manifesto de l`homme moderne manifesto of the

MANIFESTO DE L’HOMME MODERNE
À VOUS CHERS BARBUS FAUSSEMENT NÉGLIGÉS, HIPSTERS
ADORÉS À BARBE DE 3 JOURS ET VOUS LES ESTHÈTES DE LA
NORMALITÉ AU VISAGE GLABRE ET JOUES RASÉES DE PRÈS…
QUELQUE SOIT LA #GROOMINGTEAM DE VOTRE CŒUR,
COMPAGNIE DE PROVENCE A LE PRODUIT DÉDIÉ.
DÉCOUVREZ NOTRE LIGNE COMPLÈTE DE SOINS OÙ TECHNICITÉ
DE FORMULATION RIME AVEC PLAISIR ASSUMÉ ET ADOPTEZ
NOTRE RITUEL SOIN 4 TEMPS.
MANIFESTO OF THE MODERN MAN
TO ALL OF YOU WRONGFULLY NEGLECTED BEARDED
FELLOWS, BELOVED HIPSTERS WITH A THREE-DAY BEARD
AND YOU, DEVOTEES TO THE NORMALITY O F A C L E A N
S H AV E W I T H S MO OT H C HE E K S ...
WHICHEVER # GROOMINGTEAM IS CLOSE TO YOUR HEART,
COMPAGNIE DE PROVENCE HAS A DEDICATED PRODUCT
FOR YOU.
HAVE A LOOK AT OUR COMPLETE GROOMING RANGE, WHERE
THE TECHNICAL ELABORATION OF THE FORMULATIONS
I S S Y N O N YMO U S W I T H G UA R A N T E E D E N J OYM E N T,
AND ADOPT OUR 4-STEP RITUAL.
COMPAGNIEDEPROVENCE.COM
#01
#01
#02
SAVON LIQUIDE
DE MARSEILLE
GEL
DOUCHE
GOMMAGE
VISAGE
SAPONIFIÉ À L’ANCIENNE
EN CHAUDRON, NATURELLEMENT GLYCÉRINÉ,
POUR NETTOYER QUOTIDIENNEMENT LA PEAU.
NETTOIE LA PEAU EN DOUCEUR
TOUT EN PRÉSERVANT
SON ÉQUILIBRE NATUREL.
LIQUID MARSEILLE SOAP
SHOWER GEL
CE GEL FRAIS PURIFIE EN PROFONDEUR
ET LISSE LA PEAU EN DOUCEUR. SA TEXTURE
TRANSPARENTE CONTIENT DE LA POUDRE
DE NOYAU D’ABRICOT POUR AIDER
À RETIRER LES IMPURETÉS DE LA PEAU.
SAPONIFIED IN A CAULDRON ACCORDING
TO TRADITION, NATURALLY GLYCERINATED,
FOR SKIN DAILY WASHING.
GENTLY CLEANSES THE SKIN WHILE
PRESERVING ITS NATURAL BALANCE.
JE NETTOIE
// CLEANSING
JE NETTOIE
// CLEANSING
REF. 120 05 // 300 ML
REF. 120 01 // 300 ML
JE PRÉPARE
// PREPARATION
FACE SCRUB
THIS FRESH GEL DEEPLY PURIFIES AND GENTLY
SMOOTHES THE SKIN. ITS TRANSLUCENT TEXTURE
CONTAINS APRICOT SEED POWDER TO HELP
REMOVE SKIN IMPURITIES.
REF. 120 02 // 75 ML
#03
JE RASE
// SHAVING
CRÈME
DE RASAGE
ADOUCIT LA PEAU POUR UN RASAGE
QUOTIDIEN RAPIDE ET CONFORTABLE.
SHAVING CREAM
SOFTENS THE SKIN FOR A QUICK
AND COMFORTABLE DAILY SHAVING.
REF. 120 03 // 150 ML
#03
JE RASE
// SHAVING
#04
J’HYDRATE
// HYDRATION
BLAIREAU
GEL APRÈS-RASAGE
PARFAIT ALLIÉ D’UN RASAGE QUOTIDIEN
DE PRÈS POUR TOUS LES TYPES DE PEAU.
SEULES LES MEILLEURES FIBRES SYNTHÉTIQUES
SONT SÉLECTIONNÉES POUR SA CRÉATION.
À LA FOIS DOUCES ET COMPACTES,
ELLES ASSURENT UN RASAGE OPTIMAL.
CE GEL « EFFET FRAÎCHEUR » SANS ALCOOL
PÉNÈTRE RAPIDEMENT POUR LAISSER
UNE PEAU HYDRATÉE, DOUCE
ET CONFORTABLE APRÈS LE RASAGE.
SHAVING BRUSH
THIS ALCOHOL-FREE “COOLING EFFECT”
GEL IS ABSORBED QUICKLY TO LEAVE
THE SKIN HYDRATED, SOFT AND
COMFORTABLE AFTER SHAVING.
BEST ALLY FOR A DAILY SHAVING FOR ALL SKIN
TYPES. ONLY THE FINEST SYNTHETIC FIBERS
ARE SELECTED FOR ITS CREATION. SOFT AND
COMPACT, THEY PROVIDE A FLAWLESS SHAVING.
REF. 120 06
AFTER-SHAVE GEL
REF. 120 04 // 50 ML
REF. 120 14 // 5 ML