ALLEMAGNE FORÊT NOIRE.rtf

ALLEMAGNE
HAUTE FORÊT NOIRE
Un pays de moyennes montagnes riche en traditions :
Ressemblant à une immense goutte, la Forêt-Noire s'élève, abrupte, à l'ouest de la zone déprimée de
l'Alsace tandis qu'elle s'incline doucement vers l'est. Elle ferme la province du Bade-Würtemberg au sudouest et rencontre presque le Jura souabe au sud.
C'est la plus haute des moyennes montagnes allemandes : façonnées par le temps, les montagnes aux
sommets arrondis recouverts de forêts ou de pâturages, s'élèvent jusqu'à près de 1 500 m d'altitude offrant
de magnifiques panoramas sur les Vosges, le Jura et les Alpes.
Quelques lacs d'altitude, de forme presque ronde, créés par de puissants tourbillons d'eau sous les glaciers,
se cachent dans les profondeurs des bois et seul le promeneur peut les atteindre. Ils pourront être propices
à la baignade!
Durant des siècles, la Forêt-Noire est restée une région déserte alors que la vallée du Rhin
s'enorgueillissait de villes florissantes. Les hommes évitèrent pendant longtemps cette montagne aux forêts
effroyablement sombres qui paraissaient si noires vues de loin, qu'elles ont donné leur nom au massif.
C’est seulement vers l'an mille que des moines entraînèrent les hommes à l'intérieur et sur les hauteurs de
la Forêt-Noire pour y cultiver la terre.
Au cœur des vallées se nichent les chaleureuses auberges allemandes (Gasthaus) de construction typique,
qui se souviennent encore des marchands d'horloges (les célèbres pendules à coucou), des "flotteurs de
bois" et des charbonniers.
Elles vous accueilleront à chacune de vos étapes et vous aurez alors l'occasion de découvrir la gastronomie
de la Forêt-Noire (la meilleure cuisine de toute l'Allemagne se trouve en Forêt-Noire dit-on : le jambon cru,
les truites à la chair délicate, la poitrine de bœuf au raifort, la goulasch de gibier... mais également de
succulents gâteaux).
Sans oublier que le pays, qui possède tant de sources d'eau pure, offre une bière excellente fabriquée dans
de célèbres brasseries.
On pourrait croire que la Forêt-Noire a été créée pour le plaisir du marcheur!
C’est en suivant le fameux « Westweg », sentier de grande randonnée, que nous ferons le tour de la partie
la plus Montagneuse de la Forêt Noire, pour en découvrir ses sommets et crêtes élancés à plus de 1200
mètres, ses vallons encaissés, ses lacs presque ronds creusés par d’anciens glaciers, ses gasthaus
accueillantes, propices pour une pause « gateaux ou bières » et enfin ses villages sortis tout droit de contes
de fées!
A vos chaussures de marche pour découvrir tous les plus beaux sites de la Haute Forêt Noire!
Un rapport qualité / prix exceptionnel pour une destination “voyage” des plus sympathiques!
PROGRAMME
EL121
7 jours - 6 nuits 5 jours de marche
Ou
4 jours – 3 nuits 3 jours de marche
CIRCUIT 7 JOURS
JOUR 01
Accueil vers 18 h 00 à l’Hôtel à Bärental (950 m). Installation pour 2 nuits.
Piscine et sauna.
LA PELERINE Randonnées et Voyages à pied
Place Limozin 43170 SAUGUES
Tèl : +33 (0)4 71 74 47 40 \ [email protected] \ www.lapelerine.com
JOUR 02
Bärental Mathislesweiher (1 000 m) lac du Feldsee Bärental
Boucle par la tourbière Mathislesweiher, puis le beau lac isolé du Feldsee et petite pause gâteau conseillée à
la gasthaus Raimartihof. Une entrée en matière bien sympathique.
Étape de 5 h 00 de marche M / D : 520 m.
JOUR 03
Bärental / Bus (non compris) pour Feldberg-Ort Feldberg (1 493 m) Notschrei (1 119 m) Hôtel
Wiedenereck (piscine et sauna - 1 035 m).
Une belle étape à plus de 1000 mètres avec, en début d’étape, l’ascension du plus haut sommet du massif :
le Feldberg puis sentier de crêtes pourvus de points de vue sur l’ensemble du massif avant de rejoindre le
fameux col du Wiedenereck (piscine et sauna en accès libre). Installation pour 2 nuits.
Etape de 6 h 00 de marche M : 520 m
D : 710 m
JOUR 04
Wiedenereck Belchen (1 414 m) Hôtel Wiedenereck
L’objectif de cette journée est l’ascension du sommet le Belchen (Ballon) qui culmine à 1414m. Parcours
très varié entre forêts et crêtes et passage au beau hameaud de montagne Multen.
Etape de 5 h 00 de marche M / D : 770 m.
JOUR 05
Hôtel Wiedenereck Todtnau (660 m) Herzogenhorn (1 417 m) Gasthaus Menzenschwand (sauna 900 m).
Une longue étape pour rejoindre la chaîne du Herzogenhorn, sauvage et descendre au village de conte de
fées : Menzenschwand. Ce superbe village, abrite uniquement de grosses et belles maisons typiques en bois
(anciennes fermes). Installation pour 2 nuits.Etape de 7 h 30 de marche M : 835 m
D : 1330 m
JOUR 06
Menzenschwand Spiesshorn (1 349 m) Bernau Menzenschwand (sauna - 900 m).
Belle boucle d’abord en surplombant le vallon jusqu’au sommet du Spiesshorn puis en descendant dans un
vallon isolé abritant plusieurs hameaux typiques : Bernau (possibilité de visiter un musée traditionnel).
Retour tranquille à Menzenschwand.
Etape de 6 h de marche
M / D: 900 m
JOUR 07
Menzenschwand (900 m) cascade Lac du Schluchsee (940m) bateau + train (non compris) pour
Bärental (950 m).
Dernière étape tout en douceur avec la découverte tout d’abord de la belle cascade aménagée du village
puis, à travers sorbiers et alisiers, montée vers un petit col et longue descente jusqu’au Lac du Schluchsee
(un des plus grand de Forêt Noire). Possibilité de déjeuner dans une gasthaus très typique au bord du lac
avant de le traverser en bateau et de prendre le train « des lacs » pour rejoindre Bärental.
Etape de 6 h 00 de marche M : 480 m.
D : 395 m
Fin de la randonnée en fin d’après-midi à Bärental (nuit supplémentaire possible).
Possibilité également d’un circuit de 4 jours :
CIRCUIT 4 JOURS
JOUR 01
Accueil vers 18 h 00 à l’Hôtel à Bärental (950 m). Piscine et sauna.
JOUR 02
Bärental / Bus (non compris) pour Feldberg-Ort Feldberg (1 493 m) Notschrei (1 119 m) Hôtel
Wiedenereck (piscine et sauna - 1 035 m).
LA PELERINE Randonnées et Voyages à pied
Place Limozin 43170 SAUGUES
Tèl : +33 (0)4 71 74 47 40 \ [email protected] \ www.lapelerine.com
Une belle étape à plus de 1000 mètres, avec en début d’étape l’ascension du plus haut sommet du massif : le
Feldberg, puis sentier de crêtes pourvus de points de vue sur l’ensemble du massif avant de rejoindre le
fameux col du Wiedenereck (piscine et sauna en accès libre). Installation pour 2 nuits.
Etape de 6 h 00 de marche M : 520 m
D : 710 m
JOUR 03
Hôtel Wiedenereck Todtnau (660 m) Herzogenhorn (1 417 m) Gasthaus Menzenschwand (sauna 900 m).
Une longue étape pour rejoindre la chaîne du Herzogenhorn, sauvage et descendre au village de conte de
fées : Menzenschwand. Ce superbe village abrite uniquement de grosses et belles maisons typiques en bois
(anciennes fermes). Installation pour 2 nuits.
Etape de 7 h 30 de marche M : 835 m
D : 1330 m
JOUR 04
Menzenschwand (900 m) cascade Lac du Schluchsee (940m) bateau + train (non compris) pour
Bärental (950 m).
Dernière étape tout en douceur avec la découverte tout d’abord de la belle cascade aménagée du village
puis, à travers sorbiers et alisiers, montée vers un petit col et longue descente jusqu’au Lac du Schluchsee
(un des plus grand de Forêt Noire). Possibilité de déjeuner dans une gasthaus très typique au bord du lac
avant de le traverser en bateau et de prendre le train « des lacs » pour rejoindre Bärental.
Etape de 6 h 00 de marche M : 480 m.
D : 395 m
Fin de la randonnée en fin d’après-midi à Bärental (nuit supplémentaire possible).
(M = dénivelée montante - D = dénivelée descendante)
Le programme a été établi selon les derniers éléments connus lors de sa rédaction ; des impondérables
sont toujours possibles et des situations indépendantes de notre volonté peuvent en modifier le
déroulement.
La fiche descriptive de votre randonnée décrit au jour le jour ce que vous trouverez sur le terrain, selon
les derniers éléments connus lors de sa rédaction.
- Un accès libre au sauna ou à la piscine chauffée pour se détendre après l'effort…
- Un itinéraire très varié et idéal pour la découverte à pied de ce massif.
- Un hébergement à la fois traditionnel et de grand confort.
- Bière et gâteaux excellents dans les gasthaus traditionnelles.
DATES
Départ possible tous les jours du 1er mai au 31 octobre.
LE PRIX COMPREND
- L'hébergement en ½ pension du repas du soir du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour.
- Le dossier liberté (la documentation pour la réalisation de la randonnée : cartes,
descriptifs...).
- L’accès libre à la piscine et sauna.
- Le transport des bagages
- Les frais d'organisation et de réservation.
LE PRIX NE COMPREND PAS
- Les boissons.
- Les repas de midi.
- Toutes les dépenses d’ordre personnel.
LA PELERINE Randonnées et Voyages à pied
Place Limozin 43170 SAUGUES
Tèl : +33 (0)4 71 74 47 40 \ [email protected] \ www.lapelerine.com
- Les transferts bus + bateau + train + téléphérique en cours de randonnée (≈ 20 €/ personne).
- L’assurance voyage.
- Les visites éventuelles.
- D’une façon générale, tout ce qui n’est pas indiqué dans la rubrique “Le prix comprend”.
- la taxe de séjour est comprise dans le tarif.
NIVEAU
Cette randonnée de moyenne montagne ne présente pas de difficulté technique particulière et s’adresse aux
randonneurs habitués à la marche en terrain varié et ayant une bonne condition physique.
Les parcours sont bien balisés et se déroulent principalement sur des sentiers et chemins forestiers de “bon
confort”.
Les étapes sont en moyenne de 17 à 20 km par jour (1 jour à 22 km) pour un dénivelé à la montée de 250 à
750 m environ (une étape à 1 100 m mais possibilité de l’éviter en empruntant le télésiège).
Vous marcherez en moyenne de 4 à 7 heures par jour.
Les temps de marche sont donnés à titre indicatif et calculés pour des marcheurs moyens (base moyenne de
300 m de montée environ à l’heure) sans tenir compte des pauses plus ou moins importantes : pique-nique,
contemplation, photos… Ces temps sont à interpréter en fonction des capacités physiques et de
l'entraînement de chacun.
Un véhicule assure le transport de vos bagages d’un hébergement à l’autre.
Vous randonnez avec un petit sac à dos pour la journée (vêtement de protection, pique-nique de midi,
gourde, appareil photo, ...).
SANTE :
Munissez vous de la carte européenne d’assurance maladie. Remplaçante officielle depuis juin 2004 du
formulaire E111, elle n’est valable que dans les limites européennes. Elle vous dispensera de toute avance
de frais en cas de soins médicaux sur place, mais seulement si vous l’avez sur vous. Pour commander cette
carte, rendez vous à votre CAISSE D’ASSURANCE MALADIE et comptez 15 jours avant de l’obtenir.
Elle est gratuite et valable 1 an.
ACCUEIL / DISPERSION
Le 1er jour est celui du rendez-vous, même si c’est le soir.
Vous pouvez laisser votre véhicule sur le parking de l’Hôtel (gratuit).
Et le dernier jour est celui de la fin du séjour, même si c’est un matin.
Le nombre de nuits indiqué est le nombre de nuits réel entre le point de rendez-vous et la fin du séjour.
Le 1er jour vers 18 h 00 à l’Hôtel à Bärental (950 m - Baden-Württemberg - Allemagne).
Le dernier jour en fin d’après-midi à Bad-Oberdorf.
Le nombre de nuits indiqué est le nombre de nuits réel entre le point de rendez-vous et la fin du séjour.
IMPORTANT !
Si pour une raison quelconque, vous ne pouvez pas rejoindre le point d'accueil, prévenez le premier
hôtel du circuit à Bärental.
HÉBERGEMENT – REPAS
L'hébergement se fait en ½ pension (repas du soir + nuit + petit déjeuner), en chambre double (ou en
chambre individuelle avec supplément) avec douche et toilettes dans la chambre, dans 2 Hôtels confort ***
et 1 hôtel **** confortable, situés soit en montagne, soit dans des villages. 2 nuits consécutives dans 3
hébergements différents.
Vous pourrez profiter d’une piscine chauffée dans les 2 Hôtels à Bärental et au col du Wiedenereck et d’un
sauna tous les soirs.
LA PELERINE Randonnées et Voyages à pied
Place Limozin 43170 SAUGUES
Tèl : +33 (0)4 71 74 47 40 \ [email protected] \ www.lapelerine.com
Attention : en Allemagne, peu de chambres sont équipées de deux lits séparés mais plutôt de lits “de
milieu” c’est-à-dire grand lit ou lits jumeaux accolés, avec matelas et couettes individuels.
Vous y dégusterez quelques spécialités de la Haute Forêt Noire, accompagnées, si vous le désirez, des
fameux vins de Bade ou des nombreuses bières locales.
Les repas du soir et petits déjeuners sont pris à l’hébergement.
Pour ce forfait les repas de midi et les boissons restent à votre charge.
Vous avez la possibilité de prendre vos repas de midi où et quand vous le souhaitez (nous vous indiquons
les auberges et les restaurants sur le circuit).
Néanmoins, à votre demande, les aubergistes pourront vous fournir un panier pique-nique (demande à faire
la veille et à régler sur place ≈ 6 à 9 €).
ACCES
Accès voiture :
Bärental est situé à environ 40 km à l'est de Feiburg-Im-Breisgau.
A Freiburg-Im-Breisgau, prendre la route N° 31 direction Donauschingen jusqu’à Titisee (Freiburg Titisee ≈ 31 km) puis prendre la route N° 500 qui monte en direction du Feldberg.
Bärental (950 m) se trouve au croisement des routes 317 et 500 à environ 8 km de Titisee.
Carte Michelin au 1/ 200 000ème N° 278 “Pays Rhénans - Rhin Supérieur”.
Accès train :
gare ferroviaire de Freiburg-Im-Breisgau.
Paris Freiburg-Im-Breisgau
Puis train toutes les heures Dreiseenbahn (“Train des Trois Lacs” - départ ≈ toutes les heures) : FreiburgIm-Breisgau Titisee Bärental
L’Hôtel se situe environ à 300 mètres de la petite gare de Bärental. L’hôtelier peut aller vous chercher en
voiture si vous lui en faites directement la demande au préalable (il ne parle que Allemand).
DOSSIER DE VOYAGE
Un dossier complet (un par dossier d’inscription) vous sera adressé dans le mois précédant le départ, après
réception de votre solde : itinéraire reporté sur photocopies de cartes allemandes au 1/ 30 000éme et décrit
étape par étape avec un commentaire des régions traversées + 1 carte topographique générale...
Ce dossier vous appartient et vous pourrez le conserver à l'issue de votre voyage.
Attention : ce circuit s'effectue sans accompagnateur et sous votre propre responsabilité. Nous vous
fournissons toutes les indications nécessaires au bon déroulement de votre randonnée, mais nous ne pouvons
en aucun cas être responsables d'une erreur d'itinéraire ou d'un départ trop tardif le matin qui pourrait poser
des problèmes pour arriver à l'étape suivante.
Pour des raisons évidentes d’organisation, une fois votre randonnée commencée, vous devrez
impérativement suivre le programme tel qu’il vous a été confirmé. Il ne sera alors plus possible de modifier
vos lieux d’hébergement ou l’ordre des étapes.
LISTE DES AFFAIRES A EMPORTER
- Un sac à dos à armatures souples et muni d’une ceinture ventrale : 30 à 40 litres minimum (affaires de la
journée : appareil photo, pique-nique du déjeuner, gourde, vivres de course, veste coupe vent, pull, vêtement
de pluie ...).
- Bagages transportés : ne prenez pas trop d'affaires (9 kg maxi/ pers.) et choisissez un sac de voyage souple
(un seul sac par personne) qui ferme bien et facile à transporter.
- Un grand sac plastique pour protéger le contenu du sac à dos.
- Chaussettes coton et (ou) laine. Les chaussettes “type bouclette” vous éviteront souvent l’échauffement
prématuré des pieds.
- Une paire de chaussures de marche souples déjà utilisées (type trekking avec tige montante et semelle
crantée). Evitez de partir en baskets, ce n’est pas très confortable pour la marche en tout terrain.
LA PELERINE Randonnées et Voyages à pied
Place Limozin 43170 SAUGUES
Tèl : +33 (0)4 71 74 47 40 \ [email protected] \ www.lapelerine.com
- Une tenue de rechange confortable et une paire de chaussures légères pour l'étape.
- Tee-shirt coton, chemise ou polo en coton.
- Un pull chaud en laine ou fourrure polaire (la fourrure polaire est très pratique : légère, elle sèche vite et
conserve un fort pouvoir calorifique).
- Un anorak ou une veste coupe-vent avec un capuchon (le Goretex et le Micropore sont les meilleurs
tissus), une pèlerine couvrant le sac.
- Un pantalon de marche ample en toile légère (coton ou coton polyester).
Evitez les jeans qui sont relativement inconfortables pour la marche.
- Un short ou un bermuda, un maillot de bain + bonnet de bain + sandalettes plastiques + une serviette.
- Un chapeau ; un foulard (pour se protéger le cou).
- Une paire de lunettes de soleil.
- Crème protectrice pour la peau et les lèvres.
- Nécessaire de toilette minimum, papier hygiénique.
- Petite pharmacie personnelle : aspirine, vitamine C, élastoplaste, pansements adhésifs, double peau, boules
Quies, plus vos médicaments personnels...
- Pour les pique-niques : un bol plastique (bol hermétique type Tupperware), des couverts, un gobelet, un
couteau pliant (type Opinel).
- Une gourde et/ ou une thermos (1 litre minimum).
- Des vivres de courses : fruits secs, chocolats, barres de céréales...
- Une lampe de poche légère (de préférence frontale).
- Des sachets plastiques pour classer et ranger vos affaires.
- Une pochette plastique étanche avec : la Carte Nationale d’Identité ou le Passeport (valide), le dépliant de
votre assurance voyage reçu lors de votre inscription (si vous avez souscrit cette assurance) ou votre
assurance personnelle.
- Avant votre départ, pensez à vous procurer la "Carte européenne d'assurance maladie", cette carte atteste
de vos droits à l’assurance maladie et vous permettra, lors d’un séjour temporaire en Europe, de bénéficier
de la prise en charge des soins médicalement nécessaires, quel que soit le motif de votre déplacement et
sous réserve de respecter les formalités en vigueur dans le pays de séjour.
- Argent : dépenses personnelles, repas de midi, boissons au cours de la randonnée, visites éventuelles,
transferts, ...
Facultatif :
- Un équipement photo (appareil photo + pellicules).
- Une paire de jumelles.
- Une paire de bâtons de marche télescopiques.
FICHE TECHNIQUE PLUS DETAILLEE AU MOMENT DE L’INSCRIPTION
LA PELERINE Randonnées et Voyages à pied
Place Limozin 43170 SAUGUES
Tèl : +33 (0)4 71 74 47 40 \ [email protected] \ www.lapelerine.com