Construction d`un centre de Secours à AIRAINES

Transcription

Amiens Am€nagement
Mandataire
14, Bld d’Alsace Lorraine
80011 AMIENS CEDEX 1

Centre de Secours d’AIRAINES
Ma‚tre d’Ouvrage :
Service D€partemental d’Incendie et de Secours de la Somme
7, All€e du Bicƒtre 80 026 Amiens Cedex 1
Construction d’un centre de Secours
„
AIRAINES

Phase PRO

Cahier des Clauses Techniques Particuli…res
(CCTP)

F€vrier 2008
Studio d’Architecture R€mi Ranson
13 rue Duroyer 80 000 Amiens
t€l 0322220202 fax 0322224830
SEMO Duval
13 ter, rue Duroyer 80 000 Amiens
t€l 0322801053 fax 0322801068
LISTE
DES
LOTS
––––––––––
LOT 01
-
TERRASSEMENTS GENERAUX - V.R.D.
LOT 02
-
GROS ŒUVRE - PLATRERIE
LOT 03 A
-
CHARPENTE METALLIQUE
LOT 03 B
-
SERRURERIE
LOT 03 C
-
PORTES SPECIALES
LOT 04
-
COUVERTURE ETANCHEITE BARDAGE
METALLIQUE
LOT 05
-
MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM
LOT 06
-
MENUISERIES INTERIEURES BOIS AGENCEMENT
LOT 07
-
CARRELAGE FAIENCES
LOT 08
-
PLOMBERIE
LOT 09
-
ELECTRICITE CHAUFFAGE VENTILATION
LOT 10
-
FAUX PLAFONDS
LOT 11
-
PEINTURE - REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES
LOT 12
-
PYLONE RADIO
Centre Secours Airaines p.c.
2
PRESCRIPTIONS COMMUNES
A
TOUTES LES ENTREPRISES
3
SOMMAIRE
0.00- PRESCRIPTIONS COMMUNES
0.01
0.02
0.03
0.04
0.05
0.06
0.07
0.08
0.09
0.10
0.11
0.12
0.13
0.14
0.15
0.16
0.17
0.18
0.19
- Caractère général du C.C.T.P.
- Caractère forfaitaire des offres
- Normes et règlements
- Délai d'exécution des travaux
- Reconnaissance des lieux
- Exécution des travaux
- Contrôle technique des ouvrages
- Echantillons - Essais - Agréments - Avis techniques
- Remise en état des voiries, des plantations et des divers abords
- Riverains
- Compte prorata forfaitaire
- Protection des ouvrages
0.12.1- Pendant la durée des travaux
0.12.2- Domaine public
- Sécurité et hygiène
- Trous - Scellements - Raccords
- Nettoyage du chantier
- Dispositifs de sécurité
- Documents à fournir à réception résultat d'essais techniques
- Stockage des matériaux
- Polychromie
4
PRESCRIPTIONS COMMUNES A TOUTES LES ENTREPRISES
0.01 - CARACTERE GENERAL DU C.C.T.P.
Le pr‚sent C.C.T.P. a pour but de faire connaƒtre le mode de b„tir, les techniques ‚tant … la
charge des Entrepreneurs, et concerne l'ensemble des travaux tous Corps d'Etat.
Chaque Entrepreneur est tenu d'en prendre connaissance dans sa totalit‚ et notamment pour
tous les travaux limitant ses prestations vis-…-vis des autres lots.
Il n'est pas limitatif et en cons‚quence, il est convenu que moyennant un prix de forfait indiqu‚
… la soumission ou … l'acte d'engagement et servant de base au march‚, l'entrepreneur devra
l'int‚gralit‚ des travaux n‚cessaires au complet ach†vement de ses travaux.
Les entrepreneurs proc‚deront aux v‚rifications et comparaisons entre les divers documents
techniques : (plans, note technique, etc.…) du dossier d'appel d'offres.
Ils signaleront en temps utile au Maƒtre d' Œuvre les erreurs ou omissions ‚ventuelles.
Tous renseignements compl‚mentaires sont … demander au Maƒtre d' Œuvre.
0.02 - CARACTERE FORFAITAIRE DES OFFRES
Les entrepreneurs ‚tabliront leur offre … prix global et forfaitaire, comprenant toutes les
fournitures et faôns n‚cessaires … l'ensemble du travail et au bon fonctionnement des
installations suivant l'usage et la raison pour un complet et parfait ach†vement des travaux
conform‚ment aux r†gles de l'art et de bonne construction.
Ils ne pourront pr‚tendre … aucune majoration du prix global et forfaitaire pour omission aux
plans ou C.C.T.P., ‚tant entendu qu'ils se seront rendus compte de l'importance et de la nature
des travaux … effectuer et auront suppl‚‚ par leurs connaissances professionnelles aux d‚tails
qui pourraient ‰tre omis sur les plans et C.C.T.P..
0.03 - NORMES ET REGLEMENTS
L'ex‚cution des travaux sera soumise aux r†gles de l'art, r†glements et normes en vigueur
quinze jours avant la remise de leur offre, notamment :
-
le C.C.T.G. (arr‰t‚ du 15 mai 2006)
les Documents Techniques Unifi‚s :
. Cahier des Clauses Techniques
. Cahier des charges D.T.U.
. Cahier des clauses sp‚ciales D.T.U.
. Prescriptions provisoires ayant valeur de cahier des charges
. R†gles de calcul
. etc.… en un mot tous les ‚l‚ments constituant le R.E.E.F.
5
-
-
les normes franâises A.F.N.O.R.
les normes europ‚ennes applicables au droit franâis
les r†gles de calcul de b‚ton arm‚ aux ‚tats limites (B.A.E.L. 1991 r‚vis‚es 1999)
les r†gles de calcul de b‚ton pr‚contraint aux ‚tats limites (B.P.E.L. 1991)
les r†gles de calcul DTU P 22-703 (d‚cembre 1978 ) Justification par le calcul de la
s‚curit‚ des constructions R†gles de calcul des constructions en ‚l‚ments … parois minces
en acier ( cahier CSTB 1564 )
les r†gles d‚finissant les effets de la neige et du vent sur les constructions, dites r†gles
N.V. 65 et N.84 modifi‚es 95
la r†glementation thermique RT 2005
les r†gles FA et FB de calcul du comportement au feu des structures respectivement en
acier ou en b‚ton
les cahiers des charges et avis techniques du C.S.T.B. ainsi que les prescriptions
provisoires ‚dit‚es par cet organisme
le r†glement sanitaire d‚partemental duquel rel†ve la commune oŠ est implant‚e
l'op‚ration
la r‚glementation incendie
le code du travail
0.04 - DELAIS D'EXECUTION DES TRAVAUX
L'ensemble des ouvrages sera achev‚ dans les d‚lais impartis … chaque fournisseur ou
entrepreneur suivant le calendrier pr‚visionnel d'ex‚cution des travaux.
Les diff‚rentes entreprises se tiendront en liaisons constantes afin de s'informer mutuellement
en temps utile de tous ‚v‚nements de nature … modifier les dispositions pr‚vues, de telle sorte
que le d‚roulement g‚n‚ral n'en soit pas affect‚.
Il leur appartient d'utiliser suffisamment de personnel sur le chantier.
Le Maƒtre d' Œuvre pourra modifier … tout moment telles dispositions prises initialement sans
que le planning g‚n‚ral soit mis en cause.
0.05 - RECONNAISSANCE DES LIEUX
Du seul fait de soumissionner, les entreprises reconnaissent avoir parfaite connaissance du
site, de ses abords et des constructions existantes qu'elles soient … d‚molir, conserver,
compl‚ter ou r‚nover,
De la position et de l'‚tat de conservation des ouvrages existants tels que b„timents, murs de
cl‹ture, sous sol, ouvrages voisins, etc.…
Des acc†s au terrain, des largeurs et de l'‚tat des voies de desserte
Des itin‚raires obligatoires … emprunter compte tenu des limites de charge ou des gabarits
impos‚s sur certaines voies et compte tenu des sens de circulation
Des possibilit‚s de stationnement et de rotation des camions de livraison et engins de chantier
Des p‚riodes d'interdiction de circulation ‚ventuelle pour acc†s au site
Des zones de protection impos‚es par la pr‚sence de r‚seaux, lignes ‚lectriques ou ouvrages
divers
Des interdictions de nuisances vis … vis des tiers
De la nature du sol, de son ‚tat, de la pr‚sence d'eau
Des conditions d'acc†s dans les locaux
etc.…
6
L'entreprise fera son affaire de toutes les suj‚tions li‚es au site et notamment en ce qui
concerne l'approvisionnement en mat‚riaux et mat‚riels, d‚chargements, manutentions,
stockage, mise en d‚p‹t sur site et protections, etc.…
Aucune r‚clamation ne sera admise en cours de chantier pour m‚connaissance des lieux ou
suj‚tions diverses d'ex‚cution ou d'approvisionnement
0.06 - EXECUTION DES TRAVAUX
Les ouvrages seront ex‚cut‚s suivant les alignements, formes et dimensions pr‚vus aux plans
et l'entrepreneur respectera les dispositions pr‚cis‚es au pr‚sent C.C.T.P.
L'entrepreneur v‚rifiera soigneusement toutes les c‹tes port‚es au C.C.T.P., et s'assurera de
leur concordance avec les diff‚rents plans.
Aucune c‹te ne devra ‰tre prise … l'‚chelle sur les plans.
L'entrepreneur devra s'assurer sur place, avant toute mise en œuvre, de la possibilit‚ de suivre
les c‹tes et indications diverses port‚es sur les plans. En cas de doute il en r‚f‚rera
imm‚diatement au Maƒtre d'œuvre.
L'entrepreneur ne pourra de lui m‰me, modifier quoique ce soit au projet, mais il devra
signaler tous les changements qui paraƒtraient utiles et provoquer tous renseignements
compl‚mentaires sur ce qui lui semblerait douteux ou incomplet.
Les plans de d‚tails ‚ventuels joints au dossier doivent ‰tre consid‚r‚s comme des plans de
principe.
Il appartient … chaque entrepreneur ou installateur de faire approuver en temps voulu (et de
pr‚f‚rence dans la p‚riode de pr‚paration) au Maƒtre d' Œuvre ses propres plans sch‚mas ou
d‚tails d'ex‚cution et de les communiquer ensuite aux autres entreprises int‚ress‚es en autant
d'exemplaires qu'il sera n‚cessaire. Tous les ouvrages , percements, trous de passage, etc.…
qui n'auraient pu ‰tre ex‚cut‚s ou r‚serv‚s en temps utile seront r‚alis‚s par le responsable des
ouvrages travers‚s et factur‚s … l'entrepreneur incrimin‚.
Le trait de niveau est trac‚ par l'entreprise de gros œuvre qui en assure la responsabilit‚.
Les cahiers des charges (DTU) et les CCTP pr‚cisent les tol‚rances, planim‚tries, ‚tats de
surfaces, arases, etc.… des diff‚rents ouvrages.
Lorsque ces ouvrages constituent le support d'une prestation d'une autre entreprise, un
repr‚sentant qualifi‚ de cette derni†re doit assurer la r‚ception de ces supports.
Si la qualit‚ du support n'est pas conforme aux stipulations des documents contractuels, il lui
appartient de le signaler, par ‚crit au Maƒtre d' Œuvre, qui d‚cide des mesures … prendre. Les
travaux suppl‚mentaires qui r‚sulteraient de la mauvaise ex‚cution des supports seraient
d‚duits du compte de l'entreprise d‚faillante.
Par le fait de soumissionner, les entreprises s'engagent … s'en remettre … l'arbitrage du Maƒtre d'
Œuvre.
L'ex‚cution des travaux sans r‚serve ‚crite implique, ipso facto, l'acceptation des supports et
aucune r‚clamation ne pourra ‰tre formul‚e … ce titre par la suite.
Les plans conformes … l'ex‚cution et les D.O.E. seront remis en Quatre (4) exemplaires + 1 sur
support informatique au Maƒtre d'Ouvrage dans un d‚lai de quinze jours (15) … compter de la
r‚ception des travaux.
7
0.07 - CONTROLE TECHNIQUE DES OUVRAGES
Le contr‹le technique sera assur‚ pour le compte du Maƒtre d'Ouvrage par un organisme de
contr‹le agr‚‚ … qui chaque entrepreneur remettra en temps utile ses plans, calculs et ‚tude
technique, fiches et avis techniques des mat‚riaux employ‚s pour approbation avant
r‚alisation.
Les honoraires du Bureau de Contr‹le seront … la charge du Maƒtre d'Ouvrage.
0.08 - ECHANTILLONS - ESSAIS - AGREMENTS - AVIS TECHNIQUES
Tous les mat‚riaux seront de premi†re qualit‚.
Le Maƒtre d' Œuvre se r‚serve le droit de demander la justification d'agr‚ment au C.S.T.B. des
mat‚riaux mis en œuvre, ou de la r‚ception du mat‚riel par un organisme agr‚‚ aux frais de
l'installateur.
Le refus d'agr‚ment obligerait l'entrepreneur … mettre son installation en conformit‚.
L'entrepreneur a ‚galement obligation de pr‚senter ou d'ex‚cuter les diff‚rents ‚chantillons ou
fabrication, ceux-ci resteront visibles … la disposition du Maƒtre de l'Ouvrage et du Maƒtre d'
Œuvre pendant la dur‚e des travaux dans un local sur le chantier.
Lorsqu'il est fait indication d'une marque, dans le pr‚sent C.C.T.P., l'entreprise
soumissionnaire pourra proposer tout autre mat‚riel de marque notoirement connue en
justifiant son ‚quivalence, toutefois le choix d‚finitif sera soumis … l'approbation du Maƒtre
d'Ouvrage. Pour cela les fiches techniques et documentation des produits prescrits et propos‚s
devront ‰tre soumis au Maƒtre d' Œuvre.
Les frais d'essais seront effectu‚s … la charge de l'entrepreneur et notamment.
-
les essais de b‚ton,
-
les essais de mise en eau de l'installation sanitaire, rinâge et d‚sinfection,
-
les essais de l'installation ‚lectrique,
-
les essais de l'installation de chauffage ventilation,
-
les essais COPREC (voir 017)
Tout mat‚riau d‚fectueux ou dont la mise en œuvre n'est pas satisfaisante sera refus‚ par le
Maƒtre d' Œuvre, l'entrepreneur s'engageant … les enlever du chantier ou … d‚molir les
ouvrages mal ex‚cut‚s dans les d‚lais qui lui sont prescrits, faute de quoi, apr†s une mise en
demeure rest‚e infructueuse, ils peuvent, aux frais, risques et p‚rils de l'entrepreneur, ‰tre
transport‚s aux d‚charges publiques ou d‚molis, les gravats ‚tant ‚vacu‚s.
0.09 - REMISE EN ETAT DES VOIRIES, DES PLANTATION ET DES DIVERS ABORDS
L'infrastructure des voies carrossables existantes situ‚es pour acc‚der chantier sera pr‚serv‚e
dans son ‚tat actuel.
8
Le co•t ‚ventuel de la remise en ‚tat incombera au prorata du montant de leurs travaux …
l'ensemble des entreprises intervenant sur le chantier.
La remise en ‚tat effectu‚e par l'entreprise de VRD sera r‚gl‚e sur d‚penses contr‹l‚es.
0.10 -RIVERAINS
Les occupants des propri‚t‚s voisines ne seront en aucun cas g‰n‚s par l'ex‚cution des
travaux. Le libre acc†s sera garanti en tout temps convenablement ‚clair‚, balis‚ et d‚barrass‚
de gravois, mat‚riaux, outils, etc.… Leur s‚curit‚ et celle des tiers sera totalement assur‚e.
0.11 - COMPTE PRORATA FORFAITAIRE
(dans le cas de plusieurs intervenants)
A - GESTION
Toutes les entreprises et fournisseurs intervenant sur le chantier seront inscrits au compte
prorata dont la gestion sera assur‚e par l'entreprise de Gros Œuvre (ou du lot principal en
l'absence de Gros Œuvre) sous le contr‹le des Maƒtre d' Œuvre et Maƒtre d'Ouvrage.
L'entreprise de Gros Œuvre (gestionnaire du compte prorata) ‚tablira en accord avec les autres
entreprises, le Maƒtre d'Ouvrage et le Maƒtre d' Œuvre, une convention de compte prorata
d‚finissant et quantifiant dans le d‚tail les divers postes.
Cette convention devra ‰tre approuv‚e par l'ensemble des entreprises.
B - TRESORERIE
Les d‚penses imputables au compte prorata seront r‚gl‚es par l'entrepreneur de G.O. qui se
fera rembourser … la fin de l'op‚ration par chacune des entreprises.
0.12 - PROTECTION DES OUVRAGES
0.12.1- PENDANT LA DUREE DES TRAVAUX
Les entreprises prendront toutes les dispositions utiles pour assurer la protection de leurs
ouvrages, appareils et installations diverses, ainsi que celle des r‚seaux existants, voirie, etc.…
cette ‚num‚ration n'‚tant pas limitative. Toutes les protections seront enlev‚es pour la
r‚ception sur ordre du Maƒtre d' Œuvre apr†s confirmation du Maƒtre d'Ouvrage.
Les protections seront adapt‚es aux risques propres … chaque corps d'‚tat : chocs,
‚branlements, manutention, d‚t‚rioration des ar‰tes, ‚paufrures, br•lures, projection par
meulage, etc.…
De m‰me le chantier devra ‰tre clos pendant toute la dur‚e des travaux, la construction de la
cl‹ture sera soumise … l'approbation du Maƒtre d' Œuvre avant toute ex‚cution.
0.12.2- DOMAINE PUBLIC
Un ‚tat des lieux d‚crit et photographi‚ sera effectu‚ avant et apr†s travaux entre la ville, le
Maƒtre d'Ouvrage et l'Entrepreneur de gros Œuvre. En cours ou en fin de chantier, les
‚ventuels dommages constat‚s seront r‚par‚s au titre du compte prorata dans la mesure oŠ les
responsables ne sont pas identifi‚s. L'entrepreneur de Gros Œuvre sera tenu de fournir un
dossier d'‚tat des lieux comportant le rapport et les photos du constat d'huissier.
9
0.13 - SECURITE ET HYGIENE
L'Entrepreneur devra prendre connaissance des lieux, sites, terrain d'implantation, moyens
d'acc†s, etc.…
L'Entrepreneur de Gros Œuvre assurera la fourniture et mise en œuvre des ‚l‚ments
n‚cessaires … l'hygi†ne sur le chantier (WC, etc.…), ainsi que l'installation d'une baraque de
chantier permettant les r‚unions de chantier. Il assurera ‚galement la mise en place du panneau
de chantier comportant les inscriptions r‚glementaires (permis de construire, etc.…) ainsi que
les panneaux de balisage du chantier n‚cessaires pour la s‚curit‚ (interdiction d'acc†s, port de
casque, etc.…)
L'Entrepreneur assure seul la responsabilit‚ de l'hygi†ne sur le chantier et la s‚curit‚ de son
personnel. Il reste seul responsable de l'organisation et de la surveillance de ses travaux.
L'Entrepreneur est tenu de respecter et de faire respecter les lois et d‚crets en vigueur pour la
protection contre les accidents (Protection collective et individuelle, port de casque, affichages
des consignes de s‚curit‚, contr‹le technique du mat‚riel, etc.…).
L'Entrepreneur devra prendre toutes dispositions pour assurer la s‚curit‚ publique et se
soumettre … toutes les dispositions mises … sa charge par les lois et r†glements de police, de
voirie et autres.
L'Entrepreneur reste responsable de tous les accidents ou dommages qu'une faute dans
l'ex‚cution de ses travaux ou le fait de ses agents et ouvriers peuvent causer … toute personne.
L'Entrepreneur s'engage … garantir le Maƒtre d' Œuvre et le Maƒtre d'Ouvrage contre tout
recours qui pourrait ‰tre exerc‚ contre eux du fait de l'inobservation par lui de l'une
quelconque de ses obligations.
Le Maƒtre d'Ouvrage a confi‚ une mission de Coordination S‚curit‚ et Protection Sant‚ … un
coordinateur agr‚‚. Les entreprises sont tenues de r‚pondre aux demandes et rem‚dier aux
observations de celui-ci dans les d‚lais impartis.
0.14 - TROUS - SCELLEMENTS - RACCORDS
L'Entrepreneur de Gros Œuvre est tenu de r‚server dans ses ouvrages neufs tous les trous,
r‚servations, taquets, tasseaux , fourreaux, etc.… qui lui seront indiqu‚s, en temps utile par les
corps d'‚tat secondaires et pouvant ‰tre incorpor‚s lors de l'ex‚cution de ses ouvrages en
accord avec le bureau de contr‹le.
Les percements non indiqu‚s en temps utile ainsi que leurs calfeutrements seront ex‚cut‚s aux
frais de l'entrepreneur qui en fait la demande. En temps utile, sous-entend un temps minimum
de 3 semaines entre la demande et la mise en œuvre en usine ou sur le site.
Les rebouchages, calfeutrements et scellements seront ex‚cut‚s par l'entrepreneur de Gros
Œuvre pour les Ž > 100 mm ; au pr‚alable, les entreprises proc‚deront … la mise en place,
r‚glage et pr‚ scellement de leur ouvrage, de telle sorte que l'entrepreneur de Gros Œuvre, ne
puisse pas ‰tre tenu responsable des d‚fauts de mise en place d'‚l‚ments ne faisant pas partie
de son lot.
Les fourreaux seront fournis par les entreprises mettant en œuvre les tuyauterie et c„bles. Il en
sera de m‰me en ce qui concerne les taquets et tasseaux … incorporer au b‚ton.
Pour tous les passages de Ž < 100 mm, chaque entreprise devra faire son affaire des
percements, fourreautages, et calfeutrements.
Centre Secours Airaines p.c. 10
Lors du coulage du b‚ton, il veillera … ne pas d‚t‚riorer ces ouvrages qui pourront ‰tre r‚par‚s
… ses frais si des d‚fectuosit‚s par suite de certaines n‚gligences sont constat‚es.
L'accord du bureau de contr‹le sera demand‚ avant toute ex‚cution de percements … r‚aliser
apr†s coup dans le gros œuvre.
Il devra s'entendre avec les entrepreneurs int‚ress‚s et leur laisser le temps n‚cessaire.
Les demandes de r‚servations exag‚r‚es ou inutiles pourront ‰tre factur‚es par le lot Gros
Œuvre au responsable si le Maƒtre d'œuvre constate l'exag‚ration flagrante.
0.15 - NETTOYAGE DU CHANTIER
Les entrepreneurs sont tenus de laisser les ouvrages et les locaux dans un parfait ‚tat de
propret‚.
Chaque entrepreneur est tenu d'‚vacuer ses propres gravois par ses propres moyens … moins
qu'un dispositif commun ne soit adopt‚ dans le cadre du compte prorata.
Chaque entrepreneur intervenant sur le chantier est r‚put‚ prendre possession d'ouvrages et de
locaux propres et en parfait ‚tat.
S'il n'en ‚tait pas ainsi, l'entrepreneur devra le faire constater et exiger que le pr‚c‚dent
occupant fasse le nettoyage et les r‚parations n‚cessaires.
Le cas ‚ch‚ant le Maƒtre d'œuvre pourra, sans pr‚avis, faire ex‚cuter le n‚cessaire …
l'entrepreneur de gros œuvre ou … une entreprise sp‚cialis‚e, aux frais de l'entrepreneur
responsable.
De m‰me pour la r‚ception des travaux les ouvrages seront livr‚s propres et les lieux remis en
‚tat. Dans le cas contraire le Maƒtre d'œuvre se r‚serve le droit de faire passer une entreprise
de nettoyage et d'en imputer la d‚pense aux d‚faillants ou au compte prorata.
0.16 - DISPOSITIFS DE SECURITE
L'entrepreneur de V.R.D. (ou de G.O. en cas d'absence de V.R.D.) appliquera les r†glements
administratifs en vigueur, en ce qui concerne l'‚clairage et la protection des fouilles sur zone
de circulation, le gardiennage et la signalisation du chantier.
Par temps de pluie et de d‚gel, l'entrepreneur devra proc‚der … ses frais au nettoyage des
chauss‚es aux abords du chantier autant de fois que n‚cessaire.
L'entrepreneur de V.R.D. (ou de G.O. en cas d'absence de V.R.D.) restera seul responsable
des accidents de tous genres qui pourrait survenir soit … un personnel, soit … un tiers du fait de
sa n‚gligence.
Il sera tenu de r‚parer, sans indemnit‚, les accidents ou dommages r‚sultants de
l'inobservation de ces prescriptions.
Chacun pour ce qui les concerne, les entreprises, les fournisseurs et autres intervenants seront
responsables de l'application des dispositions l‚gales et r‚glementaires en vigueur.
Ils seront tenus d'informer leurs sous-traitants ‚ventuels des obligations dont ils demeurent
responsables.
0.17 -DOCUMENTS A FOURNIR A RECEPTION RESULTAT D'ESSAIS TECHNIQUES
Les essais et v‚rifications des mat‚riels concourant … la s‚curit‚ des personnes(d‚tection,
alarme, d‚senfumage, etc.…).
Note justificative concernant les mat‚riaux employ‚s.
Dossier technique complet en trois exemplaires avec tous les documents r‚f‚renc‚s des
mat‚riaux, des mat‚riels employ‚s, avis technique, documentation, etc.…Les plans de
r‚colement pr‚cis avec position et rep†res des organes de commandes, etc.…
Les essais COPREC et essais techniques de fonctionnement (liste non limitative):
- r‚seaux d'‚vacuation : ‚coulement, ‚tanch‚it‚
- r‚seaux d'alimentation et de distribution : r‚sistance m‚canique, ‚tanch‚it‚ des
r‚seaux
- ‚lectricit‚, courants forts, courants faibles :
. niveau de fonctionnement
. v‚rification de la chute de tension
. v‚rification de la puissance disponible
. v‚rification de la protection des circuits contre les surintensit‚s
. mesures d'isolement des installations
La r‚alisation de ces essais a pour but de pr‚venir les al‚as techniques d‚coulant d'un mauvais
fonctionnement des installations. Il est n‚cessaire que les entreprises concern‚es r‚alisent
effectivement par elles-m‰mes les essais auxquels il est fait r‚f‚rence ci avant et puissent en
justifier pour que la r‚ception des travaux soit prononc‚e.
Les r‚sultats obtenus devront ‰tre consign‚s sur des proc†s verbaux conformes aux
documents COPREC n•1 et n•2.
Le Bureau de Contr‹le les examinera et fournira son avis au Maƒtre d'Ouvrage. Cet avis
portera sur les r‚sultats obtenus et sur les conditions dans lesquelles ces essais auront ‚t‚
r‚alis‚s.
Le Bureau de Contr‹le se tiendra ‚videmment … la disposition des entreprises qui le
souhaiterait pour leur donner toute indication qui pourrait s'av‚rer utile … la r‚alisation de ces
essais.
0.18 - STOCKAGE DE MATERIAUX
En ce qui concerne le stockage de mat‚riaux … court terme, il appartiendra … l'entrepreneur de
se renseigner sur les surcharges d'exploitation pr‚vues pour les planchers.
Il fera en sorte que les surcharges apport‚es par les mat‚riaux entrepos‚s restent dans le cadre
des surcharges pr‚vues, compte tenu de la date de coulage du plancher consid‚r‚.
En cas de non respect de cette prescription, le Maƒtre d' Œuvre pourra prendre toute
disposition imm‚diate aux frais de l'entrepreneur responsable.
0.19 - POLYCHROMIE
Pour toute prestation la polychromie est au choix du maƒtre d’œuvre en accord avec la maƒtrise
d’ouvrage.
LOT
n° 01 TERRASSEMENTS GENERAUX - V. R. D.
Centre Secours Airaines 01/
1
SOMMAIRE
01. 00 - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES : V.R.D.
01.01
01.02
01.03
01.04
01.05
01.06
01.07
01.08
01.09
01.10
01.11
01.12
01.13
01.14
01.15
01.16
- Charges spéciales
- Cadre du forfait général
- Engagement de l'entrepreneur
- Travaux en terrain rocheux
- Maintien circulation, signalisation et nettoyage des chaussées
- Canalisations et ouvrages existants sur le site
- Matériaux, objets et vestiges trouvés sur le site
- Découverte d'engins de guerre
- Découverte d'eaux souterraines
- Protection des zones terrassées
- Implantation et piquetage
- Raccordement aux ouvrages publics
- Structures de chaussées
- Plans de récolement
- Nivellement
- Implantation - Piquetage
01.16.1 - Avant exécution des travaux
01.16.2 - Pendant l'exécution des travaux
01.17 - Terrassement
01.17.1 - Connaissance du terrain
01.17.2 - Préparation du terrain
01.17.3 - Décapage de terre végétale
01.17.4 - Mouvements de terre
01.17.5 - Travaux et fournitures
01.17.6 - Talus
01.17.7 - Encaissement des voies et parc de stationnement
01.18 - Provenance, qualité et préparation des matériaux et fournitures
01.18.1 - Provenance des matériaux et fournitures
01.18.2 - Bordures et caniveaux
01.18.3 - Sable pour mortier et béton
01.18.4 - Granulats pour béton
01.19 - Mode d'exécution des travaux
01.19.1 - Circulation des engins et camions au dessus des canalisations pendant la
période de chantier
01.19.2 - Exécution des regards et ouvrages d'assainissement
01.19.3 - Vérification et prise en charge des plate formes voiries et bâtiments
01.19.4 - Signalisation des chantiers et sur les chantiers
01.19.5 - Exécution des purges
01.19.6 - Réglage et compactage des fonds de forme
01.19.7 - Exécution des sous couches
01.19.8 - Chaussées en béton
01.19.9 - Assises de butées de chaussées ou des fondations des bordures et
caniveaux
01.19.10 - Pose de fourreaux
2
01. 20 - DESIGNATION DES OUVRAGES
01. 21 - Décapage terrassements généraux
01. 22 - Plate forme bâtiments & fonds de forme voirie
01. 23 - Réseaux enterrés
01. 23.1 - eaux pluviales
01. 23.2 - eaux usées eaux vannes
01. 23.3 - eau potable
01. 23.4 - électricité
02. 23.5 - courants faibles
01. 24 - Voirie
01. 24.1 - voirie lourde
01. 24.2 - voirie légère
01. 24.3 - aires bétonnées
01. 25 - Clôtures
01. 26 - Espaces verts plantations
3
01. 00 - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES V.R.D.
01. 01 - CHARGES SPECIALES
L'entrepreneur doit se conformer aux r†gles, aux prescriptions, aux normes, aux avis
techniques, aux recommandations, aux documents constituant le Dossier de Consultation des
Entreprises (DCE.), aux lois, d‚crets et circulaires administratives dont la date de publication
est ant‚rieure de quinze jours avant la remise de leur offre.
01. 02 - CADRE DU FORFAIT GENERAL
Les quantit‚s donn‚es exceptionnellement dans le cadre du C.C.T.P. sont fournies … titre
indicatif.
Chaque candidat ne doit pas, pour la remise de son offre, modifier les quantit‚s indiqu‚es qui
servent … d‚partager les offres. Toutefois, il doit les avoir v‚rifi‚es, et signal‚ au Maƒtre d'
Oeuvre toutes erreurs ou omissions qu'il aurait pu relever et ce, au plus tard … la date de
remise de son offre.
L'Entrepreneur adjudicataire doit, avant signature du march‚, s'assurer qu'il a bien ‚t‚ tenu
compte de ses observations, et que le bordereau quantitatif a bien ‚t‚ rectifi‚ en
cons‚quence. Apr†s signature du march‚, toutes les quantit‚s port‚es au bordereau
deviennent forfaitaires.
Les prix unitaires forfaitaires hors taxes ‚tabli par l'Entrepreneur et sous sa responsabilit‚
comprennent tous les frais, b‚n‚fices, et suj‚tions qu'impose la parfaite ex‚cution des
travaux.
01. 03 - ENGAGEMENT DE L'ENTREPRENEUR
Il est formellement sp‚cifi‚ que, par le seul fait d'avoir soumissionn‚, l'Entrepreneur reconnaƒt :
. apr†s s'‰tre rendu sur place, avoir une parfaite connaissance des lieux d'ex‚cution des
travaux, de leur importance et des difficult‚s ‚ventuelles li‚es … leur r‚alisation.
. apr†s avoir examin‚ avec soin toutes les pi†ces ‚crites et les plans constituant le dossier,
signal‚ au Maƒtre d'œuvre, avant la signature du march‚, les impr‚cisions, omissions ou
contradictions qu'il a pu relever et s'‰tre assur‚ que celles-ci ont pu ‰tre solutionn‚es.
Toutes modifications au D.C.E. ou … toutes pi†ces du dossier, n'ayant pas fait l'objet d'un
accord ‚crit du Maƒtre d'œuvre, engage la seule responsabilit‚ de l'Entrepreneur.
Tout commencement d'ex‚cution des travaux sans r‚serve ‚quivaut … l'acceptation d‚finitive,
par l'Entrepreneur, des documents constituant le C.C.T.P.
Avant le d‚but des travaux ou apr†s ex‚cution en vue de la r‚ception, un nivellement
contradictoire avec l'Entrepreneur peut ‰tre ex‚cut‚ par un g‚om†tre d‚sign‚ par le Maƒtre
d'œuvre.
Cette intervention qui peut ‰tre demand‚e, soit par le Maƒtre d'œuvre, soit par
l'Entrepreneur, est … la charge de ce dernier.
L'Entrepreneur doit assurer la protection des rep†res mat‚rialis‚s sur place. Tout point
d'implantation ou de d‚limitation disparu ou d‚plac‚ du fait d'accident, n‚gligence,
malveillance ou intemp‚ries doit ‰tre r‚tabli … la charge de l'entreprise
4
01. 04 - TRAVAUX EN TERRAIN ROCHEUX
L'Entrepreneur est soumis aux r†glements relatifs aux explosifs.
Il lui appartient d'obtenir toutes les autorisations administratives n‚cessaires pour leur
stockage, leur manutention, leur emploi, et de s'entourer de toutes les garanties pour
assurer la protection du personnel et des tiers, et ‚viter tous dommages aux propri‚t‚s,
ouvrages ou installations limitrophes.
01. 05 - MAINTIEN CIRCULATION, SIGNALISATION ET NETTOYAGE DES CHAUSSEES
L'Entrepreneur doit pr‚voir:
- le nettoyage, par tous les moyens appropri‚s, des engins appel‚s … circuler sur le domaine
public,
- l'entretien des voies et chemins existants emprunt‚s par les v‚hicules de chantier, et le
maintien de la libre circulation sur ces voies et chemins,
- le nettoyage des chauss‚es,
- la mise en place de toute signalisation indispensable … la s‚curit‚ des usagers.
01. 06 - CANALISATIONS ET OUVRAGES EXISTANTS SUR LE SITE
L'Entrepreneur doit subir pendant toute la dur‚e des travaux les suj‚tions r‚sultant de la
pr‚sence et de l'exploitation des canalisations de toutes natures (eau, ‚lectricit‚, gaz,
t‚l‚phone, EU, EP, etc.…)existant sur le chantier et aux abords.
Il est responsable des accidents qui pourraient leur survenir du fait de la pr‚sence de son
chantier et il est tenu d'en r‚aliser la r‚paration imm‚diate … ses frais.
01. 07 - MATERIAUX, OBJETS ET VESTIGES TROUVES SUR LE SITE
Lorsque les travaux mettent au jour des objets ou vestiges pouvant avoir un caract†re
artistique, arch‚ologique ou historique, l'Entrepreneur doit le signaler au Maƒtre d 'Oeuvre
et faire la d‚claration r‚glementaire au Maire de la Commune sur le territoire de laquelle
cette d‚couverte aura ‚t‚ faite.
Sans pr‚judice des dispositions l‚gislatives ou r‚glementaires en vigueur, l'Entrepreneur
ne peut pas d‚placer ces objets ou vestiges sans autorisation du Maƒtre d'Œuvre. Il doit
mettre en lieu s•r ceux qui auraient ‚t‚ d‚tach‚s du sol.
01. 08 - DECOUVERTE D'ENGINS DE GUERRE
Au cas oŠ des engins de guerre sont d‚couverts au cours de travaux ,l'Entrepreneur doit
imm‚diatement pr‚venir les services administratifs int‚ress‚s locaux, en vue de leur
enl†vement.
Le d‚montage des engins de guerre rencontr‚s est interdit, m‰me s'ils apparaissent non
dangereux.
En aucun cas, les dommages caus‚s tant aux personnes qu'au mat‚riel, par des engins de
guerre ‚clatant au cours des travaux, ne peuvent mis … la charge du Maƒtre d'Œuvre.
5
01. 09 - DECOUVERTE D'EAUX SOUTERRAINES
En cas de d‚couverte d'‚coulement d'eaux souterraines, l'Entrepreneur doit fournir au
Maƒtre d'Œuvre, tous les ‚l‚ments n‚cessaires … leur localisation, leur d‚bit, leur quantit‚
et sugg‚rer tous les travaux de captage ou de d‚tournement susceptible d'assurer une
protection efficace des ouvrages ou installations … ‚difier sur le site, avant ex‚cution des
travaux correspondants.
01. 10 - PROTECTION DES ZONES TERRASSEES
L'entrepreneur doit assurer la d‚fense de son chantier contre les eaux de toutes
provenances, notamment eaux d'infiltration et eaux de ruissellement.
Il doit, … ses frais, risques et p‚rils, assurer leur ‚vacuation par tous moyens appropri‚s :
pompages, ex‚cution de saign‚es, rigoles, foss‚s ou ouvrages provisoires n‚cessaires … la
parfaite pr‚servation des zones terrass‚es. Il doit fournir et mettre en place tous mat‚riels
ou mat‚riaux correspondants, proc‚der … l'‚vacuation des exc‚dents de toutes natures si
n‚cessaire.
De m‰me , l'Entreprise a … subir, sans pouvoir en tirer arguments pour ‚luder les
obligations de son march‚ ou ‚lever des r‚clamations, les suj‚tions de toutes natures
caus‚es par les ph‚nom†nes naturels : pluies, gel‚es, temp‰tes, orages, crues, inondations,
tornades, etc.…
01. 11 - IMPLANTATION ET PIQUETAGE
Les plans g‚n‚raux d'implantation sont des plans orient‚s qui pr‚cisent la position des
ouvrages en planim‚trie et en altim‚trie par rapport … des rep†res fixes.
Le piquetage correspondant est effectu‚ par l'entrepreneur, … ses frais, et v‚rifi‚ par un
g‚om†tre agr‚‚.
Ce piquetage consiste … reporter sur le terrain les ouvrages d‚finis sur les plans g‚n‚raux
d'implantation au moyen de piquets num‚rot‚s solidement fix‚s au sol, dont les t‰tes sont
raccord‚es en plan et en altitude aux rep†res fixes mentionn‚s sur les plans g‚n‚raux.
En tout ‚tat de cause l'Entrepreneur est responsable des erreurs d'implantation ou ‚carts de
nivellement.
Les c‹tes de nivellement sont rattach‚es au nivellement g‚n‚ral de la France.
01. 12 - RACCORDEMENT AUX OUVRAGES PUBLICS
La mat‚rialisation sur place des alignements doit ‰tre demand‚e au service Administratif
comp‚tent par l'Entreprise avant commencement des travaux.
Les acc†s se raccordant au domaine public doivent faire l'objet d'une demande de
permission de voirie.
Toutes modifications d'installations existantes sur le domaine public doivent faire l'objet
d'une demande sp‚ciale de l'Entrepreneur … l 'Administration comp‚tente.
L'Entreprise doit obtenir des Services Techniques de la localit‚, l'autorisation
d'occupation provisoire du domaine public et l'autorisation de mise en place de barri†res
de chantier si n‚cessaire.
01. 13 - STRUCTURES DE CHAUSSEES
Les diff‚rents types de chauss‚es devront de par leur structure ne transmettre au sol que
des charges acceptables par ce dernier.
6
La nature des diff‚rentes couches de structures de chauss‚e r‚pondra aux efforts qui la
sollicitent.
01. 14 - PLANS DE RECOLEMENT
En fin de chantier et ce avant la r‚ception des travaux, l'entrepreneur du lot V.R.D. devra
transmettre, en 3 exemplaires au Maƒtre d'Œuvre, un dossier de r‚colement dans lequel
devront au minimum figurer :
* les plans des diff‚rents ouvrages ex‚cut‚s : r‚seaux, parking, voiries, zones
de circulation, bassins, leurs caract‚ristiques techniques, dimensionnelles, leur
implantation et leur altim‚trie,
* les documentations techniques des ‚quipements install‚s, leurs notices de
fonctionnement et leurs notices d'entretien ( p‚riodicit‚, pr‚cautions et m‚thodes), tels que
station d'‚puration, s‚parateur, d‚canteur, pompe de relevage, etc…
01. 15 - NIVELLEMENT
L'Entrepreneur fera son affaire personnelle d'une constatation des lieux et d'une
v‚rification des niveaux n‚cessaires avant d'‚tablir ses prix : aucune majoration des prix
unitaires ne sera accord‚e ult‚rieurement.
Les c‹tes de niveaux seront rigoureusement respect‚es : aucune modification ne pourra
‰tre apport‚e sans l'approbation du Maƒtre d' Œuvre.
01. 16 - IMPLANTATION - PIQUETAGE
01. 16.1 - AVANT EXECUTION DES TRAVAUX
Les limites exactes du terrain sur lequel doivent ‰tre ex‚cut‚s les ouvrages V.R.D., ainsi
que l'implantation des points d'axes fondamentaux des voies et l'altim‚trie des rep†res
essentiels sont d‚finies par les locaux construits existants.
A partir de ces implantations et rep†res, l'entrepreneur aura … sa charge le piquetage et le
nivellement des alignements, des profils en travers et des rep†res secondaires des r‚seaux,
en se conformant aux donn‚es planim‚triques et altim‚triques des documents du projet.
L'implantation pour le terrassement de la plate-forme du b„timent sera faite par le
G‚om†tre de l'Entrepreneur du lot terrassement.
Une fois le piquetage effectu‚, l'entrepreneur signalera dans les 24 h au Maƒtre d' Œuvre
tous ‚carts qui auraient pu ‰tre constat‚s, ainsi que les impr‚cisions qu'il aurait pu d‚celer.
01. 16.2 -PENDANT L'EXECUTION DES TRAVAUX
L'Entrepreneur devra la conservation des rep†res jusqu'… l'ach†vement complet des
travaux.
Le r‚tablissement ou la remise en ‚tat des rep†res qui viendrait … ‰tre d‚t‚rior‚ ou d‚plac‚,
soit accidentellement, soit en raison de la progression des travaux, sera obligatoirement
effectu‚ aux frais de l'Entrepreneur, par le G‚om†tre du Maƒtre d'Ouvrage.
01. 17 -TERRASSEMENT
01. 17.1 - CONNAISSANCE DU TERRAIN
7
L'Entrepreneur doit se rendre compte de l'importance et de la difficult‚ des travaux …
ex‚cuter, prendre connaissance de la nature du terrain et tenir compte du site pour pouvoir
proc‚der … une r‚partition judicieuse des terres de remblais provenant des d‚blais.
01. 17.2 - PREPARATION DU TERRAIN
L'Entrepreneur proc†de … l'abattage de toute la v‚g‚tation existante non conserv‚e, …
l'extraction et … l'enl†vement des souches. Les fouilles en r‚sultant seront remblay‚es avec
soin.
01. 17.3 - DECAPAGE DE TERRE VEGETALE
La terre v‚g‚tale est d‚cap‚e sur l'ensemble de l'emprise des voiries et b„timents sur
l'‚paisseur n‚cessaire … la bonne ex‚cution des travaux.
Dans les zones oŠ l'‚paisseur de la terre v‚g‚tale est inf‚rieure … 0,40 m, le d‚capage est
arr‰t‚ lorsque toute la terre v‚g‚tale est enlev‚e.
La terre v‚g‚tale n‚cessaire aux espaces libres est mise en stock aux emplacements d‚finis
par les plans.
Eventuellement dans les zones de remblais et faisant suite obligatoirement au d‚capage, la
scarification comporte un piochage de 0,15 m au minimum, le brisement des mottes et la
destruction de toute v‚g‚tation.
L'Entrepreneur fera son affaire des exc‚dents.
01. 17.4 - MOUVEMENT DE TERRE
L'Entrepreneur proc†de … l'ex‚cution des d‚blais en terrain de toute nature, y compris le
nivellement, le compactage des fonds de forme et le r‚glage des talus. Il assure le
chargement et le transport des terres en zones de remblais, leur mise en place par couches
successives apr†s fragmentation ‚ventuelle des d‚blais, et arase les plates-formes selon les
tol‚rances impos‚es.
S'il est n‚cessaire d'‚vacuer des exc‚dents de d‚blais, l'Entrepreneur fait charger et
transporter les terres en d‚charge publique.
En cas d'insuffisance des d‚blais, l'Entrepreneur doit pr‚voir la fourniture d'un bon
mat‚riau naturel dont la granulom‚trie soit telle qu'il n'y ait pas de contamination avec le
terrain naturel.
Ces terrassements g‚n‚raux sont ex‚cut‚s en grande masse, conform‚ment aux plans et
coupes joints au dossier, les d‚blais ‚tant :
- soit mis en remblais par couche de 0,20 m,
- soit ‚vacu‚s hors du chantier.
01. 17.5 - TRAVAUX ET FOURNITURES
Pour les niveaux de plates-formes tant en d‚blais qu'en remblais, la tol‚rance en altitude
est de plus ou moins 2 cm des c‹tes indiqu‚es aux plans, obtenue apr†s compactage.
Les remblais sont soigneusement compact‚s et ex‚cut‚s par couche de 0,30 m d'‚paisseur
quelle que soit la nature des terres. Le d‚calage en hauteur entre deux bandes contigu‘s ne
doit pas d‚passer l'‚paisseur maximale impos‚e.
Si la teneur en eau des mat‚riaux ne permet pas d'obtenir le compactage demand‚,
l'Entrepreneur est tenu de la rectifier, soit par arrosage, soit par dessiccation activ‚e ou
tous proc‚d‚s appropri‚s.
L'efficacit‚ du mat‚riel de compactage utilis‚ par l'Entrepreneur est appr‚ci‚e par le
Maƒtre d'œuvre … partir des mesures de densit‚ en place.
Si les r‚sultats ne sont pas satisfaisants, l'Entrepreneur doit alors mette en œuvre toutes
sortes de mat‚riels mieux adapt‚s.
8
L'Entrepreneur doit ‚vacuer les eaux de toutes origines qui surviendraient sur les platesformes nivel‚es et doit … cet effet pr‚voir les drains et les rigoles provisoires pour
acheminer les eaux hors de ces zones, ainsi que l'installation et le fonctionnement
‚ventuels des pompes.
L'Entrepreneur doit expurger les poches apparaissant dans les plates-formes en d‚blais et
‚vacuer les terres correspondantes en d‚charge. Il doit effectuer le remblayage avec un
mat‚riau dont la granulom‚trie soit telle qu'il n'y ait pas de contamination avec le terrain
naturel.
01. 17.6 - TALUS
Sauf indications particuli†res des documents constituant le D.C.E., les talus seront dress‚s
… 3/2 en faisant tant en d‚blais qu'en remblais une banquette de 0,50 m pour pose
‚ventuelle de cl‹ture.
L'Entrepreneur doit pr‚voir la mise en place d'une couche de terre v‚g‚tale de 0,30 m
d'‚paisseur perpendiculairement aux talus sur l'emprise des plates-formes terrass‚es.
01. 17.7 - ENCAISSEMENT DES VOIES ET PARC DE STATIONNEMENT
Conform‚ment aux plans du dossier, les d‚blais sont :
- soit mis en remblais par couche de 0,25 m. Elles ne doivent pas comprendre de pierres
dont les dimensions exc†dent 100 mm, de mottes, de gazon, de d‚bris v‚g‚taux et
d‚tritus divers,
- soit ‚vacu‚s hors du chantier pour les terres de mauvaise qualit‚ ou exc‚dentaires.
01. 18 - PROVENANCE, QUALITE ET PREPARATION DES MATERIAUX ET FOURNITURES
01. 18.1 - PROVENANCE DES MATERIAUX ET FOURNITURES
- Les provenances des mat‚riaux et fournitures autres que celles impos‚es dans le
paragraphe ci-dessous devront ‰tre soumises … l'agr‚ment du Maƒtre d'Œuvre, en temps
utile, pour respecter le d‚lai d'ex‚cution contractuel, et au maximum dans un d‚lai de 15
jours ouvrables … compter de la notification de l'approbation du march‚.
- Les mat‚riaux destin‚s … la construction des ouvrages auront les provenances d‚sign‚es
dans le tableau ci-apr†s :
NATURE DES MATERIAUX
PROVENANCE DES MATERIAUX
- Sable pour sous-couche de
fondation, remblais de purge
et remblaiement de tranch‚es
- Carri†res ou emprunts de la R‚gion,
agr‚‚s par le Maƒtre d'Œuvre
- Sable, granulats moyens et gros
pour b‚ton et mortier de ciment
- Meilleures ballasti†res de la Vall‚e de
l'Eure de la Loire ou de la Seine agr‚‚es
par le Maƒtre d'Œuvre
- Ciments
- Usines agr‚‚es par le Maƒtre d'Œuvre
Observation :
Les ciments d'une m‰me sp‚cification proviendront dans tous les cas d'une m‰me usine.
- Ciments pour traitement des mat‚riaux
9
C.L.K.32.5 ou C.P.J.32.5
- Ciment pour ouvrage b‚ton
C.P.J.42.5 ou 52.5
- Chaux vive pour traitement des mat‚riaux
- Canalisations en B.A., regards, bouches
d'‚gout pr‚fabriqu‚es
- Canalisations en P.V.C.
- Grilles, tampons, ‚chelons
- Mat‚riaux de corps de chauss‚e
(assises trait‚es enrob‚s)
- Centrales agr‚‚es ou Centrales sur
place r‚ceptionn‚es par le Maƒtre
d'Œuvre
01. 18.2 - BORDURES ET CANIVEAUX
Les bordures et caniveaux pr‚fabriqu‚s devront avoir les qualit‚s physiques et m‚caniques
correspondant … la classe d‚finie au bordereau de prix annex‚ au march‚.
Les bordures seront r‚alis‚es "pleine masse", tout rev‰tement rapport‚ au cours de
fabrication est proscrit
Les bordures de trottoirs et les caniveaux correspondants seront des types d‚finis au
bordereau des prix annex‚ au march‚.
Les bordures et caniveaux seront livr‚s par ‚l‚ments de 1,00 et 0,33 m pour les sections
courbes
01. 18.3 - SABLE POUR MORTIER ET BETON
Le sable pour mortier et b‚ton sera du sable de rivi†re.
01. 18.4 - GRANULATS POUR BETON
La proportion maximale en poids de granulats passant au lavage au tamis … maille de 2
mm (module 34) est fix‚e … 2 %.
Le seuil de granularit‚ sera de 20 mm (tamis).
01. 19- MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX
01. 19.1 - CIRCULATION DES ENGINS ET CAMIONS AU-DESSUS DES
CANALISATIONS PENDANT LA PERIODE DE CHANTIER
Aucun camion ou v‚hicule de chantier ne sera autoris‚ … circuler sur les canalisations tant
que celles-ci n'auront pas ‚t‚ recouvertes par une couche de sable ou de terre
soigneusement compact‚e au moyen d'engins manuels (cylindres vibrants, dames, etc…).
La hauteur de couverture sera fonction de la nature de la canalisation et devra ‰tre d‚finie
par l'Entrepreneur.
Centre Secours Airaines 01/ 10
L'Entrepreneur sera responsable de toutes les d‚gradations occasionn‚es aux canalisations
au cas oŠ la prescription ci-dessus n'aurait pas ‚t‚ respect‚e. Il devra remplacer, … ses frais,
toutes les canalisations d‚t‚rior‚es ou ‚cras‚es.
S'il ‚tait n‚cessaire pour le fonctionnement du chantier de franchir les canalisations avant
l'ex‚cution de la couverture de la protection de 1,00 m minimum, l'Entrepreneur ‚tablira …
ses frais, des platelages ou des dallages pour assurer ces franchissements.
Il devra soumettre au Maƒtre d'Œuvre les dispositions propos‚es et l'emplacement de ces
passages.
01. 19.2 - EXECUTION DES REGARDS & DES OUVRAGES D'ASSAINISSEMENT
Les regards et ouvrages sp‚ciaux seront coul‚s ou pos‚s dans les fouilles dont les parois
auront ‚t‚ dress‚es suivant les profils ext‚rieurs.
Le b‚ton sera vibr‚ pour les ouvrages coul‚s sur place.
Les regards de visite pr‚fabriqu‚s seront utilis‚s jusqu'… une profondeur de 4 m. Jusqu'…
3 m de profondeur, l'emploi des cunettes pr‚fabriqu‚es pourra ‰tre admis.
Les cadres des tampons seront scell‚s au mortier sur le dernier ‚l‚ment pr‚fabriqu‚ ou sur
les maônneries. Ils porteront sur tout le pourtour.
Le scellement des ‚chelons dans les regards devra se faire avec un mortier aux r‚sines
(type SIKADUR ou ‚quivalent).
De m‰me pour toute reprise sur le dessus des radiers, des cunettes et des parois qui
s'av‚rerait n‚cessaire, le rattrapage sera effectu‚ … l'aide de mortier de ciment additionn‚
de r‚sine.
Le remblaiement autour des ouvrages se fera en sablon pour les ouvrages sous chauss‚e et
en terre ordinaire expurg‚e de pierres et soigneusement arros‚e et pilonn‚e par les
ouvrages situ‚s sous accotement.
01. 19.3 - VERIFICATION ET PRISE EN CHARGE DES PLATES-FORMES VOIRIES
ET BATIMENT
Avant tout commencement d'ex‚cution des travaux, l'Entrepreneur v‚rifie en pr‚sence du
Maƒtre d' Œuvre et du Bureau de contr‹le, que la plate-forme convient … la confection de
chauss‚e.
Cette v‚rification fait l'objet d'un proc†s-verbal constatant cette conformit‚ ou indiquant
les corrections … apporter.
01. 19.4 - SIGNALISATION DES CHANTIERS ET SUR LES CHANTIERS
L'Entrepreneur a la charge de poser la signalisation d'interdiction et le balisage n‚cessaire
sur les zones de chantier interdites … la circulation totale ou partielle.
01. 19.5 - EXECUTION DES PURGES
Les zones faibles, d‚cel‚es comme il est dit ci-dessus seront d‚limit‚es par traâge au sol
de formes rectangulaires et les mat‚riaux d‚fectueux purg‚s … la profondeur n‚cessaire.
Ces mat‚riaux seront transport‚s aux d‚charges.
Les fouilles seront soigneusement remblay‚es en mat‚riaux d'apport. Les travaux seront
conduits de mani†re … ne pas d‚t‚riorer les formes voisines.
01. 19.6 - REGLAGE ET COMPACTAGE DES FONDS DE FORME
Apr†s ex‚cution des terrassements pour les encaissements des chauss‚es, les fonds de
formes seront r‚gl‚s … la c‹te prescrite avec une tol‚rance de  0,03 m.
01. 19.7- EXECUTION DES SOUS - COUCHES
Les sous-couches seront, si n‚cessaire, ex‚cut‚es … l'avancement. Les camions seront
choisis et leur circulation r‚gl‚e de mani†re … ne pas entraƒner de pollution des mat‚riaux
r‚pandus, soit par la circulation elle m‰me, soit par remont‚e de couches sous-jacentes.
01. 19.8 - CHAUSSEES EN BETON
Le dosage en ciment sera de 350 kg par m’.
Dans le cas oŠ le b‚ton est fabriqu‚ sur le chantier, les dispositions de stockage des
constituants et le mat‚riel de fabrication sont soumis … l'acceptation du Maƒtre d' Œuvre.
Le transport du b‚ton en camion est autoris‚.
Dans le cas oŠ le b‚ton provient d'une usine de fabrication, il est transport‚ en camions
malaxeurs.
Le b‚ton est mis en place en une couche ; le serrage est obtenu par l'emploi d'un nombre
suffisant de vibrateurs et le r‚glage de la surface est effectu‚ par passage d'une r†gle. Un
produit de cure prot†ge la surface qui est interdite … toute circulation durant 3 jours.
01. 19.9 - ASSISES DE BUTEES DE CHAUSSEES OU DES FONDATIONS DE
BORDURES ET CANIVEAUX
Avant ex‚cution des but‚es de chauss‚es ou des fonctions de bordures et caniveaux, il sera
proc‚d‚ au r‚glage et au compactage des assises ainsi qu'… la d‚coupe ‚ventuelle des
couches du corps de chauss‚es.
BORDURES ET CANIVEAUX
Les bordures seront en ‚l‚ments droits de 1 m, sauf dans les courbes de rayon inf‚rieur …
20 m oŠ elles seront en ‚l‚ments de 0,33 m.
Les bordures seront pos‚es sur une fondation en b‚ton.
Les caniveaux en pav‚s seront pos‚s … bain de mortier … 400 kg / m’ de ciment.
FONDATION DES TROTTOIRS ET CIRCULATIONS PIETONS
Apr†s ex‚cution des terrassements, les fonds de forme seront compact‚s avec des
cylindres vibrants de masse maximale de 450 kg ou … la dame vibrante.
La fondation sera constitu‚e par une couche de grave ciment de 15 cm d'‚paisseur.
01. 19.10 - POSE DE FOURREAUX
Les tranch‚es n‚cessaires … la pose des fourreaux seront descendues aux profondeurs
indiqu‚es aux plans des utilisateurs, augment‚es d'une profondeur suppl‚mentaire de
0,10 m
Les fourreaux seront pos‚s sur un lit de sable de 0,10 m d'‚paisseur suivant une l‚g†re
pente afin d'‚viter toute stagnation d'eau … l'int‚rieur. Ils devront ‰tre obtur‚s
provisoirement et efficacement aux deux extr‚mit‚s. Un piquet visible et peint en fonction
de la nature du r‚seau sera implant‚ … chaque extr‚mit‚. Les ext‚rieurs des fourreaux
devront d‚passer de 0,50 m au minimum la face arri†re des bordures.
01.20 - DESIGNATION DES OUVRAGES
01. 21 - DECAPAGE TERRASSEMENTS GENERAUX
Se reporter … l’‚tude g‚otechnique effectu‚e par FONDASOL r‚f‚renc‚e NLA 07.021 du 5
mars 2007 et en respecter les pr‚conisations
D‚pose et ‚vacuation de toute v‚g‚tation existante g‰nant dans l'emprise de l'op‚ration.
D‚molition ‚ventuelle et ‚vacuation de toutes maônneries anciennes et de leurs fondations
situ‚es dans l'emprise de l'op‚ration
D‚capage de la terre v‚g‚tale dans l'emprise de l'op‚ration, mise en d‚p‹t sur le site, r‚galage
au pourtour du b„timent en fin d’op‚ration
Travaux de d‚blais remblais pour mise … niveau fond de forme avec purge des mat‚riaux non
corrects et ‚vacuation … la d‚charge, apport de tout venant si n‚cessaire, compactage soign‚
par couches de 30 cm maxi d'‚paisseur des remblais r‚alis‚s. Faôns de talus pour ‚loigner les
eaux de ruissellement du b„timent
01. 22 - PLATE FORME BATIMENTS & FONDS DE FORME VOIRIE
Ex‚cution d'une plate forme … la c‹te - 0,20 cm du niveau “ 0.00 pour les b„timents et de
fonds de forme de voirie par stabilisation … la chaux ciment ( 6 & 2 % )
La plate-forme b„timents devra permettre de recevoir une surcharge d'exploitation de 500
daN/m” pour le b„timent administration vestiaires sanitaires magasin r‚serve et de supporter le
v‚hicule le plus lourd ( FPT) dont le PTC est de 18,5 tonnes sur 2 essieux dans le b„timent
remise
Elle d‚bordera de l'emprise des b„timents de 2.00 m en p‚riph‚rie pour permettre la r‚alisation
des bardages et enduits
Le niveau de la stabilisation pour les fonds de forme voirie sera adapt‚ aux pentes n‚cessaires
et ‚paisseurs des couches selon les utilisations demand‚es.
D‚molition des d‚bords se trouvant hors b„timents et sous espaces verts en fin d’op‚ration
avant r‚galage de la terre v‚g‚tale.
L’entreprise devra justifier de la qualit‚ de la plate-forme par un minimum 2 essais … la plaque
Les valeurs … obtenir sont :
Kw > 50 MPa/m
EV2 > 50 Mpa
EV2 / EV1 < 2
01. 23 - RESEAUX ENTERRES
01. 23.1 - EAUX PLUVIALES
a ) - eaux de toiture :
Ex‚cution d'un r‚seau d'‚vacuation des eaux pluviales comprenant :
-
-
r‚seaux EP ext‚rieurs aux b„timents en canalisations P.V.C. dans tranch‚es compris
terrassements, pose sur lit de sable, remblai
regards EP … tampon fonte en attente en pied des DEP du couvreur du b„timent remise et
… 1 m en faâde du b„timent bureaux pour recevoir les canalisations enterr‚es
d’‚vacuations de toiture r‚alis‚es par le maôn
regards interm‚diaires EP … tampon fonte aux changements de direction importants
ex‚cution de puits d'infiltration Ž 1000 en ‚l‚ments pr‚fabriqu‚s en b‚ton arm‚ et dalle
de couverture avec tampon b‚ton, ‚loign‚ des fondations du b„timent
b ) - eaux de voirie :
Ex‚cution d'un r‚seau d'‚vacuation des eaux pluviales comprenant
-
r‚seaux EP ext‚rieurs en canalisations P.V.C. dans tranch‚es compris terrassements,
pose sur lit de sable, remblai
regards interm‚diaires EP … tampon fonte aux changements de direction importants
regards avec tampons grille et bouches avaloir fonte pour r‚cup‚ration des eaux de
surface
d‚bourbeur s‚parateur … hydrocarbure acier 11 l/s avec by-pass orage pour les eaux de
voirie et parking
raccordement r‚seaux sur puits d'infiltration apr†s s‚parateur
01. 23.2 - EAUX USEES EAUX VANNES
Ex‚cution d'un r‚seau d'‚vacuation des eaux us‚es et eaux vannes comprenant :
-
-
r‚seau EUEV ext‚rieur aux b„timents en canalisations P.V.C. dans tranch‚es compris
terrassements, pose sur lit de sable, remblai
regards EUEV … tampon fonte en attente … 1 m pour recevoir les canalisations enterr‚es
d’‚vacuation des eaux us‚es r‚alis‚es par le maôn
r‚seau EU EV avec regards de d‚cantation d‚bourbeur d‚shuileur … grille pour recevoir
les eaux des aires de lavage et de d‚crottage ainsi que les eaux de la remise ( r‚seau …
charge du maôn )
regards interm‚diaires EUEV … tampon fonte aux changements de direction importants
raccordement sur regard existant r‚seau public en attente au droit de la parcelle
01. 23.3 - EAU POTABLE
En limite de parcelle mise en œuvre d’un regard maônn‚ de 0,80 m x 0,80 m environ pour
recevoir le compteur d'eau et ses accessoires.
Couverture de ce regard par tampon fonte s‚rie lourde.
Ex‚cution d'une tranch‚e entre regard compteur et chaufferie pour la distribution d'eau froide
g‚n‚rale … charge du plombier, avec mise en œuvre de sablon, grillage avertisseur, fourreau
sous voirie et remblai soign‚.
01. 23.4 - ELECTRICITE
En limite de parcelle pr†s des coffrets EDF mise en œuvre d’une chambre de tirage L1T.
Ex‚cution d'une tranch‚e entre la chambre de tirage et le TGBT ( dans placard salle op‚ration
alerte ) pour la distribution d'‚lectricit‚ … charge de l'‚lectricien, avec mise en œuvre de 2
fourreaux janol†ne aiguill‚s Ž 100, sablon, grillage avertisseur et remblai soign‚
01. 23.5 - COURANTS FAIBLES
En limite de parcelle mise en œuvre d’une chambre de tirage PTT L1T.
Ex‚cution d'une tranch‚e entre la chambre de tirage sur rue et le placard salle op‚ration alerte
pour la distribution t‚l‚phone … charge de l'‚lectricien, avec mise en œuvre de 3 fourreaux pvc
Ž 42/45, sablon, grillage avertisseur et remblai soign‚
Ex‚cution d'une tranch‚e entre le pyl‹ne radio et le placard salle op‚ration alerte pour la
distribution radio alerte … charge du maƒtre d’ouvrage, avec mise en œuvre de 3 fourreaux
janol†ne Ž 100 avec rayon de courbure important, sablon, grillage avertisseur et remblai
soign‚. A chaque extr‚mit‚ mise en œuvre d’une chambre de tirage PTT L2 T.
Les diff‚rents fourreaux seront le plus direct possible.
01. 24 - VOIRIE
01. 24.1 - VOIRIE LOURDE
Selon rep‚rage des plans ex‚cution de voirie lourde comportant notamment :
-
travaux de borduration type T2 et caniveau en raccordement sur chauss‚e existante
mise en place d'un feutre g‚otextile anti contaminant
couche de base en grave laitier 0/20 … prise lente sur 0,20 m d'‚paisseur
r‚glage des pentes
enduit bicouche gravillonn‚
tapis d'enrob‚s noirs dos‚s … 120 kg/m” ex‚cut‚s en fin d'op‚ration avec mise … niveau
regards ou caniveaux si n‚cessaire
marquage des places et sigles en peinture sp‚ciale routes.
raccordement … la voirie existante
Les pentes devront ‰tre conformes … la r‚glementation "handicap‚s"
Option : parking selon rep†rage des plans
01. 24.2 - VOIRIE LEGERE
Selon rep‚rage des plans ex‚cution d’une voirie l‚g†re comportant notamment :
-
travaux de d‚caissement et d'‚vacuation des d‚blais … la d‚charge
couche de fondation tout venant 0/40 sur 0,20 m d'‚paisseur compact‚e
couche de base en grave laitier 0/20 … prise lente sur 0,10 m d'‚paisseur
r‚glage des pentes
pavage auto bloquant b‚ton 2 teintes au choix du maƒtre d’œuvre
Les pentes devront ‰tre conformes … la r‚glementation "handicap‚s"
Localisation :
acc†s entre voirie et hall d’entr‚e
terrasse caf‚t‚ria
cheminement lat‚ral du b„timent bureaux locaux sociaux
Option :
Borduration type P
01. 24.3 - AIRES BETONNEES
Selon rep‚rage des plans ex‚cution d’une aire en b‚ton balay‚ ( lavage et d‚crottage )
comportant notamment :
-
couche de fondation tout venant 0/40 sur 0,20 m d'‚paisseur compact‚e
dalle b‚ton balay‚ ‚p 15 cm avec formes de pente en pointe de diamant
regards … grille d‚bourbeur d‚shuileur formant d‚cantation
01. 25 - CLOTURES
a ) - c‹t‚ acc†s
Fourniture et pose de cl‹ture en panneaux soud‚s avec plis maille 200 mm x 50 mm assembl‚s
sur poteaux … profil sp‚cial type AXIS P DIRICKX
Rev‰tement plastifi‚ haute adh‚rence sur galvanis‚ de teinte au choix dans gamme fabricant
Hauteur 1.80 m
Scellement des potelets hors gel
b ) - entourage pylone radio
Fourniture et pose de cl‹ture en panneaux soud‚s avec plis maille 200 mm x 50 mm assembl‚s
sur poteaux … profil sp‚cial type AXIS P DIRICKX
Hauteur 1.80 m
Portillon 1 vantail passage 90 cm
c ) - limites lat‚rales et arri†re
Fourniture et pose de cl‹ture soud‚e plastifi‚e en rouleau du type DIRICKX Axial Super fix‚e
sur poteaux Univers par simple agrafage
Hauteur 1.80 m
Fourniture et pose d’un portail 2 vantaux en panneaux soud‚s doubles fils maille 200 mm x 50
mm type AXIS D DIRICKX assembl‚s sur cadre tubulaires galvanis‚
Hauteur 1.80 m largeur 2,20 m
Serrure de s•ret‚ en applique et b‚quille double
01. 26 - ESPACES VERTS PLANTATIONS
En fin d’op‚ration dans la zone cl‹tur‚e r‚galage de la terre v‚g‚tale apr†s d‚molition des
d‚bords de plate forme
Apport de terre v‚g‚tale en compl‚ment du r‚galage
Pr‚paration des sols et engazonnement, 1†re tonte
Plantations selon rep‚rage des plans
- LOT
n• 02 - GROS ŒUVRE - PLATRERIE
1
SOMMAIRE
02. 00 - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES : GROS-OEUVRE.
-
02. 01 - G‚n‚ralit‚s
02. 02 - Obligations de l'entreprise
02. 03 - R‚f‚rences aux normes
02. 04 - Charges et surcharges
02. 05 - Mat‚riaux
02. 06 - Dispositions particuli†res : r‚servations, scellements, calfeutrements
02. 07 - Remise de prix
02. 08 - P‚riode de pr‚paration
02. 10 - RECONNAISSANCE DES LIEUX
-
02. 11 - Identification des lieux et r‚seaux
02. 12 - Obligations … la soumission
02. 20 - PREAMBULE D'EXECUTION - GENERALITES
-
02. 21 - Prise de possession des lieux : ‚tat des lieux
02. 22 - Installation commune de chantier
02. 23 - D‚claration d'ouverture de chantier
02. 24 - Amen‚e des mat‚riaux et mise en œuvre
02. 25 - Stockage, mat‚riaux sur le chantier
02. 26 - Protection de chantier et des travailleurs
02. 30 - PRESCRIPTIONS TERRASSEMENTS
-
02. 31 - Implantation et piquetage
02. 32 - Terrassement
02. 32.1 - Nature du sol et taux de travail du sol
02. 32.2 - Particularit‚s rencontr‚es dans les fouilles
02. 32.3 - Conditions d'ex‚cution
02. 32.4 - Limites du forfait
02. 32.5 - Circuit de terre - Liaison ‚quipotentielle
02. 32.6 - Ouvrages … r‚aliser
02. 40 - PRESCRIPTIONS FONDATIONS
-
02. 41 - Limites forfaitaires des fondations
02. 42 - Assises de fondations
02. 43 - Forme de propret‚
02. 44 - Semelles b‚ton arm‚
02. 45 - Semelles b‚ton ordinaire
02. 46 - Longrines
02. 47 - Fondations profondes
02. 48 - Points particuliers importants
02. 50 - PRESCRIPTIONS CANALISATIONS ENTERRES
2
02. 60 - PRESCRIPTIONS STRUCTURE
-
02. 61 - G‚n‚ralit‚s
02. 62 - Sp‚cifications techniques b‚ton arm‚
02. 63 - Sp‚cifications techniques maônnerie
02. 70 - SPECIFICATIONS TECHNIQUES PLATRERIE
-
02. 72 - Ex‚cution des ouvrages
02. 73 - Dimensions des ouvrages - V‚rification
02. 74 - Coordination avec les autres corps d'‚tat
02. 75 - Autres obligations de l'entrepreneur
02. 76 - Qualit‚ des ouvrages
02. 80 - DESIGNATION DES OUVRAGES GROS ŒUVRE
-
-
-
-
02. 81 - Installation de chantier
02. 82 - Terrassements Fondations
02. 83 - R‚seaux enterr‚s
02. 83.1 - r‚seau E.P.
02. 83.2 - r‚seau E.U.EV
02. 84 - Ouvrages en ‚l‚vation
02. 84.1 - parpaing
02. 84.2 - parpaing b‚ton cellulaire
02. 84.3 - brique monomur
02. 85 - Dallages
02. 85.1 - surcharge v‚hicules lourds
02. 85.2 - surcharge 500 daN/m”
02. 86 - B‚ton pour planchers collaborants
02. 87 - Enduit
02. 87.1 - ciment
02. 87.2 - monocouche
02. 88 - Seuils
02. 90 - DESIGNATION DES OUVRAGES PLATRERIE
-
-
-
02. 91 - Doublages coll‚s
02. 91.1 - parement ba 10
02. 91.2 - parement ba 10 hydro
02. 92 - Doublages • stil
02. 92.1 - parement ba 10
02. 92.2 - parement placocem
02. 93 - Cloisons carrobric
02. 94 - Cloisons placostil
02. 95 - Habillages placo
02. 96 - Plafonds coupe feu
3
02. 00 - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES : GROS-ŒUVRE
02. 01 - GENERALITES
Le pr‚sent C.C.T.P. a pour objet les travaux de toute nature relevant de l'appellation " Gros Œuvre " n‚cessaires … la r‚alisation de l'ensemble du b„timent.
Les travaux comprennent notamment :
- les implantations et leur contr‹le par un g‚om†tre agr‚‚,
- les d‚blais et remblais n‚cessaires aux fondations, canalisations, ….
- les fondations
- les ouvrages de b‚ton arm‚, chaƒnages, planchers et dallages ou dalles port‚es…..
- les ouvrages de maônneries : chapes, murs, soubassements, enduits, seuils, etc…
- les canalisations d'‚vacuations enterr‚es d‚finies au chapitre d‚signation des ouvrages …
l'int‚rieur du b„timent jusqu'… 1,00 m des faâdes; les regards de branchements
ext‚rieurs ‚tant dus par le lot V.R.D.
L'‚num‚ration de ces travaux n'est pas limitative, le titulaire du pr‚sent lot devant tous les
ouvrages n‚cessaires pour assurer une parfaite et compl†te ex‚cution des ouvrages d‚finis
par les plans et pi†ces ‚crites d'appel d'offres.
02. 02 - OBLIGATIONS DE L'ENTREPRISE
Les dimensions indiqu‚es aux plans ne pourront ‰tre modifi‚es par l'entrepreneur sans
l'accord de la Maƒtrise d'œuvre, que cette modification provienne d'une erreur, d'une mise au
point ult‚rieure ou d'une variante propos‚e par l'entreprise.
Afin d'‚viter omissions ou double emploi, l'entrepreneur est tenu de prendre connaissance
des descriptifs et plans des autres corps d'‚tat susceptibles de le renseigner sur les travaux …
pr‚voir, notamment les lots de charpente, couverture, bardage et autres.
En cas de contradiction ou d'omissions, l'entrepreneur les signalera … la remise des offres.
Aucune modification de prix ne sera accept‚e apr†s signature des march‚s.
Implantation des b„timents - trait de niveau
L'implantation des b„timents et le rep‚rage permanent du niveau de r‚f‚rence seront r‚alis‚s
conform‚ment au C.C.A.P.
02. 03 - REFERENCES AUX NORMES
Les calculs et dessins seront ‚tablis et les travaux seront ex‚cut‚s conform‚ment aux
r‚glementations en vigueur :
- R†gles B.A.E.L. 1991 et B.P.E.L. 1991
- R†gles N.V.65 et N 84 modifi‚es 95
- R†gles F.B.- M‚thode de pr‚vision par le calcul du comportement au feu des structures en
b‚ton.
documents techniques unifi‚s :
- n•13.11 Fondations superficielles
- n•13.2
Travaux de fondations profondes pour le b„timent
- n•13.3 Dallages conception, calcul et ex‚cution
4
-
n• 14.1 Travaux de cuvelage
n•20.1 Ouvrages en maônnerie de petits ‚l‚ments - Parois et murs
n•21
Ex‚cution des travaux en b‚ton
n•21.4 Utilisation du chlorure de calcium et des adjuvants contenant des chlorures
dans la confection des coulis, mortiers et b‚tons
n•23.1 Murs en b‚ton banch‚
n•26.1 Enduits au mortiers de ciments, de chaux et de m‚lange pl„tre et chaux
a‚rienne
n•26.2 Chapes et dalles … base de liants hydrauliques
n•27.1 R‚alisation de rev‰tements par projection pneumatique de fibres min‚rales
avec liant
n•27.2 R‚alisation de rev‰tements par projection de produits p„teux
n•60.11 Installation de plomberie sanitaire et installations d'‚vacuation des eaux
pluviales
n•60.2 Canalisations en fonte, ‚vacuations d'eaux us‚es, d'eaux pluviales et d'eaux
vannes
n•60.32 Canalisations en polychlorure de vinyle non plastifi‚ : ‚vacuation des eaux
pluviales
n•60.32 Canalisations en polychlorure de vinyle non plastifi‚ : ‚vacuation d'eaux us‚es
et d'eaux vannes
Normes franâises A.F.N.O.R.
Prescriptions techniques des fabricants
Avis C.S.T.B.
02. 04 - CHARGES ET SURCHARGES
Les charges et surcharges d'utilisation seront conformes dans le cas g‚n‚ral aux
sp‚cifications des normes : NF.P. 06-001 et NF.P. 06-004
Se reporter aux prescriptions figurant aux plans joints au dossier, ainsi qu'au chapitre
d‚signation des ouvrages
02. 05 -MATERIAUX
B‚tons
-
B‚ton n•1 : b‚ton dos‚ … 150 Kg de CLK 32.5/m3 (forme de propret‚)
-
B‚ton n•2 : b‚ton arm‚, dos‚ … 350 kg de CLK 32.5/m3 de b‚ton mis en œuvre
(ouvrages BA enterr‚s)
-
B‚ton n•3 : b‚ton arm‚, dos‚ … 300 Kg de CPJ 42.5/m3 (dallages)
-
B‚ton n•4 : b‚ton arm‚ dos‚ … 350 Kg de CPJ 42.5 ou 52.5 de b‚ton mis en œuvre
gravillon roul‚ de rivi†re 5/25, sable de rivi†re de teinte claire
-
B‚ton n•5 : b‚ton dos‚ … 200Kg de CPJ 42.5/m3 (forme de pente)
Toutefois, l'entrepreneur devra pr‚voir si besoin est, l'utilisation de b‚ton haute performance
en fonction des contraintes dimensionnelles, et des efforts.
La composition sera d‚termin‚e par ‚tude granulom‚trique … laquelle l'entreprise sera tenue
de se conformer d'un bout … l'autre du chantier.
Les r‚sistances requises seront conformes … la norme NF P 15-010 sur ‚prouvettes
cylindriques normalis‚es … 28 jours
5
L'entrepreneur sera tenu de pr‚senter au Maƒtre d'Ouvrage les r‚sultats des essais de
compression effectu‚s sur ‚prouvettes cylindriques confectionn‚es par ses soins (une
‚prouvette par nature d'ouvrage et par niveau)
Coffrages
-
Coffrage ordinaire : en planche ou en contreplaqu‚ pour tous les ouvrages enterr‚s ou
situ‚s en cave.
-
Coffrage soign‚ : en contreplaqu‚ pour plafonds et murs en ‚l‚vation pouvant recevoir
une peinture apr†s le traitement normal du bullage.
Tous les coffrages devront ‰tre suffisamment rigides, r‚sistants et bien ‚tay‚s pour ‚viter
toutes d‚formations sous les charges qu'ils auront … supporter jusqu'au d‚cintrement.
En principe, le d‚coffrage pourra se faire … 21 jours, (… une temp‚rature … + 4•C), … condition
que la mise en œuvre ait ‚t‚ effectu‚e dans des conditions normales.
Au besoin, ce d‚lai pourra ‰tre allong‚ ou raccourci pour certains ‚l‚ments, en accord avec
le Maƒtre d'œuvre.
L'huile de d‚coffrage employ‚e ne devra pas laisser de traces sur le b‚ton; elle devra
recevoir l'accord du peintre.
Armatures
-
Acier doux : acier F.E. 24 (ronds lisses bruts de laminage)
r‚sistance nominale … la traction : 240 Mpa
-
Acier H.A. : acier F.E. 40 armature … haute adh‚rence
limite d'‚lasticit‚ nominale
 20 mm 420 MPa
25 mm 400 MPa
-
Acier T.S. : treillis soud‚ en acier ‚croui
limite d'‚lasticit‚ nominale 500 Mpa
Les armatures seront plac‚es … distance r‚glementaire des parois et devront ‰tre maintenues
efficacement … l'aide de cales et de cavaliers appropri‚s.
Les rayons de courbure seront donn‚s par la fiche d'homologation de l'acier employ‚.
02. 06 -DISPOSITIONS PARTICULIERES : RESERVATIONS, SCELLEMENTS,
CALFEUTREMENTS
L'entrepreneur sera tenu de r‚server toutes les tr‚mies de passage et mettre en place tous les
fourreaux, platines, taquets et tasseaux n‚cessaires aux autres lots et qui lui auraient ‚t‚
indiqu‚s … temps par les entrepreneurs des autres lots.
L'entrepreneur incorporera au coulage des ‚l‚ments de b‚ton, tous les accessoires de fixation
et r‚servera les trous, tr‚mies, feuillures et d‚coupes n‚cessaires au passage des ouvrages des
corps d'‚tat secondaires.
Ces dispositions devront obligatoirement figurer sur les plans d'ex‚cution de la structure.
Les percements, rebouchages et raccords sont dus par les entreprises int‚ress‚es.
6
Toutefois l'entreprise de Gros Œuvre effectuera une r‚vision g‚n‚rale pour reprendre les
d‚gradations dont les responsables n'auraient pu ‰tre identifi‚s; les frais de cette r‚vision
seront r‚partis au compte prorata.
Les rebouchages de r‚servations communes … plusieurs corps d'‚tat seront r‚alis‚s par le
maôn et … son compte.
Les scellements et calfeutrements des b„tis de menuiseries et serrureries sont … la charge de
l'entreprise de Gros Œuvre qui en assure l'enti†re responsabilit‚. Les compl‚ments
d'‚tanch‚it‚ par joints et les calfeutrements ‚ventuels seront r‚alis‚s par les corps d'‚tat
int‚ress‚s.
Documents annexes
L'entrepreneur devra se reporter aux indications port‚es sur les plans du Maƒtre d' Œuvre.
L'‚tude avant projet b‚ton arm‚ et les plans d'ex‚cution seront ‚tablis et fournis par le
Bureau d'Etudes du Gros Œuvre. Les frais d'‚tudes seront inclus dans les bordereaux de prix.
02. 07 -REMISE DE PRIX
L'offre devra comprendre un tableau d‚taill‚ et un bordereau de prix correspondant … tous les
travaux par zone de b„timent d‚finie, suivant l'ordre chronologique du pr‚sent lot.
02. 08 - PERIODE DE PREPARATION
La dur‚e de la p‚riode de pr‚paration est de 1 (un) mois
Les obligations … satisfaire par l'entrepreneur pendant la p‚riode de pr‚paration ne faisant pas
obstacle … l'ex‚cution de certains travaux, il est pr‚cis‚ que le d‚lai relatif … ladite p‚riode de
pr‚paration ne modifie pas le d‚lai d'ex‚cution, lequel partira de la date fix‚e par l'ordre de
service de commencement des travaux.
Pendant la p‚riode de pr‚paration, il sera ‚tabli le planning d‚taill‚ des travaux qui sera seul
contractuel pour le d‚roulement des travaux.
7
02. 10 -RECONNAISSANCE DES LIEUX
02. 11 -IDENTIFICATION DES LIEUX ET RESEAUX
Avant d'‚tablir sa soumission … l'aide des plans joints, l'entrepreneur du pr‚sent lot se rendra
sur place afin de :
-
reconnaƒtre les lieux, acc†s, abords, cl‹tures, niveaux, etc.
rep‚rer et identifier les r‚seaux de toute nature a‚riens et enterr‚s
02. 12 - OBLIGATIONS A LA SOUMISSION
L'entrepreneur aura une parfaite connaissance d'ensemble et de toutes les prescriptions,
clauses techniques particuli†res de chaque lot et corps d'‚tat d‚finis dans le C.C.T.P. ainsi
que dans le C.C.A.P.
Al‚as du terrain
L'entreprise de Gros Œuvre est responsable des foss‚s de drainage n‚cessaires …
l'assainissement du terrain pendant les travaux de terrassement et … l'‚vacuation des eaux de
ruissellement ou de toiture, en attente de la mise en place des r‚seaux d'assainissement
jusqu'au pied des b„timents.
L'entreprise de Gros Œuvre sera responsable de l'‚vacuation des eaux de la plate forme et
des eaux de toiture des b„timents. Elle fera toutes pr‚visions en cons‚quence, y compris
l'‚puisement ‚ventuel des venues d'eau.
02. 20 - PREAMBULE D'EXECUTION - GENERALITES
02. 21 -PRISE DE POSSESSION DES LIEUX : ETAT DES LIEUX
Avant intervention sur le site, il appartient … l'Entreprise de Gros Œuvre de r‚ceptionner les
plates-formes aux c‹tes pr‚vues aux plans (bornages, implantations, dimensions en plan et
position des talus).
Cette r‚ception devra ‰tre effectu‚e contradictoirement et fera l'objet d'un proc†s-verbal
comprenant un relev‚ de planim‚trie, d'altim‚trie.
Les r‚seaux en place seront ‚galement … contr‹ler (‚tat des tuyauteries et des regards,
diam†tres, pentes, fils d'eau…)
L'‚tat des lieux et la r‚ception des plates-formes effectu‚s, l'entrepreneur de Gros Œuvre
prendra possession des lieux sans aucune restriction.
02. 22 - INSTALLATION COMMUNE DE CHANTIER
Le Gros Œuvre devra la fourniture, la pose, la maintenance, l'entretien et d‚pose des
installations communes de chantier dont le co•t sera inclus dans son bordereau de prix.
8
Bureaux de chantier(… l'usage exclusif des rendez-vous de chantier), superficie 30 m”,
am‚nag‚s avec :
‚clairage, chauffage,
table de 2,00m x 4,00m, et bancs pour 20 personnes
panneaux d'affichage de plans sur le maximum des parois,
une armoire fermant … cl‚.
Les cl‹tures de chantier hauteur 2 m avec portail d'acc†s et les protections envers les
riverains.
Les branchements, les raccordements eau, ‚lectricit‚ avec deux armoires normalis‚es (sauf
prescriptions au lot ‚lectricit‚), t‚l‚phone, assainissement.
La plate forme base vie chantier ou le renforcement des sols existants si n‚cessaire.
Le plan d'organisation de la zone de chantier sera soumis au Maƒtre d'Œuvre et au
Coordonnateur de S‚curit‚ et de Protection de la Sant‚.
Il devra comporter :
 la cl‹ture, la nature, sa hauteur, ses caract‚ristiques,
 la circulation d'entr‚e et de sortie des v‚hicules,
 la position des engins,
 les r‚servations et couloirs pour ‚chafaudages,
 les organisations de travail et organisations des installations des autres corps d'‚tat.
02. 23 - DECLARATION D'OUVERTURE DE CHANTIER
Avant d‚but des travaux, l'entrepreneur proc‚dera … la d‚claration r‚glementaire d'ouverture de
chantier aupr†s des diff‚rents organismes agr‚‚s et des services de l'O.P.P.B.T.P. en relation
avec le coordonnateur de s‚curit‚ et de protection de la sant‚.
02. 24 - AMENEE DES MATERIAUX ET MISE EN ŒUVRE
Cela concerne tous les mat‚riaux … amener sur le chantier et … mettre en œuvre en n'importe
quel point du b„timent y compris toutes suj‚tions.
02. 25 - STOCKAGE, MATERIAUX SUR LE CHANTIER
Il sera effectu‚ dans la zone de stockage d‚fini dans le cahier d'installation de chantier,
comprenant abris et zone de circulation.
02. 26 - PROTECTION DE CHANTIER ET DES TRAVAILLEURS
A ‚tablir sur P.P.S.P.S. et cahier d'installation de chantier, comprenant balisage et ‚clairage si
n‚cessaire.
L'ensemble des P.P.S.P.S. de tous les corps d'‚tat sera regroup‚ et diffus‚ par le Gros Oeuvre
aux organismes de s‚curit‚.
9
02. 30 - PRESCRIPTIONS TERRASSEMENTS
02. 31 - IMPLANTATION ET PIQUETAGE
L'entreprise de gros œuvre devra l'implantation des ouvrages … cr‚er et aura l'enti†re
responsabilit‚ de cette implantation.
L'implantation ex‚cut‚e, sera mat‚rialis‚e par des piquets et des chaises, ‚tablie en dehors de
l'emprise des futures constructions et rattach‚e au bornage du terrain effectu‚ par le G‚om†tre.
Le niveau des ouvrages devra ‰tre mat‚rialis‚ sur le terrain par un trait horizontal grav‚ sur
des t‚moins pos‚s sur rep†res fixes et stables - bornes scell‚es et rattach‚es au niveau g‚n‚ral
de la France (N.G.F.). Les piquets, chaises, rep†res devront ‰tre conserv‚s, et en cas de
n‚cessit‚, r‚tablis ou remplac‚s. Les niveaux finis seront rattach‚s aux niveaux existants,
conserv‚s.
En aucun cas, l'entrepreneur ne sera admis … r‚clamer ult‚rieurement contre les c‹tes qui ont
‚t‚ arr‰t‚es pendant l'op‚ration de piquetage, puisque celle-ci est ex‚cut‚e par ses soins sous
son enti†re responsabilit‚.
02. 32 - TERRASSEMENT
02. 32.1 - NATURE DU SOL ET TAUX DE TRAVAIL DU SOL
mars 2007
02. 32.2 - PARTICULARITES RENCONTREES DANS LES FOUILLES
Les prix de bordereau pour l'ex‚cution des fouilles, d‚blais, etc. comprendront toutes les
suj‚tions inh‚rentes … la nature, … la consistance et … la disposition des lieux, … la protection au
d‚tournement de r‚seaux de toute nature rencontr‚e ou signal‚e.
Aucune maônnerie, canalisation, etc. rencontr‚e dans les fouilles, ne devra ‰tre d‚molie, sans
qu'une enqu‰te ait donn‚ la certitude qu'elle ne fait pas partie d'installations organis‚es,
pr‚sentant un caract†re d'utilit‚ ou de propri‚t‚ publique ou priv‚e.
Le Maƒtre d'Ouvrage se r‚serve le droit de revendiquer la propri‚t‚ des objets de toute nature
trouv‚s en cours de fouille, sauf indemnit‚ … qui de droit.
L'entrepreneur devra tenir inform‚ le Maƒtre d'Ouvrage ou son repr‚sentant de toutes
d‚couvertes de cette nature.
Si au cours des fouilles, il est mis … jour un engin de guerre, l'entrepreneur fera arr‰ter le
travail ; il ‚tablira, ‚ventuellement, une cl‹ture de protection … une distance suffisante et
pr‚viendra imm‚diatement les services int‚ress‚s aux fins d'enl†vement.
02. 32.3 - CONDITIONS D'EXECUTION
Les ouvrages seront r‚alis‚s suivant les normes en vigueur, en respectant les conditions
d'hygi†ne et de s‚curit‚ des travailleurs.
Les prix forfaitaires de terrassements comprendront toutes suj‚tions relatives … l'ex‚cution des
terrassements : blindages, ‚puisement, etc., ainsi que la d‚molition des ouvrages pouvant ‰tre
enterr‚s (maônnerie ou autre). L'entreprise est r‚put‚e connaƒtre parfaitement le terrain.
L'entrepreneur devra la totalit‚ des terrassements dus pour l'encaissement des ouvrages de
structure et des r‚seaux, et l'‚vacuation des d‚blais exc‚dentaires.
Les terrassements pourront ‰tre ex‚cut‚s … l'aide d'engins m‚caniques, n‚anmoins,
l'entrepreneur ne pourra pr‚tendre … aucun suppl‚ment dans le cas oŠ les conditions
d'ex‚cution ne permettraient pas l'emploi de ces engins, quelles que soient les causes de cette
impossibilit‚.
Les prix du forfait resteront invariables quelle que soit la saison d'ex‚cution.
02. 32.4 - LIMITES DU FORFAIT
L'entrepreneur devra, dans son forfait, les terrassements : d‚blai, d‚capage, excavation dus
pour encaissement des ouvrages d'infrastructure, canalisation, r‚seaux divers, regards,
fondations, longrines, massifs, etc.
Aucun suppl‚ment ne sera accord‚ pour la d‚molition de vestiges de b‚ton ou maônnerie
‚ventuellement rencontr‚s dans les fouilles.
Les caract‚ristiques dimensionnelles des fouilles dus aux ouvrages de fondation, seront
indiqu‚es aux plans d'ex‚cution b‚ton arm‚ fournis par le Gros Œuvre et vis‚s par le Bureau
de Contr‹le.
Etaiement :
Partout oŠ n‚cessaire, les fouilles seront ‚tay‚es pour soutenir provisoirement les terres et
assurer la s‚curit‚ du personnel.
Epuisement :
L'entrepreneur prendra toutes pr‚cautions pour ‚viter les affouillements dus aux ‚puisements
qu'il serait amen‚ … entreprendre, soit en raison de venues d'eau du sous-sol, soit en raison de
pr‚cipitations ou d'intemp‚ries.
02. 32.5 - CIRCUIT DE TERRE - LIAISON EQUIPOTENTIELLE
La pose se fera en coordination avec l'‚lectricien depuis le TGBT.
02. 32.6 - OUVRAGES A REALISER
Sont … la charge du pr‚sent lot, tous les terrassements n‚cessaires … la r‚alisation du projet.
Les remblais en pied de fondations au pourtour des murs en ‚l‚vation et sur les canalisations
seront soigneusement compact‚s et stabilis‚s.
Les terres exc‚dentaires seront ‚vacu‚es aux d‚charges.
Liste non limitative des ouvrages de terrassement … pr‚voir, pour :
-
semelles, massifs, longrines
mise … niveau fond de forme du g‚nie civil,
r‚seaux enterr‚s, caniveaux, fourreaux, regards,…
02. 40 - PRESCRIPTIONS FONDATIONS
02. 41 - LIMITES FORFAITAIRES DES FONDATIONS
Le pr‚sent forfait comprend toutes les fondations n‚cessaires … l'assiette des constructions et
aux fondations diverses de regards et r‚seaux si n‚cessaire.
Ce forfait sera ‚tabli sur la base des indications de l’‚tude g‚otechnique effectu‚e par
FONDASOL r‚f‚renc‚e NLA 07.021 du 5 mars 2007
A) - NATURE DES FONDATIONS
Il appartient … l'Entreprise de Gros Œuvre de d‚terminer le syst†me de fondations qu'elle
entend mettre en œuvre : semelles filantes, puits, massifs, pieux ou toute autre technique de
son choix.
B) - CALCUL DES FONDATIONS
Les fondations seront calcul‚es en tenant compte des charges permanentes r‚sultant du
dossier.
C) - SURCHARGES
Les charges d'exploitation seront calcul‚es conform‚ment … la norme N.F.P. 06.001. ou selon
les indications du chapitre d‚signation des ouvrages
02. 42 - ASSISES DE FONDATIONS
Si les fonds de fouilles se trouvaient inond‚s par suite de chute de pluie ou d'entr‚es d'eaux
quelconques, le Maƒtre d'Ouvrage se r‚serve le droit d'arr‰ter les travaux, de les faire reprendre
quand les circonstances le permettraient. En tout ‚tat de cause, l'ass†chement ‚ventuel des
fouilles est … la charge de l'entreprise.
L'entrepreneur devra faire constater les fonds de fouille au Bureau de Contr‹le et proc‚der, si
n‚cessaire, … tout essai de sol afin de confirmer ou d'infirmer les r‚sultats du rapport de sol.
Le co•t fondations ‚tant forfaitis‚, toute anomalie importante devra ‰tre justifi‚e par un
r‚sultat de sondage … charge de l'entreprise.
Dans ce cas, un nouveau bilan financier du poste fondations, sera calcul‚ en accord avec la
Maƒtrise d'Ouvrage sous contr‹le du Maƒtre d' Œuvre.
MODE DE FONDATIONS
Le mode de fondations est laiss‚ … l'initiative de l'entreprise.
02. 43 - FORME DE PROPRETE
PRINCIPE
L'ensemble des fondations en b‚ton arm‚, sera ‚tabli sur une forme de propret‚ de 0,05 m
d'‚paisseur en b‚ton de cailloux et ciment dos‚ … 150 kg de C.L.K./m’ (b‚ton n•1) avec
d‚bordement de 5 cm par rapport aux semelles, longrines, rigoles ou massifs ; l'ensemble
soumis au Bureau de Contr‹le pour avis suivant plans d'ex‚cutions.
02. 44 - SEMELLES BETON ARME
Elles seront ex‚cut‚es aux sections n‚cessaires donn‚es par le calcul B.A. (en b‚ton n• 2).
B‚ton arm‚ dos‚ … 350 kg de C.L.K. / m’.
L' ex‚cution de ces semelles comprend le coffrage (si n‚cessaire), le ferraillage, la mise en
œuvre du b‚ton, les attentes, etc. le terrassement est pr‚vu aux chapitres pr‚c‚dents.
02. 45 - SEMELLES BETON ORDINAIRE
Elles seront ex‚cut‚es aux sections n‚cessaires en b‚ton de cailloux dos‚ … 250 kg de ciment
C.L.K. / m’ de b‚ton mis en œuvre (b‚ton n• 3).
Ces semelles seront pr‚vues pour les ouvrages divers non porteurs, tels que regards, fosses,
cuvettes, etc.
02. 46 - LONGRINES
Ex‚cution d'un ensemble de longrines en b‚ton arm‚ dos‚ … 350 kg de C.P.J. 45/m’ (b‚ton
n• 4).
Les travaux comprendront :
- coffrage
- ferraillage
- b‚ton vibr‚.
02. 47 - FONDATIONS PROFONDES
Ex‚cution ‚ventuelle de fondations profondes par puits, massifs de dimensions et profondeurs
d‚termin‚es en fonction du rapport de sol.
02. 48 - POINTS PARTICULIERS IMPORTANTS
L'arase des massifs de fondations sera r‚alis‚e de telle sorte que les canalisations EP ne
traversent pas la zone ferraill‚e ( arase … environ – 0,30 m)
02. 50 - PRESCRIPTIONS CANALISATIONS ENTERREES
Les r‚seaux int‚rieurs seront sortis d’un m†tre … l’ext‚rieur des b„timents vers les r‚seaux
enterr‚s ext‚rieurs correspondants r‚alis‚s par le lot VRD.
L'entreprise est responsable de la d‚termination des sections de canalisations de faôn …
permettre l'‚vacuation des eaux pluviales et us‚es.
Elle fournira le justificatif des sections utilis‚es par des calculs ‚tablis d'apr†s la formule de
BAZIN.
Les canalisations EP seront en b‚ton arm‚ centrifug‚ pour des diam†tres int‚rieurs sup‚rieurs
… 250 mm et en P.V.C. "assainissement" pour les canalisations de diam†tre inf‚rieur.
Il ne sera pas mis en place de canalisation d'un diamètre inférieur à 150 mm
Les tuyaux sont posés à partir de l'aval et l'emboîture sera toujours dirigée vers l'amont. A
chaque arrêt de travail, les extrémités de tuyaux en cours de pose seront obturées pour éviter
l'introduction de corps étrangers.
L'ensemble des réseaux permettra leur visite et leur nettoyage.
Les conduites seront parfaitement raccordées aux ouvrages qu'elles traversent sur toute
l'épaisseur de la paroi. Les coupes seront faites suivant une section droite, les bords étant nets,
sans bavure et ni fissure dans le corps du tuyau.
Les canalisations seront posées sur un lit de sable et soigneusement réglées avec des pentes
minimales de 1 % pour les EP et 2 % pour les EU EV. Les remblais des réseaux seront
réalisés après épreuve.
REGARDS DE PIEDS : EP
Les regards de pieds de branchements seront en béton coulé en place ou en éléments
préfabriqués jusqu'à 1,30 m de profondeur. Le regard de pied de branchement aura une section
intérieure de 0,40 x 0,40 jusqu'à 1,30 m; jusqu'à 1,50 m de profondeur la section intérieure
sera de 0,60 x 0,60.
Au delà, le regard de pied sera assimilé à un regard de visite.
Dans tous les cas, l'épaisseur des parois sera de 12 cm minimum, l'épaisseur du radier de 15
cm. Ils seront montés avec un tampon léger en fonte ou une dalle béton.
D'une manière générale, sont à prévoir tous les réseaux enterrés EP EU EV situés sous
l'emprise des diverses constructions plus 1,00 mètre à l'extérieur de l'emprise de ces
constructions, ces réseaux étant repris par le V.R.D..
A) - RESEAU EAUX PLUVIALES :
Au pied de chaque chute EP, regard béton avec tampon et coude de raccordement de chute
attente au niveau + 0,05.
B) - RESEAU EAUX USEES, EAUX VANNES :
liaison sous bâtiment entre attentes nécessaires au plombier et réseau extérieur EU EV réalisé
par le VRD
C) - FOURREAUX ET GAINES :
prestation due au lot v.r.d.
TAMPONS DE REGARDS
Les tampons de regards de toute nature ou de chambres de tirage situés dans les zones de
dallage seront prévus pour supporter les charges d'exploitations définies pour chaque zone.
Dans les zones destinées à recevoir un revêtement collé type sol plastique, carrelage ou résine,
les regards tampons seront en béton avec cadre et contre cadre laiton (prévoir système
d'ouverture par cornière inversée dans les angles).
Une réservation d'épaisseur correspondant au revêtement est à prévoir.
02.60 - PRESCRIPTIONS STRUCTURE
Dans ce chapitre seront prévus tous les ouvrages en maçonnerie ou en béton, préfabriqués ou
traditionnels, tels que : poutres, voiles, murs, poteaux, trumeaux, têtes de murs, allèges,
refends, cloisons, etc. ainsi que les ouvrages accessoires incorporés dans ces parois et
notamment chape d'arase, linteaux, appuis, etc.
Les parois verticales seront réalisées selon les procédés traditionnels ou en éléments
préfabriqués conformément aux plans.
Les éléments contre terre recevront un revêtement d'étanchéité appliqué avant remblais soumis
à l'accord du Bureau de Contrôle.
A) - QUALITE DU CIMENT ET DOSAGES
Le ciment employé pour les ouvrages sera du C.P.J. 45 ou du C.L.K. si une présence d'eau est
à redouter.
Le dosage de tous les ouvrages en béton est fixé à 350 kg de ciment / m³ sauf indications
contraires du devis descriptif.
Pour les mortiers l'entrepreneur se conformera aux dosages prescrits au D.T.U.20.
B) - ARMATURES
Les parois et ouvrages en béton figurant au présent chapitre, comporteront toutes les armatures
nécessaires, même si celles-ci ne sont pas nettement spécifiées dans les différents articles du
devis.
Chevelus de jonction et armatures devront être en quantité suffisante pour supprimer tout
risque de fissuration.
C) - PRESENTATION DES PAREMENTS INTERIEURS
Les éléments moulés en béton, à parement fini, fabriqués par coulage continu ou préfabriqués,
devront présenter une surface dont la continuité et l'aspect définitif du parement, après
rebouchage de bulles à l'aide d'un enduit, par le peintre, soit de qualité au moins équivalente à
celle que présentent les enduits en plâtre ou ciment traditionnel.
Les cueillies devront être droites et les arêtes vives, afin que l'enduit de peintre ne fasse pas
surépaisseur.
Le peintre devra donner son accord écrit sur le type d'huile de décoffrage à employer.
D) - PRESENTATION DES PAREMENTS EXTERIEURS
Les parements extérieurs et intérieurs des ouvrages en béton armé, poteaux, poutres, voiles et
autres, sont destinés à rester brut de décoffrage, ils devront avoir un aspect comparable à celui
exigé pour les parements intérieurs décrits à l'alinéa précédent.
Les reprises de coulage, judicieusement étudiées, devront se situer au niveau des planchers ou
au droit des joints, selon les possibilités et être aussi peu visibles que possible.
Les parties horizontales tels que bandeaux, rives de planchers, poutres, etc. devront être
parfaitement rectilignes.
En cas de défaut d'aspect, ou de mauvaise exécution, le Maître d'Ouvrage pourra exiger de
l'entreprise, tous les travaux de réfections nécessaires jusqu'au résultat recherché, sans que
celle-ci puisse prétendre à un supplément quelconque sur le prix de son forfait.
Il sera réservé au coulage, les ouvertures nécessaires aux fourreaux pour canalisations
électriques, ainsi que tous les trous de passage des branchements, canalisations et divers.
Le rebouchage étanche des trous est dû par le maçon.
Les murs en béton moulé comprennent le coffrage et les armatures avec tous renforts à la
demande.
Les ouvertures réservées seront aménagées à la demande avec façon de tableaux, feuillures,
etc.
E) - ELEMENTS PREFABRIQUES
Tous les éléments préfabriqués seront munis à la demande, des aciers en attente nécessaires à
leur ancrage et à leur manutention.
Ils comporteront toutes les façons accessoires nécessaires avec trous ou lumières réservés, si
besoin est.
Des taquets en bois seront incorporés au coulage s'il y a lieu, pour la fixation des ouvrages des
autres corps d'état, conformément aux indications des plans de détails remis par les entreprises
intéressées.
Toutes les dispositions seront prises pour assurer une étanchéité absolue, aussi bien entre les
éléments préfabriqués qu'entre ces éléments et la maçonnerie traditionnelle.
F) - AMENAGEMENT DES OUVERTURES ET RESERVATIONS
Les ouvertures, réservations et fourreaux, placés dans les parois verticales, seront aménagés à
la demande et comporteront tous les travaux accessoires nécessaires, comprenant l'arasement
approprié des allèges, les trous réservés, les feuillures, etc.
Préscellement : tous les préscellements utiles et nécessaires seront faits à la demande.
G ) - RESERVATIONS EN ATTENTE
En plus des réservations demandées par les corps d'état, le maçon devra laisser
systématiquement dans tous ses ouvrages de béton armé, des réservations disponibles,
destinées au passage de futurs réseaux.
Ces réservations seront rebouchées et calfeutrées par l'entrepreneur du présent lot.
02. 62 -SPECIFICATIONS TECHNIQUES BETON ARME
Les bétons seront coulés dans les coffrages soignés de manière à obtenir un parement brut de
décoffrage d'apparence soignée. Les travaux de ponçage débullage seront exécutés si
nécessaire.
L'entrepreneur est tenu de prendre toutes mesures n‚cessaires pour assurer la parfaite
‚tanch‚it‚ des voiles enterr‚s contre les eaux d'infiltration et de ruissellement.
Il sera r‚serv‚ au coulage, les ouvertures n‚cessaires aux fourreaux pour canalisations
‚lectriques, ainsi que tous les trous de passage des branchements, canalisations et divers. Le
rebouchage ‚tanche des trous est d• par le maôn.
Les murs en b‚ton moul‚ comprennent le coffrage et les armatures avec tous renforts … la
demande.
Des ouvertures am‚nag‚es seront r‚serv‚es … la demande avec faôn de tableaux, feuillures,
etc.
Le peintre devra donner son accord ‚crit sur l'huile de d‚coffrage … employer.
Les huisseries m‚talliques fournies par le menuisier ou le serrurier, s'il y a lieu, seront mises
en place lors des coffrages par le maôn.
02. 63 - SPECIFICATIONS TECHNIQUES MACONNERIE
Les parpaings creux seront … double rang d'alv‚oles. Les ‚l‚ments sp‚ciaux seront
obligatoirement employ‚s pour les angles, les chaƒnages, ….
Tous les parpaings pleins ou creux seront en b‚ton de granulats lourds de la classe B 40
Sauf sp‚cifications particuli†res, toutes les maônneries int‚rieures de parpaings seront
visibles et seront mont‚es avec joints liss‚s et marqu‚s au fer.
Sont … pr‚voir tous raidisseurs, chaƒnages, linteaux, poutres, couronnements en b‚ton arm‚ et
tous ‚l‚ments de construction assurant la stabilit‚ de ces maônneries.
Coordination avec les autres corps d'‚tat
L'entrepreneur du pr‚sent lot devra provoquer les mises au point avec les autres corps d'‚tat :
cloisons, rev‰tement de sols, plafond, ‚lectricit‚, t‚l‚phone, menuiseries, etc.
Il devra fournir … la demande des piges de hauteur, les points de passage oblig‚s pour c„blages
‚lectriques, t‚l‚phone, courants faibles, tuyauteries et circuits divers.
Autres obligations de l'entrepreneur
Il est bien pr‚cis‚ que l'entrepreneur aura … sa charge tous les ouvrages figurant sur les plans,
m‰me ceux qui pourraient ‰tre omis dans le C.C.T.P. et inversement.
L'entrepreneur est tenu de signaler toutes les observations qu'il pourrait faire lors de l'‚tude,
relatives aux contradictions ou omissions qu'il d‚c†lerait.
Aucune demande d'indemnit‚ pour travail suppl‚mentaire ne sera accept‚e, … moins que le
suppl‚ment ne d‚coule d'une modification d‚cid‚e en cours de travaux sur le chantier.
02. 70 - SPECIFICATIONS TECHNIQUES PLATRERIE
Tous les travaux, fournitures et mat‚riaux devront satisfaire aux normes N.F., D.T.U.,
prescriptions ayant valeur de D.T.U., et r†glements en vigueur … la date de signature du pr‚sent
march‚, en particulier aux prescriptions des documents techniques suivants, consid‚r‚s comme
minimales et non limitatives.
-
-
DTU n•25.1
Enduits int‚rieurs en pl„tre
DTU n•25.221 Plafonds constitu‚s par un enduit en pl„tre
DTU n•25.222 Plafonds fix‚s. Plaques de pl„tre … enduire. Plaques de pl„tre …
parements lisses
DTU n•25.231 Plafonds suspendus en ‚l‚ments de terre cuite
DTU n•25.232 Plafonds suspendus. Plaques de pl„tre … enduire. Plaques de pl„tre …
parements lisses directement suspendues
DTU n•25.31
Ouvrages verticaux de pl„trerie ne n‚cessitant pas l'application d'un
enduit en pl„tre - Ex‚cution des cloisons en carreaux de pl„tre
DTU n•25.41
Ouvrages en plaques de parement en pl„tre - Plaques … faces
cartonn‚es
DTU n•25.42
Ouvrages de doublage et habillage en complexes et sandwiches
plaques de parement en pl„tre isolant
DTUn•25.51
Mise en œuvre des plafonds en staff
DTU n•26.1
Enduits au mortiers de ciments, de chaux et de m‚lange pl„tre et
chaux a‚rienne
Sp‚cifications techniques des fabricants ( Lafarge, Placopl„tre, Knauff ou autres…)
02. 72 - EXECUTION DES OUVRAGES
A) - Mise en œuvre
L'entrepreneur du pr‚sent lot devra pour tous les ouvrages verticaux, rampants ou horizontaux,
la fourniture et la mise en œuvre de tous les accessoires indispensables : lisses, rails, semelles,
bavettes, taquets, fourrures, bandes d'armatures, enduits sp‚ciaux, U plastiques pour les pi†ces
humides, bandes, calicots, enduits de finition, etc.
La mise en place des raidisseurs sera scrupuleusement respect‚e.
L'entrepreneur devra mettre en place tous les ‚l‚ments n‚cessaires … la fixation des ouvrages
des autres corps d'‚tat, ainsi que leurs raccordements directement en contact.
La r‚ception des surfaces de cloisonnement sera effectu‚e par le peintre, le poseur de
rev‰tements muraux, le carreleur ou toute autre entreprise intervenant sur les parois, en
relation avec le Maƒtre d'œuvre principalement pour ce qui concerne l'ex‚cution des bandes et
des cueillies.
B) - Stockage
Le stockage devra se faire dans les conditions pr‚vues par le fabricant. Tous les ‚l‚ments et
mat‚riaux livr‚s sur le chantier en attente de mise en œuvre devront ‰tre soigneusement
entrepos‚s et stock‚s, si possible … l'abri, et prot‚g‚s de toutes intemp‚ries, dans des conditions
telles qu'ils ne subissent aucune d‚formation ou d‚gradation.
C) - Plans
L'entrepreneur sera tenu de fournir les plans d'ex‚cution d‚taill‚s pour approbation au Maƒtre
d' Oeuvre et au Bureau de Contr‹le selon le cas des cloisons retenues.
Tous les ‚chantillons qui seront demand‚s par le Maƒtre d' Œuvre pour fixer son choix, font
partie du forfait ainsi que toutes les pr‚sentations, modifications ou d‚pose des ouvrages non
accept‚s.
Avant toute ex‚cution, l'entrepreneur devra soumettre pour approbation par le Maƒtre d'œuvre,
les plans de calepinage et de d‚tails.
Outre les pr‚visions particuli†res … chaque local l'entrepreneur devra :
-
la v‚rification des niveaux et des aplombs
les trac‚s et implantations n‚cessaires pour r‚aliser ses ouvrages
les suj‚tions d'‚chafaudages et de protections
toutes les coupes, d‚coupes, percements, r‚servations, encastrements, dus aux travaux
des autres corps d'‚tat ( ‚lectricit‚, chauffage, etc.)
les raccords apr†s passage des autres corps d'‚tat
le nettoyage pendant et apr†s ex‚cution ainsi que l'‚vacuation des gravois et emballages
toutes suj‚tions de fixation, calage, manutention, protection de stockage
l'entrepreneur devra en coordination avec les autres corps d'‚tat tenir compte du passage
entre les suspentes des chemins de c„ble, gaines de ventilation, canalisations, etc..
tous les renforts d'ossature et plafond pour l'accrochage des appareils d'‚clairage.
Important :
Il appartiendra … l'entreprise de pr‚voir tous syst†mes adapt‚s destin‚s … la fixation de
l'ossature de plafond (pr‚-ossature ou autre ) selon la configuration des lieux.
02. 73 - DIMENSIONS DES OUVRAGES - VERIFICATION
Avant la mise en fabrication des cloisons, l'entrepreneur v‚rifiera la correspondance des c‹tes
port‚es sur les plans du Maƒtre d'œuvre avec celles obtenues sur place.
Il devra v‚rifier les niveaux, aplombs, etc.
Il signalera toute erreur en temps utile, faute de quoi, il supportera toutes les cons‚quences
d‚coulant de cette inobservation.
02. 74 - COORDINATION AVEC LES AUTRES CORPS D'ETAT
L'entrepreneur du pr‚sent lot devra provoquer les mises au point avec les autres corps d'‚tat
(gros œuvre, rev‰tement de sol, plafond, ‚lectricit‚, t‚l‚phone, menuiserie bois, menuiserie
m‚tallique, charpente et couverture)
Il devra fournir … la demande des piges de hauteur, les points de passage oblig‚s pour c„blages
‚lectriques, t‚l‚phone, courants faibles, tuyauteries et circuits divers.
Il devra passer sur le chantier afin de contr‹ler l'‚volution des travaux et faire appliquer les
mises au point.
02. 75 - AUTRES OBLIGATIONS DE L'ENTREPRENEUR
Il est bien précisé que l'entrepreneur aura à sa charge tous les ouvrages figurant sur les plans,
même ceux qui pourraient être omis dans le C.C.T.P. et inversement.
L'entrepreneur est tenu de signaler toutes les observations qu'il pourrait faire lors de l'étude,
relatives aux contradictions ou omissions qu'il décèlerait.
Aucune demande d'indemnité pour travail supplémentaire ne sera acceptée, à moins que le
supplément ne découle d'une modification décidée en cours de travaux sur le chantier.
02. 76 - QUALITE DES OUVRAGES
Les jonctions de cloisons, murs sur les planchers, couvertures, plafonds, sols, seront
parfaitement étanches au bruit et à l'air, et accepteront toutes les dilatations des ouvrages de
superstructure du bâtiment.
.
02. 80 - DESIGNATION DES OUVRAGES GROS ŒUVRE
02.81 - INSTALLATION DE CHANTIER
Mise en place d'une installation commune de chantier destin‚e … rester jusque la r‚ception
des travaux tous corps d'‚tat. (voir 02.22)
Elle comprendra :
- panneau r‚glementaire d'affichage du permis de construire
- panneau de chantier indiquant les noms des participants
- salle de r‚union chauff‚e, ‚clair‚e, ‚quip‚e d'une table et de si†ges pour 20 personnes
- sanitaire de chantier
- point d'eau
- t‚l‚phone pour secours
- bennes s‚lectives et r‚fectoire si besoin au titre du compte prorata
Cette installation devra ‰tre r‚alis‚e d†s le d‚but des travaux du lot 01 et en coordination
02. 82 - TERRASSEMENTS FONDATIONS
Selon note de calcul et pr‚conisations de l’‚tude g‚otechnique effectu‚e par FONDASOL
r‚f‚renc‚e NLA 07.021 du 5 mars 2007
A partir de la plate forme livr‚e par l'entrepreneur de V.R.D. … un niveau th‚orique - 0,20 cm
du “0,00 fini le maôn devra r‚aliser, pour les fondations, les terrassements des fouilles en
rigoles et des fouilles isol‚es en puits jusqu'au bon sol
Ex‚cution de fondations superficielles … semi-profondes en b‚ton arm‚ avec armatures
renforc‚es sur gros b‚ton ou b‚ton de propret‚ :
Semelles filantes coul‚es … pleine fouilles compris sous maônneries int‚rieures (pour
r‚alisation avant dallage)
Massifs isol‚s sur puits b‚ton coul‚s … pleine fouilles avec faôns de boƒtes d’ancrage ou mise
en œuvre de pr‚scellements pour le charpentier. Certains massifs seront aras‚s … - 30 cm pour
permettre la r‚alisation des attentes EP
Longrines formant b‰ches hors gel des dallages
Le maôn devra ‚galement r‚aliser un massif b‚ton arm‚ pour la fondation du pyl‹ne radio de
hauteur 36 m. En hypoth†se de chiffrage ce massif sera de 3m x 3 m x 1,50 m de Ht, il sera
coul‚ sur une ‚paisseur de grave naturelle minimale de 0,50 m, mise en place de
pr‚scellements fournis par le lot 12.
Localisation :
B„timents bureau sanitaire vestiaire & remise
Pyl‹ne radio
02. 83 - RESEAUX ENTERRES
Se reporter aux pr‚conisations de l’‚tude g‚otechnique effectu‚e par FONDASOL r‚f‚renc‚e
NLA 07.021 du 5 mars 2007
02. 83.1 - RESEAU EP
A la verticale des descentes E.P. de la faâde Sud Ouest du b„timent bureaux fourniture et
pose d’attentes en canalisations pvc  150
Le raccordement se fera sur les regards ex‚cut‚s par le lot V.R.D. et situ‚s … 1 m des faâdes;
les suj‚tions de percement des regards et d'‚tanch‚it‚ autour des canalisations sont … charge du
pr‚sent lot.
02. 83.2 - RESEAU EU EV
Pour attentes Ž 100 mm, hors sol fini … + 15 cm, n‚cessaires aux ‚vacuations des appareils
sanitaires, attentes et siphons de sols d‚finis dans le pr‚sent C.C.T.P. ( voir lot plomberie ) :
Ex‚cution de r‚seaux enterr‚s en canalisations P.V.C. Ž 100 mm avec regards interm‚diaires
tampons fonte sauf zones carrel‚es dans tranch‚e … charge du pr‚sent lot (terrassement, lit de
sable , reconstitution de plate-forme).
Le raccordement se fera sur les regards ex‚cut‚s par le lot V.R.D. et situ‚ … 1 m des faâdes;
les suj‚tions de percement du regard et d'‚tanch‚it‚ autour de la canalisation sont … charge du
pr‚sent lot
Dans remise v‚hicules suivant rep‚rage des plans pour relier les diff‚rents siphons fournis par
le plombier ex‚cution de r‚seaux enterr‚s en canalisations P.V.C. dans tranch‚e … charge du
pr‚sent lot (terrassement, lit de sable , rebouchage en conservant les caract‚ristiques de la plate
forme). Raccordement de ce r‚seau compris percement et ‚tanch‚it‚ dans regard de
d‚cantation de l’aire de lavage ex‚cut‚e par le VRD
02. 84 - OUVRAGES EN ELEVATION
02. 84.1 - PARPAING
Selon plans de faâdes et de d‚tail, ex‚cution de maônneries de parpaings creux compris
chaƒnages verticaux, chaƒnages horizontaux, suj‚tions pour linteaux, d'‚paisseur 15 ou 20 cm
suivant calcul et normes, hourd‚s au mortier de ciment, joints liss‚s en montant :
-
mur s‚paratif toute hauteur de la zone garage VSAV sur remise v‚hicules
mur s‚paratif hauteur 2.50 m des locaux nettoyage stockage VSAV sur remise
v‚hicules
mur s‚paratif toute hauteur de la zone VSAV garage sur nettoyage d‚sinfection et
stockage propre
murs local de r‚serve et local carburant hauteur 2,50 m
02. 84.2 - PARPAING BETON CELLULAIRE
Selon plans de faâdes et de d‚tail, ex‚cution de maônneries de parpaings de b‚ton cellulaire
de type Siporex compris chaƒnages verticaux, chaƒnages horizontaux, suj‚tions pour linteaux,
d'‚paisseur 15 ou 20 cm suivant calcul et normes, hourd‚s au mortier colle, joints liss‚s en
montant :
-
-
soubassement en pied de bardage hauteur 40 cm … la p‚riph‚rie du b„timent remise
v‚hicules, des locaux VSAV, des locaux administratifs du RdC ( salle op‚rationnelle …
chambre de garde)
mur s‚paratif toute hauteur remise v‚hicules sur b„timent vestiaires sanitaires, hall … RdC
murs p‚riph‚riques magasin atelier hauteur 2,50 m
mur s‚paratif hauteur 2.50 m sous plancher remise v‚hicules de la salle op‚ration alerte
et de la salle de r‚union
-
mur s‚paratif hauteur ‚tage des bureaux chef de centre et r‚serve administration sur
remise v‚hicules
02. 84.3 - BRIQUE MONOMUR
Selon plans de faâdes et de d‚tail, ex‚cution de maônnerie roul‚e en briques
POROTHERM Roul‚ 20 de chez STURM WIENERBERGER
Mise en œuvre avec joint mince 1 mm en pose roul‚e selon pr‚conisations du fabricant
Les poteaux b‚ton raidisseurs seront r‚alis‚s dans des briques poteau POROTHERM Roul‚ 20.
Toutes suj‚tions de mise en œuvre particuli†res sont … pr‚voir pour les angles, linteaux,
chaƒnages, tableaux, appuis etc..… l’aide des ‚l‚ments sp‚cifiques de la gamme POROTHERM
Roul‚ 20
-
murs du b„timent … RdC des sanitaires hommes et des vestiaires hommes en faâdes
ext‚rieures
02. 85 - DALLAGES
02. 85.1 - SURCHARGE VEHICULES LOURDS
Le dallage sera r‚alis‚ conform‚ment au DTU 13.3
Epaisseur minimale 15 cm
Hypoth†se de calcul : circulation de v‚hicules dont le plus lourd ( FPT) a un PTC de 18,5
tonnes sur 2 essieux
Mise en œuvre d'un lit de sable pour rattrapage de niveau de la plate forme ‚p maxi 2cm
Fourniture et pose d'un polyane
Fourniture et pose d'un isolant polystyr†ne haute densit‚ ‚p 6 cm type Unimat sur toute la
surface ( R= 1,714 m”•C/W)
Ex‚cution d'un dallage b‚ton arm‚ ‚p 15 cm mini
Renforts sous maônneries non porteuses
Joint p‚riph‚rique
Finition surfac‚e liss‚e avec incorporation d’un durcisseur quartz corindon … “ 0.00 et d’un
additif pour l’obtention d’une teinte fonc‚e
Forme de pente 1.5% en pointe de diamant vers siphons dans remise v‚hicules
Faôn de pente dans garage VSAV vers ext‚rieur ( pas de siphon )
Joints de fractionnement par sciage
Faôns de seuils avec feuillure au droit des portes accord‚on et pente vers l’ext‚rieur en
raccordement avec voirie
Localisation :
Remise v‚hicules
Local garage VSAV
02. 85.2 - SURCHARGE 500 daN/m”
Le dallage sera r‚alis‚ conform‚ment au DTU 13.3
Epaisseur minimale 15 cm
Hypoth†se de calcul CP = 200 daN/m” et Q = 500 daN/m”
Mise en œuvre d'un lit de sable pour rattrapage de niveau de la plate forme ‚p maxi 2cm
Fourniture et pose d'un polyane
Fourniture et pose d'un isolant polystyr†ne haute densit‚ ‚p 6 cm type Unimat sur toute la
surface ( R= 1,714 m”•C/W)
Ex‚cution d'un dallage b‚ton arm‚ ‚p 15 cm mini
Renforts sous maônneries non porteuses
Joint p‚riph‚rique
Selon localisation finition surfac‚e liss‚e avec incorporation d’un durcisseur quartz
corrindon … “ 0.00 ou r‚servation 0, 06 cm pour carrelage ou finition surfac‚e liss‚e sans
durcisseur
Forme de pente 1.5% en pointe de diamant vers siphons
Joints de fractionnement par sciage
Localisation :
Finition surfac‚e liss‚e avec durcisseur :
Local de r‚serve, local carburant
D‚caiss‚ 6 cm pour carrelage :
Stockage propre, nettoyage d‚sinfection, magasin et atelier, salle op‚rationnelle, tous locaux
RdC de vestiaires hommes … salle de r‚union
02. 86 - BETON POUR PLANCHER COLLABORANT
Sur bacs acier mis en place par le charpentier m‚tal ex‚cution de plancher b‚ton arm‚ finition
surfac‚e liss‚e et admettant une surcharge de 250 daN/m”.
Localisation :
Locaux administratifs ‚tage
Locaux stockage propre et nettoyage d‚sinfection pour salle entraƒnement physique
Local de r‚serve et carburant
Local magasin et atelier
Locaux salle op‚rationnelle et r‚union en partie
02. 87 - ENDUITS EXTERIEURS
02. 87.1 - CIMENT
Ex‚cution d'un mortier de ciment b„tard ‚p 1,5 cm finition lisse sur maônneries parpaings
Localisation :
Faâde sous auvent d‚crottage sur mur vestiaires hommes
02. 87.2 - MONOCOUCHE
Apr†s pr‚paration des supports b‚ton et application d’un primaire selon pr‚conisations du
fabricant ex‚cution d'un enduit projet‚ monocouche aspect gratt‚ du type Weber et Broutin
enduit min‚raux ou similaire
Teinte au choix du maƒtre d'œuvre dans la gamme du fabricant (type WB 001 blanc cass‚)
Localisation :
Faâdes Sud Est & Sud Ouest du b„timent RdC suivant plans
02. 88 - SEUILS
Au droit de chaque ouverture ( porte, porte fen‰tre, portes accord‚on ) r‚alisation d'un seuil en
b‚ton arm‚ avec faôns de pente
02. 90 - DESIGNATION DES OUVRAGES PLATRERIE
02. 91 - DOUBLAGES COLLES
02. 91.1 - PAREMENT BA 10
Fourniture et pose collée selon préconisation du fabricant de complexe de doublage thermique
à parement haute dureté et à hautes performances du type Pregystyrène TH 38 de chez Lafarge
ou similaire
Parement classé M1
Epaisseur 10+100 pour R = 2.88 m²°C/W
Localisation :
RdC : Vestiaires hommes, chambre de garde femmes
Localisation :
RdC : vestiaires sanitaires femmes, circulation, réunion sur remise, opération alerte sur remise,
magasin & atelier, stockage propre, nettoyage désinfection
Etage : bureau chef de centre et réserve administration sur remise
02. 91.2 - PAREMENT BA 10 HYDRO
Fourniture et pose collée selon préconisation du fabricant de complexe de doublage thermique
à parement hydrofugé et à hautes performances du type Pregystyrène TH 38 de chez Lafarge
ou similaire
Parement classé M1
Pose sur U plastique
Localisation :
Laverie et local poubelles
Localisation :
sanitaires hommes et femmes ( hors douches )
02. 92 - DOUBLAGES ½ STIL
02. 92.1 - PAREMENT BA 10
Fourniture et pose selon préconisation du fabricant d'une contre cloison constituée d'une
ossature métallique et d'une plaque de parement BA haute dureté sur de chez Lafarge ou
similaire
Isolation par panneau rigide de laine de verre ép 90 mm
Toutes sujétions de traitement des joints
Localisation :
RdC : Cafétéria, Hall sur extérieur, chambre de garde hommes, salle de formation, salle
opérationnelle
Etage : Bureau chef de centre sur extérieur, bureau des adjoints, infirmier, réserve
administration, vide sur hall
01. 92.2 - PAREMENT PLACOCEM
Fourniture et pose selon pr‚conisation du fabricant de contre cloisons constitu‚es d'une
ossature m‚tallique et de plaques de parement PLACOCEM de chez BPB PLACO , haute
duret‚ et r‚sistante … l’humidit‚ ou similaire
Isolation par panneau rigide de laine de verre ‚p 90 mm
Toutes suj‚tions de traitement des joints par joint colle PU BPB
Traitement des pieds de doublages dans tous les locaux par bande d’‚tanch‚it‚ Placoplatre sur
une hauteur de 10 cm associ‚e … la sous couche placotanche
Traitement des ‚brasements de ch„ssis et portes
Renforts des angles saillants par profil‚s
Localisation :
RdC : Douche hommes, 2 douches individuelles femmes
02. 93 - CLOISONS CARROBRIC
Fourniture et pose selon pr‚conisations du fabricant de cloisons en terre cuite du type
Carrobric ou similaire ‚p 5 cm
Ex‚cution d'un enduit de parement pour recevoir peinture ou fa–ence selon localisation.
Localisation :
S‚paratifs vestiaires hommes / douche hommes / sas vestiaires
S‚paratif sas vestiaires / douche femmes
02. 94 - CLOISONS PLACOSTIL
Fourniture et pose de cloisons placostil 98/48
Degr‚ coupe feu 1 H
Traitement des bandes et joints
Pose selon pr‚conisations du fabricant pour ‚cartement des ossatures
avec „me isolante ‚p. 50 en laine de roche selon localisation
1 parement BA 13 haute duret‚ sur chaque face selon localisation
1 parement BA 13 hydro c‹t‚ pi†ce humide et 1 parement haute duret‚ autre face selon
localisation
Localisation :
Avec „me isolante :
3 faces des 2 chambres de garde, salle de formation, caf‚t‚ria
Avec 1 parement BA 13 hydro c‹t‚ pi†ce humide et 1 parement haute duret‚ autre face :
Chambre de garde femmes sur laverie, sanitaires femmes sur circulation, laverie sur
circulation et chambre de garde hommes, local poubelles sur chambre de garde hommes,
sanitaires hommes sur vestiaires hommes, placard DASRI
Avec1 parement BA 13 haute duret‚ sur chaque face :
RdC :Chambre de garde hommes, chambre de garde femmes, vestiaires femmes, circulation,
hall, sanitaires hall, salle de r‚union, op‚ration alerte, rangement formation, caf‚t‚ria, placards
stockage propre et op‚ration alerte
Etage : tous locaux et placards
02. 95 - HABILLAGES PLACO
Fourniture et pose coll‚e ou sur ossature selon pr‚conisation du fabricant de plaques …
parement standard BA 10 haute duret‚ de chez Lafarge ou similaire
Parement class‚ M1
Localisation : habillages des poteaux de charpente selon plans
Fourniture et pose coll‚e ou sur ossature selon pr‚conisation du fabricant de plaques …
parement standard BA 13 hydro de chez Lafarge ou similaire
Localisation : habillages des b„tis supports de WC suspendus
02. 96 - PLAFOND COUPE FEU
Fourniture et pose selon pr‚conisations du fabricant d'un plafond coupe feu, 1 ou 2 Heures
selon localisation, de type PPF 15 de chez Placopl„tre sur ossature m‚tallique et pr‚ossature si
besoin, pour l’ habillage de la sous face des planchers collaborants ou de la charpente
Faôns de trappe pour acc†s aux boƒtes de raccordement en en pl‚num.
Localisation :
CF 2 H : local carburant
CF 1 H : local poubelles
LOT
n° 03 A - CHARPENTE METALLIQUE
Centre Secours Airaines 03 A/
1
SOMMAIRE
03. 00 - GENERALITES CHARPENTE
-
03. 01 - Références aux normes
03. 02 - Conditions d'exécution
03. 03 - Protection des ouvrages
03. 04 - Consistance des travaux
03. 05 - Charges et surcharges
03. 06 - Conditions particulières d'exécution
03. 07 - Tenue des maçonneries
03. 08 - Essais et contrôles
03. 09 - Mode d'exécution
-
03. 11 - Ossature métallique bâtiment remise
- 03. 12 - Ossature métallique partie basse bâtiment bureaux vestiaires sanitaires chaufferie
rangement lavage zone décrottage
- 03. 13 - Ossature métallique bâtiment bureaux à R+1
- 03. 14 - Ossature métallique planchers hauts bâtiment remise
2
03. 00 - GENERALITES CHARPENTE
03. 01 - REFERENCE AUX NORMES
Pour l'ex‚cution de ses travaux de charpente m‚tallique, l'entrepreneur se conformera aux
normes en vigueur au moment de la passation du march‚ ainsi qu'aux D.T.U. concernant ces
travaux et applicables dans toutes leurs prescriptions .
-
-
D.T.U. n• 32.1 Construction M‚tallique : Charpente en acier
R†gles C.M. 66 et additif 1980
les r†gles de calcul DTU P 22-703 (d‚cembre 1978 ) Justification par le calcul de la
s‚curit‚ des constructions R†gles de calcul des constructions en ‚l‚ments … parois
minces en acier ( cahier CSTB 1564 )
R†gles N.V. 65
R†gles N 84 modifi‚es 95
les r†gles FA de calcul du comportement au feu des structures en acier
Fascicule 4 (Titre III ) Aciers lamin‚s pour constructions m‚talliques
Fascicule 4 (Titre IV) Rivets en acier, boulonnerie … serrage contr‹l‚ destin‚e …
l'ex‚cution des constructions m‚talliques
Normes Franâises P 06.001 06.004 etc…
03. 02 - CONDITIONS D'EXECUTION
Etude :
L'ossature m‚tallique sera calcul‚e suivant les D.T.U. et r†gles en vigueur. L'‚tablissement
des notes de calculs et plans d'ex‚cution est … la charge du pr‚sent lot ainsi que leur diffusion
en nombre d'exemplaires n‚cessaires.
Pour ‚tablir son devis, l'entrepreneur devra visiter les lieux afin de constater les conditions de
mise en œuvre des diff‚rents ‚l‚ments. Aucun suppl‚ment de prix ne sera admis pour cause
d'oubli ou de m‚connaissance des lieux.
Pose :
L'entrepreneur devra tous les r‚glages, calages, mise … niveau, les ancrages dans les
maônneries, etc…
L'entrepreneur devra communiquer au Gros Œuvre les r‚servations et les scellements.
Avant de commencer la pose de ses ouvrages, l'entrepreneur devra r‚ceptionner les niveaux,
alignements, r‚servations, etc…
Aucune r‚clamation ne pourra ‰tre ‚voqu‚e lors de la pose dans le cas oŠ le charpentier
n'aurait pas fait de remarques en temps utile.
Avant le montage, les fers de charpente seront group‚s et entrepos‚s soigneusement sur
cales.
Les pi†ces m‚talliques mal stock‚es qui par ce fait se trouveraient d‚form‚es ou voil‚es
seront refus‚es au montage et … refaire par le charpentier.
03. 03 - PROTECTION DES OUVRAGES
Tous les fers seront livr‚s avec une couche de peinture antirouille classique rouge ou grise
avant la pose, ou selon pr‚conisation au chapitre d‚signation des ouvrages galvanis‚s …
chaud, ou m‚tallis‚s.
3
Les retouches nécessaires seront exécutées après la pose et avant l'intervention des autres
corps d'état, boulons, rondelles, soudures et autres, avant l'exécution des peintures sur site.
03. 04 - CONSISTANCE DES TRAVAUX
L'entreprise adjudicataire doit la réalisation complète de la structure métallique :
-
les études, calculs et plans d'exécution des ouvrages,
les implantations et nivellements secondaires,
le transport sur le chantier des éléments métalliques et leur stockage,
la fourniture, pose et réglage des charpentes métalliques principales et secondaires
décrits dans le présent document,
les traitements de surface des charpentes
le nettoyage des fers après montage.
Cette liste n'est qu'indicative et non limitative. L'entrepreneur doit dans le cadre de son
forfait tous les travaux non décrits dans le présent descriptif ou sur les plans, mais
nécessaires à une finition parfaite des ouvrages relevant de sa compétence.
03. 05 - CHARGES ET SURCHARGES
Se reporter aux règles de calcul et normes habituelles, notamment :
-
Règles N.V.65 et N 84 modifiées 95
Normes NFP 06-001
Normes NFP 06-004
charge d'exploitations de la structure de couverture : 25 kg/m² (suspension de retombées,
d'éléments de décoration et autres).
Outre les charges et surcharges habituelles de neige, vent, toiture et isolation, le charpentier
devra tenir compte dans son étude technique des éléments suivants :
-
équipements électriques et d'éclairage, courants faibles
équipement de chauffage,
surcharges éventuelles de rétention d'eau pluviale en toiture suivant éloignement des
entrées d'eau,
lanterneau,
cheminement d'entretien,
faux plafond, retombée de plafond
03. 06 - CONDITIONS PARTICULIERES D'EXECUTION
Pieds de poteaux :
Les platines de scellement ou préscellement seront descendues à niveau suffisant (au
minimum  0,30 m) pour permettre le passage des D.E.P. et coudes invisibles au-dessous des
sols finis.
Les descentes E.P. seront étudiées judicieusement pour éviter les coudes et les écarts en
dehors des poteaux en coordination avec le couvreur.
Pente de toiture et pente dans les noues au présent lot.
4
faôn de pente 0.5 % vers entr‚es d’eaux pluviales
03. 07 - TENUE DES MACONNERIES
A chaque fois que des maônneries seront log‚es dans des ailes de poteaux ou viendront buter
sur des fers, le charpentier devra pr‚voir une ou deux corni†res (minimum 50) soud‚es sur ces
fers sur toute la hauteur ou sur toute la longueur des maônneries.
03. 08 - ESSAIS ET CONTROLES
La Maƒtrise d' Œuvre et le Bureau de Contr‹le exigeront de l'Entrepreneur tous essais,
‚preuves, contr‹les et r‚ceptions d'ouvrages tels qu'ils sont indiqu‚s dans les diff‚rentes pi†ces
constituant le march‚ et D.T.U., s'ils le jugent n‚cessaires pour le calcul et l'ex‚cution des
travaux.
Les frais occasionn‚s par ces essais et contr‹les seront … la charge exclusive de l'entreprise.
Toute r‚fection, apr†s pr‚l†vement "in situ" sera totalement … la charge de l'entrepreneur.
Les ‚preuves seront r‚alis‚es suivant les r†gles des D.T.U. 43 et 32.
03. 09 - MODE D'EXECUTION
D†s la notification du march‚, il communiquera ou confirmera aux entrepreneurs concern‚s,
les r‚servations … ex‚cuter en vue de l'ex‚cution de ses ouvrages.
Les plans compl†tent le pr‚sent descriptif pour d‚finir les prestations dues par l'entrepreneur
du pr‚sent lot dont le prix sera global et forfaitaire.
Toutefois, ni le descriptif ni les plans ne pourront contenir l'‚num‚ration et la description
rigoureuse de tous les mat‚riaux et ouvrages, le prix forfaitaire comprendra non seulement les
travaux indiqu‚s aux pi†ces du march‚, mais ‚galement les travaux implicitement n‚cessaires
au parfait ach†vement des constructions tant au point de vue des r†glements en vigueur, des
r†gles de l'Art que des r†gles de l'esth‚tique.
Par le fait m‰me de soumissionner, l'entrepreneur reconnaƒt qu'il s'est rendu compte des
travaux … effectuer, de l'importance de leur nature, des difficult‚s d'ex‚cution ; il s'engage …
suppl‚er par ses connaissances professionnelles aux d‚tails qui pourraient ‰tre omis dans les
diff‚rentes pi†ces du dossier.
5
03. 11 - OSSATURE METALLIQUE BATIMENT REMISE
Fabrication et mise en œuvre d’un ensemble d’ossatures articul‚es en pied en profil‚s du
commerce ou en PRS support de bardages horizontal et vertical selon faâdes, de couverture
‚tanch‚it‚ multicouche sur bacs acier, de lanterneaux filant et de d‚senfumage, de fen‰tres et
portes m‚talliques et des ‚l‚ments d’‚quipements d‚finis aux diff‚rents chapitres du CCTP
Cette ossature comprendra notamment :
-
-
poteaux avec fixation par boƒte et barre d’ancrage … fournir au maôn pour scellement ou
avec platine de pr‚-scellement au choix de l’entreprise de charpente. Les poteaux au droit
des DEP seront aras‚s … - 30 cm pour le raccordement des attentes EP
arbal‚triers compris fausse trame en faâde avant … l’aplomb des portes accord‚on
pan de fer pour la faâde avant
montants verticaux et encadrements de portes m‚tal 1 vantail et portes accord‚on
montants verticaux pour r‚ception de maônnerie compris corni†res de finition
montants verticaux pour fixation bardage
console zone de d‚crottage
pannes ‚cartement max : 2,50 m compris zone de d‚crottage
lisses horizontales support de fen‰tres
pi†ces accessoires telles que platines, goussets, entretoises, corni†res, plats, chev‰tres pour
extracteurs, chev‰tres pour lanterneaux, liens, contreventements etc…
contreventements de stabilit‚ en dehors des baies par croix de St Andr‚
contreventements de montage
consoles pour supports des caissons de VMC et d’extraction
douilles en acier galvanis‚ en attente pour fixation ult‚rieure de potelets supports de filets
tous les 2 m environ.
03. 12 - OSSATURE METALLIQUE PARTIE BASSE BATIMENT BUREAUX VESTIAIRES
SANITAIRES CHAUFFERIE RANGEMENT LAVAGE ZONE DECROTTAGE
Fabrication et mise en œuvre d’un ensemble d’ossatures support de couverture ‚tanch‚it‚ sur
bacs acier, de lanterneaux et des ‚l‚ments d’‚quipements d‚finis aux diff‚rents chapitres du
CCTP
-
poutres arbal‚triers en IPE … ‚cartement max : 2,50 m
corni†res de rives p‚riph‚riques
pi†ces accessoires telles que platines, goussets, entretoises, corni†res, plats, chev‰tres pour
extracteurs, chev‰tres pour lanterneaux, liens, contreventements etc
03. 13 - OSSATURE METALLIQUE BATIMENT BUREAUX A R+1
Fabrication et mise en œuvre d’un ensemble d’ossatures articul‚es en pied en profil‚s du
commerce ou en PRS support de bardage horizontal, de couverture sandwich, de lanterneaux et
des ‚l‚ments d’‚quipements d‚finis aux diff‚rents chapitres du CCTP
6
-
-
-
-
poteaux avec fixation par boƒte et barre d’ancrage … fournir au maôn pour scellement ou
avec platine de pr‚-scellement au choix de l’entreprise de charpente. Les poteaux au droit
des DEP seront aras‚s … - 30 cm pour le raccordement des attentes EP.
ossatures porteuses de plancher ( surcharge d’exploitation 250 kg/m” ), dont une partie en
porte … faux sur la faâde avant, constitu‚es de poutres, solives, goussets, contreventements
et pi†ces de finition, bacs acier collaborant galvanis‚, costi†res p‚riph‚riques en t‹le d’acier
galvanis‚ et faôn de calfeutrement des bacs pour coulage b‚ton et de chev‰tre pour tr‚mie
escalier
ossatures support de couverture ‚tanch‚it‚ sur bacs acier, de lanterneaux et des ‚l‚ments
d’‚quipements d‚finis aux diff‚rents chapitres du CCTP constitu‚es de poutres arbal‚triers,
pannes ‚cartement max : 2,50 m, corni†res de rives p‚riph‚riques, pi†ces accessoires telles
que platines, goussets, entretoises, corni†res, plats, chev‰tres pour extracteurs, chev‰tres
pour lanterneaux, liens, contreventements etc
montants verticaux et encadrements de portes
montants verticaux pour fixation bardage
suj‚tions pour ossature d’acrot†re habill‚e de bardage … hauteurs d‚cal‚es
lisses supports de ch„ssis
montants verticaux pour r‚ception de maônnerie compris corni†res de finition
contreventements de stabilit‚ en dehors des baies par croix de St Andr‚
contreventements de montage
03. 14 - OSSATURE METALLIQUE PLANCHERS HAUTS BATIMENT REMISE
L’entrepreneur devra r‚aliser les ossatures porteuses de planchers ( surcharge d’exploitation
250 kg/m” ) constitu‚es de poutres, solives, goussets, contreventements et pi†ces de finition,
bacs acier collaborant galvanis‚, costi†res p‚riph‚riques en t‹le d’acier galvanis‚ et faôn de
calfeutrement des bacs pour coulage b‚ton
Localisation :
Locaux stockage propre et nettoyage d‚sinfection
Local de r‚serve et carburant
Local magasin et atelier
Locaux salle op‚rationnelle et r‚union en partie
7
LOT
n° 03 B - SERRURERIE
Centre Secours Airaines 03 B /
1
SOMMAIRE
03. 00 - GENERALITES SERRURERIE
-
03. 01 - Conditions générales d'exécution
03. 04 - Entretien
03. 05 - Echantillons
03. 06 - Quincaillerie
03. 07 - Protection des fers
03. 08 - Scellements - Percements - Raccords
03. 09 - Dessin d'exécution
-
03. 11 - Porte secours 1 vantail
03. 12 - Porte 1 vantail CF ½ H
03. 13 - Porte 1 vantail
03. 14 - Portes métal 1 vantail à ventelles
03. 15 - Portes 2 vantaux simple paroi
03. 16 - Potelets de protection
03. 17 - Escalier
03. 18 - Garde corps palier
03. 19 - Garde corps extérieur
03. 20 - Caillebotis
03. 21 - Protections et accès planchers hauts remise véhicules : base et options
03. 22 - Portail
03.23 - Grilles de ventilation
2
03. 00 - GENERALITES SERRURERIE
03. 01 - CONDITIONS GENERALES D'EXECUTION
Les sp‚cifications et notifications du cahier 191 du C.S.T.B. et celles des normes auxquelles se
r‚f†re ce cahier sont applicables d'une faôn g‚n‚rale aux ouvrages du pr‚sent lot, sauf
pr‚cision formelle et contraire contenue dans les articles du devis.
En tout ‚tat de cause, les ouvrages faisant l'objet du pr‚sent lot comprennent toutes les faôns
et fournitures n‚cessaires … la parfaite r‚alisation des travaux, ainsi que toutes les suj‚tions
d'ex‚cution.
Documents … consulter :
Tous les r†glements et normes en vigueur … la date de la signature des march‚s sont … respecter
et en particulier, sans que cette liste soit limitative, des documents suivants :
-
D.T.U. n• 32.1 Construction m‚tallique : charpente en acier
D.T.U. n• 37.1 Menuiseries m‚talliques
Normes franâises
Cahiers du C.S.T.B.
Normes E.W.A.A.
constituant le march‚ et D.T.U., s'ils le jugent n‚cessaire pour le calcul et l'ex‚cution des
travaux.
Les frais occasionn‚s par ces essais et contr‹les seront … la charge exclusive de l'Entreprise.
Toute r‚fection, apr†s pr‚l†vement "in situ" sera totalement … la charge de l'Entrepreneur.
D†s la notification du march‚, il communiquera aux entrepreneurs concern‚s, les r‚servations
… ex‚cuter en vue de l'ex‚cution de ses ouvrages.
r†gles de l'Art, que des r†gles de l'esth‚tique.
Par le fait m‰me de soumissionner, l'Entrepreneur reconnaƒt qu'il s'est rendu compte des
travaux … effectuer, de l'importance de leur nature, des difficult‚s d'ex‚cution ; il d'engage …
Tous les ouvrages de serrurerie seront ex‚cut‚s avec le plus grand soin, les fers seront dress‚s
et coup‚s r‚guli†rement, sans jarret ni cassure.
Les t‹les seront plan‚es et dress‚es en rives.
3
La force des fers profilés sera déterminée pour résister à un usage normal correspondant à
celui auquel il est destiné.
Les assemblages d'angles seront soigneusement ajustés.
Les assemblages soudés électriquement ne devront comporter aucune trace de soudure en
saillie.
Pour les parties démontables, il sera utilisé des vis dites "goutte de suif".
Les pattes à scellement devront être suffisamment longues pour assurer une parfaite fixation
des ouvrages.
Pour l'exécution de ses ouvrages de serrurerie, l'entrepreneur devra une coordination étroite
avec les autres Corps d'Etat.
L'entrepreneur assurera l'étanchéité des dormants, par rapport aux ouvrages réalisés par les
autres Corps d'Etat par joints de type fond de joint plus joint silicone ou équivalent.
03. 04 - ENTRETIEN
L'entrepreneur devra l'entretien de ses ouvrages pendant un an après la réception prononcée
sans réserve.
Au cas où, pendant l'année de garantie, des défectuosités apparaîtraient, l'entrepreneur devra
remédier à ses frais, aux inconvénients signalés, jusqu'à ce que ses ouvrages aient été reconnus
par le Maître de l'ouvrage comme donnant entière satisfaction.
Si des dégradations provoquées par des imperfections ou défectuosités, entraînaient
l'intervention d'autres corps d'état tels que : peinture, revêtements ou autres, l'entrepreneur du
présent lot aurait à régler aux entreprises intéressées les frais engagés.
03. 05 - ECHANTILLONS
Pour permettre au Maître de l'Ouvrage de fixer définitivement son choix, l'entrepreneur dans le
cadre de son forfait, devra présenter des échantillons et prototypes des différents types de
serrurerie.
Les prototypes seront exécutés suivant les plans de détails acceptés par le Maître de l'Ouvrage,
et ce avant toute exécution de fabrication.
Ils seront posés à leur endroit définitif si les conditions de chantier le permettent.
03. 06 - QUINCAILLERIE
Les quincailleries employées seront conformes aux normes N.F.P., estampillées des grandes
marques et de première qualité pour canon européen, type LAPERCHE ou similaire.
L'entrepreneur est responsable des vices de pose. Il devra remplacer tout élément défectueux et
les parties auxquelles elles s'appliquent qui auraient subi des dégradations à la pose.
Après peinture, l'entrepreneur vérifiera le bon fonctionnement des quincailleries.
L'entrepreneur devra respecter l'organigramme de clés. Il fournira trois clés de serrure.
L'ensemble des clés sera remis directement contre récépissé au représentant du Maître
d'Ouvrage qui lui sera désigné.
03. 07 - PROTECTION DES FERS
Les différents profils en acier entrant dans la composition des éléments de serrurerie seront
traités contre la corrosion.
A cet effet, ils seront protégés en atelier, par l'entrepreneur du présent lot, par une couche de
peinture antirouille équivalente au "MINIUM O.G. 6" de la Seigneurie ou galvanisé à chaud
selon prescription particulière et pouvant recevoir sans inconvénient les peintures de finition
4
pr‚vues au lot Peinture, ou selon pr‚conisation au chapitre d‚signation des ouvrages
thermolaqu‚s pour les parties apparentes ext‚rieures.
Les retouches n‚cessaires seront ex‚cut‚es apr†s pose et avant intervention des autres corps
d'‚tat.
Tous les ouvrages pr‚sentant sur le chantier des traces de rouille ou de calamine, avant ou
apr†s pose, devront ‰tre trait‚s sur place ou ramen‚s en atelier pour ‰tre mis en ‚tat, d‚cap‚s
enti†rement et subir … nouveau la peinture de protection.
03. 08 - SCELLEMENTS - PERCEMENTS - RACCORDS
L'entrepreneur est tenu … l'ex‚cution et mise en place des scellements de maintien de ses
ouvrages, la finition ‚tant r‚alis‚e par le gros œuvre.
03. 09 - DESSINS D'EXECUTION
L'entrepreneur devra pr‚senter au Maƒtre de l'Ouvrage tous les dessins et d‚tails d'ex‚cution, en
autant d'exemplaires qu'il sera n‚cessaire, et cela, avant toute mise en œuvre.
Ces dessins devront ‰tre complets, soigneusement c‹t‚s … une ‚chelle d‚cimale et ‚tablis
conform‚ment aux indications du chapitre 11 paragraphe G du cahier 91 du C.S.T.B..
Ils seront accompagn‚s de toutes coupes, grandeur nature, faisant connaƒtre les d‚tails de la
construction des assemblages, le profil exact des fers, etc…
L'entrepreneur devra v‚rifier, avant toute ex‚cution, les c‹tes et niveaux sur chantier, et signaler
au Maƒtre d' Œuvre les diff‚rences constat‚es.
5
03. 11 - PORTE SECOURS 1 VANTAIL
Fourniture et pose de porte m‚tallique type Manesmann 1 vantail t‹l‚ aux 2 faces avec „me
isolante en laine de roche dans cadre tubulaire.
Dimensions suivant plan.
Pr‚laqu‚e en usine teinte au choix de l’architecte
B„ti corni†re fix‚ sur pr‚cadre charpente m‚tallique
4 paumelles
Seuil m‚tal.
Joints d'‚tanch‚it‚ … l'air et … l'eau.
Serrure de s•ret‚ 3 points en applique avec barre anti-panique int‚rieure
Digicode m‚canique du type KELEX 2000 avec kit d’adaptation pour bap
B‚quille ext‚rieure
Ferme porte
But‚e de porte
Localisation :
Remise sur d‚crottage
03. 12 - PORTE 1 VANTAIL CF 1/2 H
Fourniture et pose d'une porte m‚tallique Coupe Feu 1/2 heure ayant PV de classement, 1
vantail t‹l‚ aux 2 faces avec „me isolante en laine de roche dans cadre tubulaire.
B„ti corni†re
Seuil m‚tal.
Joints d'‚tanch‚it‚ … l'air
4 paumelles
ferme porte coupe feu
but‚e de porte
b‚quille double
serrure de s•ret‚ canon europ‚en raccord‚ sur organigramme
Localisation :
local poubelles ext‚rieure
03. 13 - PORTE 1 VANTAIL
Fourniture et pose d'une porte m‚tallique 1 vantail t‹l‚ aux 2 faces avec „me isolante en
laine de roche dans cadre tubulaire.
B„ti corni†re
Seuil m‚tal.
Joints d'‚tanch‚it‚ … l'air
4 paumelles
ferme porte
but‚e de porte
b‚quille double
serrure de s•ret‚ canon europ‚en raccord‚ sur organigramme
Digicode m‚canique du type KELEX 2000
6
Localisation :
local r‚serve de la remise sur ext‚rieur
03. 14 - PORTES METAL 1 VANTAIL A VENTELLES
Suivant rep‚rages des plans fourniture et pose d’une porte m‚tallique 1 vantail comprenant :
B„ti en profil‚ Z ‚p 4 mm soud‚ sur pr‚cadre charpente m‚tallique
Ouvrant avec remplissage ventelles et grillage anti-rongeur sur face int‚rieure ventelles dans
cadre tubulaire
4 paumelles
Seuil m‚tal.
Joints d'‚tanch‚it‚ … l'eau.
B‚quille double
canon europ‚en raccord‚ sur organigramme
But‚e de porte
Localisation :
Local carburant
03. 15 - PORTES METAL 2 VANTAUX SIMPLE PAROI
Fourniture et pose de porte m‚tallique type Manesmann 2 vantaux t‹l‚ 1 face sur cadre
tubulaire.
Finition antirouille
B„ti corni†re fix‚ sur maônnerie
4 paumelles par vantail
B‚quille double, canon europ‚en raccord‚ sur organigramme sur vantail de service
Cr‚mone pompier sur semi - fixe
But‚es de portes
Localisation :
local r‚serve de la remise
03. 16 - POTELETS DE PROTECTION
Fourniture et pose de 8 poteaux m‚tallique Ž 100 hauteur 1,30 scell‚s dans massifs b‚ton …
charge du pr‚sent lot : … situer … 0,20 m devant les portes accord‚on aux faces ext‚rieures et
aux angles de bardage en faâde avant
03. 17 - ESCALIER
Suivant rep‚rage des plans fourniture et pose d’un escalier m‚tallique comprenant :
- limons en fer U avec platines de fixation dans dallage
- marches t‹le larm‚e galvanis‚ 250 kg/m”
- pas de contre marche
7
- garde corps acier avec montants verticaux tubulaires Ž 40 soud‚s sur limons,
lisses hautes tubulaires Ž 40, lisses interm‚diaires Ž 25 ‚cartement suivant
normes
Localisation :
acc†s ‚tage bureaux dans hall
03. 18 - GARDE CORPS PALIER
Suivant rep‚rages des plans fourniture et pose d’un garde corps acier constitu‚ de :
-
montants verticaux tubulaires Ž 40 fix‚s par platine sur b‚ton
lisse haute tubulaire Ž 40
lisses interm‚diaires Ž 25 ‚cartement suivant normes
remplissage t‹le perfor‚e en partie basse
Localisation :
Palier ‚tage
03. 19 - GARDE CORPS EXTERIEUR :
Suivant rep‚rages des plans fourniture et pose d’un garde corps acier thermolaqué en usine
constitu‚ de :
-
montants verticaux tubulaires Ž 40 fix‚s par platine sur charpente m‚tal
Localisation :
p‚riph‚rie toiture b„timent R+1
03. 20 - CAILLEBOTIS
Selon d‚tail des plans fourniture et pose d’un ensemble de plaques caillebotis en acier
galvanis‚ maille 20 x 20 mm charge 250 kg/m” avec toutes suj‚tions de calage pour
aire de d‚crottage
Le montage et le d‚montage des plaques seront ais‚s pour faciliter le nettoyage et
l’entretien
03. 21 - PROTECTIONS ET ACCES PLANCHERS HAUTS REMISE VEHICULES : BASE &
OPTIONS
L’entrepreneur devra chiffrer la r‚alisation des travaux suivants :
1• ) Garde corps — Code du Travail ˜ :
-
montants verticaux tubulaires Ž 40 fix‚s par platine sur b‚ton
lisses interm‚diaires Ž 25 ‚cartement suivant normes
8
-
plinthe t‹le pleine hauteur 15 cm en partie basse
Localisation :
Dessus local r‚serve de la remise : option
Dessus local magasin & atelier : option
Dessus locaux nettoyage d‚sinfection et stockage propre : base
Dessus salle op‚rationnelle et r‚union en partie : option
2• ) Echelle d’acc†s … crinoline
Localisation :
Dessus local r‚serve de la remise: option
Dessus local magasin & atelier: option
3• ) Escalier t‹le larm‚e avec garde corps code du travail
Localisation :
Dessus locaux nettoyage d‚sinfection et stockage propre: base
4• )Passerelle avec garde corps — Code du Travail ˜
Localisation :
Entre dessus local magasin & atelier et dessus r‚union : option
03. 22 - PORTAIL
Selon d‚tail des plans fourniture et pose d’un portail 2 vantaux en acier m‚tallis‚ ou galvanis‚
thermolaqu‚ en usine, de hauteur 1,80 m et comprenant :
-
montants verticaux en tubes rectangulaires scell‚s dans fondation … charge du pr‚sent lot
2 vantaux ouvrants … la franâise en tubes rectangulaires horizontaux et verticaux,
l’ensemble parfaitement contrevent‚
butoir d’arr‰t central scell‚ dans fondation … charge du pr‚sent lot
serrure de s•ret‚ en applique
b‚quille double sur vantail de service
verrou ba–onnette bas sur semi fixe avec dispositif anti relevage porte ferm‚e
2 arr‰ts … bascule ou type Renault pour maintien des vantaux en position ouverte
03. 23 - GRILLES DE VENTILATION
Fourniture et pose pour les ventilations hautes et basses du local poubelles dans maônnerie
de grilles de ventilation 20 x 20 cm en acier galvanis‚ comprenant :
-
ventelles pare pluie ext‚rieures
grillage anti rongeur face int‚rieure ventelles
grillage m‚tal d‚ploy‚ galvanis‚ c‹t‚ int‚rieur du local
9
LOT
n° 03 C - PORTES SPECIALES
Centre Secours Airaines 03 C /
1
SOMMAIRE
-
03. 04 - Entretien
03. 08 - Scellements - Percements - Raccords
-
03. 11 - Portes accordéon
03. 12 - option : remplacement portes accordéon par portes sectionnelles
2
d'ex‚cution.
-
Normes franâises
Cahiers du C.S.T.B.
Normes E.W.A.A.
travaux.
Les ‚preuves seront r‚alis‚es suivant les r†gles du D.T.U. 43
Tous les ouvrages de serrurerie seront ex‚cut‚s avec le plus grand soin, les fers seront dress‚s
et coup‚s r‚guli†rement, sans jarret ni cassure.
3
La force des fers profilés sera déterminée pour résister à un usage normal correspondant à
celui auquel il est destiné.
Les assemblages d'angles seront soigneusement ajustés.
Les assemblages soudés électriquement ne devront comporter aucune trace de soudure en
saillie.
Pour les parties démontables, il sera utilisé des vis dites "goutte de suif".
Les pattes à scellement devront être suffisamment longues pour assurer une parfaite fixation
des ouvrages.
Pour l'exécution de ses ouvrages de serrurerie, l'entrepreneur devra une coordination étroite
avec les autres Corps d'Etat.
L'entrepreneur assurera l'étanchéité des dormants, par rapport aux ouvrages réalisés par les
autres Corps d'Etat par joints de type fond de joint plus joint silicone ou équivalent.
03. 04 - ENTRETIEN
L'entrepreneur devra l'entretien de ses ouvrages pendant un an après la réception prononcée
sans réserve.
serrurerie.
Les quincailleries employées seront conformes aux normes N.F.P., estampillées des grandes
marques et de première qualité pour canon européen, type LAPERCHE ou similaire.
L'entrepreneur est responsable des vices de pose. Il devra remplacer tout élément défectueux et
les parties auxquelles elles s'appliquent qui auraient subi des dégradations à la pose.
Après peinture, l'entrepreneur vérifiera le bon fonctionnement des quincailleries.
L'entrepreneur devra respecter l'organigramme de clés. Il fournira trois clés de serrure.
L'ensemble des clés sera remis directement contre récépissé au représentant du Maître
d'Ouvrage qui lui sera désigné.
03. 07 - PROTECTION DES FERS
Les différents profils en acier entrant dans la composition des éléments de serrurerie seront
traités contre la corrosion.
A cet effet, ils seront protégés en atelier, par l'entrepreneur du présent lot, par une couche de
peinture antirouille équivalente au "MINIUM O.G. 6" de la Seigneurie ou galvanisé à chaud
selon prescription particulière et pouvant recevoir sans inconvénient les peintures de finition
4
pr‚vues au lot Peinture, ou selon pr‚conisation au chapitre d‚signation des ouvrages
thermolaqu‚s pour les parties apparentes ext‚rieures.
d'‚tat.
enti†rement et subir … nouveau la peinture de protection.
03. 08 - SCELLEMENTS - PERCEMENTS - RACCORDS
L'entrepreneur est tenu … l'ex‚cution et mise en place des scellements de maintien de ses
ouvrages, la finition ‚tant r‚alis‚e par le gros œuvre.
5
03. 11 - PORTES ACCORDEON
Suivant rep‚rages des plans fourniture et pose de portes pliantes … ouverture rapide type
H™rmann pour caserne de pompiers en panneaux isolant … parements en acier galvanis‚ laqu‚
de teinte au choix du maƒtre d’œuvre, dimensions selon plans et comprenant :
-
4 vantaux accoupl‚s 2 … 2
ouverture int‚rieure
double paroi avec isolation PU
occulus vitrage acrylique double clair
s‚curit‚ anti-pincement
prise d’air en partie basse de la porte de sortie remise v‚hicules ( pour extraction )
blocage entre panneaux par arr‰t type Renault
joints d’‚tanch‚it‚ … l’air et … l’eau
produit type H™rmann ou Bator
Localisation :
2 portes entr‚e sortie remise
1 porte remise VSAV
03. 12 - OPTION : REMPLACEMENT PORTES ACCORDEON PAR PORTES SECTIONNELLES
Suivant rep‚rages des plans fourniture et pose de portes sectionnelles en panneaux isolant …
parements en acier galvanis‚ laqu‚ de teinte au choix du maƒtre d’œuvre, dimensions selon
plans et comprenant :
-
huisserie d’angle profil‚s … montants verticaux ferm‚s en acier galvanis‚ laqu‚
doubles rails robustes en acier galvanis‚ suspendus … la charpente pour rangement des
panneaux
‚quilibrage par ressorts de torsion avec tambours de c„ble et c„bles porteurs lat‚raux
serrure de s•ret‚
panneaux isolant … parements en acier galvanis‚ laqu‚ de teinte au choix
3 vitrages … hauteur des yeux sous joints n‚opr†ne
ouverture manuelle par chaƒne
ferrure supports-charni†res avec galets de roulement synth‚tiques r‚glables
charni†res interm‚diaires pour assemblage des panneaux
joints d’‚tanch‚it‚ EPDM
prise d’air en partie basse de la porte de sortie remise v‚hicules ( pour extraction )
blocage par verrou ba–onnette … hauteur de main
produit type H™rmann
Localisation :
2 portes entr‚e sortie remise
1 porte remise VSAV
6
LOT
n° 04 - COUVERTURE ETANCHEITE BARDAGE METALLIQUE
1
SOMMAIRE
-
04. 01 - Consistance des travaux
04. 02 - Obligations propres … l'entreprise
04. 03 - Classification des toitures
04.10 - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
L‚gislation et normes
-
04. 11 - Couverture
04. 12 - Lanterneaux
04. 13 - Bardages
04. 14 - Essais et contr‹les
04. 15 - Mode d'ex‚cution
04. 16 - Qualit‚ des mat‚riaux
04. 17 - R‚ception des supports
04. 18 - Coordination
04. 19 - Contr‹le - R‚ception
04. 20 - Protection et s‚curit‚ du personnel
04. 22 - Entretien
04.30 - DESIGNATION DES OUVRAGES
-
-
04. 31 - ‚tanch‚it‚ multicouche sur bacs acier
04.31.1 ‚l‚ment porteur
04.31.2 isolant thermique
04.31.3 ‚tanch‚it‚
04.31.4 relev‚s
04.31.5 protection des t‰tes de relev‚s
04.31.6 entr‚es d'eaux pluviales
04.31.7 travers‚es de toiture
04. 32 - ‚vacuation des eaux pluviales
04. 33 - Lanterneau filant
04. 34 - Lanterneaux d’acc†s
04. 35 - Lanterneau fixe
04. 36 - Lanterneaux de d‚senfumage
04. 37 - Bardage vertical profil trap‚zo–dal
04. 38 - Bardage horizontal profil trap‚zo–dal
04. 39 - Auvent zone de d‚crottage
04. 40 - Accessoires de s‚curit‚
2
04. 01 - CONSISTANCE DES TRAVAUX
Les travaux … ex‚cuter au titre du pr‚sent lot comprennent la fourniture et la mise en œuvre
des mat‚riaux n‚cessaires … la bonne ex‚cution des ouvrages de couverture, ‚tanch‚it‚,
descentes d'eaux pluviales, bardage et contre bardage m‚tallique y compris toutes pi†ces de
raccordement avec les ouvrages r‚alis‚s par les autres corps d'‚tat, et plus pr‚cis‚ment les
ouvrages ci-dessous sans que cette liste soit limitative :
-
-
les ‚tudes d'ex‚cution et de d‚tails de la toiture
la fourniture et la pose des t‹les nervur‚es pr‚laqu‚es ou non
la fourniture, le faônnage et la pose des ‚l‚ments supports de relev‚s d'‚tanch‚it‚
la fourniture et la pose des panneaux isolants
la fourniture et la pose des mat‚riaux de rev‰tement d'‚tanch‚it‚ en parties courantes et
relev‚s
la fourniture, la pose et le raccordement au rev‰tement d'‚tanch‚it‚ des parties
m‚talliques reli‚es ou ins‚r‚es dans ce rev‰tement, des entr‚es d'eaux pluviales et des
trop-pleins des fourreaux et p‚n‚trations diverses
la fourniture et la pose des bandes porte solins et des solins
la fourniture et la pose des descentes d'eaux pluviales
la fourniture et la pose des lanterneaux de d‚senfumage
la fourniture et la pose de tous les accessoires de finition bardage ‚tanch‚it‚
les v‚rifications de conformit‚ du rev‰tement d'‚tanch‚it‚, portant sur trois pr‚l†vements
au choix du Maƒtre d' Œuvre, et … la charge du pr‚sent lot
les ‚preuves d'‚tanch‚it‚
les ouvrages n‚cessaires … la s‚curit‚ des personnes contre les chutes pour la r‚alisation
des travaux
toutes les suj‚tions pour l'‚tanch‚it‚ des supports, des caissons de ventilation ou autres et
leurs accessoires install‚s en toiture
04. 02 - OBLIGATIONS PROPRES A L'ENTREPRISE
L'entrepreneur du pr‚sent lot est soumis aux prescriptions g‚n‚rales applicables … tous les
corps d'‚tat.
Les scellements, calfeutrements, liaisons d'‚tanch‚it‚ seront ‚tudi‚s en liaison avec
l'entrepreneur du Gros Œuvre et autres corps d'‚tat.
Les incorporations dans le b‚ton ou les maônneries d'‚l‚ments n‚cessaires … la toiture, seront
faites sous la responsabilit‚ de l'Entrepreneur du pr‚sent lot.
Avant ex‚cution de ses travaux, l'Entrepreneur devra r‚ceptionner les ouvrages des lots Gros
Œuvre et Charpente.
04. 03 - CLASSIFICATION DES TOITURES
-
toitures terrasses inaccessibles auto prot‚g‚es
climat de plaine
tenue au feu exig‚e par le R†glement de S‚curit‚ suivant classement du b„timent
3
04. 10 - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
L‚gislation et normes
Le pr‚sent document explicite, renforce ou est un compl‚ment aux normes, d‚crets, arr‰t‚s,
D.T.U. ou toutes autres l‚gislations applicables aux travaux de b„timent.
En cons‚quence, ce document n'annule ni ne remplace la l‚gislation ni les r†gles de l'Art
actuellement en vigueur et auxquels les ouvrages restent soumis.
Pour l'ex‚cution du pr‚sent lot, l'entrepreneur se r‚f†rera en particulier aux textes ci-apr†s.
04. 11 - COUVERTURE
D.T.U.
-
D.T.U. n• 40.32 Couverture en plaques ondul‚es m‚talliques
D.T.U. n• 40.35 Couverture en plaques nervur‚es issues de t‹les d'acier galvanis‚es
pr‚laqu‚es ou de t‹les d'acier galvanis‚es
D.T.U. n• 40.36 Couverture en plaques nervur‚es d'aluminium pr‚laqu‚ ou non
D.T.U. n• 40.41 Couverture par ‚l‚ments m‚talliques en feuilles et longues feuilles en
zinc
D.T.U. n• 40.42 Couverture par grands ‚l‚ments m‚talliques en feuilles et bandes en
aluminium
D.T.U. n• 40.43 Couverture par grands ‚l‚ments m‚talliques en feuilles et bandes en
acier galvanis‚
acier inoxydable ‚tam‚
cuivre
D.T.U. n• 40.5 Travaux d'‚vacuation des eaux pluviales
D.T.U. n• 43.3 Mise en œuvre des toitures en t‹les d'acier nervur‚es avec rev‰tement
d'‚tanch‚it‚
Normes
-
Normes Franâises A : produits en fonte et en acier
Normes Franâises P : couverture et bardage
Normes Franâises P : ‚tanch‚it‚
Normes Franâises P 06.001 et P 06.004 : charges d'exploitation et charges permanentes
D‚crets, arr‰t‚s et divers
Applicables … ce type de b„timent suivant classement au permis de construire :
-
Arr‰t‚ du 10/09/70 relatif … la classification des couvertures en mat‚riaux combustibles
par rapport au danger d'incendie r‚sultant d'un feu ext‚rieur
Arr‰t‚ modifi‚ du 30/06/83 relatif … la classification des mat‚riaux de construction et
d'am‚nagement selon leur r‚action au feu et d‚finition des m‚thodes d'essai
Agr‚ments GECO ainsi que les avis de la Commission Technique des Assurances
R‚glementation acoustique
R‚glementation thermique dite RT 2005
Avis techniques sur les panneaux isolants et bacs de couverture
Avis techniques sur ‚tanch‚it‚
4
-
R†gles concernant les rev‰tements d'‚tanch‚it‚ admissibles sur supports comportant en
surface des panneaux isolants
R†gles concernant certains supports d'‚tanch‚it‚ en panneaux isolants non porteurs et les
rev‰tements d'‚tanch‚it‚ admissibles sur ces supports
Prescriptions et instructions des Bureaux de Contr‹le
Instructions et recommandations des fournisseurs
R†gles NV 65
R†gles N 84 modifi‚es 95
R†gles CM 66
Les r†gles professionnelles usuelles
Cahier de sp‚cifications CC2 concernant les couvertures isolantes en acier, rev‰tues
d'‚tanch‚it‚, class‚es dans la cat‚gorie mat‚riaux durs par l'APSAD.
Certificats ACERMI pour les panneaux isolants supports d'‚tanch‚it‚
04. 12 - LANTERNEAUX
La nature des mat‚riaux sera conforme aux textes r‚glementaires de s‚curit‚. Les coupoles et
leurs syst†mes d'ouverture seront conformes aux articles des r†glements de s‚curit‚
concern‚s :
- code du travail
- r†glements de s‚curit‚ E.R.P.
- code de la construction et de l'urbanisme
04. 13 - BARDAGES
Pour l'ex‚cution de ses travaux de bardage m‚tallique, l'entrepreneur se conformera aux
normes en vigueur au moment de la passation du march‚ ainsi qu'aux D.T.U. concernant ces
travaux et applicables dans toutes leurs prescriptions .
Les qualit‚s et mises en œuvre des mat‚riaux seront conformes aux :
-
-
R†gles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre de faâdes, rideaux et
faâdes panneaux m‚talliques ‚dit‚es par le S.N.F.A.
Normes Franâises AFNOR
Cahier des prescriptions techniques g‚n‚rales du C.S.T.B.
R†gles de calcul NV
R†gles de calcul N 84 modifi‚es 95
Recommandations professionnelles ‚dit‚es par le S.N.J.F. pour les joints
La Maƒtrise d'œuvre et le Bureau de Contr‹le exigeront de l'entrepreneur tous essais, ‚preuves,
contr‹les et r‚ceptions d'ouvrages tels qu'ils sont indiqu‚s dans les diff‚rentes pi†ces
constituant le march‚ et les D.T.U. , s'ils le jugent n‚cessaire pour le calcul et l'ex‚cution des
travaux.
Toute r‚fection, apr†s pr‚l†vement "in situ", sera totalement … la charge de l'entrepreneur.
Les ‚preuves seront r‚alis‚es suivant les r†gles des D.T.U. n• 43.
D†s la notification du march‚, il communiquera ou confirmera aux entrepreneurs de Gros
Œuvre et de Charpente, les r‚servations … ex‚cuter en vue de la r‚alisation de ses ouvrages.
5
travaux … effectuer, de l'importance de leur nature, des difficult‚s d'ex‚cution; il s'engage …
Les assemblages d'angles seront soigneusement ajust‚s.
04. 16 QUALITE DES MATERIAUX
T‹les d'acier nervur‚es
Les aciers utilis‚s seront conformes aux normes en vigueur :
-
N.F. A 46.503
N.F. P 34.301 - 34.310 - 34.401 - 34.402 - 34.403
Mat‚riaux pour isolation thermique
Les mat‚riaux d'isolation seront des panneaux … base de fibre min‚rale. Ils poss†deront tous
un avis technique d‚finissant leur emploi sur les t‹les d'acier nervur‚es et seront class‚es au
feu.
Les panneaux isolants devront ‰tre ni ‚br‚ch‚s, ni cass‚s, avant ou pendant la pose. Tout
‚l‚ment d‚fectueux sera remplac‚.
Les d‚saffleurements entre plaques contigu‘s devront ‰tre inf‚rieurs … 3 mm. Les ‚ventuels
d‚fauts dans la dalle support seront repris … l'aide d'une couche de bitume de l'‚paisseur
n‚cessaire … l'obtention d'une mise en œuvre parfaite.
Les surfaces pr‚senteront une contexture plane et unie permettant une application correcte de
l'‚tanch‚it‚ et assurant sa tenue dans le temps.
Mat‚riaux d'‚tanch‚it‚
Ils seront conformes aux normes en vigueur ‚nonc‚es aux paragraphes 1.5 et 3.3 du chapitre
II du D.T.U. 43.3.
Les caract‚ristiques ainsi que leur mode de pose seront conformes aux avis techniques.
Ils devront b‚n‚ficier de la garantie d‚cennale.
04. 17 - RECEPTION DES SUPPORTS
L'entrepreneur du pr‚sent lot sera tenu de r‚ceptionner avant tout d‚but d'ex‚cution de ses
travaux, les supports qui lui sont livr‚s.
Il sera dans l'obligation de signaler par lettre au Maƒtre d' Œuvre tout d‚faut qu'il estimerait
pr‚judiciable … la bonne ex‚cution de ses propres travaux et … leur tenue dans le temps.
6
A d‚faut de r‚clamation pr‚alable sur ce point, il sera consid‚r‚ comme ayant accept‚ les dits
supports qui lui seront fournis et ne sera plus fond‚ … ‚lever une r‚clamation ult‚rieure.
Etat de surface des supports
Il sera fait application … tous les supports d'‚tanch‚it‚, des tol‚rances de plan‚it‚ suivantes :
plan‚it‚ g‚n‚rale : flache inf‚rieure ou ‚gale … 10 mm sous la r†gle de 2 m d‚plac‚e en tous
sens
plan‚it‚ locale : flache inf‚rieure ou ‚gale … 3 mm sous la r‚glette de 0,20 m d‚plac‚e en tous
sens
04. 18 - COORDINATION
Une bonne coordination des entrepreneurs de Gros Œuvre, de Charpente et d'Etanch‚it‚, tant
au stade des ‚tudes qu'… celui de l'ex‚cution sur chantier, sera exig‚e. Il en sera de m‰me avec
toutes les entreprises amen‚es … intervenir en toiture.
L'entrepreneur d'‚tanch‚it‚ devra ‚tablir tous ses plans comprenant tous les d‚tails d'ex‚cution
des ouvrages d'‚tanch‚it‚ en liaison avec l'‚tude du b‚ton arm‚, charpente m‚tallique et celles
des autres corps d'‚tat.
Si n‚cessaire, avant d'‚tablir ses plans, il devra relever sur place les c‹tes et gabarits des
ouvrage qui seraient susceptibles de modifier la conception de certains d‚tails d'ex‚cution
d'‚tanch‚it‚.
L'entrepreneur devra ‚tablir, d'apr†s les plans et d‚tails fournis par le Maƒtre d' Œuvre, ses
propres dessins d'ex‚cution, calepins, ‚pures, trac‚s et d‚tails ; ces documents devront ‰tre
accompagn‚s des notes de calculs et notices explicatives ‚ventuelles.
L'ensemble de ces documents devra, avant ex‚cution, ‰tre approuv‚ par le Maƒtre d' Œuvre et
le Bureau de Contr‹le.
Toutes modifications pr‚sent‚es par le Maƒtre d' Œuvre ne peuvent diminuer en rien les
responsabilit‚s des entreprises int‚ress‚es, si elles n'ont pas pr‚sent‚ en leur nom, en temps
utile, des objections ‚crites et motiv‚es.
04. 19 - CONTROLE RECEPTION
Les mat‚riaux seront conformes aux ‚chantillons remis et choisis au point de vue aspect et
teinte ; ils devront ‰tre exempts de tous d‚fauts.
Toutes partie qui pr‚sentera un d‚faut quelconque sera refus‚e et devra ‰tre refaite
imm‚diatement sans aucun suppl‚ment de prix ni de d‚lai.
La r‚ception des ouvrages s'effectuera en pr‚sence de l'entrepreneur ; elle sera prononc‚e par
la Maƒtre d' Œuvre en pr‚sence du repr‚sentant du Maƒtre d' Ouvrage.
Au cas oŠ les ‚l‚ments mis en œuvre ne correspondraient pas aux conditions ‚dict‚es, le
remplacement des ‚l‚ments d‚fectueux ainsi que la r‚fection et le remplacement qui
s'av†reraient n‚cessaires seront … la charge du pr‚sent lot sans pr‚judice des indemnit‚s,
m‰mes locatives, qu'ils pourraient entraƒner.
7
04. 20 - PROTECTION ET SECURITE DU PERSONNEL
L'entreprise devra pr‚voir, dans ses prix unitaires, tous les ‚l‚ments de s‚curit‚ et de
protection de son personnel au cours de l'ex‚cution de l'ensemble de ses propres travaux.
Cette protection sera conforme aux r†gles de s‚curit‚ du personnel travaillant dans le b„timent,
impos‚es par les r†glements nationaux et locaux ‚manant du minist†re et de l'Inspection du
Travail - d‚cret 65.48 du 8 Janvier 1965 -concernant l'ex‚cution des dispositions du livre II du
Code du Travail (Titre II : Hygi†ne et S‚curit‚ des travailleurs) et textes d'application.
L'entrepreneur est tenu de prot‚ger ses ouvrages conform‚ment aux r†gles de l'Art.
En particulier, il devra prendre toutes les mesures n‚cessaires pour prot‚ger les ouvrages en
cours de construction contre les ‚branlements dus aux d‚p‹ts de mat‚riaux, chocs, chariots,
engins, etc…De m‰me, les ar‰tes, saillies etc…seront prot‚g‚s contre les risques
d'‚paufrures et de d‚gradations.
Le Maƒtre d'œuvre se r‚serve le droit de demander l'‚limination, apr†s mise en œuvre, de tout
‚l‚ment d‚t‚rior‚ ou fissur‚.
Tous les frais entraƒn‚s par suite de d‚gradations r‚sultant d'une protection ou d'un stockage
d‚fectueux seront support‚s int‚gralement par l'entrepreneur d‚faillant et ne seront pas
imput‚s au compte prorata.
Circulation sur les ‚tanch‚it‚s
La circulation sur les ‚tanch‚it‚s sera interdite aux autres corps d'‚tat avant ex‚cution des
protections et l'entrepreneur du pr‚sent lot devra prendre toutes dispositions pour faire
respecter cette interdiction.
Nettoyage
- Nettoyage du chantier et enl†vement des gravois :
Chaque entrepreneur sera tenu, en propre, de ramasser et manutentionner jusqu'… un
emplacement ext‚rieur ses propres gravois et cela au fur et … mesure de leur production (un
nettoyage journalier devra ‰tre effectu‚)
- Nettoyage des ouvrages :
Apr†s ex‚cution de ses travaux, l'entrepreneur devra le nettoyage de ses ouvrages.
- Remise en ‚tat des lieux :
La remise en ‚tat des lieux … l'int‚rieur de l'emprise des travaux est … la charge de
l'entrepreneur.
Il prendra ‚galement en charge les d‚g„ts qu'il aura ‚ventuellement caus‚s … l'ext‚rieur de
cette emprise, ainsi que la r‚fection ‚ventuelle des constructions voisines qui auraient ‚t‚
endommag‚es du fait de ses travaux.
04. 22 - ENTRETIEN
L'entrepreneur devra l'entretien de ses ouvrages pendant un an apr†s la r‚ception prononc‚e
sans r‚serve.
8
bardages.
9
04. 31 - ETANCHEITE MULTICOUCHE SUR BACS ACIER :
Trois toitures sont … pr‚voir :
-
remise compris auvent en faâde avant
en partie basse : b„timent vestiaires sanitaires chambre
en partie haute : b„timent R+ 1 bureaux infirmier r‚serve administration
04.31.1 ELEMENT PORTEUR
T‹les d’acier 75/100 †me nervur‚es galvanis‚es, de pente 3,1 % , clou‚es sur charpentes m‚tal
L'‚paisseur des bacs sera adapt‚e selon la port‚e pr‚visible de 2,50m
La sous face des bacs de la remise et de l’auvent avant sera pr‚laqu‚e teinte standard usine
04. 31.2 ISOLANT THERMIQUE
Panneaux rigides de laine de verre de tr†s haute r‚sistance m‚canique, non rev‰tu, b‚n‚ficiant
d’un Avis Technique et fix‚s par vis et rondelles
Epaisseur de 100 mm donnant un coefficient R de 2,857.m” •C / W .
04.31.3 ETANCHEITE
Rev‰tement de classement F4.I3.T4 r‚alis‚ conform‚ment … l'avis technique PARACIER
SOUDABLE avec :
š 1†re couche en feuille de bitume-SBS PARADIENE AC S R3, soud‚e,
š 2†me couche en feuille de bitume-SBS … auto protection min‚rale PARACIER AS/GS, de
couleur gris ardoise, soud‚e en plein .
04. 31.4 RELEVES
Costi†re en t‹le d'acier galvanis‚ 12/10, rev‰tue d'EIF
SIPLAST-PRIMER
Sans isolant thermique
Etanch‚it‚ en rev‰tement bitume-SBS avec :
š Equerre de renfort en feuille de bitume-SBS PAREQUERRE, soud‚e
š Couche de finition en PARADIAL S , soud‚e avec un talon de 0,15 m minimum .
04.31.5 PROTECTION DES T›TES DE RELEVES
Couronnements en t‹le d’acier galvanis‚ laqu‚ RAL 9010 … charge du pr‚sent lot sur
maônneries avec ‚tanch‚it‚ des fixations et jonctions d’‚l‚ments ou selon localisation
bavettes basses des bardage et contre bardage … charge du pr‚sent lot ‚galement
04. 31.6 ENTREES D’EAUX PLUVIALES
Une pente de 0.5 % sera donn‚e par la charpente.
Les entr‚es d’eaux pluviales seront dispos‚es aux points bas de la toiture afin d’‚viter toute
stagnation d’eau.
R‚alis‚es par platines et moignons en plomb de forme tronconique et de diam†tres de moignon
calcul‚s selon le DTU 40.5
Platines enduites d’EIF SIPLAST-PRIMER sur ses 2 faces.
Raccordement avec l’‚tanch‚it‚ de partie courante, r‚alis‚ dans un d‚caiss‚ m‚nag‚ dans
l’isolant , avec pi†ces de renfort 1m x 1m en feuille de bitume-SBS PARADIENE S VV.
Dispositifs de protection contre l’engorgement par crapaudines
Faôn de boƒte … eaux en t‹le laqu‚e pour descente r‚serve administration
Faôn de trop plein en t‹le laqu‚e selon normes pour terrasse haute
04. 31.7 TRAVERSEES DE TOITURE
R‚alis‚es avec platine et fourreau ou costi†res en mat‚riaux et de section adapt‚s, en
respectant une saillie de 15 cm au-dessus de la protection de partie courante.
Platine enduite d’EIF SIPLAST-PRIMER sur ses 2 faces.
Raccordement avec l’‚tanch‚it‚ de partie courante r‚alis‚ avec apport de pi†ces de renfort 1m
x 1m en feuille de bitume-SBS PARADIENE S VV.
Dispositif en t‰te de crosse ou fourreau par collerette plomb et mastic, destin‚ … emp‰cher la
p‚n‚tration d’eau de ruissellement entre l’ouvrage traversant et le fourreau.
A pr‚voir notamment pour :
- ventilations de chute
- sorties de gaines et alimentation ‚lectrique du groupe vmc
- sorties de c„ble TV
04. 32 - EVACUATION DES EAUX PLUVIALES:
Descentes en PVC de diam†tre appropri‚s
Jeux de coudes en t‰te
Jeux de coudes en pied pour rejets sur ‚tanch‚it‚ multicouche avec dallettes de protection pour
versant sud du b„timent remise et b„timent R+ 1 bureau adjoints r‚serve administration
Raccordement en pied sur attentes laiss‚es par le maôn avec suj‚tions d'‚tanch‚it‚ dues au
pr‚sent lot
04. 33 - LANTERNEAU FILANT
Selon rep‚rage des plans en faƒtage du b„timent remise fourniture et pose d’un lanterneau
filant continu de largeur 3,00 m du type SKYVOUTE de chez SKYDOME
Il aura pour fonctions l’‚clairage z‚nithal et le d‚senfumage des locaux.
Il comportera :
-
costi†re acier galvanis‚ isol‚e
armature porteuse … fl†che basse (arc surbaiss‚) en arceaux cintr‚s et couvre joints
aluminium haute r‚sistance de teinte RAL 7006
visserie acier inoxydable
remplissage vo•te par plaques en polycarbonate alv‚olaire transparent r‚sistant … 1200
joules et class‚e M3
tympans de fermeture … remplissage dito vo•te
-
kit d‚senfumage normalis‚ agr‚e R17 avec boƒtier de commande ouverture fermeture
CO2 ramen‚e pr†s d’une sortie de secours et distribution sous tube cuivre
ouvrants pour une SG de 1/100†me de la surface
Barreaudage anti chute 1200 joules dans costi†re au droit des ouvrants ( d‚senfumage )
04. 34 - LANTERNEAUX ACCES
Fourniture et pose de lanterneau 1 m x 1 m pour acc†s … la toiture comportant :
-
costi†re acier galvanis‚
coupole double parois opaque r‚sistant … 1200 joules et class‚e M3
dispositif d’ouverture manuelle conforme … la norme
crosse pour ‚chelle
Localisation :
Local vestiaires sanitaires femmes et r‚serve administration
04. 35 - LANTERNEAUX FIXES
Fourniture et pose de lanterneau 1 m x 1 m fixes comportant :
-
coupole double parois opaque r‚sistant … 1200 joules et class‚e M3
Localisation :
vestiaires et sanitaires homme (2)
04. 36 - LANTERNEAU DE DESENFUMAGE
Fourniture et pose de lanterneau 1 m x 1 m pour acc†s … la toiture comportant :
-
coupole double parois class‚e M3
kit d‚senfumage normalis‚ agr‚e R17 avec boƒtier de commande ouverture fermeture
CO2 ramen‚e pr†s de la porte d’entr‚e et distribution sous tube cuivre
ouvrants pour une SG de 1/100†me de la surface
Barreaudage anti chute 1200 joules dans costi†re
Localisation :
Escalier bureaux
04. 37 - BARDAGE VERTICAL PROFIL TRAPEZOIDAL
Selon plans de faâdes et d‚tails, fourniture et pose de bardage simple ou double peau
vertical pr‚laqu‚ de teinte au choix de l’Architecte avec fixations entretoises et constitu‚ de :
-
plateau acier galvanis‚ 75/100†me laqu‚s int‚rieur blanc standard dans remise et fix‚s sur
charpente m‚tallique
isolation ISOVER Cladirol 36 ‚p 110 mm pour RD 3,05 m” K/W
fixation primaire ISOVER Cladisol SDC2
-
-
fixation secondaire ISOVER Cladisol SL2-T-A14
peau ext‚rieure profil nervur‚ type SFH HACIERBA 5 207 32 B galvanis‚ laqu‚ pvdf ep 25 œ
de teinte au choix de l’Architecte
profils de reprise de charge
fixation par vis auto taraudeuse pr‚laqu‚e Cladisol SD4-T15
selon d‚tail architecte angles, bavettes basses, encadrement des baies, portes et sorties de
ventilation avec bavette haute en t‹le acier galvanis‚ pr‚laqu‚ de teinte au choix de
l’Architecte
selon d‚tail architecte mise en oeuvre de t‹les planes en acier galvanis‚ pr‚laqu‚ de
teinte au choix de l’Architecte pour habillages des montants et bandeau d’acrot†re de la
faâde avant
Le retour ext‚rieur de la faâde avant sur la sortie VSAB sera r‚alis‚e en bardage double peau
04. 38 - BARDAGE HORIZONTAL PROFIL TRAPEZOIDAL
Selon plans de faâdes et d‚tails, fourniture et pose de bardage double peau horizontal laqu‚
constitu‚ de :
-
plateau acier galvanis‚ 75/100†me fix‚s sur charpente m‚tallique
isolation ISOVER Cladirol 36 ‚p 110 mm pour RD 3,05 m” K/W
structure interm‚diaire en profil‚ galvanis‚ en Z
fixation primaire ISOVER Cladisol SDC2
peau ext‚rieure profil nervur‚ type SFH HACIERBA 8.125.25 HB galvanis‚ laqu‚ pvdf
ep 25 œ teinte au choix de l’Architecte
fixation par vis auto taraudeuse pr‚laqu‚e Cladisol SD4-T15
raccords entre lames
selon d‚tail architecte angles, bavette basse, couronnements d’acrot†re, encadrement des
baies avec bavette haute en t‹le acier galvanis‚ pr‚laqu‚ dito
selon d‚tail architecte mise en oeuvre de t‹les planes en acier galvanis‚ pr‚laqu‚ de
teinte au choix de l’Architecte pour habillages du bandeau d’acrot†re de la faâde avant
Le retour ext‚rieur de la faâde avant sur la sortie remise sera r‚alis‚e en bardage double
peau
04. 39 - AUVENT ZONE DE DECROTTAGE
Selon plans de faâdes et d‚tails, fourniture et pose sur charpente m‚tallique de t‹les nervur‚s
simple peau type SFH 3 333 39 T face sup‚rieure pr‚laqu‚e de teinte au choix de l’Architecte
04. 40 - ACCESSOIRES DE SECURITE
En p‚riph‚rie des acrot†res en maônnerie fourniture et pose d'ancrages d'acrot†re type
DIMOS r‚f 030122 ou similaire.
LOT
n° 05 - MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM
Centre Secours Airaines 05 /
1
SOMMAIRE
-
05. 01 - R‚f‚rences aux normes et D.T.U.
05. 02 - Sp‚cifications techniques
05. 03 - Autres caract‚ristiques des menuiseries
05. 04 - Quincaillerie - Ferrage
05. 05 - Protection
05. 06 - Peinture
05. 07 - Coordination avec les autres corps d'‚tat
05. 08 - Essais et contr‹les
05. 09 - Mode d'ex‚cution
05. 10 - Nettoyage
05. 11 - Vitrages
05. 12 - Organigramme
-
05. 21 - Ch„ssis 2 vantaux coulissants ‚tage
05. 22 - Ch„ssis 2 vantaux coulissants RdC
05. 23 - Fen‰tres 2 vantaux OF RdC
05. 24 - Fen‰tre 1 vantail OB RdC
05. 25 - Porte fen‰tre coulissante
05. 26 - Ensemble d’entr‚e hall RdC
05. 27 - Porte op‚ration alerte sur remise
05. 28 - Ensemble2 vantaux coulissants + 1 fixe ‚tage
05. 29 - Ensemble2 vantaux coulissants + 1 fixe RdC
05. 30 - Ensemble 2 vantaux … soufflet + 1 fixe ‚tage
05. 31 - Signal‚tique
2
05. 01 - REFERENCES AUX NORMES ET D.T.U.
Les menuiseries ext‚rieures seront ex‚cut‚es et mises en œuvre selon les normes AFNOR, les
D.T.U., les directives communes de l'Union Europ‚enne pour l'agr‚ment technique dans les
constructions en mati†re de fen‰tres (U.E.A.,etc…) et les r†gles de l'Art requises par des
entreprises class‚es et qualifi‚es Qualibat dont en particulier :
Les normes AFNOR
- Normes NF A 50.452 et 91.450
- Normes NF B 32.002 et 32.003
- Normes NF P 01.101 , 20.302 , 24.101 , etc…..
Les Documents Techniques Unifi‚s
- D.T.U n• 33.1 Faâdes rideaux, faâdes semi rideaux, faâdes panneaux
- D.T.U n• 33.2 Tol‚rances dimensionnelles du gros œuvre destin‚ … recevoir des faâdes
rideaux, semi rideaux ou panneaux
- D.T.U n• 34.1 Ouvrages de fermeture pour baies libres
- D.T.U n• 37.1 Menuiseries m‚talliques
- D.T.U n• 36.1/37.1 Choix des fen‰tres en fonction de leur exposition
- D.T.U n• 39 Miroiterie vitrerie
Les r†gles thermiques RT 2005
Les r†gles NV 65 et N84 modifi‚es 95
Les avis techniques ‚ventuels pour les mat‚riaux non traditionnels
Les prescriptions techniques de mise en œuvre des fabricants
05. 02 - SPECIFICATIONS TECHNIQUES
Les menuiseries ext‚rieures seront en Aluminium … rupture de pont thermique selon
prescriptions du chapitre d‚signation des ouvrages. Elles seront de teinte au choix du Maƒtre
d'œuvre.
Les types de profils employ‚s seront fonction de la destination des ch„ssis, et feront l'objet
d'une note de calcul … remettre avant ex‚cution des travaux au Bureau de Contr‹le.
L'entreprise assurera de m‰me une ‚tanch‚it‚ parfaite … l'eau et … l'air de ses menuiseries par
joint mastic ‚lastom†re 1†re cat‚gorie agr‚‚ par le S.N.J.F.
Le produit employ‚ devra ‰tre soumis … l'agr‚ment du Maƒtre d'œuvre et du Bureau de
Contr‹le.
Les ouvrants seront rep‚r‚s aux plans.
Le classement demand‚ est : A3 - E3 - V2 Label acotherm AC 1
Les profil‚s seront assembl‚s, soud‚s selon le cas, avec coupes d'onglet. Les joints de coupe
seront sans ‚paisseur. Les feuillures seront autodrainantes selon les normes. Les membrures
des menuiseries seront assembl‚es tr†s soigneusement sans aucune vis de fixation apparente.
Les menuiseries employ‚es seront de marque notoirement connues.
05. 03 - AUTRES CARACTERISTIQUES DES MENUISERIES
Les menuiseries ext‚rieures seront pourvues, sans exception ni r‚serve, de tous les
calfeutrements, tap‚es, reconstitution d'appui, habillages ext‚rieurs et int‚rieurs, joints feu, qui
seront dispos‚s suivant les besoins.
3
Les habillages et ‚brasements seront de m‰me nature que la menuiserie … l'ext‚rieur et …
l'int‚rieur et de m‰me teinte sauf stipulation particuli†re.
Ils seront r‚alis‚s d'une seule pi†ce entre les onglets d'angle.
L'entrepreneur devra pr‚voir des feuillures permettant de recevoir les vitrages … charge du
pr‚sent lot. Elles seront r‚alis‚es conform‚ment aux prescriptions du D.T.U.
L'entrepreneur devra la fourniture et pose de grilles d'entr‚e d'air auto r‚glables incorpor‚es
dans les menuiseries. Le nombre et les dimensions seront pr‚cis‚s par l'entrepreneur de
chauffage ventilation.
05. 04 - QUINCAILLERIE - FERRAGE
La quincaillerie sera poinônn‚e S.N.F.Q. n• 1 ou rev‰tue d'une garantie ‚quivalente et sera
soumise … l'agr‚ment du Maƒtre d' Œuvre. Les ‚l‚ments — plastique ˜ seront proscrits.
Sa fixation se fera … l'aide de vis inox.
Les caract‚ristiques des pattes … scellement, ‚querres, verrous, cr‚mones, paumelles,
charni†res, serrures et b‚quilles, etc…sont d‚finies par les normes en vigueur au moment de la
passation du march‚.
Le nombre et la force de paumelles, charni†res, pivots, fiches et roulements seront appropri‚s
aux poids, dimensions, et type d'ouverture des ch„ssis.
L'entreprise devra sans exception ni r‚serve, la fourniture et pose de toute la quincaillerie et du
ferrage n‚cessaires … la fixation des menuiseries, … leur manœuvre et … la condamnation des
parties ouvrantes.
Les pi†ces de quincaillerie devront avoir le m‰me aspect fini que les profil‚s.
L'entrepreneur devra assurer la pose de ses ouvrages et leur maintien en attente des
raccordements.
05. 05 - PROTECTION
Les ouvrages seront prot‚g‚s jusqu'… r‚ception par tous les moyens contre toutes
d‚t‚riorations.
Le type de protection et son co•t devront figurer distinctement dans l'offre de l'entreprise.
Les d‚fauts ou d‚g„ts qui apparaƒtraient en cours de travaux seront r‚par‚s aux frais de
l'entreprise m‰me s'ils ont ‚t‚ occasionn‚s par les ouvriers non identifi‚s d'un autre corps
d'‚tat.
05. 06 - PEINTURE
L'entrepreneur devra r‚aliser une protection par galvanisation sur les parties ferreuses,
n‚cessaire … la mise en place de ses ouvrages.
Les retouches n‚cessaires seront r‚alis‚es apr†s pose.
Les percements sur les parties galvanis‚es seront … nouveau trait‚s.
05. 07 - COORDINATION AVEC LES AUTRES CORPS D'ETAT
Le titulaire du pr‚sent lot devra provoquer toutes les mises au point pour les r‚servations,
d‚tails d'appui, mises en place de taquets.
L'entrepreneur devra toutes les suj‚tions de mise … pied d'œuvre.
La Maƒtrise d' Œuvre et le Bureau de Contr‹le exigeront de l'entrepreneur tous essais,
4
travaux.
Toute r‚fection, apr†s pr‚l†vement "in situ" sera totalement … la charge de l'entrepreneur.
Les ‚preuves seront r‚alis‚es suivant les r†gles D.T.U..
D†s la notification du march‚, il communiquera ou confirmera aux entrepreneurs concern‚s,
les r‚servations … ex‚cuter en vue de la r‚alisation de ses ouvrages.
travaux … effectuer, de l'importance de leur nature, des difficult‚s d'ex‚cution ; il s'engage …
05. 10 - NETTOYAGE
L'Entrepreneur devra le nettoyage complet des ses ouvrages, au fur et … mesure de
l'avancement du chantier, et avant r‚ception. Il devra ‚galement ramener et manutentionner
jusqu'… un emplacement ext‚rieur ses propres gravois, et cela au fur et … mesure de leur
production (un nettoyage journalier devra ‰tre effectu‚).
05. 11 - VITRAGES
Les vitrages seront ex‚cut‚s et mis en œuvre selon les normes AFNOR, les Documents
Techniques Unifi‚s publi‚s par le C.S.T.B. (D.T.U.), et les directives communes de l'Union
Europ‚enne pour l'Agr‚ment Technique dans la construction et les r†gles de l'Art requises par
les Entreprises class‚es et qualifi‚es QUALIBAT.
Les produits employ‚s devront ‰tre soumis … l'agr‚ment du Maƒtre d' Œuvre et du Bureau de
Contr‹le.
De plus, l'entrepreneur devra fournir avant ex‚cution des ouvrages un plan de rep‚rage des
vitrages employ‚s indiquant leur ‚paisseur, leur nature, et leur dimension ; les ‚paisseurs
utilis‚es seront justifi‚es par une note de calcul.
Les vitrages auront deux faces claires dont une … faible ‚missivit‚, sauf indication contraire au
chapitre d‚signation des ouvrages, et une lame d'air de 12 mm ou poss‚deront un coefficient
de transmission thermique maximum Ug de 1,9 W/ (m”.K).
Les parecloses seront c‹t‚ int‚rieur et les faces ext‚rieures seront feuillet‚es ( classe 5
retardateur d’effraction ) sauf en cas de pr‚sence de volet roulant : face ext‚rieure normale.
05. 12 - ORGANIGRAMME
sans objet
05. 13 - REMISE DE PRIX
L'Entrepreneur remettra un prix pour chaque ensemble d‚sign‚. La composition de chaque
ensemble ‚tant d‚taill‚e, ainsi que le vitrage.
5
Les menuiseries ext‚rieures seront r‚alis‚es en profil‚s d'aluminium … rupture de pont
thermique thermolaqu‚s aux 2 faces de teinte au choix de l’Architecte ou anodis‚ naturel,
selon localisation
Les vitrages face ext‚rieure seront feuillet‚s SP 510 classe V pour les ch„ssis n’ayant pas de
volet roulant.
Les dimensions sont indiqu‚es aux plans.
05. 21 - CHASSIS 2 VANTAUX COULISSANTS ETAGE
Suivant rep‚rage des plans fourniture et pose d’un ensemble coulissant … 2 vantaux constitu‚ de :
-
cadre dormant avec rails
2 ouvrants coulissants
poign‚es de manœuvre encastr‚es type coquille sur chaque ouvrant
condamnation d’ouverture sur chaque ouvrant
remplissage double vitrage feuillet‚ face ext‚rieure clair sous double joint n‚opr†ne
‚brasement en t‹le aluminium sur 3 faces ‚paisseur doublage
tablette t‹le aluminium coll‚e sur panneau bois CTBH ‚paisseur doublage
protection solaire par stores … lamelles verticales orientables coulissant sur rail du type
louverdrape
Localisation :
Bureau des adjoints faâde Sud Ouest teinte au choix de l’Architecte
Bureau chef de centre faâde Nord Ouest teinte au choix de l’Architecte
05. 22 - CHASSIS 2 VANTAUX COULISSANTS RdC
Suivant rep‚rage des plans fourniture et pose d’un ensemble coulissant … 2 vantaux constitu‚ de :
-
volet roulant ext‚rieur … lames PVC double paroi grises coulisses alu laqu‚ dito ch„ssis
avec joints nylon, commande par manivelle
coffre acier laqu‚ dito ch„ssis isol‚ d‚montable c‹t‚ ext‚rieur
Localisation :
Salle de formation faâde Nord Ouest teinte au choix de l’Architecte
Salle op‚rationnelle faâde Nord Est teinte au choix de l’Architecte
05. 23 - FENETRES 1 VANTAIL OF RdC
Suivant rep‚rage des plans fourniture et pose de 4 fen‰tres OF … 2 vantaux en aluminium
anodis‚ naturel
6
-
-
fen‰tre ouvrant … la franâise 2 vantaux
habillages alu anodis‚ en ‚brasement int‚rieur pour reprise ‚paisseur doublage
remplissage double vitrage clair sous double joint n‚opr†ne
poign‚e de manœuvre b‚quille ouvrant de service
volet roulant ext‚rieur … lames PVC double paroi grises coulisses alu anodis‚ avec joints
nylon, commande par manivelle avec coffre pvc blanc isol‚ d‚montable int‚gr‚ c‹t‚
int‚rieur pour chambre de garde femmes
avec joints nylon, commande par manivelle avec coffre acier laqu‚ dito ch„ssis isol‚
d‚montable c‹t‚ ext‚rieur pour chambre de garde hommes
Localisation :
chambre de garde femmes en faâde Sud Ouest anodis‚
chambres de garde hommes en faâde Sud Ouest teinte au choix de l’Architecte
05. 24 - FENETRE 1 VANTAIL OB RdC
Selon rep‚rage des plans et d‚tails fourniture et pose de :
-
1 fen‰tre ouvrant oscillo-battant 1 vantail
poign‚e de manœuvre b‚quille
remplissage double vitrage clair sous double joint n‚opr†ne
volet roulant ext‚rieur … lames PVC double paroi grises coulisses alu anodis‚ avec joints
nylon, commande par manivelle
Localisation :
Local nettoyage d‚sinfection en faâde Nord Est anodis‚
05. 25 - PORTE FENETRE COULISSANTE
Suivant rep‚rage des plans fourniture et pose d’une porte fen‰tre coulissante 2 vantaux en
aluminium anodis‚ naturel constitu‚e de :
-
remplissage double vitrage feuillet‚ 2 faces clair sous double joint n‚opr†ne
Localisation :
Caf‚t‚ria en faâde Sud Ouest teinte au choix de l’Architecte
05. 26 - ENSEMBLE D’ENTREE HALL RdC
Suivant rep‚rage des plans fourniture et pose d’un ensemble teinte au choix de l’Architecte
constitu‚ de :
7
-
une porte 2 vantaux … profil‚s type SCUCO PB sans traverses horizontales
interm‚diaires
‚quip‚e de :
 2 poign‚es b„ton toute hauteur sur vantail de service
 4 paumelles par vantail
 Digicode m‚canique du type KELEX 2000
 cr‚mone … levier sur vantail semi-fixe
 remplissage double vitrage feuillet‚ classe V SP 510 aux 2 faces clair sous double joint
n‚opr†ne
 ferme porte … blocage sur vantail de service
-
1 partie fixe en imposte
habillages alu teinte au choix de l’Architecte en ‚brasement int‚rieur pour reprise
‚paisseur doublage
05. 27 - PORTE OPERATION ALERTE SUR REMISE
Suivant rep‚rage des plans fourniture et pose d’un bloc porte 2 vantaux tierc‚s teinte anodis‚
naturel constitu‚ de :
-
une porte 2 vantaux tierc‚s … profil‚s type SCUCO PB sans traverses horizontales
interm‚diaires ‚quip‚e de :







2 poign‚es b‚quille inox sur vantail de service
une serrure de super s•ret‚ encastr‚e 3 points sur vantail de service
verrous … aiguille sur vantail semi-fixe
remplissage double vitrage feuillet‚ aux 2 faces
ferme porte … blocage sur vantail de service
habillages alu teinte anodis‚ naturel en ‚brasement int‚rieur pour reprise ‚paisseur
cloison
05. 28 - ENSEMBLE 2 VANTAUX COULISSANTS + 1 fixe Etage
Suivant rep‚rage des plans fourniture et pose d’ensemble coulissant … 2 vantaux et partie fixe
lat‚rale constitu‚ de :
-
1 ch„ssis fixe
protection solaire par stores … lamelles verticales orientables coulissant sur rail du type
louverdrape
Localisation :
Bureau chef de centre faâde Nord Ouest teinte au choix de l’Architecte
Bureau m‚decin infirmier faâde Nord Ouest teinte au choix de l’Architecte
8
05. 29 - ENSEMBLE 2 VANTAUX COULISSANTS + 1 fixe RdC
Suivant rep‚rage des plans fourniture et pose d’un ensemble coulissant … 2 vantaux et partie fixe
lat‚rale constitu‚ de :
-
1 ch„ssis fixe
Localisation :
Caf‚t‚ria faâde Nord Ouest teinte au choix de l’Architecte
Salle de formation Nord Ouest teinte au choix de l’Architecte
Salle op‚rationnelle Nord Ouest teinte au choix de l’Architecte
05. 30 - ENSEMBLE 2 VANTAUX A SOUFFLET + 1 fixe Etage
Suivant rep‚rage des plans fourniture et pose d’ensemble 2 ch„ssis … soufflet s‚par‚ par un
ch„ssis fixe constitu‚ de :
-
cadre dormant
1 ch„ssis fixes
2 vantail ouvrant … soufflet commande par ventus ( manœuvre par levier aluminium
laqu‚ ramen‚ … 1,50 m du sol )
compas limiteur d’ouverture
faôn de bavettes d’appui pour rejet d’eau sur bardage
‚brasement int‚rieur pour reprise plateaux de bardage sur 4 c‹t‚s
Localisation :
Salle d’entraƒnement en faâde Nord Est anodis‚
05. 31 - SIGNALETIQUE :
Suivant rep‚rage des plans fourniture et pose de t‹le d’aluminium laqu‚ blanc d’‚paisseur 3
mm minimum pour :
- num‚ro 18
- cadre
Fixations sur bardage avec intercalaires
9
LOT
n° 06 - MENUISERIES INTERIEURES BOIS AGENCEMENT
1
SOMMAIRE
06. 00 - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES
-
06. 01 - Références aux normes
06. 02 - Echantillons et modèles
06. 03 - Qualité des ouvrages
06. 04 - Entretien et protection des ouvrages
06. 05 - Impression des menuiseries intérieures
06. 07 - Scellements - calfeutrements
-
06. 11 - Blocs portes 1 vantail
06. 12 - Blocs portes CF ½ H 1 vantail
06. 13 - Blocs portes 2 vantaux
06. 14 - Blocs portes CF ½ H 2 vantaux
06. 15 - Blocs portes 2 vantaux coulissants
06. 16 - Organigramme
06. 17 - Plinthes bois
06. 18 - Lisse de protection
06. 19 - Coffres
06. 20 - Cabines stratifié
06. 21 - Placards bureaux, salle opération alerte
06. 22 - Tableau salle de formation
06. 23 - Plan de travail opération alerte
06. 24 - Signalétique
2
06.00 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES
Le Cahier des prescriptions g‚n‚rales (cahier n• 173) ‚dit‚ par le C.S.T.B. d‚finit les conditions
auxquelles devront r‚pondre pour l'ex‚cution des travaux de menuiserie :
-
les bois : en nature, en qualit‚ et en dimensions
les modalit‚s de mise en œuvre de ces bois
Ce cahier compl†te les dispositions des Normes Franâises qui sont applicables :
-
NFP 23 302 portes planes int‚rieures en bois terminologie et caract‚ristiques g‚n‚rales
NFP 23 303 portes de communication
NFP 23 304 portes planes int‚rieures en bois - portes pali†res
NFP 23 501 portes planes int‚rieures en bois - technique des essais
Les normes NFB applicables aux Panneaux fibres et Panneaux de particules.
L'entrepreneur devra se conformer aux dites prescriptions pour les ouvrages cit‚s au C.C.T.P. et
qui ne comportent pas de d‚rogations express‚ment stipul‚es.
Il devra ‚galement se conformer aux prescriptions des documents suivants
-
DTU n• 36.1 Menuiserie du bois
DTU n• 39
Miroiterie - Vitrerie
06. 02 - ECHANTILLONS ET MODELES
Tous les ‚chantillons qui seront demand‚s par l'architecte pour fixer son choix, font express‚ment
partie du forfait, ainsi que toutes pr‚sentations, modifications ou d‚pose des ouvrages ou parties
d'ouvrages non accept‚s.
06. 03 - QUALITE DES OUVRAGES
Le bois utilis‚ sera le sapin du Nord qualit‚ Menuiserie sauf pour les b„tis des portes CF.
Aucun emploi, oŠ il n'aura ‚t‚ trait‚ … l'aide d'un produit fongicide et insecticide.
Les contre plaqu‚s utilis‚s seront de qualit‚ "Ext‚rieur" ou "Int‚rieur" selon la destination des
ouvrages dans la construction dans laquelle ils entrent. Il ne sera accept‚ aucun masticage.
Les am‚nagements de fibre seront d'une marque connue et agr‚‚e par le C.S.T.B.
Les portes planes seront, sauf sp‚cifications particuli†res, des portes pr‚peintes pleines. Elles
seront conformes aux normes.
06. 04 - ENTRETIEN ET PROTECTION DES OUVRAGES
L'entrepreneur devra l'entretien et la mise en jeu de ses ouvrages pendant un an apr†s la r‚ception
prononc‚e sans r‚serve.
3
Dans le cas oŠ pendant l'ann‚e de garantie, des d‚fectuosit‚s apparaƒtraient, et notamment le
gauchissement des menuiseries, le retrait des panneaux, etc…, le menuisier devra, avant la fin de
ce d‚lai d'un an, rem‚dier … ses frais, aux inconv‚nients signal‚s jusqu'… ce que ses ouvrages aient
‚t‚ reconnus par l'architecte comme donnant enti†re satisfaction.
Le menuisier devra tous les travaux accessoires n‚cessit‚s par la r‚vision, l'entretien, la remise en
‚tat et le remplacement des menuiseries d‚fectueuses.
Les ouvrages seront prot‚g‚s, par tous les moyens, contre toutes les d‚t‚riorations. Les
‚paufrures, ‚clats ou autres d‚fauts qui apparaƒtraient au cours des travaux seront r‚par‚s aux frais
de l'entrepreneur. Les d‚fauts reconnus inacceptables par l'architecte donneront lieu au
remplacement de l'ouvrage consid‚r‚ sans suppl‚ment de prix.
06. 05 - IMPRESSION DES MENUISERIES INTERIEURES
Toutes les menuiseries seront imprim‚es … la peinture … l'huile par l'entrepreneur du pr‚sent lot,
avant pose sur le chantier.
Les peintures seront compatibles avec les produits de finition d'application par le peintre.
Equipement de base :
-
garnitures de portes Hoppe inox type Amsterdam
La quincaillerie portera l'estampille de qualit‚ S.N.F.Q. et sera soumise … l'agr‚ment de
l'architecte.
Des ‚chantillons seront fix‚s … demeure sur un panneau plac‚ dans le bureau de chantier. La
fixation de la quincaillerie se fera … l'aide de vis … bois ; l'emploi de vis dites "… garnir" est
formellement interdit.
Les caract‚ristiques des pattes … scellement, ‚querres, verrous, cr‚mones et b‚quilles, seront
soumises … l'acceptation du Maƒtre d'œuvre et du Bureau de Contr‹le.
Le nombre et la forme des paumelles seront appropri‚s au poids et aux dimensions des vantaux
ouvrants.
Toutes les pi†ces de quincaillerie, autres que celles en m‚tal inoxydable, recevront avant leur
pose, et apr†s d‚graissage, une couche de peinture anti-rouille de qualit‚ reconnue par le
C.S.T.B.. Les entailles devant les recevoir seront ‚galement imprim‚es.
06. 07 - SCELLEMENT - CALFEUTREMENTS
L'entrepreneur devra le scellement et le calfeutrement apr†s pose des b„tis.
4
06. 11 - BLOCS PORTES 1 VANTAIL
Fourniture et pose de blocs portes 1 vantail ayant les caractéristiques suivantes:
- huisserie métal
- Vantail âme pleine finition prépeinte
- Ferrage par paumelles renforcées
- Quincaillerie : Bec de canne +2 rosaces Hoppe inox type Amsterdam
- Serrure de sûreté à larder avec canon européen sur organigramme
- Verrou à condamnation pour wc hors cabine
- Butée de porte caoutchouc à boule au sol
- Plinthe inox en U en bas de porte hauteur 20 cm pour locaux sanitaires, laverie, vestiaires,
accès remise, locaux VSAB
Localisation :
Vestiaires hommes sur circulation, chambre de garde hommes, chambre de garde femmes,
vestiaires femmes, tous locaux sanitaires sur circulation, laverie, bureau chef de centre , bureau
des adjoints, réserve administration, infirmier
06. 12 - BLOCS PORTES CF ½ H 1 VANTAIL
Fourniture et pose de blocs portes 1 vantail CF ½ H 1 ayant les caractéristiques suivantes:
- PV DAS
- Huisserie métal
- Vantail âme pleine CF ½ H finition prépeinte
- Quincaillerie : Bec de canne +2 rosaces Hoppe inox type Amsterdam sauf vestiaires
hommes face intérieure uniquement
- Ferme porte à glissière type Dorma TS
- Serrure de sûreté à larder avec canon européen sur organigramme avec bouton moleté
intérieur pour vestiaires hommes
- Butée de porte caoutchouc à boule au sol
- Plinthe inox en U en bas de porte hauteur 20 cm pour locaux poubelles, accès remise,
remise véhicules sur remise VSAV, magasin & atelier
Localisation :
Local poubelles sur couloir, 2 accès sur remise depuis circulation et vestiaires hommes, remise
véhicules sur remise VSAV, local magasin & atelier, stockage propre sur remise VSAV
06. 13 - BLOCS PORTES 2 VANTAUX
Fourniture et pose de blocs portes 2 vantaux tiercées ou non ayant les caractéristiques suivantes:
- Huisserie métal
- Vantaux âme pleine finition prépeinte
- Serrure de sûreté à larder sur vantail de service avec canon européen sur organigramme
- Crémone à levier sur semi-fixe
- Butée de porte caoutchouc à boule au sol pour chaque vantail
Localisation : Cafétéria sur hall, salle de réunion sur hall
5
06. 14 - BLOCS PORTES CF • H 2 VANTAUX
Fourniture et pose de blocs portes 2 vantaux CF • H 1 ayant les caract‚ristiques suivantes:
- PV DAS
- Huisserie m‚tal
- Vantaux „me pleine CF • H finition pr‚peinte
- Ferrage par paumelles renforc‚es
- Ferme porte … glissi†re type Dorma TS sur ouvrants avec s‚lecteur … la fermeture
- Serrure de s•ret‚ … larder avec canon europ‚en sur organigramme
- But‚e de porte caoutchouc … boule au sol
Localisation :
Salle de r‚union sur remise v‚hicules, circulation sur remise v‚hicules, nettoyage d‚sinfection sur
remise VSAV
06. 15 - BLOCS PORTES 2 VANTAUX COULISSANTS
Fourniture et pose de blocs portes 2 vantaux coulissants ayant les caract‚ristiques suivantes:
- Huisserie m‚tal
- Vantaux „me pleine finition pr‚peinte
- Rail de suspension et guidage au sol
- Poign‚es coquille
- Serrure de s•ret‚ … larder sur vantail de service avec canon europ‚en sur organigramme
Localisation :
Salle de formation sur r‚serve
06. 16 - ORGANIGRAMME
Mise en œuvre en relation avec les lots menuiseries ext‚rieures et serrurerie d'un organigramme
des cl‚s comportant :
- 1 passe g‚n‚ral en 3 ex
- 3 cl‚s par porte rep‚r‚es avec porte ‚tiquette plastique
06. 17 - PLINTHES BOIS
Fourniture et pose coll‚e viss‚e de plinthes sapin hauteur 7 cm … bords arrondis
Localisation :
Salle d’entraƒnement physique
06. 18 - LISSE DE PROTECTION
Fourniture et pose viss‚e sur cloisons pleines de la caf‚t‚ria et de la salle d’entraƒnement physique
d'une lisse de 10 cm de hauteur en m‚dium … peindre et situ‚e … environ 80 cm du sol fini.
6
06. 19 - COFFRES
Suivant rep‚rage des plans r‚alisation de coffres d’habillage de canalisations et de gaines destin‚s
… ‰tre rev‰tus de fa–ence ou peints comprenant :
- B„ti bois rouge avec traverses haute, basse et interm‚diaire
- Faâdes agglo ctbx fixation par vis cuvettes
- Trappe d’acc†s agglo ctbx dans cadre sapin fixation par batteuse … carr‚
06. 20 - CABINES STRATIFIE
Suivant rep‚rage des plans fourniture et mise en œuvre de cabines du type Granit de chez France
Equipement constitu‚es de :
- portes, refends, meneaux de faâdes, pare douche et bancs en stratifi‚ massif de 10 mm
d’‚paisseur de teinte au choix du maƒtre d’œuvre
- refends autoportants sur 2 m
- meneaux de faâde arrondis en partie basse
- pi†ces d’assemblage en inox laqu‚ noir
- liaison et contreventement d’ensemble par bandeau en aluminium anodis‚ de forte section
dispos‚ en cimaise sur faâde et refends d’extr‚mit‚
- pieds v‚rin en nylon arm‚ noir
- visserie inox
- verrou pivotant en nylon avec voyant libre / occup‚
- paumelles multifonctionnelles en nylon arm‚ ( portes restant ouvertes en cas d’inoccupation )
- bandeau raidisseur interm‚diaire
- bipat†res
Localisation :
3 douches individuelles hommes, 2 WC hommes
2 douches individuelles femmes, 2 WC femmes
06. 21 - PLACARDS
Fourniture et pose suivant rep‚rage des plans de placards constitu‚ de :
-
‚chelles sapin
imposte fixe agglom‚r‚ ou m‚dium m‚lamin‚ blanc
2 portes coulissantes type SOGAL : aimant‚es pour op‚ration alerte
serrure pour stockage propre VSAV et DASRI
5 ‚tag†res m‚lamin‚ blanc sur cr‚maill†res
2 sous faces ‚tag†res profils pour dossiers suspendus
Localisation :
Bureaux ( chef de centre, adjoints, infirmier )
Op‚ration alerte ( 2 )
Stockage propre VSAV
DASRI
06. 22 - TABLEAU SALLE DE FORMATION
Fourniture et pose suivant rep‚rage des plans d'un tableau blanc en t‹le d’acier ‚maill‚e cuite au
four … 800 •C avec auget porte accessoires, cadre aluminium anodis‚ … coins arrondis anti chocs
pour marqueurs effaâbles et projection. Dimensions 2.00 x 1,50 m
7
06. 23 - PLAN DE TRAVAIL OPERATION ALERTE :
Fourniture et pose suivant rep‚rage des plans d’un plan de travail finition m‚lamin‚ blanc
constitu‚ de :
-
plateau avec retours hauteur 71 cm
bandeau hauteur 10 cm en faâde
refends porteurs
2 tiroirs
2 tablettes coulissantes sous plan
trous de passage de c„bles
faôns de d‚coupe … la demande pour appareillage
06. 24 - SIGNALETIQUE
Fourniture et pose d’une signal‚tique constitu‚e de :
-
pictogramme s‚rie Stainless Line de chez Normbau pour sanitaires hall
5 pictogrammes s‚rie Stainless Line de chez Normbau pour zone non fumeurs au RdC et 1er
‚tage
porte ‚tiquette type Normbau 846.01 finition au choix de l’architecte … raison de 1 par porte
int‚rieure
8
LOT n° 07 - CARRELAGE - FAIENCES
1
SOMMAIRE
07. 01 - Conditions g‚n‚rales d'ex‚cution
07. 02 - Qualit‚ et caract‚ristiques des mat‚riaux
07. 03 - Mise en œuvre
07. 04 - Rev‰tements horizontaux
07. 05 - Rev‰tements verticaux
07. 06 - R‚ception des ouvrages
07. 11 - Carrelage 30 x 30 Granitogres
07. 12 - Carrelage 20 x 20 Granitogres
07. 13 - Tampons carrel‚s
07. 14 - Sous couche d’‚tanch‚it‚
07. 15 - Fa–ences
07. 16 - Essuie pieds
07. 17 - option : carrelage 30 x 30 Granitogres
2
Les rev‰tements de sols scell‚s seront … ex‚cuter conform‚ment aux prescriptions du D.T.U.
n• 52.1 .
L'ex‚cution se fera ‚galement conform‚ment aux recommandations et prescriptions des
fabricants et fournisseurs.
Compte tenu de la nature de la construction et de la destination des locaux, les ouvrages et
accessoires devront correspondre, tant par leurs qualit‚s, caract‚ristiques et aspects aux usages
auxquels ils sont destin‚s.
L'entrepreneur devra prendre possession des supports apr†s r‚ception de ceux-ci. Aucune
r‚clamation ne sera admise en cours de travaux.
Les ‚chantillons et couleurs seront soumis … l'agr‚ment du Maƒtre d' Œuvre avant ex‚cution.
07. 02 - QUALITE ET CARACTERISTIQUES DES MATERIAUX
Les mat‚riaux utilis‚s seront de premier choix, de duret‚ et de r‚sistance adapt‚es.
Ils devront ‰tre conformes aux ‚chantillons soumis et agr‚‚s au pr‚alable par le Maƒtre de
l'Ouvrage.
Les ‚paisseurs et dimensions de tous les ‚l‚ments seront d‚termin‚es par les ouvrages ainsi
que la r‚sistance voulue.
L'entreprise pourra pr‚senter avec son offre toute variante sur le projet de base avec des
mat‚riaux de son choix, en tenant compte toutefois d'une correspondance de l'effet d‚coratif
recherch‚ et des prix.
07. 03 - MISE EN ŒUVRE
Outre les pr‚visions particuli†res relatives … chaque local, l'entrepreneur devra :
-
la v‚rification des niveaux et aplombs,
le nettoyage compl‚mentaire des supports, sols et parois livr‚s par les autres lots, y
compris enl†vement et ‚vacuation des gravats,
toutes les coupes, percements pour g„ches, r‚servations, encastrements ou fixations
diverses, etc… dus aux travaux des autres corps d'‚tat,
les raccords apr†s le passage des autres corps de m‚tier,
le nettoyage apr†s ex‚cution, l'enl†vement des t„ches et salissures, ainsi que l'‚vacuation
des gravats,
l'entreprise est tenue de faire en temps utile toutes observations et r‚serves s'il y a lieu sur
la plan‚it‚, la verticalit‚ et la qualit‚ des supports sur lesquels elle devra appliquer ses
rev‰tements. L'ex‚cution de ceux-ci constitue une acceptation de fait desdits supports.
3
07. 04 - REVETEMENTS HORIZONTAUX
Les sols seront livr‚s bruts au pr‚sent lot. L'arase des sols ‚tant … d‚finir avec le gros œuvre en
fonction du choix retenu des diff‚rents rev‰tements de sols (en r†gle g‚n‚rale les arases brutes
seront …  5 cm des sols finis pour la pose scell‚e ).
L'entrepreneur devra en faire ‚tat dans son offre.
Protection
L'entrepreneur est tenu de mettre en œuvre … ses frais, une protection efficace de ses
rev‰tements jusqu'… la fin du chantier.
Il devra l'entretien de cette protection pendant la dur‚e des travaux. Faute de cette pr‚caution,
il se verra refuser le remboursement du co•t de r‚paration d'‚ventuels dommages que le
rev‰tement aurait subit.
Pose
Pose traditionnelle … bain de mortier de ciment … 300 kg / m’ d'‚paisseur suivant arase et
saupoudrage au ciment pour ou pose coll‚e au mortier colle pr‚conis‚e par le fabricant de
carrelage.
Les plinthes droites de m‰me mat‚riaux que les rev‰tements de sols, … poser au pourtour de
toutes les surfaces rev‰tues murs, cloisons, poteaux, ouvrages divers, pourront ‰tre coll‚es ou
scell‚es suivant la nature des supports.
Les joints p‚riph‚riques et les joints de fractionnement devront ‰tre r‚alis‚s conform‚ment …
l'article 4.7 du Cahier des Clauses Techniques du D.T.U. 52.1. Le calepinage des joints sera en
harmonie avec ceux du gros œuvre. Avant ex‚cution, obtenir l'accord du Bureau de Contr‹le
sur ce calepinage. Ces joints seront remplis par des mat‚riaux gardant une ‚lasticit‚
permanente (Label S.N.J.F.).
07. 05 - REVETEMENTS VERTICAUX
Protection
L'entrepreneur est tenu de mettre en œuvre, … ses frais, une protection efficace des ‚l‚ments ou
parties vuln‚rable et expos‚es aux d‚gradations pendant le d‚roulement du chantier.
Supports
Ils seront nettoy‚s, bross‚s et parfaitement plats.
Les solins en pl„tres pour rattraper une diff‚rence d'aplomb, sont absolument interdits.
Finitions
Les joints seront remplis au ciment sp‚cial de couleur neutre ou teint‚ suivant indication du
Maƒtre d' Œuvre.
Les rev‰tements ne devront pas pr‚senter de saillies sup‚rieures … l'‚paisseur du carreau par
rapport au parement fini.
4
Les ‚ventuelles coupes seront dispos‚es et r‚parties judicieusement sur les panneaux.
Elles seront en principe r‚alis‚es dans les angles rentrants ou au niveau des sols ou plinthes de
faôn … ce que les rives de rev‰tements soient r‚alis‚es avec des ‚l‚ments entiers.
Pose
Les colles seront adapt‚es … la nature des supports ; elles seront agr‚‚es et pr‚conis‚es par les
fabricants ou fournisseurs des mat‚riaux … coller, ainsi que par le Maƒtre d' Œuvre en
coordination avec le plombier ou autres corps d'‚tat.
Dans le cas oŠ les panneaux … rev‰tir seraient de part et d'autre de joints de dilatation, ces
derniers seraient … habiller avec un couvre-joint PVC ou laiton.
07. 06 - RECEPTION DES OUVRAGES
L'entrepreneur devra le nettoyage des divers rev‰tements de sols et des murs qui seront dans
un parfait ‚tat de propret‚ … la r‚ception des ouvrages.
Les tol‚rances admises seront celles d‚finies … l'article 5.8 du C.C.T.D.T.U. 52.1.
5
07. 10 DESIGNATION DES OUVRAGES
07. 11 - CARRELAGE 30 x 30 GRANITOGRES
Fourniture et pose de carrelage gr†s c‚rame fin vitrifi‚ type Granitogres de chez
Casalgrande Padana ou similaire
Pose … bain de mortier
Format 30 x 30 cm
Classement U4P4E3C2
S‚rie granito 1
Finition lisse naturelle
Teinte au choix du maƒtre d'œuvre
Plinthes … bord arrondi 9 x 30 assorties
Baguette de dilatation
Mise en œuvre des siphons de sols fournis par le plombier
Localisation :
RdC :
Hall, caf‚t‚ria, local poubelles, laverie, circulation, chambre de garde hommes,
chambre de garde femmes, sanitaire hall, vestiaires femmes, sanitaires femmes hors
cabines de douches, vestiaires hommes, sanitaires hommes hors cabines de douches,
salle de r‚union, r‚serve mat‚riel de formation, salle op‚rationnelle, magasin et atelier,
stockage propre, nettoyage d‚sinfection, placard DASRI
07. 12 - CARRELAGE 20 x 20 GRANITOGRES
Pose … bain de mortier
Format 20 x 20 cm
Classement U4P4E3C2
S‚rie granito 1
Finition anti d‚rapante Profil R12 ( douche et zone de d‚shabillage )
Plinthes … gorge 10 x 20 assorties sur cloisons et doublages
Faôn de seuil en p‚riph‚rie pour ‚viter que l’eau ne ruisselle hors des douches
Faôns de pente 3 % vers siphon de sol y compris zone de d‚shabillage )
Mise en œuvre des siphons de sols fournis par le plombier
Localisation :
RdC :
Cabines de douches hommes et femmes
07.13 - TAMPONS CARRELES
Suivant n‚cessit‚ ou rep†rage des plans pour r‚seaux EP et EUEV ex‚cution de
tampons ‚tanches amovibles carrel‚s dans cadres galvanis‚s
6
07. 14 - SOUS COUCHE D'ETANCHEITE :
Mise en œuvre d'une ‚tanch‚it‚ sous rev‰tements selon proc‚d‚ complet type
FERMASEC de chez Weber et Broutin ou similaire
- pr‚paration des supports avec application du primaire
- traitement des angles … l'aide des bandes souples
- mise en œuvre du produit en 2 couches sur une hauteur de 3 m
localisation :
toute surface sols et murs toute hauteur cabines de douches hommes et femmes
toute surface sols et murs hauteur 1 m des locaux sanitaires hommes et femmes
toute surface sols et murs hauteur 1 m des locaux vestiaires hommes et femmes
07. 15 - FAIENCES
Fourniture et pose coll‚e de carreaux de fa–ences de marque MOSA ou similaire
Format 15 x 15 cm
Hauteur selon localisation
Teinte blanche ou couleurs ( 2 gammes ) au choix du maƒtre d’œuvre
Joints blancs hydrofuge
Profil‚s d’angle
Localisation :
RdC :
Toute hauteur : Sanitaires femmes ( douches, wc, sanitaires), sanitaires hommes ( douches,
wc, sanitaires), sanitaire hall
Habillage des b„tis supports de WC
Laverie ( 4 rangs dessus lavabo )
Caf‚t‚ria ( 4 rangs dessus ‚vier et plan de travail )
Local VSAB : 4 rangs au dessus vidoir
Remise : 4 rangs au dessus vidoir
Nettoyage d‚sinfection ( 4 rangs dessus lave mains )
Etage :
Infirmier ( 4 rangs dessus ‚vier )
Ext‚rieur :
Hauteur 2 m : Zone de d‚crottage sur 2 faces maônnerie
07.16 - ESSUIE PIEDS
Ex‚cution d'un d‚calage dans le carrelage d'une profondeur de 6 mm
Fourniture et pose d'un tapis essuie pieds type CORAL Classic
Dimensions 1.80 x 0.90 m
Localisation :
Hall sur acc†s principal
07. 17 - OPTION : CARRELAGE 30 x 30 GRANITOGRES
Pose coll‚e sur feutre acoustique
7
Format 30 x 30 cm
Classement U4P4E3C2
S‚rie granito 1
Finition lisse naturelle
Plinthes … bord arrondi 9 x 30 assorties
Localisation :
Etage :
Bureau chef de centre, bureau des adjoints, r‚serve administration, infirmier,
circulation
8
LOT
n° 08 - PLOMBERIE
1
SOMMAIRE
-
08. 02 - Echantillons et mod†les
08. 03 - Diam†tre des canalisations et r‚seaux
08. 04 - Percements - Fourreaux
08. 05 - Conditions d'ex‚cution
08. 06 - Conditions de r‚ception
08. 07 - Plans et rep†res
-
-
08. 11 - Alimentation g‚n‚rale eau froide
08. 12 - Evacuations eaux us‚es eaux vannes
08. 13 - Distribution eau froide eau chaude eau mitig‚e
08. 14 - Production d’eau chaude sanitaire
08. 15 - Appareils sanitaires
08. 15.1 - Cuvettes WC suspendues
08. 15.2 - Urinoir
08. 15.3 - Lavabos
08. 15.4 - Lave mains
08. 15.5 - Vidoir
08. 15.6 - Robinet de puisage
08. 15.7 - Attentes EF, EC & EU
08. 15.8 - Douches
08. 15.9 - Mini cuisine
08. 15.10 - Evier
08. 15.11 - Table de nettoyage
08. 16 - Petit ‚quipement
08. 17 - Siphons de sol
08. 18 - Adoucisseur
2
08. 01 - REFERENCE AUX NORMES
Les travaux de plomberie sanitaire seront ex‚cut‚s conform‚ment aux normes ainsi qu'aux
prescriptions des cahiers des clauses techniques, cahiers des clauses sp‚ciales' et autres
documents applicables aux travaux de plomberie publi‚s par le REEF :
-
-
-
DTU 60.1 Plomberie sanitaire pour b„timent … usage d'habitation
DTU 60.11 R†gle de calcul des installations de plomberie sanitaire et d'‚vacuation des
eaux pluviales
DTU 60.2 Canalisations en fonte, ‚vacuations EU, EP et EV
DTU 60.31 Canalisations en chlorure de polyvinyle non plastifi‚ : eau froide avec
pression
DTU 60.32 Canalisation en polychlorure de vinyle non plastifi‚ :
Evacuation des eaux pluviales
DTU 60.33 Canalisations en polychlorure de vinyle non plastifi‚ :
Evacuation eaux us‚es et eaux vannes
DTU 60.5 Canalisations en cuivre distribution EF EC ‚vacuations EU EP g‚nie climatique
DTU 61.1 Installation Gaz
DTU 65.10 Canalisations d'eau chaude ou froide sous pression et canalisations
d'‚vacuation des eaux us‚es et des eaux pluviales … l'int‚rieur des b„timents
NFA 49.111 - NFA 49.700 - NFA 48.720 - NFA 48.870
NFD 11.110 … NFD 11.201 - NFD 12.101 … NFD 12.203
NFD 18.001 - NFD 18.202 - NF EN 200
NFD 18.203 - NFD 18.205 - NFD 18.210 -NF EN 329
NFP 43.001 … NFP 43.015 - NFP 16.100 … NFP 16.603
NFT 54.002 … NFT 54.063 - NFX 08.100
NFP 41.102 Terminologie ‚vacuation des eaux us‚es
R†glement sanitaire d‚partemental.
Sp‚cifications techniques des fabricants.
Liste r‚f‚rence DTU et r‚f‚rences aux normes applicables non limitative.
08. 02 - ECHANTILLONS ET MODELES
Tous les ‚chantillons qui seront demand‚s par le Maƒtre d' Œuvre pour fixer son choix, font
express‚ment partie du forfait, ainsi que toutes pr‚sentations.
Tous les ‚chantillons des appareils propos‚s, seront obligatoirement d‚pos‚s au bureau de
chantier, dans le d‚lai pr‚vu dans les prescriptions g‚n‚rales du pr‚sent C.C.T.P..
Toutefois, le Maƒtre d' Œuvre pourra demander le d‚p‹t de ces ‚chantillons en un endroit
d‚sign‚ par ses soins.
Tout le mat‚riel command‚ avant acceptation de ces ‚chantillons ou pr‚sent‚ en catalogue,
sera refus‚.
Liste non limitative des ‚chantillons … pr‚senter :
-
WC avec r‚servoir attenant et abattant,
Lavabo avec robinetterie,
Colonne douche
3
08. 03 - DIAMETRE DES CANALISATIONS ET RESEAUX
Les diam†tres des canalisations d'‚vacuation et d'alimentation, seront d‚termin‚s par
l'entreprise en fonction des utilisations auxquels ils sont destin‚s et en conformit‚ avec les
normes.
Ils seront soumis … l'approbation du Bureau de Contr‹le.
Toutes pr‚cautions seront prises pour ‚viter une g‰ne des utilisateurs par les bruits
d'alimentation et d'‚coulement.
L'entreprise en conservera n‚anmoins l'enti†re responsabilit‚ pour la bonne marche de
l'installation.
Il appartient … l'entreprise de s'assurer aupr†s du concessionnaire de la pression … prendre en
compte dans ses calculs.
08. 04 - PERCEMENTS - FOURREAUX
Tous les percements pour passage des canalisations seront r‚serv‚s dans les planchers, murs et
cloisons aux conditions pr‚vues dans les prescriptions communes du pr‚sent C.C.T.P.
Toutes les travers‚es des planchers, murs et cloisons seront ‚quip‚es de fourreaux en tube
plastique rigide et de manchons anti-vibratile.
Les fourreaux en planchers feront saillie de 0,05 au-dessus des nus des sols finis et de 0,02 audessous et seront garnis apr†s pose des canalisations par un produit plastique imputrescible
d'‚lasticit‚ permanente.
08. 05 - CONDITIONS D'EXECUTION
Les travaux faisant l'objet du pr‚sent lot comprendront les fournitures, travaux pr‚paratoires et
faôn accessoires n‚cessaires … leur r‚alisation et … leur parfait ach†vement, notamment :
-
le transport … pied d' œuvre, les manutentions et montage … toute hauteur,
les coupes, d‚chets et risques de casse,
le remplacement des ‚l‚ments ou appareils f‰l‚s ou bris‚s,
les protections de toutes sortes,
les r‚fections des ouvrages d‚t‚rior‚s ou leur remplacement,
la mise en charge ou essais,
les nettoyages et l'enl†vement des gravois et ‚tiquettes.
Les dispositions de fixation seront pr‚vus du type … douilles expansives ou r‚alis‚es pour les
petits spitages, de faôn … ‚viter les refouillements et raccords apparents.
Toutes les fixations ou scellements seront adapt‚s au support cr‚‚ ou existant.
08. 06 - CONDITIONS DE RECEPTION
Les installations d'eau seront r‚ceptionn‚es en charge.
L'entreprise fera en sorte d'obtenir et de faire toutes les d‚marches administratives en temps
voulu, aupr†s de la compagnie concessionnaire, pour obtenir le branchement sur la conduite
publique, et de faire r‚aliser le rinâge de la conduite g‚n‚rale avant la prise en charge.
Certificat … produire au Maƒtre d' Œuvre.
R‚ception des ‚vacuations et essais d'‚tanch‚it‚ suivant r†gles D.T.U.
La Maƒtrise d' Œuvre et le Bureau de Contr‹le exigeront de l'entrepreneur tous essais,
4
travaux.
08. 07 - PLANS ET REPERES
Pr‚alablement … toute ex‚cution, l'installateur devra soumettre … l'approbation du Maƒtre de
l'Ouvrage, ses plans d'ex‚cution et de d‚tail.
Il devra fournir en temps utile et … la demande de l'entreprise de Gros Œuvre, ses plans de
passage dans le b‚ton arm‚, le principe d'accrochage et type d'accrochage sur les cloisons
(placostil, carreaux de pl„tre ou autres).
Sur toutes les vannes de sectionnement et les robinets d'arr‰t et de purge des canalisations
principales, il sera appos‚ des plaques de rep‚rage lisibles et durables.
Les organes de coupure seront facilement accessibles.
Un triple jeu de plans conformes … la r‚alisation, sera remis au Maƒtre d' Œuvre apr†s
ex‚cution. Tous les plans comporteront l'indication des rep†res.
08. 08 - REMISE DE PRIX
L'offre de l'entreprise sera conforme au pr‚sent C.C.T.P. et devra correspondre
obligatoirement aux solutions de base.
Elle sera ‚tablie et d‚taill‚e par zone, par local et par rep†re sous forme de bordereau
comprenant une nomenclature par niveau et article.
Elle devra tenir compte de toutes les suj‚tions de mise … pied d' œuvre, en n'importe quel point
et lieu des b„timents figurant au projet. Les variantes et options seront chiffrer … part.
5
08. 11 - ALIMENTATION GENERALE EAU FROIDE
L'entrepreneur devra r‚aliser la distribution en p‚naflex enterr‚ dans la tranch‚e … charge du
lot VRD du comptage … cr‚er en limite de propri‚t‚ jusqu'… la chaufferie.
Il devra la pose d'une vanne avec purge … chaque extr‚mit‚ de cette alimentation
08. 12 - EVACUATIONS EAUX USEES EAUX VANNES
Les canalisations d'‚vacuations eaux us‚es et eaux vannes des diff‚rents appareils sanitaires
d‚finis au 08. 15 ci apr†s seront r‚alis‚es en P.V.C. class‚ M1 et raccord‚es aux attentes
laiss‚es au sol par le maôn au niveau “ 0,00.
Les supports des canalisations seront en nombre suffisant afin d'‚viter toute fl†che .
Les canalisations comporteront tous les accessoires, pi†ces de raccordement et de visite
n‚cessaires.
Des ventilations de chute en P.V.C. avec sorties hors toiture seront r‚alis‚es pour la
d‚compression.
08. 13 - DISTRIBUTION EAU FROIDE, EAU CHAUDE, EAU MITIGEE
L'origine de la distribution eau froide, eau chaude & eau mitig‚e sera le local technique
— chaufferie ˜.
.
Les canalisations d'alimentation eau froide, eau chaude et eau mitig‚e des diff‚rents
appareils int‚rieurs seront en tube cuivre type vicu encastr‚ dans les dallages pour la
distribution principale et en cuivre ‚croui pour la distribution secondaire apparente pos‚e sur
colliers avec r‚silient. Les travers‚es de plancher, murs et cloisons seront fourreaut‚es.
Sont … alimenter les appareils d‚finis au 08. 15 ci apr†s
Chaque appareil sera raccord‚ sur une vanne en attente due au pr‚sent lot.
Les canalisations circulant en pl‚num de faux plafond seront calorifug‚es … l'aide de coquille
type Armaflex.
Le mitigeur sera du type Trubert Eurotherm et comportera vannes d'isolement, by pass,
clapets anti retour et 2 thermom†tres.
La distribution d’eau mitig‚e sera pr‚vue … 40 • maxi
Les installations de chaque bloc sanitaire seront ‚quip‚es chacune d’un robinet de purge.
Les alimentations des robinets de puisage ext‚rieurs seront ‚quip‚es de robinets de purge
08. 14 - PRODUCTION D’EAU CHAUDE SANITAIRE
Fourniture et pose de 2 ballons ‚lectriques de capacit‚ 500 l mont‚s en s‚rie
-
mod†le vertical sur socle
jaquette isolante
6
-
gamme blind‚e … r‚sistance ohmique ou similaire
groupe de s‚curit‚ et vidange
raccordement sur attente laiss‚e par l’‚lectricien
garantie cuve 5 ans
PRODUCTION D’EAU CHAUDE SANITAIRE : OPTION
La production d’eau chaude sanitaire sera r‚alis‚e par 2 kits chauffe eau solaires avec
appoint ‚lectrique du type ELM LEBLANC T3/500/FK 260 E comportant chacun :
-
-
-
7 m” de capteurs solaires ( soit 3 capteurs FK 260 ) … verre solaire securit autonettoyant,
absorbeur en cuivre, isolant, cuve en aluminium, joint d’‚tanch‚it‚ en EPDM, … poser en
terrasse avec suj‚tions d’accrochage avec profil‚s supports
r‚servoir solaire 500 litres en acier ‚maill‚ ‚quip‚ de 2 anodes en magn‚sium et d’un
double ‚changeur dont un d‚di‚ … l’apport ‚lectrique, isolation mousse de polyur‚thane
sans CFC ‚p 50 mm
purgeur
tuyaux raccord
accessoires de montage
groupe de transfert 230 V
vase d’expansion solaire de 18 litres avec support mural
fluide caloporteur Tycofor L 25 litres
r‚gulateur solaire 230 V avec 2 sondes de temp‚rature TDS 10
mitigeur thermostatique
groupe de s‚curit‚ et raccord
Ces 2 ballons seront jumel‚s pour assurer la production d’eau chaude.
08. 15 - APPAREILS SANITAIRES
08. 15.1 - Cuvette WC suspendue
Cuvette suspendue en c‚ramique blanche sans abattant type Jacob Delafon collective
Hauteur selon normes accessibilit‚
Ensemble complet b„ti support m‚tallique r‚servoir Geberit Duofix II r‚f 111.303.00.1
plaque de d‚clenchement frontal Samba chrom‚e
plaque d’habillage pr‚ perc‚e Duofix system II
08. 15.2 - Urinoir
Urinoir … action siphonique type Jacob Delafon Alma
Equipement complet comprenant tubulure d'alimentation et effet d'eau chrom‚s, coude
de raccordement
Commande par robinetterie temporis‚e type Tempostop 3/4"Delabie
08. 15.3 - Lavabos
Lavabo sur console type Brive 2 Jacob Delafon
Robinetterie chrom‚e Tempostop Delabie Eau Mitig‚e
Bonde … grille chrom‚e
Siphon chrom‚ … culot
Localisation :
Sanitaire hommes & femmes, laverie
7
08. 15.4 - Lave mains
Lave mains type Bengali Jacob Delafon
Robinetterie chrom‚e Tempostop Delabie Eau Mitig‚e
Bonde … grille chrom‚e
Siphon chrom‚ … culot
Commande au genou pour local d‚sinfection VSAV
Localisation :
Sanitaire hall, local d‚sinfection VSAV
08. 15.5 - Vidoir
Vidoir type Jacob Delafon Beaujon 2 … sortie horizontale
Grille porte seau mobile en inox
Insertas en P.V.C. rigide
Robinet de puisage … bec orientable brise jet aliment‚ eau froide eau chaude pour local
m‚nage
Robinet de puisage … bec orientable brise jet aliment‚ eau froide eau chaude …
Commande au pied pour local remise VSAV
Localisation :
remise VSAV, remise v‚hicules
08. 15.6 - Robinet de puisage
Fourniture et pose de robinets de puisage m‚langeur EF EC en laiton … nez filet‚ avec
dispositif de purge
Localisation :
local poubelles, aire de d‚crottage ext‚rieure
08. 15.7 - Attentes EF & EU
Fourniture et pose d’attentes EF avec vanne de barrage dans caf‚t‚ria pour lave
vaisselle, dans la laverie pour le lave linge
Fourniture et pose d‘attentes EU dans caf‚t‚ria pour lave vaisselle, dans la laverie
pour le lave linge et bouchonn‚e pour le s†che linge
08. 15.8 - Douches
Panneau de douche complet apparent type Sporting Delabie
Alimentation eau mitig‚e
Finition aluminium anodis‚ ou epoxy blanc au choix
Clapet anti-retour et filtre
Diffuseur anti-tartre facilement d‚montable
08. 15.9 - Mini cuisine
Fourniture et pose d’un ensemble comprenant :
-
1 ‚vier inox 1 cuve 1 ‚gouttoir
robinetterie mitigeuse … bec orientable brise jet aliment‚ eau froide eau chaude
type JD CLIP
8
-
siphon chrom‚ … culot
bonde … grille chrom‚e
meuble sous ‚vier 2 portes m‚lamin‚ blanc, dimensions 120 x 60 x90
1 r‚frig‚rateur table top
2 plaques ‚lectriques
1 meuble haut avec emplacement pour four micro ondes
1 meuble haut suspendu 1 porte
1 hotte de ventilation … recyclage avec 1 meuble haut sur hotte
localisation : caf‚t‚ria RdC
08. 15.10 - Meuble ‚vier
Fourniture et pose d’un ensemble comprenant :
-
‚vier inox 1 cuve 1 ‚gouttoir
robinetterie mitigeuse … bec orientable brise jet aliment‚ eau froide eau chaude
type JD CLIP
siphon chrom‚ … culot
bonde … grille chrom‚e
meuble sous ‚vier 2 portes m‚lamin‚ blanc, dimensions 90 x 60 x90
localisation : infirmerie
08. 15.11 - Table de nettoyage :
Fourniture et pose d’une table de nettoyage mat‚riel VSAB avec grille de mod†le
horizontal en inox 304 L des ‚tablissements CEFINOX … Auxonne ou ‚quivalent :
Cette table sera ‚quip‚e sous le plan de travail d’une simple ‚tag†re et sans syst†me de
distribution de produits.
- Alimentation eau chaude
- Alimentation eau froide
- Attente EU
localisation : local nettoyage d‚sinfection VSAV
08. 16 - Petit ‚quipement
barre de rel†vement normalis‚e dans sanitaire handicap‚s
1 miroir par lavabo
1 porte serviette pour infirmerie
08. 17 - SIPHONS DE SOL
Fourniture et pose de siphons de sol en coordination avec le gros œuvre et le carreleur du
type Limatec … sortie DN 100 avec dispositif d'inviolabilit‚
Position selon rep‚rage des plans :
Vestiaires hommes, vestiaires sanitaires femmes, sanitaires hommes, 1 par douche
individuelle, local poubelles, laverie, 4 dans remise v‚hicules
9
08. 18 - ADOUCISSEUR :
Fourniture et pose d’un adoucisseur type Permo s‚rie DATA 7 Type D 10 ayant les
caract‚ristiques suivantes :
d‚bit d’alimentation maxi 2 m3/h mini 0,35 m3/h
pression statique maximale 7 bars
T• eau de 0 … 35•C
Mitigeur haute pr‚cision pour le r‚glage de la douceur de l’eau
Filtre … cartouche
Permosiphon pour mise … l’‚gout avec disconnection r‚glementaire
Capacit‚ de r‚sine : 10 litres
Bac … sel et raccordements hydrauliques et ‚lectriques
Mise en œuvre sur arriv‚e eau froide avant production eau chaude
Nota : les caract‚ristiques de l’adoucisseur servent de base indicative de chiffrage ;
il appartient … l’entreprise d’en d‚terminer les caract‚ristiques exactes en fonction de
l’installation et des d‚bits d’utilisation en accord avec la maƒtrise d’ouvrage
LOT
n° 09 - ELECTRICITE CHAUFFAGE VENTILATION
1
SOMMAIRE
-
-
-
09. 01 - Limite des prestations
09. 02 - Reconnaissance des lieux
09. 03 - Documents d'étude
09. 04 - Variantes
09. 05 - Réglementation
09.05.01 - Généralités
09.05.02 - Décrets et arrêtés
09.05.03 - Normes et règlements
09.05.04 - Documents techniques
09. 06 - Renseignements et documents à fournir
09.06.01 - Avant l'exécution
09.06.02 - Pendant l'exécution
09.06.03 - Avant la réception
09. 07 - Nature des matériels
09. 08 - Liaisons avec les autres corps d'état
09. 10 - Contrôles et essais
09. 11 - Réception par le Maître d'Ouvrage
09. 12 - Garantie
09. 13 - Nettoyage
09. 20 - CLAUSES TECHNIQUES GENERALES ELECTRICITE
-
09. 21 - Nature du courant
09. 22 - Armoires électriques
09.30 - GENERALITES VENTILATION
-
-
09. 31 - Références aux normes et D.T.U.
09. 32 - Taux de renouvellement d'air
09. 33 - Qualité et caractéristiques des gaines de ventilation
09. 34 - Niveaux sonores
09. 35 - Vitesse dans les gaines de ventilation
09. 40 - DESIGNATION DES OUVRAGES ELECTRICITE
-
09. 41 - Installation de chantier
09. 42 - Alimentation générale
09. 43 - Mise à la terre
09. 44 - TGBT
09. 45 - Distribution
09. 46 - Eclairage
09. 47 - Prises de courant
09. 48 - Alimentations diverses
09. 49 - Sécurité incendie
09. 49.1 - Alarme
09. 49.2 - Balisage
2
-
09. 49.3 - Ambiance
09. 50 - T‚l‚phone Informatique
09. 51 - T‚l‚vision
09. 52 - Alarme anti intrusion
09. 60 - DESIGNATION DES OUVRAGES CHAUFFAGE
-
-
09. 61 - Besoins
09. 62 - Production gaz
09. 63 - Production de chaleur
09. 64 - Distribution et surfaces de chauffe
09. 70 - DESIGNATION DES OUVRAGES VENTILATION
-
09. 71 - ventilation blocs sanitaires, vestiaires , caf‚t‚ria & salle d’entraƒnement physique
09. 72 - ventilation locaux VSAV
09. 73 - ventilation remise v‚hicules
3
09. 01 - LIMITE DES PRESTATIONS
La fourniture et mise en œuvre compl†te en ordre de marche du pr‚sent lot comprendra :
COURANTS FORTS
-
Le branchement depuis le coffret de coupure EDF
La distribution g‚n‚rale vers les armoires divisionnaires depuis le tableau g‚n‚ral.
Les tableaux divisionnaires.
Les installations int‚rieures et ext‚rieures issues des tableaux, comprenant :
 les lignes d'alimentation ‚clairage,
 la fourniture et pose des luminaires,
 la fourniture et pose du petit appareillage,
 les chemins de c„bles,
 le circuit de terre,
 les alimentations diverses d‚finies au chapitre d‚signation des ouvrages pour les
lots tels que : chauffage, ventilation, plomberie, etc.
COURANTS FAIBLES
-
L'ensemble du mat‚riel pour la r‚alisation des alarmes incendie, t‚l‚phone, pr‚ c„blage
informatique et t‚l‚vision
-
L'ensemble du c„blage n‚cessaire au fonctionnement de ces installations
09. 02 - RECONNAISSANCE DES LIEUX
Les march‚s ‚tant … prix global et forfaitaire, les soumissionnaires devront avoir pris
connaissance, avant d'‚tablir leur soumission, des lieux sur lesquels seront r‚alis‚s, les travaux
d‚finis au march‚ et des mat‚riaux pr‚vus dans les diff‚rents lots concernant l'op‚ration.
Ils ne pourront pas, en effet, invoquer, apr†s notification du march‚, leur m‚connaissance de
telle ou telle caract‚ristique des lieux ou des mat‚riaux utilis‚s par les autres corps d'‚tat
09. 03 - DOCUMENT D'ETUDE
L'installateur du pr‚sent lot devra prendre connaissance du C.C.T.P. tous Corps d'Etat et des
plans correspondants, ainsi que ceux ‚tablis par le Maƒtre d' Œuvre. Il aura ‚tudi‚ lors de sa
soumission, de faôn approfondie, le dossier de consultation et donnera un prix forfaitaire pour
l'ensemble des travaux … r‚aliser. Ainsi, une omission sur un plan ou dans le C.C.T.P. ne
saurait le soustraire … ex‚cuter les ouvrages tels qu'ils sont, soit dessin‚s, soit ‚crits. Sauf
stipulation contraire, le fait de devoir la pose entraƒnera la fourniture et le raccordement si
n‚cessaire du mat‚riel demand‚.
Il lui appartiendra de signaler en temps utile, et obligatoirement avant l'ex‚cution, les
omissions, les impr‚cisions ou les contradictions qu'il aurait pu relever dans les documents
fournis et de demander les ‚claircissements n‚cessaires.
En cons‚quence, le soumissionnaire ne pourra se pr‚valoir d'aucune erreur ou omission
susceptible d'‰tre relev‚e dans les pi†ces du march‚, pour refuser l'ex‚cution des travaux
n‚cessaires au complet ach†vement des installations en ordre de fonctionnement, pour
pr‚tendre ult‚rieurement … des suppl‚ments au montant de sa soumission ou pour justifier un
mauvais fonctionnement.
4
09. 04 - VARIANTES
SANS OBJET
09. 05 - REGLEMENTATION
09.05.1 - GENERALITES
Les installations seront r‚alis‚es conform‚ment … la r‚glementation en vigueur dans son
‚dition la plus r‚cente, … tous les DTU (cahier des clauses techniques et sp‚ciales, r†gles de
calcul), aux avis techniques sur les mat‚riaux et les mat‚riels.
Ne seront donc pas consid‚r‚s comme travaux suppl‚mentaires, les modifications impos‚es
par les organismes de contr‹le et notamment en cas d'application des r†glements de s‚curit‚,
des normes, des textes de lois et des r†gles de l'art en vigueur, quinze jours avant la remise de
l'offre par l'Entreprise.
D'une mani†re g‚n‚rale, les indications donn‚es dans le pr‚sent C.C.T.P. ne portent que sur les
points non pr‚cis‚s par les r†glements, sur les bases … admettre pour les calculs et en aucun cas
sur les r†glements que l'entrepreneur d‚clare, par le fait m‰me qu'il soumissionne,
parfaitement connaƒtre.
Les projets remis seront ‚tudi‚s en toute connaissance de cause et en particulier seront
conformes aux textes r‚glementaires r‚f‚renc‚s ci-apr†s.
Si une modification … une norme ou … un r†glement intervenait apr†s la date d'‚tablissement de
l'‚tude d'appel d'offres, il appartiendrait … l'adjudicataire, sous sa seule responsabilit‚, d'en
informer le Maƒtre d' Œuvre, par ‚crit, ‚ventuellement avec accus‚ de r‚ception (ou sur le
compte rendu de chantier) en indiquant ‚galement les cons‚quences techniques et financi†res
r‚sultant de cette modification.
Le Maƒtre d' Œuvre soumettrait la proposition, avec ‚ventuellement l'avis motiv‚ du Bureau de
Contr‹le, au Maƒtre d' Ouvrage, qui prendrait la d‚cision n‚cessaire. Si cette d‚cision ‚tait
n‚gative, l'installateur devrait en demander notification par ‚crit.
09. 05. 2 - DECRETS ET ARRETES
-
Arr‰t‚ du 23 juin 1978 (J.O. NC du 21 juillet 1978). Installations fixes destin‚es au
chauffage et … l'alimentation en eau chaude sanitaire des b„timents d'habitation, de
bureaux ou recevant du public.
-
Circulaire du 9 ao•t 1978 (J.O. NC du 13 septembre 1978), modifi‚e par les circulaires
du 26 avril 1982 (J.O. du 13 juin 1982), du 20 janvier 1983 (J.O. du 25 f‚vrier 1983).
R‚vision du r†glement sanitaire d‚partemental type.
-
Code du Travail.
-
D‚cret n• 88-1056 du 14 novembre 1988 (J.O. du 24 novembre 1988). Protection des
travailleurs dans les ‚tablissements qui mettent en œuvre des courants ‚lectriques.
5
09. 05. 3 - NORMES ET REGLEMENTS
-
NF C 14-100 et 100/A1 : Installations de branchements de premi†re cat‚gorie.
NF C 15-100 : Installations ‚lectriques … basse tension : r†gle.
NF C 15-150 : Installations de lampes … d‚charge, etc.
NF C 15-520 : Installations ‚lectriques … basse tension : guide pratique
NF C 17-100 : Protection contre la foudre - paratonnerre : r†gles.
NF C 17-102 : Protection des structures…
NF C 48-327 : Syst†mes d'alarmes
NF C 73-221 : Aptitude … la fonction des chauffe-eau fixes non instantan‚s.
NF C 73-222 : Appareils ‚lectro-domestiques chauffants.
NF C 73-251 : Appareils de chauffage ‚lectrique des locaux
09. 05. 4 - DOCUMENTS TECHNIQUES
-
Avis techniques, essais, homologations, agr‚ments des mat‚riaux et des mat‚riels
formul‚s par les organismes officiels, comme le Centre Scientifique et Technique du
B„timent (C.S.T.B.), le Service Technique des Assurances Constructions (S.T.A.C.), etc.
09. 06 - RENSEIGNEMENTS ET DOCUMENTS A FOURNIR
09. 06.1 - AVANT L'EXECUTION
Il soumettra … l'accord du Maƒtre d' Œuvre, tous les plans et les notes de calcul qui seront
n‚cessaires et notamment :
-
les plans int‚ressants le Gros Œuvre (tr‚mies, r‚servations, etc.), d†s que la demande lui
en sera faite,
les dispositions particuli†res concernant le passage du mat‚riel et son stockage ‚ventuel
pendant la dur‚e du chantier,
un planning exact des besoins … l'‚gard des autres Corps d'Etat, de mani†re … ne pas
retarder le planning d'ensemble,
les plans g‚n‚raux des installations comportant toutes les indications n‚cessaires … une
parfaite coordination des travaux tous Corps d'Etat,
les notes de calcul d‚finitives (calcul des sections, etc.)
tous les plans de d‚tails d'ex‚cution du pr‚sent lot et en particulier
 les plans d'encombrement des conduits dans les gaines
 les plans de rep‚rage des conduits, les sch‚mas des colonnes et des r‚seaux
horizontaux, etc.
 les plans d'implantation du mat‚riel
 les sch‚mas ‚lectriques, les sections des conducteurs, les plans de filerie, les
borniers, etc.
Tous ces plans seront ‚tablis par l'Entrepreneur sur la base des plans mis … jour par le Maƒtre d'
Œuvre lors de la signature des march‚s.
Toute ex‚cution pr‚matur‚e, faute d'avoir en temps utile soumis les notes de calculs et les
plans … l'approbation du Maƒtre d' Œuvre, s'effectuerait sous la seule responsabilit‚ de
l'Entrepreneur et les modifications qui pourraient lui ‰tre demand‚es seraient enti†rement … sa
charge, y compris les cons‚quences du retard sur le planning des travaux.
6
09. 06.2 - PENDANT L'EXECUTION
Le titulaire du pr‚sent lot effectuera toutes les d‚marches ‚ventuellement n‚cessaires
concernant ses installations aupr†s des diff‚rentes administrations (Pompiers, etc.) pour que
les installations puissent ‰tre en fonctionnement … l'ouverture des locaux.
09. 06.3 - AVANT LA RECEPTION
D†s que possible et obligatoirement avant la r‚ception des ouvrages, l'Entrepreneur devra
remettre au Maƒtre d' Œuvre, le dossier des ouvrages ex‚cut‚s (D.O.E.) comprenant :
-
-
-
3 exemplaires dont un reproductible, des plans et des sch‚mas d'ex‚cution "certifi‚s
conformes" … la r‚alisation de ses installations.
Les consignes d‚taill‚es de fonctionnement des installations permettant … toute personne
charg‚e de la maintenance d'intervenir sans erreur ni omission, ainsi que les garanties sur
les diff‚rents mat‚riels mis en œuvre,
Une liste des pi†ces de rechange de premi†re n‚cessit‚ … approvisionner par le Maƒtre
d'Ouvrage, ainsi que la nomenclature de tous les mat‚riels mis en œuvre (marques et
caract‚ristiques des appareils, notices de fonctionnement et d'entretien),
L'‚tat des interventions obligatoirement … pr‚voir dans le contrat de maintenance avec
leur p‚riodicit‚.
09. 07 - NATURE DES MATERIELS
Les mat‚riaux et les mat‚riels utilis‚s devront ‰tre neufs, de la meilleure qualit‚, avoir les
caract‚ristiques correspondant aux influences externes auxquelles ils pourront ‰tre soumis et
r‚pondre exactement aux conditions n‚cessaires … une parfaite ex‚cution des travaux
demand‚s et … un bon fonctionnement des installations, la pr‚sente sp‚cification n'‚tant pas
restrictive.
Dans tous les cas, l'Entrepreneur devra obligatoirement chiffrer sa proposition avec le mat‚riel
pr‚cis‚ dans le pr‚sent devis.
Cependant, il aura la possibilit‚ de proposer des mat‚riels ‚quivalents … ceux d‚finis dans le
pr‚sent C.C.T.P., mais ils ne pourront ‰tre mis en œuvre qu'avec l'accord du Maƒtre d' Œuvre.
Aucun changement au projet ne pourra ‰tre apport‚ en cours d'ex‚cution sans l'autorisation
expresse et ‚crite du Maƒtre d' Œuvre, les frais r‚sultant de changements non autoris‚s et
toutes leurs cons‚quences, ainsi que tout travail suppl‚mentaire ex‚cut‚ sans ordre ‚crit, seront
… la charge de l'entreprise.
L'Entrepreneur devra remettre au Maƒtre d' Œuvre ou … son repr‚sentant qualifi‚, tous les
proc†s-verbaux d'essais ou de r‚f‚rence que celui-ci demandera.
Le Maƒtre d' Œuvre, ou son repr‚sentant qualifi‚, pourra demander, s'il le juge utile, de
nouveaux essais et restera seul juge de l'acceptation de ce mat‚riel, sans que pour autant la
responsabilit‚ de l'Entreprise soit att‚nu‚e.
L'Entrepreneur d‚clarera qu'il a bien et d•ment la propri‚t‚ industrielle des syst†mes, proc‚d‚s
ou objets qu'il emploie et … d‚faut, s'engagera vis-…-vis du Maƒtre d'Ouvrage, tant en ce qui
concerne ses sous-traitants que lui-m‰me … acqu‚rir, sous sa responsabilit‚ et … ses frais, toutes
les licences n‚cessaires relatives aux brevets qui les concernent.
Il garantira, en cons‚quence, le Maƒtre d'Ouvrage contre tous recours qui pourraient ‰tre
exerc‚s … ce sujet par des tiers au cas oŠ lui seraient contest‚s soit la propri‚t‚ industrielle des
syst†mes, proc‚d‚s ou objets mentionn‚s, soit le droit de les employer s'ils sont couverts par
des brevets.
Le mat‚riel ‚lectrique install‚ par le pr‚sent lot devra ‰tre choisi dans la gamme retenue par le
lot "Equipements ‚lectriques" et dans les conditions suivantes :
7
A) - MATERIEL FAISANT L'OBJET DE NORMES UTE
Tout le matériel faisant l'objet de norme UTE devra être conforme à celles-ci.
B) - UNE MARQUE DE QUALITE EXISTE
Lorsque, pour un matériel déterminé, les normes UTE prévoient l'attribution de la marque, il
ne devra être utilisé que du matériel revêtu de la marque nationale de conformité aux normes
NF USE ou de la norme UTE.
C) - UNE MARQUE DE QUALITE N'EXISTE PAS
Lorsqu'il n'existe pas de marque de qualité pour un matériel faisant l'objet de normes (normes
françaises ou UTE) ou de recommandations de l'UTE, la conformité de ce matériel aux
spécifications en vigueur sera garantie par la présentation d'un procès-verbal d'essais délivré
par un organisme habilité à cet effet, ou par la possession de l'estampille d'un des organismes
de la C.E.E. (exemple : norme VDE).
D) - MATERIEL NE FAISANT L'OBJET, NI D'UNE NORME NI DE
RECOMMANDATIONS DE L'UTE
Lorsqu'il n'existe aucune norme ou recommandation de l'UTE concernant le matériel utilisé,
celui-ci devra présenter toutes les qualités de solidité, de durée, d'isolement et de bon
fonctionnement désirables. Il devra notamment répondre aux recommandations ou aux
spécifications techniques générales ou fondamentales concernant l'usage auquel il est destiné.
09. 08 - LIAISONS AVEC LES AUTRES CORPS D'ETAT
L'installateur du présent lot sera tenu de fournir tous les plans d'exécution, les renseignements
et les précisions concernant les dispositions ayant une incidence sur les autres Corps d'Etat.
En cas d'erreur, de retard de transmission des documents ou d'omission, l'installateur du
présent lot aurait à supporter toutes les conséquences qui en découleraient, tant sur ses propres
travaux, que sur ceux des autres Corps d'Etat.
Il sera demandé à l'installateur du présent lot de vérifier la conformité des ouvrages ou des
installations des autres Corps d'Etat au fur et à mesure de leur exécution, ceci pour tout ce qui
peut avoir une incidence sur ses propres installations, de façon à permettre, les corrections
éventuelles qui seraient nécessaires.
L'Entrepreneur sera responsable jusqu'à la réception de la protection de ses ouvrages. A cet
effet, il devra prendre toutes les mesures nécessaires pour éviter toutes dégradation. Au cas où
il en serait constaté, il devrait remettre en état, entièrement à ses frais et sans pouvoir prétendre
à une indemnité, les ouvrages détériorés.
09. 10 - CONTROLES ET ESSAIS
Indépendamment des essais réalisés par l'Entreprise pour la mise au point et le réglage de ses
ouvrages, le présent lot devra prévoir les frais afférents à la réalisation pour les organismes
agréés des essais définis dans les documents techniques n° 1 et n° 2 de COPREC, ainsi que la
fourniture des procès-verbaux qui y sont mentionnés.
8
Les frais du Bureau de Contr‹le sont … la charge du Maƒtre d'Ouvrage (voir article 0.07 des
Prescriptions Communes … toutes les Entreprises).
L'Entrepreneur du pr‚sent lot mettra … la disposition du Maƒtre d' Œuvre ou de son
repr‚sentant les appareils de mesure et le personnel n‚cessaire aux contr‹les et aux essais des
installations, aussi bien pendant l'ex‚cution des travaux qu'… la r‚ception.
Avant cette derni†re, le pr‚sent lot devra imp‚rativement ‚tablir un tableau r‚capitulant :
- essais g‚n‚raux de fonctionnement des divers circuits,
- mesures des isolements;
- mesures de la prise de terre,
- fixation de l'appareillage et des luminaires,
- mesures d'‚clairement,
- installations s‚curit‚ incendie.
L'Entreprise devra informer le Maƒtre d' Œuvre de cette campagne de mesures, afin que celuici y assiste et donne son accord sur les proc‚d‚s de mesure utilis‚s. Il pourra ensuite s'assurer,
par sondage, que l'installation est r‚ceptionnable.
CERTIFICAT DE CONFORMITE
Conform‚ment aux dispositions de l'Arr‰t‚ du 17 octobre 1973, mises en application du 14
d‚cembre 1972, l'Entrepreneur devra remettre avant mise sous tension des installations, les
attestations de conformit‚ d‚livr‚es par le Consuel, les frais de l'Organisme de Contr‹le
d‚livrant le certificat de conformit‚ seront … la charge de l'Entreprise Adjudicataire.
09. 11 - RECEPTION PAR LE MAITRE D'OUVRAGE
A l'ach†vement de la totalit‚ des ouvrages pr‚vus au march‚, il sera proc‚d‚ au r‚colement
contradictoire du mat‚riel pour v‚rifier que la fourniture est conforme aux sp‚cifications du
pr‚sent C.C.T.P. et aux plans, aux r†glements et aux r†gles de l'art.
La r‚ception, subordonn‚e … la remise des documents indiqu‚s au paragraphe 11.06.03
sera notifi‚e par proc†s-verbal fixant la date de mise en service et de d‚part de la p‚riode de
garantie. Cette r‚ception s'effectuera suivant les modalit‚s pr‚vues par la norme NF P 03-001.
Si les conditions ci-dessus sont remplies, les installations seront r‚put‚es ‰tre conformes et de
ce fait, elles seront alors remises au Maƒtre d'Ouvrage aux termes de l'article 1601-2 du Code
Civil.
09. 12 - GARANTIE
Pendant la p‚riode de garantie, le pr‚sent lot pr‚voira le temps n‚cessaire pour expliquer le
principe de fonctionnement, les principaux points … contr‹ler et … entretenir, et les mesures
d'urgence … prendre en cas d'anomalie ou de panne.
Il pr‚voira ‚galement les interventions ‚ventuelles pour affiner les r‚glages.
09.13 - NETTOYAGE
Avant la r‚ception de ses installations, tous les ouvrages du pr‚sent lot seront correctement
nettoy‚s, notamment les gaines et les locaux techniques.
L'Entrepreneur du pr‚sent lot surveillera et assurera lui-m‰me, avec le plus grand soin, les
nettoyages dont il aura l'enti†re responsabilit‚.
9
09. 20 - CLAUSES TECHNIQUES GENERALES ELECTRIQUES
09. 21 - NATURE DU COURANT
Le courant disponible au niveau des armoires ‚lectriques sera de type triphas‚ + neutre + terre,
sous la tension nominale de 220 V –
09. 22 - ARMOIRES ELECTRIQUES
Chaque armoire ‚lectrique du pr‚sent lot aura les principales caract‚ristiques suivantes :
-
-
-
-
-
-
-
-
-
les dimensions ne seront pas obligatoirement conformes aux ex‚cutions standards,
l'armoire pouvant ‰tre fabriqu‚e … la demande de faôn … ‰tre install‚e … l'emplacement
pr‚vu.
elle sera de type ferm‚, ‚tanche aux poussi†res, constitu‚e par une enveloppe m‚tallique
en t‹le d'acier d'‚paisseur minimum 20/10 mm, prot‚g‚e contre la corrosion par un
d‚capage et un rev‰tement anti-phosphatant, deux couches d'appr‰t anti-corrosif et deux
couches de peinture glyc‚rophtalique. Elle pourra ‰tre en mati†re plastique de qualit‚
m‚canique ‚quivalente,
la rigidit‚ de l'enveloppe devra ‰tre suffisante pour r‚sister … toutes les contraintes
dynamiques et thermiques pouvant r‚sulter d'un court-circuit, ainsi qu'aux chocs et aux
percussions dus au fonctionnement normal de l'appareil,
elle comportera en faâde avant une ou plusieurs portes avec joint d'‚tanch‚it‚ et
paumelles invisibles, fermant par cr‚mone et cl‚ (cl‚ unique pour l'ensemble des
armoires),
une poche … plans rigide et largement dimensionn‚e sera install‚e … l'int‚rieur de la
porte,
tout le mat‚riel devra ‰tre install‚ sur ch„ssis en fer profil‚ DIN et ‰tre facilement
accessible par la face avant de l'armoire, en vue de sa fixation, son raccordement, son
entretien, et ‚ventuellement son remplacement,
tout l'appareillage int‚rieur sera obligatoirement aliment‚ par le haut. Aucun pont ne
devant exister d'appareil en appareil, la distribution dans l'armoire sera r‚alis‚e par un
jeu de barres de distribution en cuivre, mont‚es sur support isolant,
chaque appareil sera rep‚r‚ par une ‚tiquette grav‚e en plastique indiquant l'utilisation et
le rep‚rage conform‚ment au sch‚ma ; le rep‚rage indiquera en clair le nom des locaux
ou des appareils aliment‚s,
le c„blage de la t‚l‚commande sera r‚alis‚ en fil H 07 V-K (U 500 SV) d'une section
minimum de 1,5 mm” install‚ sous goulotte plastique et en torons fix‚s sur les portes de
l'armoire,
les sections des conducteurs … l'int‚rieur de l'armoire ne devront en aucun cas ‰tre
inf‚rieures aux sections des conducteurs des c„bles vers les utilisations,
l'acc†s aux goulottes et au c„blage devra pouvoir s'effectuer depuis la face avant de
l'armoire,
l'identification des circuits principaux (liaisons d'‚nergie) sera conforme aux normes en
vigueur :
 bleu pour le neutre
 vert/jaune pour la terre
 toutes couleurs pour les phases, sauf bleu, gris, vert, jaune ou double couleur,
-
entre deux connexions, aucune ‚pissure, ni soudure, ni barrette de connexions (domino)
ne sera admise sur les conducteurs, qu'ils appartiennent … des circuits principaux,
auxiliaires ou de protection,
-
-
-
-
-
-
toutes les extrémités des câbles souples seront munies de cosses serties à la pince,
tous les conducteurs devront être numérotés. Ils porteront à chaque extrémité un porte
étiquette en matière plastique, les repères correspondront aux plans et aux schémas
d'exécution,
les câbles extérieurs ne devront pas aboutir directement sur les appareils. Le
raccordement sera effectué, soit sur un jeu de barres intermédiaire, facilement accessible
pour les fortes sections, soit sur un bornier général dont les bornes seront numérotées,
les raccordements des conducteurs (des câbles d'utilisation) sur les borniers seront
convenablement peignés et comporteront une boucle. Il devra être possible d'effectuer
aisément des mesures, au moyen d'une pince ampèremétrique, sur les câbles de
puissance,
les câbles devront être protégés contre les risques de détérioration de l'isolant au niveau
de la pénétration dans l'armoire. Les entrées de câbles seront réalisées par presse-étoupe
ou par brides. En aucun cas, la pénétration des canalisations ne devra être exécutée par
une découpe dans le panneau arrière. Seuls seront retenus les arrivées ou les départs par
le dessous ou le dessus,
sur toute la longueur, une barre en cuivre sera installée pour la mise à la terre de
l'ensemble et le raccordement des différents départs ; en aucun cas il ne sera accepté de
regroupement sur une seule borne de plusieurs conducteurs de terre,
les portes, lorsqu'elles seront équipées de matériel électrique, seront mises à la terre par
l'intermédiaire d'une tresse en cuivre étamée aux boulonnages,
une ventilation devra éviter toute élévation anormale de température à l'intérieur,
des plaques isolantes de protection empêcheront tout contact direct avec des pièces sous
tension
les différents appareillages et principalement les disjoncteurs devront être équipés de
capots cache bornes sur les raccordements amonts et avals,
un emplacement de réserve, égal au minimum à 20 % de l'espace occupé, sera
convenablement réparti,
elle sera fixée solidement au mur sur fers profilés et scellés. Dans tous les cas, la hauteur
par rapport au sol sera telle que l'appareillage de commande et de signalisation soit
accessible à hauteur d'homme, sans interposition d'échelle, de marchepieds, etc.
09. 30 - GENERALITES VENTILATION
09. 31 - REFERENCES AUX NORMES ET D.T.U.
Les ouvrages de ventilation seront ex‚cut‚s et mis en œuvre selon les normes AFNOR, les
D.T.U., les r†gles de l'Art requises par des entreprises class‚es et qualifi‚es Qualibat dont en
particulier :
Les normes AFNOR
-
Normes NF P 50.401 et 50.403
Les Documents Techniques Unifi‚s
-
D.T.U n• 68.1 Installations de Ventilation M‚canique Contr‹l‚e
D.T.U n• 68.2 Ex‚cution des installations de Ventilation M‚canique
09. 32 - TAUX DE RENOUVELLEMENT D'AIR
Le renouvellement d'air sera conforme aux diff‚rents arr‰t‚s et d‚crets en vigueur :
-
arr‰t‚ interminist‚riel du 12 mars 1976,
d‚cret du 7 d‚cembre 1984,
r†glement sanitaire d‚partemental.
RT 2005
Pour le calcul des d‚perditions, il sera pris en compte le renouvellement d'air suivant :
-
locaux … occupation constante 18 m’/ h / personne
locaux … occupation discontinue : 2 volumes / heure
09. 33 - QUALITE ET CARACTERISTIQUES DES GAINES DE VENTILATION
Les gaines en t‹le seront de construction galvanis‚e … chaud, de section rectangulaire. Les
gaines … section rectangulaire seront agraf‚es suivant le proc‚d‚ LOCKFORMER ou similaire.
Les diff‚rents ‚l‚ments seront raccord‚s par coulisseaux pour des demi p‚rim†tres inf‚rieurs …
1,20 m et par brides avec joints au n‚opr†ne, pour les demi p‚rim†tres plus importants.
Les ‚paisseurs de t‹les seront comprises entre 8 / 10†me et 12 / 10†me, soit :
-
8 / 10†me pour un demi p‚rim†tre ‚gal ou inf‚rieur … 100 cm
10 / 10†me pour un demi p‚rim†tre ‚gal ou inf‚rieur … 140 cm
12 / 10†me pour des demi p‚rim†tres sup‚rieurs.
Il sera pr‚vu pour les grandes sections des renforts locaux et les panneaux de largeur sup‚rieur
… 45 cm seront raidis en pointe de diamant.
Le rapport des dimensions des gaines rectangulaires sera au maximum de 1 … 3.
Les coudes comporteront un rayon int‚rieur ‚gal aux 3/4 de la largeur de la gaine. Si cela n'est
pas possible, il sera pr‚vu des aubes directrices s‚parant la gaine en section ‚gales.
Les bords des aubes seront renforc‚s et leur fixation soigneusement ‚tudi‚e pour ‚viter tous
abattements … l'int‚rieur.
Toutes les gaines seront support‚es … intervalle maximal de 2 m†tres et la suspension des
‚l‚ments rectangulaires sera r‚alis‚e au moyen de U boulonn‚s sur deux tiges filet‚es de 8 mm
galvanis‚s … chaud.
L'interposition d'une bande feutre ou caoutchouc entre le support et la gaine est exig‚e.
Sur les diff‚rentes d‚rivations, il sera mis en place des registres de r‚glage de d‚bit … volet
unique ou … volet multiple ; la largeur de ce volet ne devant pas ‰tre sup‚rieure … 30 cm.
Chaque registre comportera un secteur avec un ‚crou de blocage et un rep†re de position.
09. 34 - NIVEAUX SONORES
L'ensemble des mat‚riels et dispositifs install‚s doit permettre de respecter les niveaux sonores
impos‚s. L'entreprise devra donc comprendre dans son offre l'ensemble des moyens
(dimensionnement, pi†ges … sons, calfeutrement, isolation, etc…) n‚cessaire pour que ces
installations n'engendrent pas des niveaux sonores sup‚rieurs aux niveaux maxi d‚finis par les
textes r‚glementaires selon l'usage des locaux.
Les mesures acoustiques seront effectu‚es … l'aide d'un sonom†tre simple, … 1,5 m du sol, et au
moins … 1,5 m des parois verticales. Le pr‚sent lot sera seul responsable des mat‚riels mis en
place, et devra faire les ‚ventuelles modifications … sa charge, pour arriver aux valeurs de
niveau sonore ‚voqu‚es ci-dessus.
09. 35 - VITESSE DANS LES GAINES DE VENTILATION
Afin de respecter les niveaux sonores demand‚s, elle ne devra pas ‰tre sup‚rieure … :
-
5 m/s dans les collecteurs principaux
4 m/s dans les collecteurs horizontaux ou secondaires
3 m/s dans les d‚rivations
Il sera demand‚ de soigner particuli†rement l'isolation acoustique … pr‚voir, et notamment :
-
calfeutrement soign‚ … chaque travers‚e de murs, cloisons ou dalles et ce pour les
circuits a‚rauliques et hydrauliques
colliers isophoniques pour les tuyauteries et supports anti-vibratiles pour les gaines
Les pertes de charges dans les gaines ne devront pas exc‚der 0,07 mm CE / ml
09. 40 - DESIGNATION DES OUVRAGES ELECTRICITE
09. 41 - INSTALLATION DE CHANTIER
L'‚lectricien devra pr‚voir dans son offre les travaux d'‚lectricit‚ n‚cessaires … l'installation
commune de chantier et notamment :
-
branchement forain sur r‚seau EDF
armoire de chantier avec protections r‚glementaires destin‚e au branchement de
l'outillage sur le site
2 coffrets de chantier 4 prises avec protections raccord‚s sur l'armoire de chantier
alimentation du bureau de chantier
‚clairage de l'acc†s … la zone vie chantier
‚clairage provisoire de circulation dans le b„timent … construire
09. 42 - ALIMENTATION GENERALE
Fourniture et pose en limite de propri‚t‚ de la parcelle construite du coffret r‚glementaire
EDF pour coupure.
Fourniture et pose du coffret de comptage tarif jaune.
Fourniture et pose en tranch‚e … charge du V.R.D. du c„ble d'alimentation g‚n‚rale de
l'installation jusqu'au TGBT et du bus de t‚l‚report. Ces c„bles seront tir‚s sous fourreaux
janol†ne … charge du VRD
Les d‚marches aupr†s d’EDF et les frais de Consuel sont … charge de l’‚lectricien.
09. 43 - MISE A LA TERRE
Mise en place en fonds de fouilles r‚alis‚es par le maôn d'un c„ble cuivre nu de 29 ” pour
mise … la terre et connexion … l'installation de terre g‚n‚rale.
Si n‚cessaire apr†s mesure cette liaison ‚quipotentielle devra ‰tre renforc‚e par des piquets
de terre
Toutes les masses m‚talliques de la construction telles que charpente, bacs de couverture, et
de planchers, canalisations, chemins de c„bles, etc. seront raccord‚es … la borne de terre par
l'interm‚diaire d'une liaison ‚quipotentielle.
09. 44 - TGBT
Il sera situ‚ dans le placard de la salle op‚ration alerte et sera constitu‚ de :
-
Coffret modulaire du type Legrand Ekinoxe avec porte pleine munie de 2 serrures,
r‚alis‚ par assemblage d'‚l‚ments pr‚fabriqu‚s
Platines formant ch„ssis pour la fixation de l'appareillage, des organes de protection et
de commande
Caches et plastrons pr‚fabriqu‚s pour ‚viter tout contact direct avec les ‚l‚ments
conducteurs .Etanch‚it‚ de l'ensemble … la poussi†re
Portes ‚tiquettes renseign‚s
Appareillage modulaire
Filerie sous goulotte plastique avec r‚serve de 25%
Raccordement sur borniers rep‚r‚s par ‚tiquettes
Voyant indicateur "sous tension" … l'ext‚rieur sur la porte ainsi que coupure d'urgence
sous verre dormant.
-
S‚lectivit‚ amp‚rem‚trique entre les diff‚rents niveaux de protection des circuits
Disjoncteur g‚n‚ral
Disjoncteurs divisionnaires et mini disjoncteurs
Sch‚ma d'installation sous pochette c‹t‚ int‚rieur porte
Parafoudre secteur
Option :
Mise en place d’un d‚part prot†g‚ pour raccordement sur un groupe ‚lectrog†ne mobile
ext‚rieur
09. 45 - DISTRIBUTION
La distribution principale se fera dans des chemins de c„bles type cablofil distincts pour
courants faibles et courants forts qui chemineront en faux plafonds et seront apparents dans
les locaux remise v‚hicules, remise VSAV et r‚serve remise
La distribution des locaux administratifs, vestiaires sanitaires et bureaux hors faux plafond
sera encastr‚e sous fourreaux dans les doublages, cloisons, dallages et maônneries
La distribution des locaux techniques, remise v‚hicules, remise VSAV et r‚serve remise hors
chemin de c„bles sera apparente sous tubes en montage type m‚tro
Fourniture et pose de moulures ‚lectriques PVC 3 compartiments sur le lin‚aire du plan de
travail de la salle op‚ration alerte
09. 46 - ECLAIRAGE
-
09. 46.1 - NIVEAUX D'ECLAIREMENT (apr†s d‚pr‚ciation)
300 lux :
Bureaux, M‚decin infirmier, Salle de r‚union formation, Salle op‚rationnelle, Remise
v‚hicules, Remise VSAV, D‚sinfection VSAV, Stockage propre VSAV
200 lux :
Hall et couloirs, R‚serve de la remise, R‚serve de la salle de formation, Caf‚t‚ria, Chambres
de garde, Salle d’entraƒnement physique, Espace d‚crottage, Laverie, Sanitaires, Vestiaires,
Magasin + atelier
150 lux :
Local carburant, R‚serve bureaux
100 lux :
Local poubelles
-
09. 46.2 - LUMINAIRES
Hall, circulations, sanitaire hall :
Spots encastr‚s avec lampes PAR 20 W. halog†ne commande SA, t‚l‚rupteur ou VV par
boutons … voyant lumineux sur minuterie
Bureaux, M‚decin infirmier, Salle de formation, Salle op‚rationnelle, R‚serve de la salle de
formation, Caf‚t‚ria :
Luminaires fluo encastr‚s type SENIOR GL lames acier laqu‚ blanc de chez MAZDA
commande S.A. ou VV avec sources XFP 16 mm
Chambres de garde
Luminaires fluo encastr‚s type SENIOR GL lames acier laqu‚ blanc de chez MAZDA
commande S.A. avec sources XFP 16 mm
1 applique type MAZDA Palma … base diffusante … hauteur de 1 m dessus de chaque lit
commande SA avec source Eureka
Sanitaires, Vestiaires, Magasin & Atelier, stockage propre VSAV, D‚sinfection VSAV :
Luminaires fluo compact ‚tanches en saillie avec vasques claire … prisme int‚rieur en poly
carbonate type Mazda Park Eureka IP 65 classe I command‚s par SA ou VV.
Remise v‚hicules, salle d’entraƒnement physique et remise VSAV :
Armature d’‚clairage du type SPARK 110 Sodiclaude de chez CLAUDE avec r‚flecteur en
aluminium sans glace de protection commande de zone par S.A ( notamment pour
mezzanine entraƒnement physique )
Fixation sous chemin de c„ble
Laverie :
Hublots ronds … enceinte ‚tanche plastique type l’Eb‚no–d Squad IP 65-9 2x11W commande S.A
avec source Eureka
Locaux techniques, R‚serve de la remise :
Luminaires fluo ‚tanches en saillie avec vasques claire … prisme int‚rieur en poly carbonate
type Mazda Park Choc IP 66 classe I commande par SA avec sources XFP 16 mm
Local carburant :
Appareillage fluo anti d‚flagrant sur SA
Ext‚rieurs :
Espace d‚crottage : Luminaires fluo ‚tanches en saillie avec vasques claire … prisme int‚rieur
en poly carbonate type Mazda Park Choc IP 66 classe I commande par SA sur minuterie
Au dessus de la porte poubelles hublots ronds … enceinte ‚tanche plastique type l’Eb‚no–d
Squad IP 65-9 2x11W commande S.A avec voyant lumineux sur minuterie
Au dessus des portes accord‚on des remises projecteurs type MAZDA Cormoran B 500
commande par horloge et lumandar
De plus un projecteur devra ‚clairer la zone du portail d’entr‚e.
- 09. 46.3 - APPAREILLAGE
Hall, circulations, sanitaire hall, Bureaux, M‚decin infirmier, Salle de formation, Salle
op‚rationnelle, R‚serve de la salle de formation, Caf‚t‚ria, Chambres de garde, Salle
d’entraƒnement physique, Sanitaires, Vestiaires, Laverie :
type encastr‚ Arnould Espace ou Legrand Mosaic
Remise v‚hicules et locaux VSAV, Locaux techniques, Magasin + atelier, R‚serve de la
remise, Local carburant :
type Plexo Legrand
09. 47 - PRISES DE COURANT
Selon la m‰me r‚partition que pour les appareillages elles seront du type encastr‚ Arnould
Espace ou similaire et du type Plexo Legrand
Hall et circulations : 5 PC 10/16 A 2P+T r‚parties
Bureaux : 4 PC 10/16 A 2P+T par poste de travail + 2 PC10/16 A 2P+T par local
R‚serve bureau : 1 PC 10/16 A 2P+T
R‚serve de la remise : 2 PC 10/16 A 2P+T +1 PC tri
Laverie : 3 PC 10/16 A 2P+T
Salle de formation : 8 PC 10/16 A 2P+T r‚parties
R‚serve de la salle de formation : 1 PC 10/16 A 2P+T
Sanitaires femmes : 1 PC 10/16 A 2P+T pour s†che cheveux
Sanitaires hommes : 3 PC 10/16 A 2P+T pour s†che cheveux et rasoirs
Caf‚t‚ria : 8 PC 10/16 A 2P+T r‚parties
Chambre de garde : 1 PC 10/16 A 2P+T par chambre+ 1 PC 10/16 A 2P+T par lit
Salle op‚rationnelle : 8 PC 10/16 A 2P+T dans goulotte sur tableau ind‚pendant avec voyant
prot†g‚ par disjoncteur 30 mA et parafoudre secteur, et 2 PC 10/16 A 2P+T dans local
Remise v‚hicules : 1 PC 10/16 A 2P+T par v‚hicule + 4 PC … prises mar‚chales sur enrouleur avec 10 m
de fil … 2 m de hauteur et r‚parties
Magasin + atelier : 2 PC 10/16 A 2P+T
Salle d ‘entraƒnement physique : 4 PC 10/16 A 2P+T
Vestiaires hommes et femmes : 2 PC 10/16 A 2P+T par local
Zone rangement lavage : 2 PC 10/16 A 2P+T ‚tanche
Nettoyage d‚sinfection VSAV : 6 PC 10/16 A 2P+T r‚parties dont 4 sur paillasse et 1 pr†s
du lave mains
Stockage propre VSAV : 2 PC 10/16 A 2P+T
Remise VSAV : 1 PC 10/16 A 2P+T + 1 PC … prises mar‚chales sur enrouleur avec 10 m de
fil … 2 m de hauteur
Option :
Mise en place d’une prise Mar‚chal sous coffret en faâde du poste op‚ration alerte pour
raccordement sur un groupe ‚lectrog†ne mobile ext‚rieur et liaison entre cette prise et
protection sp‚cifique du TGBT
09. 48 - ALIMENTATIONS DIVERSES
Se reporter aux diff‚rents chapitres d‚signation des ouvrages des autres lots pour r‚aliser les
alimentations suivantes :
- groupe de ventilation m‚canique contr‹l‚e en toiture locaux sociaux
- groupe d’extraction remise v‚hicules
- groupe de ventilation locaux VSAV
- panneaux radiants remise
- convecteurs zone bureaux
- convecteurs et cassettes zone sanitaires vestiaires
- ballons d’ eau chaude
- adoucisseur
De plus il sera fourni et pos‚, avec protections ind‚pendantes sur le TGBT :
- une alimentation de 1 KW pour le compresseur air comprim‚ de la r‚serve remise
- une alimentation de 3 KW pour un poste de soudure dans la r‚serve remise
09. 49 - SECURITE INCENDIE
-
09. 49.1 - ALARME
Fourniture et mise en œuvre d'une alarme incendie de type 4 constitu‚e de :
- tableau d'alarme 1 boucle type Legrand avec batteries
diffuseurs sonores 2 tons type Legrand
- d‚clencheurs manuels r‚partis
-
câblages selon normes
-
09. 49.2 - BALISAGE
Réalisation d'un éclairage de balisage de type C par la fourniture et pose de blocs autonomes
d'éclairage de sécurité à incandescence, à autotest intégré type Legrand SATI, 1 heure,
embrochables avec accumulateurs facilement interchangeables, antivandales IP 55 ou
étanches IP 55 selon localisation.
Câblages et raccordements selon normes
-
09. 49.3 - AMBIANCE
sans objet
09. 50- TELEPHONE & INFORMATIQUE
Fourniture et pose encastrée d'un câble multi paire en raccordement sur tête France Télécom
pour alimentation de :
Chef de centre : 2 RJ 45
Adjoints : 4 RJ 45 ( 2 par poste de travail )
Médecin infirmier : 2 RJ 45
Salle de formation : 3 RJ 45
Cafétéria : 2 RJ 45
Remise VSAV : 2 RJ 45
Chambre de garde : 1 RJ 45 par chambre
Salle opérationnelle alerte : 5 RJ 45
Remise : 2 RJ 45 ( 1 près de la porte VSAV et 1 près de la porte circulation vestiaire )
Distribution par câbles de type MNC catégorie 6 sous fourreaux ou dans plinthes PVC
Arrivée PTT 1 T0 duo ( 1 ligne numérique + 2 lignes analogiques )
1 LD pour chef de centre
Hors fourniture postes
Fourniture et pose d'une baie de brassage 12 U profondeur 58 minimum y compris bandeau
de noyau.
Raccordement et repèrage des prises RJ 45 aux 2 extrémités.
Le brassage sera effectué par le service du SDIS
09. 52 - TELEVISION
Fourniture et pose d'une installation complète comprenant :
-
Mat + rateaux pour réception des 6 chaînes herztienne
amplificateur
câble coaxial blindé en distribution encastrée
3 prises réparties en salle de formation, cafétéria et Salle opérationnelle alerte
09. 53 - ANTI INTRUSION :
Fourniture et pose d'une installation d’alarme anti intrusion … protection volum‚trique
comprenant :
- centrale
- clavier
- c„bles encastr‚s sous fourreaux
- 5 d‚tecteurs volum‚triques r‚partis
- transmetteur t‚l‚phonique
09. 60 - DESIGNATION DES OUVRAGES CHAUFFAGE
09. 61 - BESOINS
Temp‚rature conditions ext‚rieures base de calcul - 9 • C
Temp‚rature moyenne minimum 19 • C en p‚riode d’occupation
Le principe retenu est celui de 3 modes de chauffage ‚lectrique :
Locaux sanitaires vestiaires : chauff‚s en permanence avec position ‚co
Locaux administratifs ( bureaux , r‚union, caf‚t‚ria et nettoyage d‚sinfection ) : hors gel et
chauff‚s rapidement en p‚riode d’occupation
Remises v‚hicules et VSAV : hors gel permanent
09. 62 - PRODUCTION DE CHALEUR
-
09. 62. 1 - SANITAIRES VESTIAIRES HOMMES & FEMMES
Fourniture et pose de cassettes rayonnantes tertiaires du type DYBOX AIRELEC et de
puissance adapt‚es au calcul de d‚perdition et … la hauteur
Dimension 60*60 encastrable dans faux plafond
Face ‚mettrice enduite d’un rev‰tement thermoquartz blanc
Thermostat ‚lectrom‚canique 2 ordres ‚co 15• C et confort 19• C
Position confort asservie … ‚clairage et inter 2†me vitesse vmc
-
09. 62. 2 - REMISES VEHICULES & VSAV
Fourniture et pose de cassettes industrielles du type DYBOX — 2 ˜ s‚rie Alunoir AIRELEC
et de puissance adapt‚es au calcul de d‚perdition et … la hauteur
Haute isolation sur la face arri†re et la p‚riph‚rie
El‚ment chauffant monobloc en aluminium avec traitement de surface sp‚cial Alunoir ultra
‚missif
Thermostats d’ambiance pour temp‚rature hors gel 7 • C
-
09. 62. 3 - LOCAL DE RESERVE, MAGASIN ATELIER, STOCKAGE PROPRE,
NETOYAGE DESINFECTION
Fourniture et pose de panneaux rayonnants du type Radiance AIRELEC et de puissance
adapt‚es au calcul de d‚perdition
Coupe circuit thermique … r‚armement automatique
Blocage course thermostat
Carrosserie tout acier IK 08
Interrupteur marche arr‰t
Thermostat … r‚gler pour temp‚rature hors gel 7 • C et temp‚rature occupation 19 • C
-
09. 62. 4 - BUREAUX, REUNION, CAFETERIA, CHAMBRES DE GARDE
Fourniture et pose de panneaux rayonnants du type Variance AIRELEC et de puissance
adapt‚es au calcul de d‚perdition
Coupe circuit thermique … r‚armement automatique
Blocage course thermostat
Carrosserie tout acier IK 08
Interrupteur marche arr‰t
Thermostat … r‚gler pour temp‚rature hors gel 7 • C et temp‚rature occupation 19 • C
09. 70 - DESIGNATION DES OUVRAGES VENTILATION
09. 71 - VENTILATION BLOCS SANITAIRES, VESTIAIRES , CAFETERIA, LAVERIE,
MAGASIN & ATELIER
Fourniture et pose d'une installation de ventilation m‚canique contr‹l‚e simple flux hygro
r†glable de type A comprenant :
- caisson d'extraction galvanis‚ 2 vitesses avec moteur de secours pos‚ sur console dans
local r‚serve remise
- gaines rigides galvanis‚es avec manchons isophoniques pour travers‚es murs et cloisons
- gaines souples spiral‚es pour raccordement aux bouches
- bouches d'extraction hygror‚glables d‚bit selon normes
- rejet en toiture
- raccordement ‚lectrique sur attente laiss‚e … proximit‚
- horloge de programmation
- asservissement de la 2†me vitesse … l’‚clairage des locaux sanitaires douches vestiaires
entraƒnement physique et … une commande SA avec voyant
- amen‚e d’air en compl‚ment des bouches autor†glables mises en place par le menuisier
aluminium dans les ch„ssis de faâdes par :
 prise d’air en toiture
 r‚seau de gaines rigides galvanis‚es calorifug‚es par armaflex
 gaines souples spiral‚es calorifug‚es par armaflex pour raccordement aux bouches
 bouches en plafond des circulations
 grilles de transfert si besoin dans cloisons
Fonctionnement en occupation :
douches : 10 volumes / heure minimum
laverie : 5 volumes / heure minimum
sanitaires, vestiaires, magasin & atelier : 3 volumes / heure minimum
caf‚t‚ria : 2 volumes / heure
Fonctionnement hors occupation :
Tous locaux : 0,5 volume / heure
09. 72 - VENTILATION LOCAUX VSAV
Fourniture et pose d'une installation de ventilation m‚canique contr‹l‚e simple flux
comprenant :
- caisson d'extraction galvanis‚ 2 vitesses avec moteur de secours pos‚ sur console dans
local garage VSAV
- gaines rigides galvanis‚es avec manchons isophoniques pour travers‚es murs et cloisons
- bouches d'extraction autor‚glables d‚bit selon normes
- raccordement ‚lectrique sur attente laiss‚e … proximit‚
- rejet en faâde
- horloge de programmation
- asservissement de la 2†me vitesse … l’‚clairage des locaux et … une commande SA avec voyant
Fonctionnement en occupation :
Remise VSAV : 10 volumes / heure minimum
Nettoyage d‚sinfection : 3 volumes / heure minimum
Stockage propre : 1 volume / heure minimum
Fonctionnement en horaires de nuit :
Tous locaux : 0,5 volume / heure
09. 73 - VENTILATION REMISE VEHICULES
Fourniture et pose d'une installation d’extraction m‚canique des gaz d’‚chappement
sur une base de 5 volumes heure comportant :
- groupe moto ventilateur double ou–e centrifuge … action, ensemble volute turbine en
acier galvanis‚, moteur … pattes fix‚ sur turbine, transmission par poulies et courroie (
produit type France Air AT Simplex ). Il sera positionn‚ en faâde arri†re
- gaine de rejet rigide en galvanis‚ en pignon avec grille acier galvanis‚ laqu‚ sur
ext‚rieur
- carter de protection
- fixation par console sur charpente m‚tallique
- raccordement ‚lectrique sur attente laiss‚e … proximit‚ par l’‚lectricien
- mise en service par boƒtier dans remise et boƒtier dans salle op‚rationnelle
LOT
n° 10 - FAUX PLAFONDS
1
SOMMAIRE
10. 00 - GENERALITES FAUX PLAFONDS
-
10. 01 - Sp‚cifications techniques
10. 02 - Qualit‚ et caract‚ristiques
10. 03 - Mise en Œuvre
10. 10 - DESIGNATION DES OUVRAGES FAUX PLAFONDS
-
10. 11 - Plafond 600 x 600 Alaska
10. 12 - Plafond 600 x 600 Lessivable HP
10. 13 - Isolation
10. 14 - Plafond ext‚rieur
2
10. 00 - GENERALITES FAUX PLAFONDS
10. 01 - SPECIFICATIONS TECHNIQUES
Pour l'ex‚cution de ces travaux, l'entrepreneur devra se conformer :
-
au DTU n• 58.1 : plafonds suspendus
aux prescriptions techniques g‚n‚rales ‚dit‚es par le C.S.T.B.
aux normes et r†glements en vigueur
aux recommandations et prescriptions des fabricants et fournisseurs
… la r‚glementation incendie
10. 02 - QUALITE ET CARACTERISTIQUES
Les mat‚riaux utilis‚s auront la qualit‚, la tenue et la r‚sistance adapt‚es … l'usage auquel ils
sont destin‚s.
10. 03 - MISE EN ŒUVRE
Avant toute ex‚cution, l'entrepreneur devra soumettre pour approbation par le Maƒtre d'
Œuvre, les plans de calepinage et de d‚tails.
Outre les pr‚visions particuli†res … chaque local l'entrepreneur devra :
-
la v‚rification des niveaux et aplombs,
les trac‚s et implantations n‚cessaires pour r‚aliser ses ouvrages,
les suj‚tions d'‚chafaudages et de protection,
toutes les coupes, d‚coupes, percements, r‚servations, encastrements, dus aux travaux
des autres corps d'‚tat (‚lectricit‚, chauffage, etc…),
les raccords apr†s passage des autres corps d'‚tat,
le nettoyage pendant et apr†s ex‚cution ainsi que l'‚vacuation des gravois et emballages,
toutes suj‚tions de fixation, calage, manutention, protections de stockage,
l'entrepreneur devra en coordination avec les autres corps d'‚tat tenir compte du passage
entre les suspentes des chemins de c„ble, gaine de ventilation, canalisations, etc…,
tous les renforts d'ossature et plafond pour l'accrochage des appareils d'‚clairage.
IMPORTANT :Il appartiendra … l'Entreprise de pr‚voir tous syst†mes adapt‚s destin‚s … la
fixation de l'ossature de plafond (pr‚-ossature ou autre) selon la configuration des lieux.
3
10. 11 - PLAFOND 600 x 600 ALASKA
Fourniture et pose d'un plafond suspendu du type Rockfon Alaska ( ou similaire)
-
pr‚-ossature si n‚cessaire
ossature apparente laqu‚e blanche largeur 24 mm suspendues par tiges filet‚es r‚glables
corni†res de rive laqu‚es blanches
panneaux rigides autoportants en laine de roche, rev‰tus d'un voile min‚ral peint en
blanc uni
dimension des panneaux 600 mm x 600 mm x 15 mm ‚p
classement au feu M0
stabilit‚ … 100% d'humidit‚ relative
faôns de retomb‚es en panneaux m‚lamin‚ blanc en tr‚mie d’escalier et au droit des
lanterneaux et ouvertures selon rep‚rage des plans
Localisation:
RdC :
Hall, caf‚t‚ria, circulation, chambre de garde hommes, chambre de garde femmes, sanitaire
hall, vestiaires femmes, sanitaires femmes, vestiaires hommes, sanitaires hommes, salle de
r‚union, r‚serve mat‚riel de formation, salle op‚rationnelle, magasin et atelier
Etage :
Bureau chef de centre, bureau des adjoints, r‚serve administration, infirmier, circulation
10. 12 - PLAFOND 600 x 600 LESSIVABLE HP
Fourniture et pose d'un plafond suspendu du type ISO-TONE Hygi†ne HP de chez AMF ( ou
similaire)
-
pr‚ossature si n‚cessaire
ossature apparente laqu‚e blanche largeur 24 mm suspendues par tiges filet‚es r‚glables
corni†res de rive laqu‚es blanches
plaques en silicate de calcium renforc‚ de fibres cellulosiques rev‰tues d'une peinture
acrylique blanche lisse et clips‚es sur ossature
dimension des dalles 600 mm x 600 mm x 6.5 mm ‚p
tr†s bonne tenue … l'humidit‚ perm‚ance< 0.29m”.h.mm.Hg
Localisation:
Stockage propre, nettoyage d‚sinfection, laverie, placard DASRI
10. 13 - ISOLATION :
Fourniture et pose selon pr‚conisations du fabricant d’une isolation par matelas de laine de
verre ‚p 150 mm
Localisation :
sur toute la surface des locaux RdC et ‚tage d‚finis au 11.11 & 11.12 sauf chambre de garde,
caf‚t‚ria, hall, salle de formation et sa r‚serve sous 1er ‚tage
4
10. 14 - PLAFOND EXTERIEUR
Fourniture et pose d'un plafond suspendu du type Hunter Douglas ( ou similaire) qualit‚
ext‚rieur :
-
pr‚ossature si n‚cessaire et ossature cach‚e renforc‚e clipsable
lames en aluminium laqu‚ teinte au choix du maƒtre d’œuvre viss‚es sur ossature
largeur des lames 300 mm
pose bords … bords avec joint creux contre faâde
L’attention de l’entreprise est attir‚e sur la n‚cessaire tenue au vent de ce plafond
Localisation :
Acc†s principal hall entr‚e
5
LOT
n° 11 - PEINTURE - REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES
1
SOMMAIRE
11 .00 - GENERALITES PEINTURE
-
-
11. 01 - Documents techniques et conditions d'exécution
11. 02 - Choix des peintures assistance
11. 03 - Qualité des ouvrages
11. 03 .01 - Ouvrages préparatoires
11. 03 .02 - Couche définitive
11. 03 .03 - Enduits
11. 03 . 04 - Qualité de finition
11. 04 - Protection
11. 06 - Réception des travaux
11. 07 - Protection - Nettoyage
11. 08 - Limite des prestations
11 .10 - GENERALITES REVETEMENTS DE SOLS
-
-
11. 12 - Arase des sols
11. 12 .01 - sur sols existants
11. 12 .02 - sur sols neufs
11. 13 - Niveaux
11. 14 - Constitution et dressement des supports
11. 15 - Protection et nettoyage des sols
11 .20 - DESIGNATION DES OUVRAGES PEINTURE
-
11. 21 - Peintures extérieures
11. 21. 01 - sur ouvrages métalliques
-
11. 22 - Peintures intérieures
11. 22. 01 - sur murs
11. 22. 02 - sur menuiseries bois
11. 22. 04 - sur canalisations
11. 22. 05 - au sol
-
11. 23 - Nettoyages
11 .30 - DESIGNATION DES OUVRAGES SOLS SOUPLES
-
11. 31 - Sol sportif
11. 32 - Sol bureaux étage
11. 33 - Barre de seuil
2
11. 00 – GENERALITES PEINTURE
11. 01 - DOCUMENTS TECHNIQUES ET CONDITIONS D'EXECUTION
Conditions techniques sommaires d'emploi des peintures (C.S.T.B.) :
-
DTU n• 59.1 : Travaux de peinture des b„timents
DTU n• 59.2 : Rev‰tements plastiques ‚pais sur b‚ton et enduits … base de liants
hydrauliques
DTU n• 59.3 : Peinture de sols
DTU n• 59.4 : Mise en œuvre des papiers peints et des rev‰tements muraux
Toutes les mati†res entrant dans la composition des peintures, seront de premi†re qualit‚ et
pr‚par‚es avec le plus grand soin, suivant les r†gles de l'art.
Tous les tons seront choisis par le Maƒtre d' Œuvre.
Les nettoyages seront effectu‚s suivant prescriptions du D.T.U. n• 59.1 d'octobre 1994
Toutes les peintures employ‚es correspondront aux sp‚cifications des Normes Franâises.
11. 02 - CHOIX DES PEINTURES - ASSISTANCE
Si une marque de fabrique est indiqu‚e ci-apr†s, elle l'est … titre indicatif et doit toujours ‰tre
consid‚r‚e comme suivie d'un terme "‚quivalent".
Si l'entrepreneur se propose d'employer des produits qu'il consid†re comme "‚quivalents", ces
produits doivent provenir d'usines notoirement connues et l'entrepreneur est tenu de joindre …
sa proposition, les ‚l‚ments d'identification permettant de d‚terminer, par le Maƒtre d' Œuvre,
que les produits propos‚s, sont effectivement ‚quivalents.
Les fiches techniques d'identification des produits, devront comporter les renseignements
suivants :
1) Le rattachement aux Normes officielles A.F.N.O.R. - U.N.P.
2) Les caract‚ristiques et les performances :
a) type (ex : glyc‚ro, acrylique, en solution, ‚mulsion, dispersion…)
b) pr‰t on non … l'emploi, diluant et produits d'ajustement pour l'emploi
c) densit‚,
d) s‚chage hors poussi†re et recouvrable,
e) ‚paisseur du feuil sec et micron pour une surface couverture pr‚cit‚e,
f) concordance ou disparit‚ de chacun des produits avec les performances concernant la
susceptibilit‚ aux salissures expos‚es dans le Cahier n• 80 (Cahier 695) du C.S.T.B.
relatif aux essais,
g) aspect et relief,
Faute de ces pr‚cisions, le Maƒtre d'œuvre pourra toujours exiger l'usage des produits figurant
au pr‚sent devis. L'acceptation du syst†me et produits propos‚s par l'entreprise, est toujours
conditionn‚e … l'ex‚cution des surfaces t‚moins pr‚vues ci-apr†s.
3
Si les r‚sultats n'‚taient pas ceux obtenues avec les syst†mes et produits vis‚s au pr‚sent devis,
le Maƒtre d' Œuvre serait en droit d'exiger l'ex‚cution des prescriptions du pr‚sent document.
Si aucune marque de fabrique n'est indiqu‚e ci-apr†s, l'entrepreneur, dans le cadre du devis
programme, doit donner pour chacun des produits qu'il compte utiliser, toutes les
caract‚ristiques et rattachements aux normes dans les m‰mes conditions que celles pr‚vues cidessus.
L'acceptation par le Maƒtre d' Œuvre d'une proposition faite par l'entrepreneur, ne retire en rien
la responsabilit‚ de l'entrepreneur quant … la qualit‚ du travail … fournir.
L'entrepreneur doit s'assurer … l'avance, de l'accord du fabricant qu'il a choisi pour le contr‹le
de conformit‚ par le laboratoire de son usine, des pr‚l†vements d'‚chantillons qui sont pr‚vus
sur le chantier.
Le Maƒtre d' Œuvre se pr‚serve la possibilit‚ de demander au fabricant, la production des
factures justifiant la provenance et la nature des produits utilis‚s.
Le ou les fabricants des produits retenus doivent donner, sur le chantier, et en pr‚sence du
Maƒtre d' Œuvre, toutes indications utiles concernant les conditions d'emploi, le mode
d'application, les caract‚ristiques de s‚chage des diff‚rents produits utilis‚s, et en r‚sum‚,
assurer une assistance technique compl†te, et ce, … la charge de l'entrepreneur de peinture.
Pour assurer parfaitement cette assistance technique, le fabricant peut ‰tre convoqu‚ au m‰me
titre que l'entrepreneur, … plusieurs ou … tous les rendez-vous concernant le chantier, … la
demande du Maƒtre d' Œuvre.
Les produits utilis‚s comme peinture ou comme enduits devront ‰tre d'une qualit‚ au moins
‚gale … ceux de chez LA SEIGNEURIE, SIKKENS ou ‚quivalent.
11. 03 - QUALITES DES OUVRAGES
11. 03. 1 - OUVRAGES PREPARATOIRES
Avant le d‚but de ses travaux, l'entrepreneur devra accepter ou refuser les surfaces … peindre.
Si celles-ci ‚taient irrecevables, la d‚claration devra en ‰tre faite au Maƒtre d' Œuvre qui
jugera.
Si dans un d‚lai de 8 jours, apr†s la livraison des surfaces … peindre, l'entrepreneur ne fait
aucune remarque, cela ‚quivaudra pour lui … les accepter sans r‚serve, avec toutes les
incidences techniques et financi†res que cela peut entraƒner.
L'ex‚cution des travaux de peinture s'entend compris tous les ouvrages pr‚paratoires
n‚cessaires : ‚grenage et brossage, ponâge, d‚poussi‚rage, rebouchage enduit, grattage de
rouille, impression, etc…
Ils devront faire disparaƒtre sur les b‚tons, maônneries et parties m‚talliques, toutes les
marques de chantier.
Ces travaux seront compl‚t‚s sans qu'il soit besoin d'autre d‚signation, par tout ponâge ou
papier de verre sur bois, et sur les parties m‚talliques, d‚graissage s'il y a lieu.
Les rebouchages … l'huile ou … la colle, devront faire disparaƒtre l'essentiel des trous, sans ‰tre
tenus de rem‚dier aux imperfections des fonds ex‚cut‚s par les autres lots.
4
Dans le cas oŠ l'ex‚cution des fonds des supports ne serait pas conformes aux r†gles de l'art,
les travaux n‚cessaires seraient … la charge des corps d'‚tat correspondants, dans la mesure oŠ
le pr‚sent lot en aurait fait les observations suffisamment t‹t. Dans le cas contraire, il sera tenu
pour responsable des supports qu'il aura accept‚ et de ceux qu'il n'aura pas refus‚s
suffisamment t‹t.
11. 03. 2 - COUCHE DEFINITIVE
La composition des diff‚rentes couches sera fonction des appr‰ts ex‚cut‚s et du r‚sultat
recherch‚ par le Maƒtre d' Œuvre.
Le Maƒtre d' Œuvre pourra exiger, sans suppl‚ment, l'emploi de couleurs fines de
rechampissage ou de changement de tons. Il se r‚serve ‚galement la possibilit‚ de
polychromie pour divers ouvrages et ce, ‚galement sans suppl‚ment de prix ou forfait.
Les travaux de peinture ne devront ‰tre ex‚cut‚s que sur des supports parfaitement secs et par
temp‚rature ambiante sup‚rieure … 10 • C et ne pourront ‰tre ex‚cut‚s sur des supports gel‚s
ou surchauff‚s, ni dans une atmosph†re humide susceptible de donner lieu … condensation.
L'entrepreneur fera son affaire de mise … temp‚rature des locaux … peindre.
11. 03. 3 - ENDUITS
Les enduits en plein, ordinaires ou repass‚s, soign‚s, seront de composition et auront une
application d‚finie suivant le support et le r‚sultat recherch‚.
Ils auront pour but de donner un support ad‚quat aux couches de finition ou ‚ventuellement au
papier.
Les bal†vres d'enduits, ciment ou pl„tre, seront ponc‚s par l'entrepreneur de Gros Œuvre.
11. 03 4 - QUALITE DE FINITION
La qualité de finition sera "B : travaux courants" suivant prescription du DTU 59.1.
11. 04 - PROTECTION
En cours de travaux, l'entrepreneur devra assurer la protection parfaite des surfaces qui
pourraient ‰tre attaqu‚es ou t„ch‚es par les produits qu'il utilise.
Pr‚alablement … toute ex‚cution, l'entrepreneur devra la pr‚sentation de tous ‚chantillons
n‚cessaires demand‚s par le Maƒtre d' Œuvre et ce, jusqu'… la parfaite mise au point des tons,
ainsi que pour les gammes de papier teinture pour choix des coloris, motifs et dessins.
5
11. 06 - RECEPTION DES TRAVAUX
A) A la r‚ception, les divers travaux devront ‰tre semblables aux ‚chantillons et surfaces
t‚moins pr‚sent‚s. Les films ne devront pr‚senter aucun d‚faut.
A la fin du d‚lai de garantie, les peintures devront ‰tre dans le m‰me ‚tat.
B) L'entrepreneur sera tenu responsable de la tenue des ouvrages pendant la p‚riode de
garantie.
L'entrepreneur devra l'ex‚cution des raccords cons‚cutifs aux reprises des jeux et ajustages
des autres corps d'‚tat.
11. 07 - PROTECTION - NETTOYAGE
Les travaux pr‚vus au pr‚sent lot, consistent en la protection et le nettoyage de l'ensemble du
b„timent, les parties int‚rieures, les parties ext‚rieures, faâdes et divers.
A) - PROTECTION PENDANT L'EXECUTION DES TRAVAUX DE PEINTURE :
-
des appareils sanitaires : recouvrement des appareillages sanitaires par polyane : ‚viers,
douches, W.C., vasques, etc…
de la robinetterie, envelopp‚e de bandes adh‚sives,
des sols et rev‰tements des pi†ces par pose de toiles ou cartons,
des dallages hall et sas d'entr‚e, des marches de l'escalier par pose de toiles ou cartons,
des menuiseries vitr‚es, bois et fer ext‚rieurs, bandelettes de papier autour des profils
jusqu'aux vitrages, etc…
B) - NETTOYAGE :
-
des appareils sanitaires, compris robinetterie,
des sols et rev‰tements,
des verres et glaces chaque face,
appareillage ‚lectrique,
des faâdes dans leur ensemble.
Sans emploi de produits contraires … la bonne conservation des ch„ssis, des appareils, des
pi†ces et accessoires chrom‚s et vernis en particulier.
L'entrepreneur devra comprendre dans son prix forfaitaire, outre les frais de main-d'œuvre, de
fourniture du mat‚riel et produits n‚cessaires propres … ses prestations, la surveillance et les
assurances de garantie couvrant les risques des tiers et ceux d‚coulant de la mauvaise
interpr‚tation ou de la non observation des r†gles ci avant .
11. 08 - LIMITE DES PRESTATIONS
L'entrepreneur devra ex‚cuter, pour tous les travaux int‚rieurs des constructions, tous les
travaux de peinture n‚cessaires … la parfaite finition de l'ensemble .
Les ouvrages de serrurerie seront livr‚s au peintre rev‰tus d'une couche de protection antirouille appliqu‚e en atelier ou en usine. Sauf cas particulier, indiqu‚ dans le C.C.T.P. des
autres corps d'‚tat.
6
Le peintre, apr†s le brossage et le d‚graissage ‚ventuellement n‚cessaire, effectuera les
retouches d'anti-rouille que n‚cessitera l'‚tat des fers.
Les bois seront imprim‚s par le peintre d†s leur arriv‚e au chantier, apr†s r‚ception par le
Maƒtre d' Œuvre. Le travail sera fait sous abri.
Certaines menuiserie sont livr‚es pr‚peintes par le fabricant (portes isoplanes … parement en
Isogil, par exemple). Pour ces menuiseries, le peintre ne doit que les retouches d'impression,
rebouchages et enduits rendus n‚cessaires par les coups.
L'entrepreneur sera tenu responsable des d‚sordres et des d‚t‚riorations qui pourraient se
produire par suite de l'inobservation de cette prescription.
Il est sp‚cifi‚ qu'en tout ‚tat de cause, l'entrepreneur de peinture sera seul responsable de la
tenue d‚finitive des peintures sur les diff‚rents ouvrages et particuli†rement sur ceux qui
auront reû une protection ou une impression appliqu‚e par d'autres corps d'‚tat.
L'entrepreneur de peinture aura … sa charge, tous les ‚chafaudages n‚cessaires … l'ex‚cution de
ses ouvrages en n'importe quel point des b„timents, compris toutes suj‚tions de mise … pied
d'œuvre et s‚curit‚ des travailleurs.
Leur valeur sera ‚galement incluse dans les prix unitaires du bordereau joint … la soumission.
7
11. 10 - GENERALITES REVETEMENTS DE SOLS
Les rev‰tements de sols plastiques et textiles seront ex‚cut‚s conform‚ment aux prescriptions :
-
du D.T.U. n• 53.1 : Rev‰tements de sols textiles
du D.T.U. n• 53.2 : Rev‰tements de sols plastiques coll‚s
-
des fabricants.
Les mat‚riaux utilis‚s devront avoir l'agr‚ment du C.S.T.B. et r‚pondre au minimum … la
classification U.P.E.C. correspondant … la nature des locaux oŠ ils sont mis en œuvre .
Les ‚chantillons et couleurs seront soumis … l'agr‚ment de l'architecte avant ex‚cution.
La pose des rev‰tements plastiques ou moquette se fera apr†s l'ex‚cution des peintures, seule
la derni†re couche de peinture sur les plinthes sera ex‚cut‚e post‚rieurement … la pose des
rev‰tements.
Les prix remis par l'entrepreneur tiendront compte des travaux pr‚paratoires, des faôns et
fournitures accessoires ainsi que de toutes les suj‚tions d'ex‚cution.
11. 12 - ARASE DES SOLS
11. 12. 1 - SUR SOLS EXISTANTS
L'entrepreneur prendra les sols dans l'‚tat actuel pour les sols conserv‚s (carrelages, chape
existante) et en fera son affaire pour la mise en œuvre. Un enduit de ragr‚age avec r‚sine
d'accrochage sera r‚alis‚ syst‚matiquement.
11. 12. 2 - SUR SOLS NEUFS
Dans le cas de supports neufs r‚alis‚s par le Gros Œuvre, l'arase sera livr‚e … 5 mm environ
des sols finis et adapt‚e en raccordement avec les sols existants conserv‚s.
L'entrepreneur aura … sa charge un enduit de ragr‚age. Les caract‚ristiques des produits
employ‚s seront compatibles avec les mat‚riaux … poser (classement UPEC).
11. 13 - NIVEAUX
L'entrepreneur du pr‚sent lot sera tenu avant toute ex‚cution de v‚rifier les niveaux des sols et
de signaler par ‚crit au Maƒtre d'Ouvrage les imperfections constat‚es.
A d‚faut, l'entrepreneur sera seul responsable et devra reprendre, sans majoration de prix de
march‚, toutes les malfaôns signal‚es par le Maƒtre de l'Ouvrage.
L'entrepreneur devra se documenter aupr†s des diff‚rents corps d'‚tat ayant … intervenir dans la
r‚alisation des sols.
8
11. 14 - CONSTITUTION ET DRESSEMENT DES SUPPORTS
L'entreprise du présent lot devra le dressement des supports afin d'obtenir une surface plane.
Le matériau employé devra être agréé et assurer une parfaite adhérence avec le support qui
sera préalablement nettoyé et dépoussiéré par ses soins.
11. 15 - PROTECTION ET NETTOYAGE DES SOLS
L'entreprise devra impérativement assurer la protection efficace de ses sols jusqu'à
l'achèvement des travaux de tous les corps d'état.
Elle restera seule responsable de tous les dégâts dont pourraient souffrir ses revêtements du
fait d'une protection insuffisante, et devra remédier à ses frais aux dégâts éventuels.
En fin de chantier, et avant la réception fin de travaux, l'entrepreneur devra procéder au
nettoyage complet et soigné de ses revêtements de sols avec des produits qui ne soient pas
susceptibles de leur nuire. Les traces de colle ou autres devront être soigneusement enlevées.
Les cartons, bidons et autres seront évacués du chantier, ainsi que les protections.
9
11. 20 - DESIGNATION DES OUVRAGES PEINTURE
11. 21 - PEINTURES EXTERIEURES
Travaux préparatoires pour finition courante selon DTU 59.1
2 couches Rubbol AZ SIKKENS ou similaire
localisation :
portes métal : locaux poubelles, carburant, réserve, secours remise
ossature métallique auvent décrottage, auvent avant remise
potelets de protection
grilles de ventilation local poubelles
11. 22 - PEINTURES INTERIEURES
11. 22. 01 - sur murs
a) gouttelette sur murs
Travaux préparatoires pour finition courante selon DTU 59.1 selon support ( égrenage,
brossage, époussetage )
Projection de gouttelette
2 couches peinture glycéro satinée
localisation :
chef de centre, bureau adjoints, circulation et vide escalier étage
salle opérationnelle, hall, circulations, salle de formation, cafétéria, chambres de garde
hommes & femmes
b) aquamix :
Travaux préparatoires pour finition courante selon DTU 59.1 sur placo (égrenage,
rebouchage, époussetage, rattrapage des bandes et raccords de panneaux ) sur enduit
maçonnerie( égrenage, brossage, époussetage )
1 couche d'impression
1 couche d'Aquamix La Seigneurie ou similaire finition pochée
1 couche d'Aquamix La Seigneurie ou similaire finition lisse pour locaux VSAV
Localisation :
Infirmier
Local poubelles (+ plafond ), laverie, vestiaires sanitaires hommes et femmes,
sanitaire hall
Magasin & atelier
Local nettoyage désinfection VSAV, stockage propre VSAV, placard DASRI et
placard stockage propre
c) vinyle
Travaux préparatoires pour finition courante selon DTU 59.1 sur maçonnerie ou placo
2 couches peinture vinyle
Localisation :
R‚serve administration, rangement formation, int‚rieurs de placards, local de r‚serve
Remise VSAV toute hauteur
Salle d’entraƒnement physique toute hauteur sur maônnerie
Remise v‚hicules en base sur 1.50 m teinte gris clair
Option :
Remises v‚hicules toute hauteur en teinte diff‚rente de la partie basse
11. 22. 02 - sur menuiseries bois
Travaux pr‚paratoires pour finition soign‚e selon DTU 59.1 (ponâge, ‚poussetage )
1 couche RUBBOL DSA SIKKENS
rebouchage ou enduisage
2 couches de peinture satin‚e RUBBOL DSA SIKKENS ou similaire
localisation :
portes, coffres, plinthes, lisses de protection, b„tis de placard
11. 22. 03 - sur ouvrages m‚talliques
Travaux pr‚paratoires pour finition courante selon DTU 59.1
2 couches de Rubbol AZ SIKKENS ou similaire
localisation :
toutes pi†ces de charpente restant apparentes (ossatures b„timents)
face int‚rieure des portes sur ext‚rieur ( voir 12.21.02 )
porte r‚serve de la remise
limons et garde corps escalier
garde corps ‚tage
canalisations chauffage
11. 22. 04 - sur canalisations
1 couche d'appr‰t selon support cuivre, pvc, acier galvanis‚
2 couches de RUBBOL SATIN SIKKENS ou similaire
localisation :
alimentations et ‚vacuations apparentes plomberie
11. 22. 05 - au sol
2 couches de Redox EP 3302 SIKKENS ou similaire
localisation :
marquage places dans remise
option :
marquage acc†s salle op‚rationnelle
11. 23 - NETTOYAGES
Le peintre devra le nettoyage final de toutes les surfaces du chantier tel que précisé au 11.07
ci dessus
Les travaux comprennent :
* Sols
Quelque soit la nature du sol, les travaux de nettoyage comprennent comme travaux
préparatoires :
- Balayage et enlèvement des déchets restant encore après nettoyage de tous les autres corps
d'état
- Grattage de tous les matériaux adhérents (plâtre, ciment, mastic, peinture, etc...)
Ces travaux se poursuivront par :
- Sols carrelés : Lavage au savon mou
Détachage
Rinçage parfait à l'eau claire
- Sols plastiques : Lavage à l'eau claire
Détachage au savon mou
Rinçage parfait à l'eau claire
* Revêtements muraux
Sur les murs, portes ou plinthes (vernis ou peints) la réfection des taches, en évitant toutes
traces de reprise.
* Appareils sanitaires et robinetterie
- Elimination soignée de tous les matériaux y adhérant (plâtre, ciment, mastic, peinture)
- Lavage et détachage avec produit n'attaquant ni l'émail ni le métal poli
- Rinçage parfait à l'eau claire et essuyage
La robinetterie après nettoyage fonctionnera normalement
* Quincaillerie
Plus spécialement les pênes de serrures et crémones seront grattés et nettoyés, afin
d'obtenir un fonctionnement normal.
* Vitrages
Nettoyage de tous les vitrages 2 faces et enlèvement des étiquettes
11. 30 - DESIGNATION DES OUVRAGES SOLS SOUPLES
11 . 31 - SOL SPORTIF
Pr‚paration du support par enduit de lissage adapt‚ P 3 avec r‚sine d’accrochage.
Fourniture et pose coll‚e de sol sportif type Taraflex Surface ou similaire
L‚s de 1,50 m ‚p 2.1 mm
Antibact‚rien et fongistatique par traitement Sanosol
Teinte et d‚cor au choix du Maƒtre d’Oeuvre
R‚action au feu M3
Localisation :
salle d’entraƒnement physique
11 . 32 - SOL BUREAUX ETAGE
Pr‚paration du support par enduit de lissage adapt‚ P 3 avec r‚sine d’accrochage.
Fourniture et pose coll‚e de dalles vinyliques multicouches type GERFLEX Soliflex300 ou
similaire
Dalles 50 x 50
U3 P3 E2 C2
Teinte et d‚cor au choix du Maƒtre d’Oeuvre
R‚action au feu M3
Localisation :
Etage :
Bureau chef de centre, bureau des adjoints, r‚serve administration, infirmier, circulation
11 . 33 - BARRE DE SEUILS
Au droit des portes de la salle d’entraƒnement physique fourniture et pose coll‚e viss‚e de
barres de seuil chrom‚
LOT
n° 12 - PYLONE RADIO
SOMMAIRE
-
12. 04 - Entretien
-
12. 11 - Pylône de transmission
d'ex‚cution.
-
Normes franâises
Cahiers du C.S.T.B.
Normes E.W.A.A.
R†gles N.V.65 et N 84 modifi‚es 95
travaux.
Tous les ouvrages seront ex‚cut‚s avec le plus grand soin, les fers seront dress‚s et coup‚s
r‚guli†rement, sans jarret ni cassure.
La force des fers profil‚s sera d‚termin‚e pour r‚sister … un usage normal correspondant …
celui auquel il est destin‚.
Les assemblages d'angles seront soigneusement ajust‚s.
Les assemblages soud‚s ‚lectriquement ne devront comporter aucune trace de soudure en
saillie.
Pour les parties d‚montables, il sera utilis‚ des vis dites "goutte de suif".
Les pattes … scellement devront ‰tre suffisamment longues pour assurer une parfaite fixation
des ouvrages.
Pour l'ex‚cution de ses ouvrages, l'entrepreneur devra une coordination ‚troite avec les autres
Corps d'Etat.
L'entrepreneur assurera l'‚tanch‚it‚ des dormants, par rapport aux ouvrages r‚alis‚s par les
autres Corps d'Etat par joints de type fond de joint plus joint silicone ou ‚quivalent.
12. 04 - ENTRETIEN
L'entrepreneur devra l'entretien de ses ouvrages pendant un an apr†s la r‚ception prononc‚e
sans r‚serve.
Au cas oŠ, pendant l'ann‚e de garantie, des d‚fectuosit‚s apparaƒtraient, l'entrepreneur devra
rem‚dier … ses frais, aux inconv‚nients signal‚s, jusqu'… ce que ses ouvrages aient ‚t‚ reconnus
par le Maƒtre de l'ouvrage comme donnant enti†re satisfaction.
Si des d‚gradations provoqu‚es par des imperfections ou d‚fectuosit‚s, entraƒnaient
l'intervention d'autres corps d'‚tat tels que : peinture, rev‰tements ou autres, l'entrepreneur du
pr‚sent lot aurait … r‚gler aux entreprises int‚ress‚es les frais engag‚s.
12. 05- PROTECTION DES FERS
Les diff‚rents profils en acier entrant dans la composition des ‚l‚ments de serrurerie seront
trait‚s contre la corrosion.
A cet effet, ils seront galvanis‚ … chaud par immersion conform‚ment … la norme NF eN ISO
1461
d'‚tat.
enti†rement et subir … nouveau la protection.
12. 11 - PYLONE DE TRANSMISSION
Fourniture et pose d’un pyl‹ne auto portant d’une hauteur de 36 m constitu‚ de :
-
-
6 tronôns de 6 m, l’ensemble ‚tant de section triangulaire d‚croissante
acier de qualit‚ AE 235 B
boulonnerie … haute r‚sistance
charge au vent utile en t‰te : 1.2 m” en zone III site normal ou 1.7 m” en zone II
sommet du m„t termin‚ par un guide avec vis permettant un rehaussement tubulaire de 2 m
protection anti-mont‚e en bas de pyl‹ne r‚alis‚e … l’aide de t‹le et de porte fix‚e
sur l’ossature du pyl‹ne ainsi que picots sur les tubes de chaque membrure
ligne de vie : c„ble inox 8 mm avec ‚carteurs
paliers de repos et de travail tous les 9 m
3 c„bles coaxiaux • pouce avec fiches d’une longueur de 70 m†tres chacun,
seront pos‚s avec des fixations — style PVK — ou similaires
3 bretelles en RG 213 avec fiches seront install‚es pour le raccordement des
antennes Kathrein K 732 734 ( fournies par le SDIS 80 )
1 tube de 2 m†tres de longueur sera fourni et install‚ en t‰te de mat
1 lampe de signalisation rouge en t‰te de mat
2 bras de d‚ports seront fournis et install‚s sur le pyl‹ne
Mise en œuvre sur massif b‚ton … charge du maôn par pr‚-scellement d’un gabarit
m‚tallique triangulaire comportant 9 tiges d’ancrage M 24 en acier zingu‚ avec 2
‚crous par tige
Mise en œuvre d’un ruban de cuivre 30” raccord‚, d’une part … une grille en cuivre
install‚e sous le massif b‚ton et d’autre part au pied du pyl‹ne. Ce dispositif permet
la mise … la terre du pyl‹ne.

Construction d`un centre de Secours à AIRAINES

Transcription

Documents pareils

Patrimoine personnel de l`entrepreneur bientôt protégé ? Hervé

La garantie biennale de bon fonctionnement

Qu`est-ce que programmer une interface adaptative ? Le cas du

Memo Entrepreneur Entrepreneur Entrepreneur

Maison à vendre Longpré-les-Corps

Flyer ES 26-07 - Rhône

Association de Promotion pour la Formation et l`Emploi

code de deontologie de la ffpf - Fédération Française des Pompes