1 Informations générales Vous venez de vous inscrire ou

CARLAM
Centre d’Apprentissage et de Ressources en LAngues
de la MIRREL
Informations générales
Vous venez de vous inscrire ou vous avez l'intention de vous inscrire au CARLAM. Le Centre
de langues vous offre une gamme variée de ressources en autoformation.
A chaque venue au Centre, vous devez compléter votre fiche de suivi. C'est un moyen
essentiel pour garder une trace utile de votre progression tout au long du semestre. Vous êtes
invité(e) à y faire figurer le type de ressources utilisées et le détail de vos activités. Au
préalable, il est important de bien identifier les objectifs visés (remédiation grammaticale,
compréhension
orale,
compréhension
écrite,
production
orale,
production
écrite,
enrichissement du vocabulaire, entraînement en vue d'une certification en langue), et ce afin
de choisir la ressource la plus adéquate. Voici la liste des ressources proposées par le Centre:
- Logiciels/CD-ROM (TOEIC, TOEFL, Tell Me More, etc. )
- Audio-books
- Livres
- Vocable magazine
- DVD / Vidéos
- Groupes de conversation avec des locuteurs natifs
- Tutorat individualisé avec des locuteurs natifs
- Atelier de grammaire (remédiation)
1
CARLAM
Centre d’Apprentissage et de Ressources en LAngues
de la MIRREL
Les horaires des conversations sont prévus dans un calendrier fixé à l'avance. Ces créneaux
sont en accès libre. Concernant le tutorat, vous définissez à l'avance le sujet de votre entretien
avec le tuteur ou la tutrice en fonction de l'objectif linguistique que vous vous fixez. Vous
devez prendre rendez-vous avec le tuteur ou la tutrice selon les disponibilités de son planning.
Pensez à laisser vos coordonnées afin de rester joignable, et en cas de désistement, prévenez
le Centre en appelant au 04 13 55 00 80.
S'agissant du Bonus autoformation, les critères d'attribution figurent sur la grille
d'évaluation, également disponible sur Ametice. Vous devez comptabiliser un minimum de 25
heures en autoformation. Pour que votre présence soit validée en tant que telle, l'exploitation
de certaines ressources du Centre doit faire l'objet d'une fiche compte-rendu. Ainsi, lorsque
vous visionnez un film, vous devez remplir la fiche "General Movie Worksheet" au premier
semestre et "Movie Review Worksheet" au second. Lorsque vous lisez un livre ou écoutez un
audiobook, vous devez remplir la fiche "Book Worksheet" au premier semestre et "Book
Review Worksheet" au second. Enfin, lorsque vous consultez le magazine Vocable, ou une
ressource en ligne, pour lire un article en anglais, vous remplirez la fiche "Newspaper Article
Worksheet". La participation aux groupes de conversation et au tutorat est également prise en
compte dans le calcul du bonus.
Ces fiches sont corrigées au fur et à mesure. Elles sont disponibles sur Ametice et doivent être
déposées sur le site pour correction.
Si vous travaillez avec un logiciel du type TOEIC Mastery, notez les activités que vous
réalisez et pensez à faire un test en fin de cycle. Là encore, notez vos résultats sur votre fiche
de suivi.
2
CARLAM
Centre d’Apprentissage et de Ressources en LAngues
de la MIRREL
Dans tous les cas, vous devez varier les supports de vos activités. Pensez à faire un test de
positionnement en début et en fin de semestre pour juger de votre progression dans la langue
choisie.
L'utilisation d'internet au CARLAM par le biais des postes informatiques doit se faire
exclusivement dans le cadre de votre démarche d'autoformation en langue.
L'équipe du CARLAM est à votre écoute pour vous aider dans votre autoapprentissage et peut vous guider pédagogiquement dans vos choix d'activités;
n'hésitez pas à demander conseil.
3