Camafeos y Colgantes

:
NOVEDADES 2015 - 1
Camafeos y Colgantes
Cameos and Pendants
Camées et Pendentifs
VINTAGE COLLECTION
Camafeos y Colgantes - Cameos and Pendants - Camées et Pendentifs
Vintage Collection
La Colección Vintage está compuesta de relojes,
pequeños y originales colgantes de cristal en
forma de botellas, así como anillos, colgantes
y pendientes de camafeos de gran calidad con
cabuchón de cristal, que garantiza su transparencia
y evita que amarilleen con el paso del tiempo.
The Vintage Collection is composed of watches, small
and original glass bottle shaped pendants, as well as
high quality cameo rings, pendants and earrings with
a glass cabochon, which guarantees its transparency
and avoids it to turn yellow with the passage of time.
La Collection Vintage est composée de montres, petites
et originals pendentifs en verre en forme de bouteilles,
ainsi que bagues, pendentifs et boucles d’oreilles de
camées avec un cabochon en verre qui garantisse son
transparence et évite qu’il jaune avec le passage du temps.
RELOJES - WATCHES - MONTRES
1u.
1u.
14059-AG
14059-AS
14062-AG
32x25mm.
32x25mm.
Ø 30mm
14062-AS
15073-AG
15073-AS
Ø 30mm
Ø 26mm
Ø 26mm
COLGANTES CAMAFEO CON CABUCHÓN CRISTAL
CAMEO PENDANTS WITH A GLASS CABOCHON - PENDENTIFS DE CAMÉE AVEC CABOCHON EN VERRE
10u.
1u.
99437-AG
99437-AS
99443-AG
99443-AS
18x25mm
18x25mm
30x40mm.
30x40mm.
99837A-AG
99837A-AS
99837B-AG
99837B-AS
Ø10mm
Ø10mm
Ø12mm
Ø12mm
www.innspiro.com
ideas y más
Camafeos y Colgantes - Cameos and Pendants - Camées et Pendentifs
www.innspiro.com
Vintage Collection
99837C-AG
99837C-AS
99837D-AG
99837D-AS
Ø14mm
Ø14mm
Ø16mm
Ø16mm
99511-AG
99511-AS
99520-AG
99520-AS
Ø20mm
Ø20mm
Ø35mm
Ø35mm
99445-AG
99445-AS
99845-AG
Øext. 43mm
Øint. 25mm
Øext. 43mm
Øint. 25mm
Øext. 30mm
Øint. 20mm
99846-AG
99846-AS
99845-AS
Øext. 28x38mm
Øint. 20x25mm
Øext. 28x38mm
Øint. 20x25mm
Øext. 30mm
Øint. 20mm
99847-AG
99847-AS
Øext. 43x55mm
Øint. 30x40mm
Øext. 43x55mm
Øint. 30x40mm
ideas y más
Camafeos y Colgantes - Cameos and Pendants - Camées et Pendentifs
Vintage Collection
PENDIENTES CAMAFEO CON CABUCHÓN CRISTAL - CAMEO EARRINGS WITH A GLASS CABOCHON
BOUCLES D’OREILLES DE CAMÉE AVEC CABOCHON EN VERRE
6u.
www.innspiro.com
1u.
99461C-AG
99461C-AS
99840-AG
99840-AS
Ø16mm
Ø16mm
15x15mm
15x15mm
99841-AG
99841-AS
99842-AG
99842-AS
Ø10mm
Ø10mm
Ø14mm
Ø14mm
99843-AG
99843-AS
99506-AG
99506-AS
Ø18mm
Ø18mm
18x25mm
18x25mm
ideas y más
Camafeos y Colgantes - Cameos and Pendants - Camées et Pendentifs
Vintage Collection
ANILLOS CAMAFEO CON CABUCHÓN CRISTAL - CAMEO RINGS WITH A GLASS CABOCHON
BAGUES DE CAMÉE AVEC CABOCHON EN VERRE
6u.
1u.
99844-AG
99844-AS
16x16mm
16x16mm
instrucciones de uso - instructions for use - mode d’emploi:
1
Aplicar cola Vintage Glue
sobre el cabuchón, dejando
1mm libre de cola alrededor.
99494C-AG
99494C-AS
Ø20mm
Ø20mm
Apply Vintage Glue on the
cabochon, let 1mm. free of glue
around.
Appliquer la colle Vintage Glue
sur le cabochon, en évitant
environ 1 mm du bord.
2
99489C-AG
99489C-AS
18x25mm
18x25mm
99482-AG
99482-AS
Ø20mm
Ø20mm
Colocar el cabuchón encima
del papel, foto o tela;
presionar ligeramente y quitar
el exceso de cola (queda fijo
en 1 minuto y totalmente seco
y fuerte en 24 horas).
Put the cabochon on the paper,
photography or fabric; press
lightly and take off the glue
rests (it will fix in one minute
and totally dry and hard in
24 hours).
Placer le cabochon sur le
papier, photo ou tissu ; presser
légèrement et enlever l’excès
de colle (il sera fixé après une
minute et complètement sèche
et dur après 24 heures).
99497-AG
99497-AS
18x25mm
18x25mm
3
Recortar el resto de papel que
sobresale del cabuchón.
Cut off the jutted paper at the
cabochon.
Découper le papier qui dépasse
le cabochon.
4
Aplicar una capa fina de cola
Vintage Glue sobre el marco
metálico (dejar 1mm libre de
cola alrededor), presionar
el cabuchón contra la pieza
y dejar que seque fuerte
durante toda una noche.
Put a thin layer of Vintage Glue
in the metallic setting (let 1mm.
free of glue around), press the
cabochon and let it dry one
night.
Mettre une mince couche de
colle Vintage Glue sur le support
métallique (éviter environ 1 mm
du bord), presser le cabochon
contre la pièce et la laisser
sécher pendant une nuit.
www.innspiro.com
ideas y más
Camafeos y Colgantes - Cameos and Pendants - Camées et Pendentifs
Vintage Collection
COLGANTES DE VIDRIO - GLASS PENDANTS - PENDENTIFS EN VERRE
10u.
1u.
43315-AG
43315-AS
43317-AG
43317-AS
25x28mm
25x28mm
18x35mm
18x35mm
43323-01
43323-02
43323-03
43323-04
20x30mm
Øagujero 2,5mm
20x30mm
Øagujero 2,5mm
20x30mm
Øagujero 2,5mm
20x30mm
Øagujero 2,5mm
43323-05
43323-06
43323-07
43323-08
20x30mm
Øagujero 2,5mm
15x30mm
Øagujero 2,5mm
15x30mm
Øagujero 2,5mm
10x50mm
Øagujero 2,5mm
43323-09
43323-10
43323-11
43323-12
12x34mm
Øagujero 2,5mm
20x30mm
Øagujero 2,5mm
24x30mm
Øagujero 2,5mm
25x28mm
Øagujero 2,5mm
43323-13
43323-14
43323-15
17x28mm
Øagujero 2,5mm
17x28mm
Øagujero 2,5mm
17x50mm
Øagujero 2,5mm
43323-16
43323-17
16x55mm
Øagujero 2,5mm
25x53mm
Øagujero 2,5mm
www.innspiro.com
ideas y más
Camafeos y Colgantes - Cameos and Pendants - Camées et Pendentifs
Vintage Collection
instrucciones de uso - instructions for use - mode d’emploi:
COLLARES CON CIERRE MUELLE
NECKLACE WITH SPRING CLASP
COLLIER AVEC FERMOIR À RESSORT
1
Rellenar el colgante de
cristal con cuentas, piedras,
conchas, llaves, etc.
6u.
1u.
Refill the glass pendant with
beads, shells, keys, etc.
10043-AG
Remplir le pendentif en verre
avec des perles, pierres, coquilles, clés, etc.
43cm
5 cm extensión
10078-AG
78 cm
5 cm extensión
2-3
Pegar el tapón con cola de
bisutería. Presionar ligeramente y quedará fijo en 10
minutos y totalmente seco y
fuerte en 24 horas.
10043-AS
43 cm
5 cm extensión
10078-AS
78 cm
5 cm extensión
Stick the cork with costume
jewelry glue. Press lightly and
it will be fixed in 10 minutes
and completely dry and hard
in 24 hours.
Coller le bouchon avec de la
colle pour bijoux. Presser légèrement et il sera fixé après
10 minutes, et complètement
sèche et dur après 24 heures.
DETALLE CIERRE COLLAR
4
Listo para colgar en una
cadena.
Ready to hang it in a chain.
Prêt pour l’accrocher dans
une chaîne.
COLA ESPECIAL CAMAFEOS - SPECIAL GLUE FOR CAMEOS - COLLE SPÉCIALE POUR CAMÉES
5u.
1u.
Cola base agua secado transparente. Adherencia total sobre papel,
tela, plástico, metal y fotos.
Water-based transparent glue. Total adhesion on paper, fabrics,
plastic, metal and photos.
Colle à base de l’eau de séchage transparent. Adhérence totale sur
papier, tissu, plastique, métal et photos.
110040
29ml
www.innspiro.com
ideas y más
FONTORPIN, S.L.
C. Taga, 16. Ctra C17, km 73,5
08509 Les Masies de Voltregà
Barcelona
T. +34 93 859 08 30
F. +34 93 850 52 89
[email protected]
www.innspiro.com