N° 5 mai 2009

Eglises réformées Berne Ŕ Jura - Soleure
Chancellerie, Service de la communication
Bürenstrasse 12, case postale, 3000 Berne 23
tél. 031/370 28 28, fax 031/370 28 39
internet: www.refbejuso.ch
courriel: [email protected]
Circulaire n0 5 / 2009
du Conseil synodal à l’attention des député(e)s au Synode de l’Union, des
membres des conseils de paroisse, des pasteur(e)s, des catéchètes, des
titulaires d’un poste diaconal, des organistes et des membres des
comités/bureaux des arrondissements ecclésiastiques
Sommaire
Page
Editorial
2
1
Synode d’été 2009 : ordre du jour
5
2
Randonnée de l’Ascension : célébration à Vechigen
6
3
Médias : aperçu
7
4
Service de la formation continue : cours proposés
8
5
Chœur angolais COCEVAL : dates des concerts
9
6
Spectacle théâtral et chorégraphique : « Life Games »
10
7
Prochaine Circulaire : délai de rédaction 15 mai
11
Circulaire no 5/2009
page 1
Chère lectrice,
Cher lecteur
Deux fêtes chrétiennes sont
célébrées
durant
ce
mois,
l’Ascension et Pentecôte, avant que
ne commence le temps de l’année
ecclésiastique sans fête qui se
termine en novembre avec le
dimanche de l’éternité ou des
morts. La prochaine année ecclésiale débutera avec le premier dimanche de l’Avent. L’Ascension et
Pentecôte font partie des jours
fériés moins connus, raison suffisante pour s’y attarder un instant.
Les origines
La représentation d’une ascension
apparaît déjà dans l’Ancien
Testament : Genèse 5, 25 évoque le
départ d’Hénoch pour le ciel, alors
que dans 2 Rois 2, 11, Elie est
transporté par un attelage de feu
au sein de la tempête vers le ciel.
Pentecôte (ou encore fête des prémices ou fête des Semaines) est
une fête cananéenne, que les
Israélites reprennent de la population autochtone lors de leur sédentarisation. Cette fête est
l’occasion d’offrir les prémices des
récoltes ; autrement dit : c’est le
temps de la première récolte qui
prend également une dimension
cultuelle. Comme ce rite commence
sept semaines après la
page 2
fête de la Pâque, on lui donne
plus tard le nom grec de Pentecôte
(= le cinquantième jour). Israël en
changera cependant la signification, situant au premier plan la
commémoration de l’alliance au
Sinaï entre Jahvé et le peuple et
faisant ainsi de Pentecôte la fête
de l’Alliance.
Les fêtes chrétiennes
Ascension
La chrétienté primitive connaît
diverses conceptions du chemin qui
conduit Jésus de Nazareth le crucifié à Jésus-Christ le ressuscité
jusqu’à son élévation dans le ciel.
La version la plus ancienne ne fait
aucune différence entre la résurrection du Christ et son élévation.
Les deux événements sont considérés comme étant simultanés.
Ainsi, Pâques, l’Ascension et Pentecôte ne sont pas à l’origine des
fêtes séparées, mais toute la période de Pentecôte Ŕ les 50 jours
entre Pâques et Pentecôte Ŕ est
célébrée comme une seule grande
manifestation du salut. Plus tard
pourtant s’imposera la conception
que Luc expose à la fin de son
évangile et des Actes des Apôtres :
le Christ ressuscité apparaît à ses
disciples durant le nombre symbolique de 40 jours et leur ordonne de
Circulaire no 5/2009
rester à Jérusalem, de sorte à pouvoir les oindre de la force d’enhaut (Lc 24, 49) et les baptiser du
Saint-Esprit (Ac 1, 2.5.8), afin qu’ils
deviennent ses disciples jusqu’aux
extrémités de la terre. A la suite de
quoi, sous leurs yeux, il est élevé
sur un nuage dans le ciel (Ac 1, 9).
Notre Ascension relève de cette
histoire.
Pentecôte
10 jours plus tard, au jour de la
Pentecôte juive, les disciples et
apôtres rassemblés à Jérusalem
sont les témoins de ces étranges
événements : un grand bruit venant du ciel semblable à un violent
coup de vent, les langues comme
de feu qui se divisent et se posent
sur chacun d’eux et le don du
Saint-Esprit qui les rend capables
de glossolalie, de paroles en
d’autres langues. Etonnamment, la
foule nombreuse des Juifs venus du
monde entier comprend les différentes langues parlées par les disciples remplis du Saint-Esprit et
louant les merveilles de Dieu (Ac 2,
1-13). Dans sa grande prédication
de Pentecôte, Pierre rappelle que
les anciennes promesses divines,
contenues dans le livre de Joël (Joël
3, 1-5) à propos du versement de
l’Esprit sur toute chair (Ac 2, 17ss),
sont exaucées en Jésus le crucifié,
le ressuscité et le glorifié à la
droite de Dieu. Il a reçu le SaintEsprit de Dieu et l’a répandu sur les
hommes (Ac 2, 22-24 et 29-32). A
Circulaire no 5/2009
la fin, Pierre indique à son auditoire
le chemin à suivre pour recevoir le
Saint-Esprit : repentance et baptême au nom de Jésus-Christ pour
le pardon des péchés. Après quoi,
selon Luc, plus de 3000 personnes
se feront baptiser en ce seul jour
de Pentecôte (Ac 2, 38-41).
Naissance de l’Eglise
Dans les Actes des Apôtres (Ac 2,
42-47), on rapporte comment les
disciples convertis à la foi chrétienne et intégrés à la communauté
par le baptême vivaient dans une
même communion d’esprit, vendaient leurs biens et partageaient
les bénéfices, participaient à la vie
du Temple, rompaient le pain ensemble et comment grandissait la
communauté des croyants. Sur la
base de ce récit narrant le communisme d’amour chrétien, comme la
théologie intitule ce passage biblique, Pentecôte est considérée
comme la date de naissance, respectivement le début de l’Eglise.
Pentecôte aujourd’hui
Ces récits troublent le lecteur
biblique d’aujourd’hui. Pentecôte
n’est pas pour rien la plus méconnue des grandes fêtes de l’Eglise.
C’est pourquoi il ne s’est guère
développé chez nous des coutumes
y relatives, contrairement à Noël et
à Pâques.
page 3
Les Eglises nationales cultivent
à l’égard du Saint-Esprit une certaine retenue. On prêche peu sur le
Saint-Esprit. L’enseignement religieux l’omet souvent. Dans le culte,
il n’est souvent mentionné que
dans les salutations, dans la formule baptismale ou dans une
prière. La théologie est partie prenante dans cette attitude. Avec la
doctrine difficilement compréhensible de la Trinité, selon laquelle la
substance divine se révèle dans les
trois personnes du Père, du Fils et
du Saint-Esprit, elle n’a pas contribué à une simplification. Il en va
tout différemment dans les Eglises
libres pentecôtistes ou les groupes
charismatiques qui attribuent au
Saint-Esprit une place centrale et
en font la puissance fondamentale
de la foi et de l’engagement du
membre individuel autant que de la
communauté toute entière. Le
scepticisme évident des Eglises
nationales à l’égard d’une conception trop enthousiaste de l’Esprit
est justifié. Trop souvent au cours
de l’histoire de l’Eglise, des
conceptions différentes de l’Esprit
ont conduit à des disputes et des
désaccords. C’est pourquoi les
Eglises nationales placent la prédication et l’enseignement avant le
don du Saint-Esprit et non
l’inverse. Le don du Saint-Esprit et
les charismes qui en découlent, par
exemple la guérison et le miracle,
page 4
sont la confirmation de la bonne
doctrine et de la foi juste et non le
préalable.
La puissance de Dieu en nous
les hommes, s’appelle le Saint-Esprit. Un Esprit qui ne se laisse ni
amadouer ni susciter comme par
magie, mais pour le don duquel on
peut et doit prier. Si Dieu le laisse
souffler ci et là, comme il veut,
nous pouvons aussi en faire
l’expérience aujourd’hui, par exemple
- lorsque l’Eglise nationale et
les paroisses réussissent à répartir
les ressources financières et humaines en baisse de manière équitable et sensée,
- lorsque les Eglises accomplissent fidèlement leur service
malgré les diverses tentations,
lorsqu’à
Pentecôte
d’innombrables personnes célèbrent ensemble le culte malgré
toutes les contradictions !
Dr théol. Andreas Zeller,
président du Conseil synodal
Circulaire no 5/2009
1
Synode d'été 2009
Ordre du jour
Cette année, le Synode d’été des Eglises réformées Berne-Jura-Soleure aura lieu
le mardi 26 mai 2009, dès 8 h 30, à la Salle du Grand Conseil, Hôtel du
Gouvernement (Rathaus), Berne.
Les débats sont publics. Tout un chacun est cordialement invité à les suivre
depuis la tribune des visiteurs.
Ordre du jour
1.
Ouverture par le président du Synode
2.
Procès-verbal du Synode d'hiver des 1er - 3 décembre 2008; adoption
3.
Election d'un membre du Conseil synodal au sein de l'Assemblée des
délégués de la Fédération des Eglises protestantes de Suisse; élection
partielle au siège de Raymond Bassin démissionnaire
4.
Décision concernant les jetons de présence, les dédommagements et
les frais pour les membres du Synode; complément; décision
5.
Eglise et mutations des régions; rapport final; information et décision
(point reporté du Synode d'hiver 2008)
6.
Rapport d'activité 2008; approbation
7.
Vente du centre de Gwatt; rapport final; information
8.
Comptes annuels 2008
8.a
Vente du centre de Gwatt; décompte pour le crédit de deux
fois Fr. 250 000.--; information
8.b
Stratégie informatique; remplacement des outils
informatiques; décompte final du crédit de projet et rapport
final; information
8.c
Comptes annuels 2008 et crédits additionnels; approbation
Interpellations synodales en suspens:
9.
Postulat de la Fraction des Indépendants: « Les Eglises et la
communication: ‘Les Eglises réformées Berne-Jura-Soleure font
l’événement’ »; rapport final; classement
Comme à l'accoutumée, vous avez la possibilité de télécharger les messages
sur les différents points à l’ordre du jour sous www.refbejuso.ch.
Circulaire no 5/2009
page 5
2
Randonnée de l'Ascension
Célébration œcuménique à Vechigen
Les Eglises réformées Berne-Jura-Soleure, l’Eglise catholique romaine du canton
de Berne et l’Eglise catholique chrétienne du canton de Berne vous invitent à la
traditionnelle randonnée de l’Ascension, qui aura lieu le jeudi 21 mai prochain
et débutera à 9 h 30 par une célébration œcuménique à l’église de Vechigen,
suivie d’un apéritif offert par la paroisse.
La randonnée mènera de Vechigen à Schafhausen im Emmental, en passant
par Diepoldshausenegg et Wägesse. Comme toujours, elle est organisée en
collaboration avec les Chemins pédestres bernois. Un dépliant contenant toutes
les informations pratiques ainsi qu’un bulletin d’inscription est joint à la
présente Circulaire. Délai d’inscription : jeudi 14 mai 2009.
page 6
Circulaire no 5/2009
3
Médias
Aperçu
Au cours du mois écoulé, les rédactions de la presse et des médias électroniques
ont reçu de nos services le communiqué suivant :
Le Conseil synodal nomme un délégué pour trouver une solution au conflit
qui agite la paroisse de Köniz
A la demande du conseil de paroisse de Köniz, le Conseil synodal a décidé le 2
avril dernier d’intervenir dans le différend qui oppose le pasteur André Urwyler
au conseil de paroisse. A cet effet, il a nommé son membre Gottfried Locher
comme délégué du Conseil synodal.
Le pasteur Locher est chargé de créer les conditions-cadre permettant de
trouver une solution au conflit et d’en convenir avec les personnes concernées.
Lorsque les parties en conflit auront reconnu explicitement le pouvoir du
délégué de donner des instructions, le Conseil synodal en tant qu’exécutif de
l’Eglise décidera de le traduire en actes. En intervenant, le Conseil synodal
prend ses responsabilités en tant qu’autorité de surveillance ecclésiale selon
l’art. 21 de la Constitution de l’Eglise nationale réformée du canton de Berne.
Ces derniers mois, un conflit qui couvait depuis quelque temps dans la
paroisse réformée de Köniz entre le conseil de paroisse, une partie des
collaborateurs et le pasteur André Urwyler a éclaté au grand jour.
La Direction de la justice, des affaires communales et des affaires
ecclésiastiques du canton de Berne a été informé des démarches entreprises par
le Conseil synodal.
Circulaire no 5/2009
page 7
4
Cours proposés
Service de la formation continue
4 mai : « KirchenKino »
« KirchenKino » est un projet œcuménique proposé par le Service de la
formation continue (pwb) et les responsables d’Eglise et Cinéma. Deux fois par
année, un film est projeté et discuté, conférences autour du thème à l’appui.
Prochaine séance : 4 mai 2009 à Berne. Projection du film « Religulous » à 12
heures au cinéma Splendid (passage Von Werdt 8) ; exposés et discussion de 14
h à 17 heures à la maison de paroisse Le Cap (Predigergasse 3).
En contractant les mots « religion » et « ridiculous » (ridicule), le metteur en
scène Larry Charles crée une nouvelle expression : « Religulous ». Avec mordant
et verve, ce film s’en prend à toute forme de religion. Au centre de l’intrigue :
l’animateur américain Bill Maher qui visite des sanctuaires Ŕ à la recherche de
représentants fondamentalistes des diverses religions.
Renseignements et inscriptions : Service de la formation continue, tél. 031
370 28 01, courriel [email protected].
3 et 4 novembre : « Accompagnement des personnes âgées en fin de vie »
L’approche de la mort après une longue vie pose des exigences particulières à la
pensée théologique et à l’accompagnement spirituel. Ce cours sur deux jours
crée une base permettant d’accompagner les mourants non seulement de
manière ponctuelle mais sur une plus longue période. Il permet aux participants
de réfléchir à leur attitude théologique et anthropologique face à la mort après
une longue vie. Ce cours s’adresse aux pasteur(e)s et diacres. Il est dirigé par
Esther Enderli et Annette Mayer Gebhardt. Lieu : Berne, coût : Fr. 390.- (y
compris les deux repas de midi et l’assurance annulation). Heures : 9 h 30 à 18
heures ; 9 h à 16 heures.
Inscriptions et renseignements : Eglises réformées Berne-Jura-Soleure,
Service de la formation continue (pwb), case postale, 3000 Berne 23, tél. 031
370 28 01, courriel [email protected] ou directement par le site
www.weiterbildungkirche.ch.
page 8
Circulaire no 5/2009
5
Chœur angolais COCEVAL en tournée
Dates des concerts
Après environ 10 années d’absence, le chœur angolais COCEVAL, de l’Eglise
baptiste de Luanda, se produira à nouveau en Suisse. Le répertoire de ce chœur
composé d’une trentaine de messieurs comporte des chants spirituels et de la
musique folklorique d’Afrique Ŕ un mélange fascinant de rythmes africains et
de mélodique européenne. Entre le 16 et le 27 mai, COCEVAL est en tournée
dans notre région et visite plusieurs paroisses.
Ne manquez pas cet événement et assistez à l’un des concerts suivants :
Dimanche 17 mai, 10 heures à 12 heures : BEA Berne expo, scène
culturelle
Mardi 19 mai, 20 heures : église du St-Esprit (Heiliggeistkirche), Berne
Jeudi 21 mai, 10 heures, culte de l’Ascension : église réformée, La
Neuveville
Vendredi 22 mai, 20 heures : église réformée St. Stephan
Samedi 23 mai, 17 heures : église réformée, Rüti près Berne
Dimanche 24 mai, 10 heures, culte : église réformée de Wahlern
Lundi 25 mai, 20 heures : église réformée de Münsingen
Mardi 26 mai, 20 heures : église réformée de Roggwil
Mercredi 27 mai, 20 heures : église réformée de Seedorf
Le soir du 18 et du 20 mai, le chœur est encore disponible. Ne manquez pas
cette opportunité et invitez-le dans votre paroisse !
Contact et renseignements : Eglises réformées Berne-Jura-Soleure, Service
Œcuménisme et Terre Nouvelle, Magdalena Schlosser, Speichergasse 29, 3011
Berne, courriel [email protected], tél. 031 313 10 14.
Circulaire no 5/2009
page 9
6
Spectacle à Berne, Bienne, Berthoud et Thoune
Life Games
En collaboration avec la Croix Bleue et VOJA, Réseau Contact propose un
spectacle théâtral et chorégraphique avec des adolescents et des jeunes adultes
du canton de Berne, des classes scolaires de Berne et de Berthoud et l’Ecole de
musique de Köniz.
Où s’arrête le jeu ? Où commence la vie ? Grandir dans une société prospère,
ça veut dire quoi ? Que représentent la dépendance, le risque et la
consommation chez les jeunes ? Qu’est-ce qui nous éclate ? Qu’est-ce qui fait
peur ? Qu’est-ce qui rassure ? Quels sont nos attentes et nos espoirs ? Life
Games ne donne pas de réponse mais capte un instantané de la vie des jeunes
d’aujourd’hui.
Bienne : ciné Palace, mardi 9 juin 2009, 19 h 30.
Un papillon est joint
www.reseaucontact.ch.
page 10
à
la
présente
Circulaire.
Plus
d’infos :
Circulaire no 5/2009
7
Prochaine Circulaire
Délai de rédaction 15 mai 2009
Pour la Circulaire du mois de juin, le délai de rédaction est fixé au 15 mai
2009. Les envois à joindre à la Circulaire devront également être annoncés
jusqu’au 15 mai aux Eglises réformées Berne Ŕ Jura - Soleure, Chancellerie,
Service de la communication. Veuillez impérativement nous faire parvenir
jusqu’au 20 mai au plus tard deux échantillons des papiers à envoyer !
Ces documents devront parvenir imprimés, photocopiés ou polycopiés avant
le 25 mai à : Stämpfli AG Bern, Grafisches Unternehmen, Wölflistrasse 1,
3001 Berne, tél. 031 300 64 39. Seuls les articles et les documents reçus dans
les délais pourront être pris en considération. Nous vous remercions de votre
compréhension.
Berne, le 1er mai 2009 kfr/eg
AU NOM DU CONSEIL SYNODAL
Circulaire no 5/2009
Le président :
Le responsable du
service de la
communication :
Andreas Zeller
Thomas Gehrig
page 11
Moniteurs de catéchèse
Diacres
député(e)s au Synode
Catéchètes
autres personnes intéressées
Programme Randonnée de
l’Ascension
X
X
X
X
X
X
X
EPER: Dimanche des Réfugiés
X
X
X
X
X
X
X
Papillon « Life Games »
X
X
Programmes religieux RTSR
X
pasteur(e)s et
prédicateurs/-trices
Président(e)s d’un conseil de
paroisse ou d’un arrondissement
Documents joints à la présente Circulaire
X
Changements d’adresse
Veuillez nous communiquer dans les meilleurs délais vos changements
d’adresse. Si vous quittez une fonction, ayez la gentillesse de nous faire savoir
qui vous y remplacera.
Ces informations sont à transmettre aux Services centraux, [email protected]
ou, par téléphone, au numéro 031 370 28 28. Un grand merci !
page 12
Circulaire no 5/2009