emond,
résident du village.
TOURNOI DE GOLF
Club Lions LRPMFC et Chambre de commerce CFPL
Commanditaires
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Voici l’équipe gagnante : Martin Chamberland, Jean-François Gauthier, Daniel Mazerolle et Frédéric
Savard de l’équipe SFL – Lévesque Finance. Ils posent en compagnie de Jeannot Tremblay,
président des Lions, Carol Girard et Gaétan Tremblay de la Chambre de commerce.
ANCAI
Atelier d’Affûtage SC
Banque Nationale
Caisse Desjardins du Centre
de la Haute-Côte-Nord
Camil Moto Sport
CFP de Forestville
Coop d’aide à Domicile HCN
Dépanneur du Parc
Desmeules auto
Distribution Carl Desbiens
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Excavation A Savard
Golf Le Méandre
Journal Haute-Côte-Nord
Marcellin Savard et fils
Marjolain Dufour, Député
Mécanique DAI
Provigo alimentation
Stéphane Thivierge
SFL – Lévesque Finance
Terrassement et Pavage S.L.
Ville de Forestville
REMAX
Merci à tous les bénévoles, les participants
et commanditaires du tournoi!
À l’an prochain!
Culturel
Remerciements de la Fête nationale à Longue-Rive!
La Corporation Touristique et Socio-Économique de Longue-Rive tient à souligner la
participation essentielle de nos partenaires dans le cadre de la Fête nationale 2015.
L’implication financière et/ou matérielle du milieu contribue au développement de notre
communauté en permettant de réaliser des activités de qualité pour la population.
MERCI À NOS PARTENAIRES
• La Fête nationale du Québec
• Marché Tradition
• Député René Levesque,
• Le Festivent
Monsieur Marjolain Dufour
• Le Relais Gourmand
• La Municipalité de Longue-Rive
• Coop des 5 Rivières
• Alimentation Tremblay-Laurencelle
• Alimentation J.M.D.S
• Quincaillerie Ace
• Molson / Coors Light
• Gîte Bon Matin
Et un MERCI spécial à tous les bénévoles qui ont contribué de près ou de loin à la
Fête Nationale de Longue-Rive !
La Corporation Touristique et Socio-Économique vous remercie !
Marjolain Dufour
Député de René-Lévesque
Whip en chef de l’opposition officielle
Biblio plage à Tadoussac
De la lecture
pour tous tout l’été
(M-E B.T.) Depuis le 27 juin, résidents et
touristes sont invités à prendre part aux
après-midis de lecture offerts par la Biblio
plage à Tadoussac. La Biblio plage est
organisée par Dany Chartrand, alias Mme
Chose, et se tient les mardis et samedis à
Tadoussac.
En plus d’un accès gratuit à plusieurs livres
et bandes dessinées, la Biblio plage offrira
tout au long de l’été différentes activités pour
jeunes et moins jeunes : Les p’tites histoires
sur la plage pour les 2 à 5 ans, Les grandes
histoires sur la plage pour les 6 à 10 ans, un
Noël du campeur pour les jeunes du camp
de jour de Tadoussac et même une Biblio
plage nocturne pour tout public.
Pour plus d’informations, visitez la page
Facebook de Mme Chose raconte.
Bonne lecture !
Événement
Fête de la famille de Sacré-Cœur
Un rendez-vous festif année après année
(M-E B.T.) Encore une fois cette
année, la traditionnelle fête de la
famille de Sacré-Cœur a attiré de
nombreuses familles venues
profiter des différentes activités
proposées pour l’occasion. Vendredi après-midi, la population était
invitée à visiter la caserne de
pompier où les enfants ont monté à
bord des véhicules. En soirée, le
L’humoriste Sylvain Larocque a bien
fait rire son public vendredi soir.
L’équipe gagnante de la Sacré-Classique de « Beach volley » : Kevin Bédard,
Marie-Eve B.Théberge, Paule Richard-Létourneau et Andrew Leclerc.
spectacle d’humour offert par
Sylvain Larocque et Dominick
Léonard a attiré plus de 120
personnes alors qu’une foule s’est
massée au parc récréatif pour
profiter des feux d’artifice. Le lendemain, la Sacré-Course, ouverte aux
petits et grands, a accueilli de nombreux coureurs en matinée tandis
que la Sacré-Classique de « Beach
volley » a rassemblé huit équipes
en après-midi. S’ajoutait à cela l’accès gratuit au bain libre à la piscine
municipale, des jeux gonflables, de
la musique et de l’animation.
Voici les gagnants par catégorie (mini-course 500 m, 3 km, 7 km et 3 km marche)
de la Sacré-Course : Devant : Antoine Lavoie, Vincent Paquette, Corinne Savard,
Lauriane Paquette. Derrière : Mona Marquis , Benoît Tremblay , Alexandre Godet
et les membres du comité organisateur Mélanie Lavoie, Émilie Bouchard,
Marjorie Deschenes et Benjamin Dufour.
Classique de golf
du conseil d’adminisŸaŶon
De nombreux enfants ont profité des portes ouvertes à la caserne de pompiers.
Le samedi 25 juillet 2015 à 9 h
La saison est bien entamée
Sous la présidence d’honneur
de M. Carl Laurencelle
co-propriétaire
d'Intermarché Alimentation
Tremblay-Laurencelle
Valeur de 1 800 $ en prix de présence
En plus : Défi Intermarché.
Deux bons d’achat de 500 $ à gagner, utilisables dans les épiceries du secteur BEST
Limité à 72 joueurs
Formule : 4 balles, meilleure balle
Accueil à compter de 9 h. Début du tournoi à 10 h, souper vers 18 h 30.
Une belle journée de golf, en bonne compagnie,
et au profit du Club de golf Tadoussac.
FRAIS D’INSCRIPTION, TAXES INCLUSES :
Détenteur d’un forfait : 60 $
Autres : 90 $
Souper seulement : 30 $
=
Inscriptions au pavillon d’accueil du club de golf
(M-E B.T.) Les jeunes joueurs de
soccer de la catégorie U11 et U12
des Escoumins ont pris part à un
tournoi qui avait lieu les 27 et 28
juin derniers à Baie-Comeau.
L’équipe a terminé 5 e au
classement, n’atteignant pas les
rondes de médailles. Malgré cela,
tout le monde a eu bien du plaisir
lors de l’événement.
RENSEIGNEMENTS :
418 235-4306
les sports
Festidrag Castrol
Dévoilement des gagnants
(M-E B.T.) La Série nationale Festidrag Castrol qui avait lieu à
Forestville les 4 et 5 juillet derniers
a couronné de nombreux
coureurs de la Haute-Côte-Nord
et de Manicouagan dans les
différentes catégories en lice.
Parmi les gagnants, notons la
performance de Jonathan Savard
de Forestville qui a terminé premier dans la catégorie Compact
avec son Dodge Neon 2004 suivi
de Keven Bouchard, également
de Forestville, en deuxième position avec un Dodge SRT-4 2004.
Tommy Desmeules de BaieComeau a pour sa part fait un
doublé en remportant la troisième
position dans les classes Compact et Street avec une Honda
Civic Si 2006 et une Nissan SX Z
1991. Deux coureurs de PointeLebel, Stephane Desbiens et
Marc-Antoine Gagné, ont fait
honneur aux leurs en remportant
la première place respectivement
dans la catégorie Street, avec une
Ford Mustang 2006, et dans
Moto/VTT/motoneige avec un
Suzuki Hayabusa 1994. Louis
Gagné, également de PointeLebel, est allé chercher une
seconde position dans la classe
Moto Pro stock au volant de son
Suzuki Hayabusa. Finalement,
Yan Desbiens de Chute-auxOutardes a terminé premier dans
la classe Camaro/Mustang à bord
de son Trans-Am 1977.
Jonathan Savard et Keven Bouchard de Forestville ont terminé premier et deuxième dans la catégorie Compact.
Jean-François Desbiens de Longue-Rive a remporté la seconde position dans la classe Moto/VTT/motoneige avec son KTM
2008 suivi, en quatrième position, de Francis Simard de Portneuf-sur-Mer.
Ligue de volley-ball
de plage Sacré-Cœur
Classement
Équipes
PJ
V
D
PP
PC
DIF
PTS
1- Les Têtes d'ours 4
4
0 100
58
+42
8
2-Les Chiefs
4
3
1
94
50 + 44
6
3-Les Pandéos
4
3
1
93
86
+7
6
4-Les Tigers
4
2
2
82
84
-2
4
5-Team Parc
4
2
2
73
79
-6
4
6-Les Peau
4
1
3
67
94
-27
2
7-Les Jeunesses
4
1
3
62
89
-27
2
8-Les Harrolds
4
0
4
69
100
-31
0
Dany Lessard de Forestville a terminé deuxième grâce à sa
Mustang 1985 dans la classe Camaro/Mustang.
Éric Jean de Forestville a terminé au troisième rang de la
catégorie semi-pro avec sa Beaumont 1963.
TONDEUSES À GAZON
HRS216PKC
Possède des commandes
intuitives, un arrêt
automatique et des options
polyvalentes de déchiquetage
et d’éjection latérale.
Spécial
439 $
HRR216VKC
HRR216VLC
HRR216VYC
Vous n’avez plus besoin de pousser
votre tondeuse grâce au contrôle
variable de la vitesse Smart-DriveMC
de Honda.
Démarrage électrique 12 VCC
à clef de contact, autochargeable
pour plus de commodité.
Elle s'adapte à votre rythme et aux
conditions grâce au contrôle variable
de la vitesse Smart-DriveMC de Honda.
Spécial
Spécial
649$
729$
Spécial
749
$
GÉNÉRATRICES
EU1000i
EU2000i
Une des génératrices à essence les
plus silencieuses sur le marché, qui
produit une puissance maximale de
1000 watts à 120 VCA.
Elle produit une puissance de pointe
de 2000 watts à 120 VCA et jusqu'à
9 h de fonctionnement continu avec
3,6 litres de carburant.
Spécial
1 049
$
Spécial
1 349
$
EP2500
BF 2.3
Conçue pour traverser les
rudes hivers canadiens,
avec la technologie Cold
Climate qui aide à empêcher
la génératrice de s’arrêter.
Le moteur hors-bord,
4 temps, le plus léger au
monde.1 cylindre, arbre
court de 15 po, démar. manuel,
poignée des gaz sur barre
franche avec embrayage,
réservoir intégré
Spécial
849 $
Spécial
1 029 $
189, Route 138 Ouest, Forestville, 418 587-4566
$
JUSQU’À 1 100 DE RABAIS
ET FINANCEMENT POUR AUSSI PEU QUE 4.99% SUR LES MODÈLES 2015
TBX 700 EPS 2015
Modèle utilitaire
TRV 550 XT EPS 2015
TRV 700 Limited EPS 2015
Modèle à 2 places
Modèle à 2 places
• Moteur 550 H1 à 4 temps avec injection
électronique de carburant
• Servodirection électronique
• Suspension Ride-In
• Moteur 700 H1 à 4 temps avec injection
électronique de carburant
• Ensemble carénage et pare-brise en 2 pièces
avec rétroviseurs
• Un plus grand confort
• Poignées chauffantes
• Moteur 700 H1 à 4 temps avec
injection électronique de carburant
• Large boîte de chargement arrière
basculante d'une capacité
de 136 kg (300 lb)
DVX 300 2015
189, Route 138 Ouest, Forestville,
418 587-4566
Modèle sport
• Moteur 300 à 4 temps
• Suspension avant à double triangle et
suspension arrière à long débattement
• Ailes amovibles

Documents pareils

26 août - Journal Haute-Côte-Nord

26 août - Journal Haute-Côte-Nord remédier au problème d’éclairage des rues de Forestville. En 2006, on parlait d’inventorier et de remédier aux carences. On est passé des paroles à l’acte! Il reste que si on éclaire plus blanc, il...

Plus en détail

24 juin - Journal Haute-Côte-Nord

24 juin - Journal Haute-Côte-Nord (M-E B.T) Le comité de sécurité de la route 385 a mené une activité de sensibilisation aux dangers de la route 385 auprès des utilisateurs jeudi le 18 juin dernier entre 7h00 et 11h00. Cette activi...

Plus en détail