L09Gfr (French news)
Transcription
L09Gfr (French news)
ÉGLISE DE JÉSUS-CHRIST DES SAINTS DES DERNIERS JOURS • AOÛT 2009 Nouvelles de l’Église Les pieux reçoivent une formation sur l’entraide et l’autonomie U n nouveau DVD intitulé Principes de base de l’entraide et de l’autonomie, ainsi qu’une transcription du DVD et un nouveau manuel, Pourvoir aux besoins à la façon du Seigneur : Récapitulatif des directives du dirigeant concernant l’entraide, est en cours d’envoi aux présidents de pieu et de district dans le monde entier afin de former les épiscopats, les présidents de branche, les chefs de groupe de grands prêtres, les présidents de collèges d’anciens et les présidences de Société de Secours à l’application des principes d’entraide de l’Église face aux difficultés de notre époque. Selon H. David Burton, Évêque président, la formation donne aux dirigeants de la prêtrise et de la Société de Secours de pieu les moyens de revoir et d’apprendre les principes de base de l’entraide et de discuter ensemble de leur application pour venir en aide aux nécessiteux. Il a dit : « La formation aidera les dirigeants de pieu et de paroisse à être mieux préparés à instruire et à inciter les membres de l’Église à vivre selon des principes de prévoyance et d’autonomie. » Collège des douze apôtres, H. David Burton, Évêque président, et Julie B. Beck, présidente générale de la Société de Secours. Chacun d’eux aborde divers aspects de l’entraide : pourquoi l’entraide est le programme du Seigneur, la vision selon l’Évangile de l’entraide comme expression de la foi en action, la responsabilité des évêques et des présidents de branche en matière d’entraide, et la responsabilité des présidentes de la Société de Secours en matière d’entraide. Le président Monson relate le récit de 1 rois 17 de la veuve de Un DVD de DVD formation sur l’entraide Quatre orateurs interviennent dans le DVD : Thomas S. Monson, président de l’Église, Robert D. Hales du et de la documentation sur le même sujet sont expédiés aux pieux et districts dans le monde. Sarepta qui a rencontré le prophète Élie en période de famine. Elle était entrain de préparer le dernier repas qu’elle allait prendre avec son fils avant de mourir. Élie lui a demandé de la nourriture et lui a promis que, si elle la partageait avec lui, elle aurait de quoi manger jusqu’à ce que la famine cesse. Elle a partagé son repas avec Élie et a vu la promesse se réaliser. Le président Monson explique : « Voici là la foi qui a toujours motivé et inspiré le plan d’entraide du Seigneur. À tous ceux qui m’entendent, je déclare que le plan d’entraide de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours est inspiré du Dieu tout-puissant. » Frère Hales définit l’autonomie et la prévoyance. Il dit : « L’autonomie consiste à être responsable de notre propre bien-être temporel et spirituel, ainsi que celui des personnes que notre Père céleste nous a confiées. Il ajoute que la prévoyance signifie « que nous vivons joyeusement selon nos moyens, en nous préparant pour les hauts et les bas de la vie de telle sorte que nous serons prêts pour les urgences des jours d’orage quand ils arriveront dans notre vie. » Il pose la question : « Comment donc obtenons-nous l’aide de notre Père céleste de sorte d’avoir suffisamment pour subvenir à nos propres besoins et d’être en mesure de servir les autres ? L’un des principes fondamentaux de l’entraide est le paiement de la dîme et des offrandes. » Frère Burton dresse une liste de cinq principes éprouvés et fondamentaux de l’entraide à l’attention des N O U V E L L E S D E L’ É G L I S E AOÛT 2009 N1 dirigeants de la prêtrise. Premièrement, rechercher les pauvres ; deuxièmement, inciter à la responsabilité personnelle ; troisièmement, soutenir la vie, pas le train de vie ; quatrièmement, fournir des biens plutôt que de l’argent ; et, cinquièmement, fournir du travail et des occasions de rendre service. Sœur Beck raconte que l’étude de l’histoire des présidentes générales de la Société de Secours lui a rappelé que cette organisation a rempli sa mission en temps de croissance et de prospérité ainsi qu’en temps de guerre, de famine, d’épidémie et de dépression. Elle dit que le tableau dans son bureau qui représente une sage-femme pionnière lui rappelle qu’une sœur dotée d’un talent peut être une bénédiction pour beaucoup de gens. Elle précise que la présidente de la Société de Secours remplit un rôle important dans l’apport de l’aide, celui d’aider l’évêque à évaluer les besoins des membres. Elle ajoute que « parce que cette œuvre est divine et parce que la présidente de la Société de Secours a un appel divin, elle a droit à l’aide divine. » Documentation supplémentaire Le fascicule de huit pages, Pourvoir aux besoins à la façon du Seigneur : Récapitulatif des directives du dirigeant concernant l’entraide, fourni avec le DVD résume un manuel de trente-quatre pages que l’Église a utilisé pour enseigner les principes de l’entraide et de l’autonomie dans le passé. Ce manuel, intitulé Pourvoir aux besoins à la façon du Seigneur : directives du dirigeant concernant l’entraide, est toujours disponible pour les dirigeants afin de servir de N2 H. David Burton, Évêque président, s’entretient avec un groupe d’évêques au cours de la formation par DVD sur la responsabilité des évêques en matière d’entraide. guide détaillé sur la gestion de l’entraide. Le DVD, la transcription et le fascicule Pourvoir aux besoins à la façon du Seigneur ne remplacent pas le manuel mais en constituent un résumé et un supplément. L’Église a publié la version anglaise du DVD, de la transcription et du fascicule en février 2009. Les versions en allemand, cantonais, cebuano, chinois, espagnol, français, italien, japonais, mandarin, portugais, russe, samoien, tagalog, tahitien et tongien sont en cours d’envoi au fur et à mesure des traductions. Beaucoup ont déjà été distribués. Formation La Première Présidence a demandé que, lorsqu’une présidence de pieu ou de district reçoit le kit de formation, elle passe en prenne connaissance avec les dirigeants de pieu/district et de paroisse/branche. Une lettre jointe au kit propose un calendrier de réunions de formation qui comprend les cinquante-deux minutes de projection du DVD ou la lecture de la transcription correspondante et des discussions communes sur l’application des principes enseignés. Selon David Burton, en mettant en application ce qu’ils auront appris, les dirigeants recevront l’inspiration et les bénédictions du Seigneur pour promouvoir l’œuvre sacrée de pourvoir aux besoins à la façon du Seigneur. Il a indiqué que « bien que beaucoup de membres rencontrent des difficultés liées aux conditions économiques difficiles que nous traversons aujourd’hui, la nouvelle formation doit redonner aux dirigeants de paroisse et de pieu la conviction qu’il existe des moyens de traiter tous les cas d’entraide. Cette formation renforce des principes éprouvés que le Seigneur lui-même a établis. » Après avoir pris connaissance du contenu du kit, W. Wynn John, président du pieu de Wilmington (Delaware), a dit que la formation était « extrêmement opportune » du fait du nombre grandissant de membres de son pieu qui ont perdu leur emploi. Il a dit que la documentation fournie serait d’une grande aide pour enseigner l’autonomie aux membres. Il a ajouté : « Cela va nous aider à fournir des conseils et à inciter les membres à être plus responsables visà-vis de leur bien-être personnel. » Craig Ruesch, président du pieu de Salt Lake City-Rose Park (Utah, ÉtatsUnis) a dit : « J’ai apprécié l’attention portée aux responsabilités de personnes clés, les évêques, les présidentes de la Société de Secours et d’autres dirigeants de la prêtrise, pour faire comprendre à chacun qu’il a un rôle à jouer pour aider son prochain. » Il a dit que, du fait de l’état dans lequel se trouve l’économie en ce moment, il pense que les membres vont faire plus attention à l’autonomie. Pour Kenneth Smaellie, responsable de projet du Département des programmes qui a participé à la supervision de la production du DVD et du fascicule, la formation peut aider les dirigeants de la prêtrise à adapter les principes aux circonstances actuelles « Les besoins d’entraide varient d’une époque à l’autre, dit-il, et sont différents dans la récession que nous traversons de ce qu’ils étaient pendant la Grande dépression. Mais la nouvelle formation contribue à rassurer les dirigeants de la prêtrise en leur montrant qu’il existe des moyens pour traiter tous les besoins d’entraide. « Elle met en application des principes avérés que le Seigneur a établis lui-même. Elle fournit également une interprétation actualisée de principes éprouvés et vrais pour permettre aux dirigeants de la prêtrise de répondre aux besoins des membres aujourd’hui. » ■ N O U V E L L E S D E L’ É G L I S E Changements au niveau des missions du Brésil E n plus du changement de plus de cent présidents de mission en juillet, l’Église a effectué des modifications à trois missions du Brésil. La nouvelle mission de Teresina a été constituée à partir de zones géographiques prises à la mission de Belem et à la mission de Fortaleza. Les missions de Belo Horizonte et de Belo Horizonte Est ont été fusionnées en une seule mission, la mission de Belo Horizonte. Le siège de la mission de Rio de Janeiro Nord a été transféré à Vitoria et la mission a été rebaptisée mission de Vitoria. La création de la mission de Teresina et le regroupement des missions de Belo Horizonte et de Belo Horizonte Est portent le nombre de missions du Brésil à vingt-sept, dans un pays qui compte près de deux cents millions d’habitants dont plus d’un million sont membres de l’Église. ■ L’indexation de FamilySearch est maintenant disponible dans trois langues supplémentaires F amilySearch vient de doter l’interface de FamilySearchIndexing.org de trois langues supplémentaires : italien, portugais et russe. L’italien et le russe sont déjà en ligne, le portugais est prévu pour mi-2009. FamilySearch est entrain d’indexer des projets en anglais, français, allemand, espagnol, italien et russe. Deux de ces projets proviennent d’archives de la ville de Kiev (Ukraine) allant de 1840 à 1842 et d’archives de baptêmes de la ville de Trento (Italie) allant de 1784 à 1924. L’initiative d’indexation de FamilySearch fait appel à des bénévoles pour déchiffrer des informations relatives à l’histoire familiale à partir de documents numérisés afin que celles-ci puissent être classées dans des index consultables. Les personnes qui font des recherches sur leurs ancêtres peuvent utiliser les index en ligne pour savoir s’ils peuvent trouver davantage d’informations. En 2008, les bénévoles de l’indexation de FamilySearch ont indexé plus de cent quinze millions de noms. Paul Nauta, responsable de la communication pour FamilySearch indique que les personnes qui ont accompli ce travail viennent du monde entier. Il a dit que le besoin de bénévoles est toujours présent, surtout en ce qui concerne les personnes qui parlent une autre langue que l’anglais. N’importe qui, quel que soit son âge, peut s’inscrire comme bénévole en allant sur le site FamilySearch Indexing.org. ■ N O U V E L L E S D E L’ É G L I S E AOÛT 2009 N3 Nouvelles affectations de dirigeants d’interrégion Présidence des soixante-dix L a Première présidence a annoncé des changements dans l’affectation de dirigeants qui prendront effet à partir du 1er Août 2009. Tous les membres des présidences d’interrégions font partie du premier ou du deuxième collège des soixante-dix. Donald L. Hallstorm a été appelé dans la présidence des soixante-dix suite à l’appel de Neil L. Andersen comme membre du Collège des douze apôtres. La Première présidence a également annoncé la fusion de l’interrégion Nord de l’Amérique du Sud avec celle de l’Ouest de l’Amérique du Sud. La nouvelle interrégion s’appellera interregion du Nord-Ouest de l’Amérique du Sud. ■ RONALD A. RASBAND ASSISTE TOUTES LES INTERRÉGIONS CLAUDIO R. M. COSTA 1. SUD-OUEST DE L’AMÉRIQUE DU NORD STEVEN E. SNOW 2. UTAH NORD 3. SALT LAKE CITY (UTAH) 4. UTAH SUD WALTER F. GONZÁLEZ 5. SUD-EST DE L’AMÉRIQUE DU NORD L. WHITNEY CLAYTON 6. NORD-OUEST DE L’AMÉRIQUE DU NORD 7. OUEST DE L’AMÉRIQUE DU NORD JAY E. JENSEN 8. NORD-EST DE L’AMÉRIQUE DU NORD DONALD L. HALLSTROM 9. IDAHO 10. CENTRE DE L’AMÉRIQUE DU NORD 9 6 2 10 4 7 3 8 1 5 11 13 12 14 12. Amérique Centrale 11. Mexique 15 BENJAMÍN DE HOYOS PREMIER CONSEILLER DANIEL L. JOHNSON PRÉSIDENT OCTAVIANO TENORIO DEUXIÈME CONSEILLER ENRIQUE R. FALABELLA PREMIER CONSEILLER DON R. CLARKE PRÉSIDENT JAMES B. MARTINO DEUXIÈME CONSEILLER 17 16 14. Nord-Ouest de L’Amérique du Sud 13. Antilles GARY J. COLEMAN PREMIER CONSEILLER FRANCISCO J. VIÑAS PRÉSIDENT WILFORD W. ANDERSEN DEUXIÈME CONSEILLER 15. Brésil STANLEY G. ELLIS PREMIER CONSEILLER N4 EDUARDO GAVARRET PREMIER CONSEILLER MARCUS B. NASH PRÉSIDENT RAFAEL E. PINO DEUXIÈME CONSEILLER 16. Chili ULISSES SOARES PRÉSIDENT CARLOS A. GODOY DEUXIÈME CONSEILLER LAWRENCE E. CORBRIDGE PREMIER CONSEILLER 17. Sud de l’Amérique du Sud CARLOS H. AMADO PRÉSIDENT JORGE F. ZEBALLOS DEUXIÈME CONSEILLER CLAUDIO D. ZIVIC PREMIER CONSEILLER SHAYNE M. BOWEN PRÉSIDENT MARCOS A. AIDUKAITIS DEUXIÈME CONSEILLER 19. Europe de l’Est 18. Europe GÉRALD CAUSSÉ PREMIER CONSEILLER ERICH W. KOPISCHKE PRÉSIDENT JOSÉ A. TEIXEIRA DEUXIÈME CONSEILLER KEVIN W. PEARSON PREMIER CONSEILLER WOLFGANG H. PAUL PRÉSIDENT 20. Moyen-Orient/Afrique du Nord GREGORY A. SCHWITZER DEUXIÈME CONSEILLER BRUCE D. PAUL B. PORTER PIEPER ADMINISTRÉES DEPUIS LE SIÈGE DE L’ÉGLISE 19 18 23 20 24 21 25 22 26 21. Afrique de l’Ouest CHRISTOFFEL GOLDEN, FILS PREMIER CONSEILLER CRAIG A. CARDON PRÉSIDENT JOHN B. DICKSON DEUXIÈME CONSEILLER GARY E. STEVENSON PRÉSIDENT F. MICHAEL WATSON PREMIER CONSEILLER PAUL E. KOELLIKER PRÉSIDENT DALE G. RENLUND DEUXIÈME CONSEILLER KOICHI AOYAGI DEUXIÈME CONSEILLER WON YONG KO PREMIER CONSEILLER KEITH R. EDWARDS PRÉSIDENT KENT D. WATSON PREMIER CONSEILLER ANTHONY D. PERKINS PRÉSIDENT CARL B. PRATT DEUXIÈME CONSEILLER DAVID S. BAXTER PRÉSIDENT JAMES J. HAMULA DEUXIÈME CONSEILLER 26. Océanie 25. Philippines 24. Asie du Nord YOON HWAN CHOI PREMIER CONSEILLER 23. Asie 22. Afrique du Sud-Est MICHAEL JOHN U. TEH DEUXIÈME CONSEILLER TAD R. CALLISTER PREMIER CONSEILLER N O U V E L L E S D E L’ É G L I S E AOÛT 2009 N5 NOUVELLES DES TEMPLES Le temple d’Oquirrh Mountain est prêt pour sa consécration L e temple d’Oquirrh Mountain (Utah) sera consacré au cours de six sessions qui se tiendront samedi 22 et dimanche 23 août 2009. La consécration fera suite aux portes ouvertes du temple qui se sont tenues du 1er juin au 1er août 2009. Le temple sera ouvert pour les ordonnances lundi 24 août 2009. Dans une lettre du 7 avril 2009, la Première Présidence a déclaré : « Tout comme vous, nous attendons avec impatience la consécration de cette nouvelle maison du Seigneur et la bénédiction qu’elle sera pour les saints. » Le temple d’Oquirrh Mountain est le deuxième à être consacré cette année dans la vallée du lac Salé dans le but de soulager l’encombrement e temple d’Atlanta (Géorgie) a fermé ses portes le 1er juillet 2009 pour des travaux de rénovation devant durer approximativement dix-huit mois. Dans une lettre adressée aux membres, la Première Présidence a invité les personnes qui vivent dans le secteur du temple d’Atlanta de se rendre dans d’autres temples pendant la durée de la fermeture du temple si leurs moyens le leur permettent. Certains temples avoisinants ne sont ouverts que sur réservation. Les N6 L’Église réagit après le tremblement de terre en Italie D Le temple d’Oquirrh Mountain provoqué par la croissance de la population dans la région. Le temple de Draper (Utah) a été consacré en mars 2009. ■ Le temple d’Atlanta (Géorgie) ferme pour travaux de rénovation L RÉACTION AUX CATASTROPHES usagers et dirigeants de prêtrise devront donc prendre contact avec le temple à l’avance. Dans un courrier, la Première Présidence a également recommandé à tous les membres de l’Église de « rester dignes de leur recommandation à l’usage du temple ou de se qualifier pour en recevoir une afin d’être prêts pour le temps où le temple rouvrira ses portes. » Le temple d’Atlanta a été consacré pour la première fois le 1er juin 1983. ■ ans les heures qui ont suivi un très fort tremblement de terre, de magnitude 6,3, les membres de l’Église de Rome (Italie) se sont organisés pour apporter de la nourriture et des nécessaires d’hygiène à la Croix Rouge italienne et des abris pour les sinistrés. L’Église avait pris des dispositions pour faire parvenir des fonds provenant des offrandes de jeûne aux dirigeants locaux de l’Église à L’Aquila et dans les régions alentour. Les dirigeants locaux ont constitué un comité « tremblement de terre » afin de fournir un soutien matériel, émotionnel, médical et spirituel aux membres touchés par le séisme. Pas moins de 281 personnes ont péri dans la catastrophe et les nombreuses répliques sismiques qui se sont produites les 6 et 7 avril 2009. On a dénombré des morts dans les villes et villages de Castelnuovo, Poggio, Picenze, Torminatarte, Fossa, Totiani et Villa Sant’Angelo dans les environs d’Aquila. À Rome, situé à près de 90 kilomètres au sud-est de L’Aquila, beaucoup de gens ont ressenti les secousses. Les secouristes ont creusé dans les décombres, beaucoup à mains nues, à la recherche de survivants. On estime que 28 000 personnes se sont retrouvées sans abri. Dans les deux heures qui ont suivi le séisme, les dirigeants locaux se sont assurés que tous les membres et missionnaires de l’Église étaient sains et saufs. Il y a une branche de 25 à 30 Cherchons des histoires de jeunes adultes D membres pratiquants à L’Aquila. L’Église a été informée que quatre familles de membres de la branche ont perdu leur maison. Le tremblement de terre a détruit le lieu de culte de la ville. La secousse principale, qui a eu lieu à 3 h 32 le 6 avril, a également démoli beaucoup de bâtiments historiques de la ville. L’hôpital principal a été évacué après le séisme en raison de problèmes de structure. Les lignes téléphoniques et d’électricité de la ville ont été coupées. Certains ponts et routes ont été fermés par précaution en raison de la série de secousses secondaires dont l’une avait une magnitude de 5,6. ■ Rupture de barrage en Indonésie A u moins 97 personnes sont mortes et plus d’une centaine étaient encore comptées disparues plusieurs jours après la rupture d’un barrage, datant de l’ère coloniale, qui a projeté un mur d’eau boueuse à travers une banlieue du sud-ouest de Jakarta, la capitale indonésienne, le 27 mars 2009. Le barrage de terre de 16 mètres de haut, construit par les colons hollandais en 1933, a cédé à la suite des pluies torrentielles qui ont fait déborder le lac artificiel de Situ Gintung. Tel un raz de marée, l’eau s’est abattue sur le quartier résidentiel situé en contre-bas peu avant l’aurore, rasant plus de trois cents maisons et en inondant deux cents autres. Les membres de l’Église et les missionnaires sont tous sains et saufs. L’inondation n’a touché aucun bâtiment de l’Église. Des soldats, la police et des bénévoles ont fouillé la boue et les débris à la recherche de survivants. Les membres de l’Église des deux branches de Jakarta se sont joints à l’organisation islamique Muhammadiyah pour porter secours aux victimes de la catastrophe. ■ Un fleuve provoque des inondations aux États-Unis et au Canada D eux personnes on péri et plus de cinquante autres ont été blessées dans l’inondation la plus grave qu’ait connue la ville de Fargo (Dakota du Nord, États-Unis) depuis cent douze ans. Le fleuve Red River est sorti de son lit entraînant l’évacuation de cent cinquante foyers le 27 mars 2009. Le gouvernement américain a déclaré tout le Dakota du Nord et sept comtés du Minesota zones sinistrées. À Fargo, les inondations ont détruit la maison d’un membre et dix-sept autres familles de membres ont été évacuées par mesure de précaution. Les missionnaires sont tous sains et sauf. Les eaux n’ont endommagé aucun bâtiment de l’Église ou appartement de missionnaires. Des bénévoles ont rempli plus de 2,5 millions de sacs de sable pour renforcer les digues de protection des zones exposées. Des membres et des missionnaires ont fait partie des bénévoles. De nombreuses écoles et bureaux de la région ont été fermés pour permettre aux élèves et aux employés de prêter main forte pour les sacs de sable. ès 2010, Le Liahona prévoit d’inclure plus d’articles spécifiquement destinés aux jeunes adultes. Dans le but de recueillir des articles profonds et inspirants, nous invitons les jeunes adultes à nous faire part de leurs expériences sur tous les principes de l’Évangile. Veuillez nous faire parvenir vos textes par email à liahona@ ldschurch.org ou par la poste à l’adresse suivante : Liahona Magazine 50 E. North Temple Street, Room 2420 Salt Lake City, UT 84150 USA Veuillez préciser vos nom, date de naissance, adresse, adresse courriel et paroisse/pieu (ou branche/ district) avec chaque envoi. ■ Les villes de certains endroits du Manitoba (Canada) ont été préparées devant la montée des eaux dans leur direction en aval du fleuve. La Red River, qui coule le long de la frontière du Dakota du Nord et du Minnesota, poursuit son cours jusqu’au Manitoba (Canada) et se déverse dans le lac Winnipeg. Les inondations ont débuté mimars et ont été provoquées par de fortes averses qui ont fait fondre le manteau neigeux avant qu’il ne soit absorbé par la terre. Le fleuve a débordé en raison du surplus d’eau et des larges blocs de glace qui ont engorgé son cours. Les eaux ont érodé une digue et se sont répandues sur certains quartiers de Fargo. À un moment, la Red River a même atteint une hauteur de douze mètres, soit 6,8 mètres au dessus de son niveau normal. Les membres locaux planifient des projets continus pour aider au déblayage. ■ N O U V E L L E S D E L’ É G L I S E AOÛT 2009 N7 PÉRIODE D’ÉCHANGE Idées supplémentaires pour la période d’échange, août 2009 § Voici des idées supplémentaires que les dirigeantes de la Primaire peuvent utiliser avec la période d’échange publiée dans Le Liahona d’août 2009. Pour les leçons, les instructions et les activités qui correspondent à ces idées, reportez-vous à « Un jour j’irai au temple » des pages A8 et A9 de la section des enfants de ce numéro. 1. Le temple est la maison de Dieu. Montrez l’image d’un temple. Demandez aux enfants de lever la main s’ils ont déjà vu un temple ou s’ils y sont déjà allés. Demandez-leur d’exprimer leurs sentiments concernant le temple. D’un côté du tableau, écrivez : « Qu’estce qu’un temple ? » et de l’autre côté, écrivez : « Quelles sont les expériences spéciales qui se produisent au temple ? » Répartissez les enfants en deux groupes. Pendant que vous chanterez ensemble le premier et le deuxième couplets de « Oh, j’aime voir le temple » (Chants pour les enfants, p. 99) demandez à un groupe de noter ce que l’on dit du temple (c’est la maison de Dieu, un endroit d’amour et de paix, un lieu sacré), pendant que l’autre groupe note ce qui s’y passe (on y ressent l’Esprit-Saint, on écoute, on prie, on fait alliance avec notre Père, on s’engage à obéir, on est scellés ensemble). Écrivez leurs réponses au tableau après chaque couplet du chant. Expliquez que le temple est une maison de Dieu et que le Seigneur a N8 donné des instructions sur ce que cette maison doit être. Demandez aux enfants d’écouter pendant que vous lirez ensemble Doctrine et Alliances 88:119. Écrivez au tableau : « Une maison de _________ » sept fois. Demandez aux enfants de remplir les blancs avec des mots tirés du passage d’Écriture. Pour aider les enfants à comprendre que les membres de l’Église doivent être dignes d’entrer dans la maison du Seigneur, demandez à l’évêque ou au président de branche de venir parler brièvement de l’entretien pour une recommandation à l’usage du temple. 2. Je vais me préparer maintenant pour aller au temple. Au préalable, dessinez sur des morceaux de papier des images simples représentant une bouche, un œil, une oreille, une main et un pied. Écrivez au tableau : « Maison de Dieu », « Endroit d’amour et de paix », « Lieu sacré ». Commencez la période d’échange en demandant à un enfant de lire ce que vous avez écrit. Demandez aux enfants de murmurer ce que décrivent ces expressions (le temple). Indiquez-leur que sur chaque temple sont gravés les mots « Sainteté au Seigneur ». Expliquez que, comme le temple est sacré et que l’œuvre qui s’y fait est sacrée, nous devons nous préparer à être digne d’y entrer une fois que nous avons douze ans. Demandez aux enfants de relever ce qui est indiqué sur le moment de se préparer à aller au temple quand vous chanterez les paroles du chant : « Je suis jeune et peux m’y préparer. C’est mon devoir suprême. » (« Oh, j’aime voir le temple, » Chants pour les enfants, p. 99). Demandez : « Quand dois-je commencer à me préparer à aller au temple ? » (dès mon jeune age). Faites-leur chanter ce couplet avec vous. Tandis que le pianiste joue « Oh, j’aime voir le temple, » faites circuler le dessin de la bouche. Quand la musique s’arrêtera, demandez à l’enfant qui aura le dessin de dire une chose que sa bouche peut faire pour l’aider à se préparer à aller au temple : prier, parler avec gentillesse, dire la vérité, obéir à la Parole de Sagesse, etc. (Si l’enfant n’est pas capable de donner une réponse, demander à ses camarades de répondre). Quand il aura donné sa réponse, demandez aux autres enfants d’autres idées. Répétez le jeu avec les dessins de l’œil, de l’oreille, de la main et du pied. 3. Présentation d’un chant : « Ensemble à tout jamais », (Chants pour les enfants, p. 98). Enseignez d’abord le refrain en affichant des bandes de papier pour chaque groupe de mots qui ne comportent que la première lettre de chaque mot. (Pour la première phrase, écrivez : VAMFATJ). Dites aux enfants d’écouter pendant que vous chantez le refrain afin qu’ils puissent mettre les mots dans le bon ordre. Vous devrez peut-être le chanter plusieurs fois. Une fois que les groupes de mots sont dans le bon ordre, demandez aux enfants de chanter le refrain. Enseignez le premier et le deuxième couplets en écrivant un mot clé de chaque ligne sur une bande de papier. Demandez à un enfant de venir à l’avant de la salle. Tenez la bande de papier au dessus de sa tête de sorte qu’il ne puisse pas la voir. Dites aux enfants que c’est pour leur rappeler le mot qu’ils ne doivent pas chanter. Quand la Primaire se met à chanter, demandez à l’enfant de trouver le mot manquant. Quand il l’a deviné, demandez à la Primaire de chanter en ajoutant le mot clé. Faites de même pour les autres lignes. Chantez le chant en entier. ■ NOUVELLES LOCALES MESSAGE DES DIRIGEANTS DE L’INTERRÉGION D’EUROPE Bonheur, plaisir ou quoi ? Par Frerich Görts été est le temps des vacances. Des millions et des millions parmi les plus de trois cent cinquante millions d’Européens partent, pour quelques semaines, en voiture, en train, en avion, à bicyclette ou à pied vers les montagnes, les lacs, les forêts et les endroits à visiter dans les grandes villes. Et même des dizaines de milliers des quelque cinq cent mille membres de l’Église de JésusChrist des Saints des Derniers Jours voyagent en Europe. Pourquoi ? Il y a autant de raisons que de personnes. Mais il en est une qu’elles ont probablement toutes en commun : trouver un peu de bonheur; ressentir de la joie. À en croire les études sociologiques1 sur les gens les plus heureux, les Européens ne se distinguent pas particulièrement dans ce domaine. On leur a posé des questions sur ce qu’ils attendent de la vie, sur leur satisfaction en général, sur leur relation avec leur environnement. Et voilà les résultats : les pays hautement industrialisés, riches et développés, dont les habitants ont une espérance de vie élevée et beaucoup de choix pour leur consommation et leurs loisirs sont tous dans la moitié inférieure. À l’opposé, le gagnant est une île située à environ 15 000 kilomètres de nous dans le Pacifique Sud, sans ressources minérales, dotée d’une infrastructure modeste et ayant une espérance de vie de soixante-trois ans seulement. Une autre étude conclut que l’acquisition d’argent et de biens conduit à un sentiment de bonheur à court L’ terme mais que, à long terme, ces choses n’apportent pas ce sentiment. Cela est-il cohérent ? Pas du tout ! Parce que nous parlons de différents types de bonheur : un bonheur à court terme d’un côté et un bonheur fondamental et durable de l’autre. Le bonheur à court terme peut suivre un bon repas, du sport, une soirée réussie, une promotion professionnelle, un voyage agréable, un concert, une réunion édifiante avec des gens ayant une vision des choses très proche, un service religieux ou un coucher de soleil à la montagne ou à la mer. Cela nous réjouit et nous enthousiasme tous. Notre conscience de nous-mêmes et notre satisfaction personnelle augmentent. Mais nous savons, par expérience personnelle, que ce sentiment d’euphorie ne dure pas. La sobriété s’installe. Et parce qu’il était agréable, nous cherchons à retrouver ce coup de fouet, ce sentiment d’euphorie maintes et maintes fois. Mais attention. La répétition constante et incessante de cet état passé mène à la catastrophe, à la dépendance et à toutes les autres choses qui produisent la dépendance. Notre Père céleste est heureux quand nous sommes heureux. Mais il met ce phénomène de bonheur à court terme en rapport avec son opposé2. Et ce ne sont pas seulement les opposés externes qui agissent sur nous mais aussi ceux qui sont ancrés Frerich Görts, des soixante-dix en nous : la joie et la souffrance, la santé et la maladie, la force et la faiblesse, le bonheur et la tristesse. C’est par cette relation de tension et ses effets alternés que s’enrichit notre expérience de la vie. Ainsi la vie devient-elle réellement une période d’apprentissage et de mise à l’épreuve. Cet état n’existait pas dans le paradis d’Adam. À ce propos, il est insensé de vouloir vivre dans ce paradis en permanence. J’ai entendu un comique philosopher sur sa conception du ciel en posant la question suivante : « Qu’estce que je ferai quand j’aurai joué làhaut au football pendant les mille premières années ? Cette question humoristique laisse également entendre N O U V E L L E S D E L’ É G L I S E AOÛT 2009 N9 que le ciel ne peut pas être un lieu de bonheur à court terme, si ce doit être un lieu de perfection et de bonheur éternel. Il ne s’agit pas de plaisir éphémère mais d’un bonheur durable et c’est plus qu’un sentiment constant d’euphorie.3 L’incarcération de Joseph Smith dans la prison de Liberty a aussi sa place dans le plan du bonheur4, tout comme les fausses-couches de sa femme et la mort de certains de leurs enfants en bas âge. Le chômage, la maladie, les guerres, les catastrophes naturelles et les accidents ne sont pas étrangers à ce grand plan du bonheur. Et ce n’est pas là du cynisme5. Nous cherchons certainement tous, à un degré ou à un autre, à éviter la souffrance et nous essayons d’avoir autant de moments ‘exempts de chagrin’ que possible dans la vie. Nous les considérons comme des bénédictions. C’est plus difficile pour les expériences qui ne nous apportent pas de ‘sentiment de bonheur’. Il est difficile de les accepter6. Le grand plan du bonheur est fondé sur l’acceptation du fait que l’homme, étant enfant de Dieu, a été mis en dehors de sa présence dans la condition mortelle et, qu’après la mort, il peut rentrer dans sa présence. De toutes les créatures qui sont sur la terre, l’homme est le seul qui sait qu’il va mourir et qui vit en en étant constamment conscient. Toutes ses actions, pensées et souhaits sont donc soumis à cela, qu’il ait ou non des réponses sur l’existence. Sa réponse personnelle sur le rôle de la mort décidera, dans une certaine mesure, de son degré de bonheur. Les personnes qui connaissent le plan du salut (c’est-à-dire le plan du N10 bonheur éternel), qui y croient et qui s’y conforment, réussiront mieux à voir comment les vicissitudes de la vie s’intègrent dans le grand schéma de la vie et à les gérer. Notre Père céleste veut notre bonheur. Y participent les nombreux petits instants d’euphorie, comme maintenant, par exemple, des vacances bien méritées. Mais cela comprend aussi le sentiment fondamental et durable de bonheur dans la vie qui, plus que des vacances au soleil, est notre voyage existentiel loin de notre Père céleste dans le but de retourner auprès de lui. Ce passage est parfois mouvementé mais l’arrivée est douce et sans danger. À tous les hommes, nous proclamons : Allez au Christ ; qu’il soit à la barre de notre vie. Il nous accompagnera et nous guidera. Quand nous ne pourrons plus avancer, il nous portera pour nous faire traverser le désert. Je sais que c’est vrai. J’en ai fait l’expérience. Je vous souhaite à tous un bon voyage. Rentrez bien ! Que Dieu vous protège ! ■ RÉFÉRENCES 1. Happy Planet Index (Indice du bonheur planétaire) de la New Economics Foundation, 2006. 2. Voir D&A 29:39. 3. Voir Mosiah 2:41. 4. Voir Alma 42:8. 5. Voir Hébreux 12:2 et 3 Néphi 28:10. 6. Voir D&A 122:5-8. Communication : les années passent et les fruits sont de plus en plus beaux Par Françoise Calmels D epuis décembre 2000, nous adressons aux élus nationaux une carte de vœux, au nom de tous les membres de l’Église vivant en France. Cela représente un envoi annuel de plus de mille cartes. Nous avons exhorté les pieux et les districts à faire de même mais avec un message de plus grande proximité. En adressant nos vœux à ceux qui nous gouvernent, nous voulons montrer qu’en tant qu’Église nous respectons l’autorité qu’ils représentent et les fonctions qu’ils occupent. En 2003 et 2004, l’Église a produit un calendrier de bureau contenant douze citations – une par mois – chacune en rapport avec un principe de l’Évangile. Un député, pensant qu’il s’agissait d’un CD, nous l’a retourné. À partir de 2005, nous avons décidé d’y consacrer encore un peu plus de temps. Au lieu d’adresser nos cartes à l’Assemblée nationale ou au Sénat, nous avons fait l’effort de les adresser à la permanence même de l’élu. Finies les étiquettes identiques avec la même adresse pout tout le monde et bienvenue aux étiquettes personnalisées : autant d’élus, autant d’adresses différentes. De plus, frère Calmels a décidé d’enrichir chacune des mille cent cinquante cartes d’un message manuscrit, qu’il personnalisait lorsque l’élu nous connaissait. Je vous laisse imaginer les longues soirées d’écriture du mois de décembre pour que tout puisse partir à temps ! À partir de cette date, les fruits considère comme exceptionnel un taux de retour de cinq pour cent à un courrier commercial. Notre action reçoit plus de trente cinq pour cent de réponses ! Faites le premier mille et même le deuxième, le Seigneur fera le reste. Le reste, c’est ce qui renforce davantage l’image de l’Église dans notre pays. ■ Françoise Calmels, membre de la paroisse de Torcy (pieu de Paris-Est) est responsable des médias au niveau national. PHOTO : GÉRARD BLANCHON sont devenus beaucoup plus beaux … et beaucoup plus nombreux. Dès la première année, ce n’est pas une centaine de réponses que nous avons reçues mais trois cent quatre vingt ! Ce chiffre n’a cessé de progresser depuis pour franchir le seuil des quatre-cent réponses lors des vœux 2009. Ces réponses sont parfois accompagnées de messages singuliers. Un Ministre, que nous avions gratifié, en plus de la carte, d’un CD du chœur du Tabernacle, nous a adressé une carte pleine d’attention montrant qu’il avait écouté le CD. Un député nous a répondu, non par une carte, mais par une lettre faisant référence à l’Écriture de Jean citée dans notre message. Dans le cadre professionnel, on De gauche à droite : Gérald Caussé, des soixante-dix, Olivier Lhospital, premier conseiller, le président Brignard, Dominique Fourtina, second conseiller, et Christophe Mortier, ancien président de pieu. Une nouvelle présidence pour le pieu de Bordeaux Par Mathilde Yonnet A Fac-similé du motif de la carte de vœux 2008. Elle contenait un verset d’Écriture (Jean 3:16) et un message personnalisé de Dominique Calmels, le directeur de la Communication en France. près cinq années de « bons et loyaux » services, la présidence du pieu de Bordeaux – Christophe Mortier (qui quitte la région bordelaise pour s’installer avec sa famille dans l’est de la France), Didier Hoareau et Johann Brignard – a été relevée le dimanche 8 mars 2009 au cours d’une conférence de pieu empreinte d’émotion. Le ministère du président Mortier a été centré sur l’œuvre du temple, le renforcement des familles et la jeunesse. On retiendra de frère Mortier qu’il a donné sans compter de son amour fraternel, refusant de condamner sur les apparences. Son mot d’ordre était : « Aimons-les ! » Johan Brignard devient le nouveau président de pieu. Il a été appelé et mis à part par Gérald Caussé, des soixante-dix et second conseiller dans la présidence de l’interrégion d’Europe, et frère Kerr, des soixante-dix. Baptisé le 8 janvier 1995, le président Brignard a été missionnaire à Londres de 1998 à 2000. Il est marié à Nadine Roussely et père de trois enfants. « L’amour de notre Seigneur à travers son expiation continue d’avoir un impact profond dans ma vie et motive mes efforts à son service, a-t-il confié. L’appel et la mise à part N O U V E L L E S D E L’ É G L I S E AOÛT 2009 N11 PHOTO : GÉRARD BLANCHON ont été une des expériences les plus fortes de ma vie et m’ont profondément marqué. » Olivier Lhospital, premier conseiller, a été missionnaire à Londres entre 1992 et 1994. Il est marié à Sandrine Viera, dont il attend un premier enfant en août. Dominique Fourtina, deuxième conseiller, est marié à Viviane Zuttion. Un de leurs trois enfants est actuellement en mission. « Nous continuerons à promouvoir la foi en notre Seigneur JésusChrist, qui nous aidera à affronter Dernier conseil de pieu pour la présidence du pieu de Bordeaux sortante, les membres du grand conseil et les présidences d’auxiliaires de pieu. les tempêtes de la vie terrestre, a déclaré le président Brignard. Nous nous efforcerons de fortifier les familles en mettant l’Évangile au centre de nos foyers et de nos mariages. Nous resterons attentifs à notre précieuse jeunesse que nous croyons capable de rester ferme dans les principes d’obéissance et de fidélité. » ■ Mathilde Yonnet est la correspondante des pages locales du Liahona du pieu de Bordeaux. Exposition « L’Indien avant l’Indien » à l’église d’Ecully (pieu de Lyon) U ne exposition sur le thème « L’Indien avant l’Indien » s’est tenue à l’église de d’Ecully (pieu de Lyon) du 9 au 14 mars 2009. La première partie de l’exposition était consacrée au Livre de Mormon et aux récentes découvertes archéologiques, la seconde aux tribus indiennes d’Amérique du Nord. Il a souvent été affirmé que le Livre de Mormon était un faux, entre autres parce qu’il mentionnait par exemple la roue, la guerre ou les rois, censés ne pas avoir existé sur le continent américain à cette époque. Or, ces dernières années, plusieurs découvertes archéologiques, dont certaines très récentes, sont venues confirmer ce que disait le Livre de Mormon sur un certain nombre de ces points. Le but de cette exposition n’était pas de prouver scientifiquement que N12 le Livre de Mormon est vrai mais de faire connaître ces choses et de susciter la curiosité. Cette exposition a donc mis en parallèle les théories d’hier, des extraits du Livre de Mormon et les connaissances scientifiques actuelles, laissant ensuite chacun faire sa propre démarche de réflexion. L’exposition a été visitée par de nombreux membres et non-membres qui ont été très intéressés, voire interpellés par ce qu’ils lisaient ou découvraient. Une dizaine de personnes ont demandé un Livre de Mormon et se sont fait indiquer certains passages cités dans l’exposition, particulièrement le moment de la visite du Christ aux Néphites. La seconde partie de l’exposition, consacrée aux tribus indiennes d’Amérique du Nord, dévoilait au PHOTO : PASCALE VINCENT Par Pascale Vincent La Guerre. Découvertes en 1946, les Fresques de Bonampak, avec leurs scènes de guerre, font tomber le mythe d’un peuple Maya pacifique. visiteur la beauté de l’artisanat indien à travers les bijoux et les objets exposés et l’immergeait dans l’histoire de ces tribus et la sagesse de leurs chefs. PHOTO : CAROLINE ROCHE PHOTO : CAROLINE ROCHE Danseuses Mayas de l’association Europe Mexique : Xochtil Payan (à gauche) Statuette Maya représentant le dieu et Cécilia Payan, (à droite), de la paroisse d’Ecully (pieu de Lyon). du maïs. La semaine s’est achevée sur une conférence consacrée au chiasme dans le Livre de Mormon. L’invitation a été lancée à ceux qui souhaitaient ajouter une démarche spirituelle à leur étude de relever le défi et de mettre à l’épreuve la promesse faite par Moroni dans Moroni 10:4. « Et lorsque vous recevrez ces exclamées : « Le Livre de Mormon est vraiment vrai ! ». Un spectacle de danses traditionnelles mayas préhispaniques a clos l’exposition qui a su associer à la fois spiritualité, culture et émotion. ■ choses, je vous exhorte à demander à Dieu, le Père éternel, au nom du Christ, si ces choses ne sont pas vraies ; et si demandez d’un cœur sincère, avec une intention réelle, ayant foi au Christ, alors il vous en manifestera la vérité par le pouvoir du Saint Esprit ». À l’issue de la conférence, quelques jeunes-filles de la paroisse se sont Pascale Vincent, membre de la paroisse d’Ecully (pieu de Lyon) est directrice de la communication et correspondante des pages locales du Liahona de son pieu. Réorganisation de la présidence du pieu de Nancy le 18 mars 2009 Par Rémi Mangeat L e 18 mars 2009, par un froid dimanche, la présidence du pieu de Nancy a été réorganisée par Gérald Caussé, des soixante-dix, deuxième conseiller dans la présidence de l’interrégion d’Europe, et Joseph Michel Paya, des soixantedix. Six cents membres étaient réunis dans l’église de Nancy pour vivre cet événement particulier. L’enrichissante session de conférence du dimanche matin avait été précédée, la veille, par une réunion générale de prêtrise centrée sur les responsabilités temporelles et spirituelles des parents. C’est au terme de vingt longues années de service au sein de la présidence de pieu – douze comme conseiller et huit comme président – que Frédéric L’Homel, père de quatre enfants, a été relevé de son appel. Le Seigneur a choisi pour lui succéder Jean-Claude Decourcelle, homme travailleur et dévoué, nouvellement installé dans l’est de la France avec sa femme, Jocelyne, et N O U V E L L E S D E L’ É G L I S E AOÛT 2009 N13 sa fille Christine (22 ans). Frère Decourcelle, converti à l’Évangile en 1987, résidait jusque là en région parisienne, où il a servi dans de nombreux appels, dont ceux de secrétaire exécutif de pieu, de membre du grand conseil, de président de branche à Valencienne et d’évêque de la paroisse de Cergy-Pontoise. C’est en août 2007 que son travail l’a amené à s’installer à Metz, en région lorraine. Ses deux conseillers, Lionel Claus et Rui De Sousa, ont en commun d’être de jeunes pères de familles et d’avoir fait une mission à plein temps. Ils ont montré dans leurs discours un réel enthousiasme à servir dans leur nouvel appel. Le président Decourcelle a confié : « Au moment des soutiens, j’étais si ému que j’ai cru que je ne pourrais jamais m’adresser à l’assemblée mais, avec l’aide du Saint-Esprit, j’ai pu rendre mon témoignage avec force et simplicité. » Frère Decourcelle a indiqué que sa priorité en tant que président de pieu serait d’apporter de l’amour et a exprimé le désir de voir les membres se servir mutuellement, devenir autonomes et obtenir l’esprit missionnaire. ■ PHOTO : RÉMI MANGEAT Rémi Mangeat, membre de la paroisse de Nancy, est le correspondant des pages locales du Liahona du pieu de Nancy De gauche à droite : Lionel Claus, premier conseiller, Jean Claude Decourcelle, président, Rui De Sousa, deuxième conseiller. Pieu de Toulouse : une semaine au temple pour rassembler les familles Par Sylvie Sordes PHOTO : RÉMI MANGEAT C Le président Decourcelle, entouré de sa femme et de sa fille. N14 ent quarante membres du pieu de Toulouse, dont quarante deux jeunes, ont passé la semaine du 2 au 6 février 2009 au temple de Berne (Suisse). Eugène Sacuto, président du pieu de Toulouse, a ainsi précisé l’ambition de cette activité : « Rassembler le plus grand nombre de familles au temple pour les rapprocher et encourager les nouveaux convertis à aller à la Maison du Seigneur. » Pour ce faire, le président Sacuto avait fait retenir la quasi-totalité de la maison d’hôtes et loué un car. « Je tiens à saluer le travail des frères qui nous ont accueillis au temple, a-t’il dit, parvis du temple de Berne PHOTO : CHRISTIANE BARGOT dont Jean-louis Brouillet, conseiller dans la présidence du temple, et Roberto Tavella, notre scelleur, qui a consacré six semaines de son temps à préparer ce voyage et qui a permis que tout se passe bien. » Chacun y est allé de ses efforts pour répondre à l’appel de la présidence de pieu, les membres les plus éloignés accomplissant un voyage de treize heures en car. Christiane Christiane et Didier Bargot, qui ont été scellés au temple PHOTO : EUGÈNE SACUTO PHOTO : MAGALI KAHNE Les jeunes du pieu de Toulouse sur le et Didier Bargot, nouveaux membres et jeune couple de la paroisse de Toulouse Concorde, s’y rendaient pour y être scellés. Sœur Bargot raconte : « J’ai reçu un surcroît de connaissances en allant au temple. Notre scellement a été comme une deuxième fête. » Didier a apprécié la bonne humeur au sein du groupe : « J’ai eu le sentiment que nous étions tous égaux dans le temple. De plus, cela m’a fait chaud au cœur que des membres chers de notre paroisse soient présents lors de notre scellement. » Comme le programme couplait la semaine pour les familles avec celle des jeunes gens et jeunes filles, la nouvelle présidence des jeunes gens de pieu et les jeunes ont eu Roberto Tavela, membre de la branche de Béziers, scelleur du pieu de Toulouse et organisateur de la semaine au temple. du temps pour faire connaissance. « Nous voulions à travers des activités de qualité faire vivre à chaque jeune une expérience spirituelle », explique Bruno Kahne, le président des jeunes-gens de pieu. Les deux présidences – des jeunes gens et des jeunes filles – avaient travaillé étroitement à la préparation de ce voyage. Isabelle Zozor, la présidente des jeunes filles de pieu, témoigne : « J’ai été touchée de voir des jeunes rendre leur témoignage alors qu’ils ne l’avaient pas fait les fois précédentes. » Tom Darguence, dix huit ans à peine et second conseiller dans la présidence des jeunes gens de pieu, confie : « C’était difficile mais tellement enrichissant pour moi de me retrouver de ‘l’autre côté de la barrière’ ! » N O U V E L L E S D E L’ É G L I S E AOÛT 2009 N15 du temple. « Ceux qui sont venus ont apprécié le travail accompli par leurs dirigeants et ont la ferme intention de revenir l’an prochain. » Pour le président Sacuto, le but a été atteint. Bérénice Sordes, qui s’est trouvée le vendredi matin avec ses grands-parents, ses parents et ses frères pour une dernière session de baptêmes, a vu la réalisation de l’objectif du pieu de Toulouse : rassembler les familles au temple ! ■ Sylvie Sordes, de la paroisse de Toulouse Concorde, est la correspondante des pages locales du Liahona du pieu de Toulouse. Message de la rédaction des Nouvelles Locales du Liahona N ous recherchons des articles sur des expériences missionnaires de membres. Le sujet peut être, par exemple : ouvrir la bouche, offrir un Livre de Mormon, lancer une invitation, se fixer des buts missionnaires, demander aux missionnaires d’enseigner l’Évangile à nos amis chez nous … etc. Nous vous invitons à transmettre ces articles à vos correspondants pages locales de pieu/district, à savoir : • District de Caen : Pascale Belliard [email protected] • District de Lorient : Danièle Colliot [email protected] • Pieu d’Angers : Danielle Marie [email protected] • Pieu de Bordeaux : Mathilde Yonnet [email protected] N16 • Pieu de Bruxelles : Claude Bernard [email protected] • Pieu de Genève : Monique Mueller [email protected] • Pieu de Lausanne : Isabelle De Reynier [email protected] • Pieu de Lille : Carole Samez [email protected] • Pieu de Lyon : Pascale Vincent [email protected] • Pieu de Nancy : Rémi Mangeat [email protected] • Pieu de Nice : Jacques Meunier [email protected] • Pieu de Paris : Marie-Chantal Gérard [email protected] • Pieu de Paris-Est : Gérard Joly [email protected] • Pieu de Toulouse : Sylvie Sordes [email protected] Nous vous invitons également à consulter régulièrement le site Internet français de l’Église : http:// www.eglisedejesuschrist.fr/, où vous trouverez un grand nombre de renseignements sur l’actualité de l’Église dans le monde, l’histoire familiale, les horaires et adresses des lieux de culte, les contacts médias, le programme « Mains Serviables », l’action humanitaire de l’Église … etc. Figurent aussi sur ce site (depuis le mois de juin 2008), à la rubrique « Bibliothèque », l’encart du Liahona consacré aux Nouvelles de l’Eglise et aux Nouvelles Locales. Nous vous rappelons que vous pouvez à tout moment vous abonner (ou abonner quelqu’un d’autre) au Liahona, soit en remplissant un bulletin d’inscription (à retirer auprès de votre bibliothécaire de paroisse/branche), soit en établissant une demande sur papier libre que vous adresserez (ou demanderez au bibliothécaire de votre paroisse/branche d’adresser) par courrier à l’adresse suivante : European Distribution Limited (Magazines FR) Steinmühlstrasse 16 D – 61352 BAD HOMBURG. Allemagne. Joignez un chèque du montant correspondant (ou les références figurant sur la carte bancaire, avec la date d’expiration). L’abonnement prend effet deux mois après la date de souscription, et ce, pour une année de date à date. Cordialement ■ EUROPE AREA (FRENCH) Au rythme de trois sessions de baptêmes par jour – plus de deux mille baptêmes ont été accomplis, dont une majorité en faveur d’ancêtres des familles du pieu de Toulouse – les occasions pour les jeunes et leurs dirigeants de ressentir l’Esprit du Seigneur n’ont pas manqué. Bruno Kahne, pour sa part, retiendra de ce voyage les larmes versées par son premier conseiller au moment où il baptisait un jeune. « Nous avons été impressionnés par le sérieux et la qualité spirituelle des jeunes », s’est félicité frère Brouillet, au nom de la présidence