ROT PRESS KIT_french_web
Transcription
ROT PRESS KIT_french_web
RUINES du TEMPS SYNOPSIS Elsa, une jeune femme ayant subi un avortement, revient sur les traces de son enfance à la recherche de son innocence perdue. Elle se réveille dans un sous-bois, au fin fond d’une vallée.Tenant dans ses mains un fœtus mort, elle l’enterre sous un tapis de lierre. Alors qu’elle se lave les mains dans la rivière, des larmes de sang coulent sur ses joues… NOTE DU RÉALISATEUR « Pour ce film, j’ai voulu peindre le portrait intérieur d’une femme, en proie au doute et au désespoir, suite à un événement traumatisant. J’évoque ce sujet grave par des images de nature poétique et dramatique, sans aller vers l’expressionnisme, mais plutôt vers le naturalisme fantastique. Des visions macabres entrecoupent de longues plages contemplatives et mystérieuses. Un monde à l’ambiance atmosphérique et singulière se crée sous nos yeux. Le décor naturel, filmé de façon statique, permet de mettre l’accent sur l’action et le texte. Dans le déroulement, on y voit Elsa traverser peut-être l’après-mort ou seulement le temps de la survivance après le drame. L’utilisation de la voix off permet d’explorer l’intimité du personnage, de verbaliser ses tourments. Elsa, piégée dans un monde hors du temps et de l’espace, se transforme peu à peu en spectre, si bien qu’elle tend à disparaître dans les ruines du temps. Comment représenter à l’écran ces “ruines du temps” ? Pour figurer le temps qui passe et qui revient, j’ai fait des prises de vue en timelaps, bouclé de nombreux plans en postproduction pour obtenir la durée idéale, accéléré tout un bout de montage… Pour les ruines, j’ai souhaité qu’elles s’expriment par l’image en elle-même. Sale, granuleuse et délavée par moment, l’image devient image-ruine. Dans cette perspective, il n’est pas nécessaire de montrer des bâtiments en ruines. L’utilisation de la pellicule 16mm apporte une sensibilité organique avec son grain argentique et sa fixité aléatoire. J’ai notamment utilisé, lors de l’étalonnage, des filtres numériques pour magnifier cette image dégradée. » BIOGRAPHIE Mathieu Péteul. Né en 1980 à Strasbourg, France. Diplômé de l’ESRA en 2001. Il produit et réalise avec César Ducasse son 1er long métrage: DARK SOULS (MØRKE SJELER), un film d’horreur virulent qui critique la dépendance de notre société post-industrielle au pétrole. Le film est sélectionné dans de nombreux festivals internationaux et auréolés de 7 prix. Le film connaitra une exploitation au cinéma en Norvège ainsi qu’une distribution vidéo en Europe, Usa et Japon. Après ce succès, Mathieu décide de produire son nouveau film en France: RUINES DU TEMPS. Le tournage se déroule dans une vallée bretonne, proche de Quimper. A PROPOS DE LA MUSIQUE Composée par les Maninkari, duo français, combinant improvisation et composition originale. « La musique de Ruins of Time a été produite en arrangeant différents instruments à cordes frottés (violoncelle, violon alto) ou frappés (cymbalum) ainsi que des voix humaines. Le violoncelle a été enregistré puis transposé une octave en dessous. Il en résulte un son de contrebasse que nous avons découpé et façonné pour ne garder que l’essentiel. On peut dire qu’à partir de là, le thème du film est né. Plusieurs altos ont été joués en même temps (notamment pour la première partie du film). Notre improvisation apporte de l’imprévu et de la légèreté jusqu’à provoquer des dissonances, avec d’infimes variations dans les aigus. Mélangés avec la voix off de l’actrice, les altos permettent d’appuyer le caractère troublé du personnage féminin pour, au final, ne constituer qu’une seule et unique voix plaintive. Nous avons joué du cymbalum sur quelques notes suspendues en l’air. Cette mélodie primitive, lancinante et obsédante, s’entremêle à la voix off qui évoque de façon élégiaque un paradis perdu. La mélodie monte et descend, comme autant d’espoir et de déception… Nous avons également utilisé diverses sources de voix humaines. Celles-ci ont été transformées en drone ambient par des effets de réverbérations. Certaines fréquences aiguës ont été coupées volontairement afin de prévilégier les basses fréquences et de donner plus de profondeur aux images. Ainsi les décors du film – la vallée, la forêt, le lavoir - nous apparaissent encore plus sombres, mystérieux et énigmatiques. » La musique du film est disponible en vinyl sur le label three :four records FICHE TECHNIQUE France – 2015 – 8 min – couleur – support de prise de vue : 16mm – support de projection : DCP Interprètes : Maïko-Eva Verna, Katrina Brackeen Turunc, Sofia Atman Scénariste : Mathieu Péteul Réalisateur : Mathieu Péteul Monteur : Paul Gordon Opérateur caméra : Quentin Roddier Opérateur son : Nicolas Boyer Musique originale : Maninkari (Olivier & Fréderic Charlot) Producteur : Mathieu Péteul (Addict Films Paris) RUINES du TEMPS Dans mes rêves agités, je traverse les Limbes. Répondant à tes appels, je suis venue te retrouver. Seule, je retourne sur mes pas. Je reviens sur les traces de mon enfance, Là où l’imaginaire était roi. À force de répéter sans cesse les mêmes actions, je deviens un spectre. Un spectre du passé, piégé dans un lieu où le temps et l’espace se touchent. Ruines du temps. (x2) La couleur de mes rêves perce l’Obscurité. Et je pénètre la nuit intérieure de mon sommeil. Je t’aperçois devant moi. Double insaisissable et irrécupérable. Tu es l’image que je tenais cachée en moi. À l’abri du feuillage, je longe les berges de la rivière. Et doucement, je refais le même trajet. Je vérifie que je ne m’y trouve plus. Nostalgie d’un lieu qui m’était familier, Aussi aimé que détesté, à l’heure de mon enfance. Mais le réel détruit tout. Et mon rêve devient cauchemar. Dans un tourbillon d’images-rêves. Je reviens en arrière. Sans passé ni avenir, le présent se dérobe sous mes pieds. www.mathieupeteul.com