Télécharger le programme

Mardi 19 avril 2016 | 9h00 - 17h00
avec le soutien de la
Jamais trop petite ni trop petit
pour lire le monde !
Théâtre et albums à l’adresse de la jeunesse :
quelles médiations ?
Journée de sensibilisation
Théâtre Massalia - Friche la Belle de Mai
13003 Marseille
Lire ensemble des livres d’images riches de sens pour cultiver dès le plus jeune âge nos capacités à rêver, parler, lire, penser, créer…
Depuis 2004, l’Agence quand les livres relient rassemble individus, associations, structures institutionnelles du monde du livre, de la culture, de
l’enfance, de la petite enfance, de la création, de l’éducation, du soin… qui mettent lecture et albums, publiés par des éditeurs jeunesse, au centre de
leurs actions et de leurs recherches. Les membres de ce réseau se donnent pour objet de réfléchir et agir — et certains depuis presque 30 ans — afin
de « favoriser une expérience littéraire dès le plus jeune âge ». Convaincus que la littérature — la fiction littéraire — participe pleinement de la
construction de l’être humain et de sa pensée, nous affichons la nécessité de proposer à tous et en tous lieux des rencontres autour de livres d’images,
choisis pour leurs qualités littéraires et artistiques. Nous proposons de partager nos lectures avec des tout-petits dès leur naissance et les adultes qui
les accompagnent, mais aussi avec des enfants, des adolescents, des adultes, pour ensemble rencontrer des livres, tisser des liens, vivre des lectures,
cultiver nos ressemblances, interroger nos différences, inventer des possibles, ouvrir des fenêtres sur le monde…
8h30
Accueil du public
9h00
Introduction Par Graziella Végis, conseillère artistique au théâtre Massalia, Philippe Dijol, manager engagement
Sociétal, Fondation SNCF Région PACA, et Dominique Rateau, présidente de l’Agence quand les livres relient.
9h15
Un livre pour bébé, ça n’existe pas ! Par Patrick Ben Soussan
INTERVENTION Daniel Pennac posait dans Comme un roman le droit de ne pas lire comme premier des droits
imprescriptibles du lecteur. Oserait-on aujourd'hui murmurer que les bébés ont aussi ce droit, inviolable, de ne pas
lire, alors que l'on entend et que l'on voit partout glorifié ce nouveau dogme de notre puériculture libérale : "les
livres c'est bon pour les bébés". Mais qu'est-ce donc qui est bon pour un bébé ? Et puis d'abord qu'est-ce qu'un
bébé ? Sauriez-vous dresser la liste des 10 besoins fondamentaux des bébés ? Est-ce que lire des livres y
figurerait ? Et d'ailleurs, un bébé lit-il ? Qu'est-ce que lire ? Lit-on une image un texte, de commune manière à
3 mois, 10 mois ou 2 ans ? Qui lit dans cette rencontre entre livre, adulte et bébé ? Car n'est-ce pas avant tout
l'histoire d'une rencontre qui se raconte là ?
Patrick Ben Soussan est pédopsychiatre à Marseille, directeur de la revue Spirale et des collections 1001 Bébés et 1001 et +
aux éditions érès.
10h30
Paradoxe (« contraire à l'opinion ou à l'attente commune ») Par Michèle Riboud
FOCUS Retours sur des pratiques de lecture avec les très jeunes enfants… De l'utilité de l'inutilité : nos lectures ont
un sens mais doivent-elles avoir un but ? Pourquoi tenir encore à la présence des parents ou des professionnels de
la petite enfance quand on lit des albums à leurs enfants ?
Michèle Riboud, psychologue, lectrice et formatrice sur la lecture avec les tout-petits, est co-fondatrice de l'association
Lis Relie (Lis Relie intervient depuis près de 20 ans dans la région d'Aix-en-Provence).
11h15
Sur les chemins d’un voyage imaginaire Par Pascale Mignon
INTERVENTION Aller au théâtre avec de tout jeunes enfants, faire venir une compagnie théâtrale dans une structure
d’accueil : des événements qui changent l’ordinaire de la vie de ces enfants et des adultes qui les accompagnent.
Mais est-ce une raison suffisante pour les programmer ? Quel en est l’intérêt ? Qu’est-ce qui nous pousse, nous
adultes, à vouloir faire ces propositions : pour le bien de l’enfant ? Pour sa construction psychique ? Pour son
épanouissement ? Pour développer son intelligence sensible ?… Autant de questions qu’il est nécessaire de nous
poser pour que ce « voyage imaginaire » puisse être une possible ressource au devenir grand.
Pascale Mignon est psychanalyste, intervenante en pouponnière et lieux d’accueil.
12h30
Déjeuner libre
14hO0
Ouverture de l’après-midi Par Fabrice Le Ru, responsable du service communication du Crédit Mutuel
Méditerranéen, correspondant de la Fondation du Crédit Mutuel et correspondant régional RSE (Responsabilité
Sociétale de l’Entreprise).
14h15
Que nous dit la littérature jeunesse du « grand théâtre du monde » ?
par Francine Foulquier
Dans la production éditoriale pour la jeunesse, l’album représente un formidable espace de création, fertile,
diversifié. Pont entre soi et ce qui « vient du monde qui nous entoure et qui nous est offert comme un don* », trait
d’union entre l’adulte et l’enfant, endroit de la rencontre entre textuel et visuel, l’album offre au lecteur un espace
d’ouverture, un espace de partage. C’est sous cet éclairage que nous interrogerons la production actuelle, avant de
nous entretenir avec deux auteurs pour la jeunesse.
INTRODUCTION
* Jean Starobinski
RENCONTRE
avec Ramona Badescu
Ramona Badescu est auteure de plus de vingt cinq livres pour la jeunesse (dont la série Pomelo, avec Benjamin Chaud) traduits
dans plus de quinze langues. Elle aime faire danser texte et images dans des combinaisons inédites ou simplement amusantes,
autour de questions liées à l'apparition, la transformation et la disparition des choses.
RENCONTRE
avec Corinne Dreyfuss
Corinne Dreyfuss est auteure illustratrice. Elle a surtout publié des livres de littérature de jeunesse mais aussi des ouvrages
pour les adultes et un roman graphique. Elle aime jouer avec la musicalité du texte, le rythme des mots et des images. Dans ses
livres à destination des plus petits, elle s’exerce à l’épure. A tous, petits et grands, elle parle de la vie, de la mort, du rire et des
larmes, du temps qui passe et des traces qu’il laisse.
Rencontres animées par Francine Foulquier, spécialiste du livre de jeunesse (formation, médiation, conseil), et membre du
conseil d’administration de l’Agence quand les livres relient.
17H00
Fin de journée
Librairie
Une table de livres en lien avec le thème de la journée vous sera proposée par la librairie La Salle des machines,
de la Friche la Belle de Mai, Marseille.
L’AGENCE QUAND LES LIVRES RELIENT EST SOUTENUE PAR
www.quandleslivresrelient.fr | 09 80 73 59 71 | [email protected]
Inscription
Jamais trop petite ni trop petit pour lire le monde !
Théâtre et albums à l’adresse de la jeunesse : quelles médiations ?
Journée de sensibilisation | 19 avril 2016 | 13003 Marseille
Journée gratuite et ouverte à tous (professionnels, parents et bénévoles).
L’inscription est obligatoire en raison du nombre limité de places.
Informations sur la journée : 09 80 73 59 71
Pour vous inscrire en ligne : https://docs.google.com/forms/d/1qC5AsslAcMZcApNzYVFDa8SKTDgszqdeKs4pM6fZ9E0/viewform?c=0&w=1
Ou bien compléter et renvoyer le bulletin ci-dessous, soit par mail à [email protected]
soit par courrier postal à l’Agence quand les livres relient, 53, boulevard de Charonne 75011 Paris
Nom
.......................................................................
Prénom
.......................................................................
Fonction
.......................................................................
Vous êtes
[ ] Bénévole
Structure
.......................................................................
Adresse
.......................................................................
Ville
.......................................................................
Code postal
.......................................................................
Email
.......................................................................
Téléphone
.......................................................................
Comment avezvous eu
l’information
concernant
cette journée ?
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
Commentaire :
............................................................................
[ ] Salarié
[ ] Parent
[ ] Autre
Agence quand les livres relient
Théâtre Massalia
Fondation SNCF
Fondation du Crédit Mutuel
Lire et faire lire
ANLCI
Autre, précisez : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adhésion et soutien à l’Agence quand les livres relient
L’Agence quand les livres relient se donne pour objectif de « favoriser
l’expérience littéraire dès le plus jeune âge » et particulièrement avec ce genre
littéraire particulier que sont les albums… Ensemble, les membres du réseau
défendent une expérience littéraire qui nourrit notre vie intérieure afin de cultiver
en chaque être humain sa capacité à rêver, penser, créer…
Pourquoi et comment adhérer ? Pourquoi soutenir ?…
www.quandleslivresrelient.fr | 09 80 73 59 71 | [email protected]