Skipper produktblad Cocoon.indd

cocoon
DESIGNER CARSTEN BUHL
[email protected] • www.skipperfurniture.dk
cocoon
DK
D
Modellen er flytbar ved hjælp af 8 hjul, som bremser ved belastning. Udstyret
med 3 stk. 1 W LED-lamper med styrkeregulering, 2 stk. 5 W højttalere, 12 V
batteri med oplader til 220 V, USB-oplader, Bluetooth-system samt kontrolpanel.
Stel:
Trælameller og 5 mm polyether. Sædeenhed i spånplade og nozag.
Polstring: Skum: rumvægt 23 kg/m3, buet ryghynde.
Betræk: Skippers standardstof eller COM (indsendt stof).
Dieses Modell ist durch 8 Rollen umstellbar, die bei Belastung bremsen.
Ausrüstung: 3 Stck. 1 W LED-Leuchten mit Lichtstärkenregulierung, 2
Stck. 5 W Lautsprecher, 12 V Batterie mit Ladegerät für 220 V, USBLadegerät, Bluetooth-System sowie Schalttafel.
Gestell:
Holzlamellen und 5 mm Polyether. Sitzeinheit aus Spanplatte
und Nozag-Federn.
Polsterung: Schaumstoff: Dichte 23 kg/m3, gebogenes Rückenkissen.
Bezüge:
Standardstoff von Skipper oder COM (Kundenstoff).
UK
F
The model is movable by means of 8 castors, braking when being loaded.
Equipped with 3 pcs. of adjustable 1 W LED lights, 2 pcs. of 5 W loudspeakers,
12 V battery with charger for 220 V, USB charger, Bluetooth system as well as
control panel.
Frame:
Wooden slats and 5 mm polyether. Seat unit in plywood and
nozag springs.
Upholstery: Foam: density 23 kg/m3, bowed back cushion.
Covers:
Skipper’s standard fabric or COM (customer’s own material).
Le modèle peut être déplacé au moyen de 8 roulettes qui freinent lors de
l’application d’une charge sur le siège. Muni de 3 LED d’1 W à intensité réglable,
de 2 enceintes de 5 W, d’une batterie de 12 V avec chargeur pour 220 V, d’un
chargeur USB, d’un système Bluetooth ainsi que d’un panneau de commandes.
Assise:
Lames de bois et 5 mm de polyéther. Siège en contreplaqué et
ressorts nozag.
Garniture: Mousse : densité 23 kg/m3, coussin incliné vers l’arrière.
Revêtement: Tissu standard de Skipper ou propre matériau du client (COM).
SE
6
5
4
3
2
1
80
Modellen är flyttbar med hjälp av 8 st. hjul vilka bromsar vid belastning. Utrustad med 3 st ställbara LED-belysningar 1W, 2 st. högtalare 5W, 12V batteri med
laddare för 220V, USB-laddare, Bluetooth-system samt kontrollpanel.
Stomme: Av trä lameller och 5 mm:s polyeter. Sittenhet av plywood
och nozag.
Stoppning: Skum med volymvikt 23 kg/m3, svängd ryggdyna.
Beklädnad: Skipper’s standardtyger eller insänt tyg.
A-A ( 1 : 10 )
D
D
C
C
08
6
435
B
B
00
R5
B(1:2)
435
Designed by
A
A
6
00
5R
B(1:2)
100
cm
Checked by
Date
Approved by
Carsten Buhl
B
yb devorppA
yb dekcehC
5
Skipper Furniture
4
3
A
Date
01-07-2013
Cocoon
views
2
Edition
1
Sheet
1/1
100 cm
yb dengiseD
lhuB netsraC
noitidE
A1
B
B
1252
984
1761
SH 43,5 cm
176 cm
etaD
noocoC
teehS
C
A
0001
etaD
3102-70-10
1/1
C
649
B
1000
A
D
1000
)2:1(B
00
R5
D
A
B
A
6
6
649
534
B
100 cm
A
1
5
50 mm
1671
C
mm 05
489
176 cm
A-A ( 1 : 10 )
) 01 : 1 ( A-A
946
B
2
4
D
2521
C
3
80
D
3
984
4
2
1761
5
1
1252
50 mm
6
5
sweiv
2
Designed by
01-07-2013
Skipper Furniture
3
3
A
Date
Date
Approved by
Carsten Buhl
erutinruF reppikS
4
Checked by
4
A
Cocoon
views
2
A
Edition
5
1
Sheet
1 / 16
Years Guarantee / Jahre Garantie / Ans Garantie / Års Garanti
Skipper Furniture A/S • Vinkelvej 12, Durup • DK - 7870 Roslev • Tel.: +45 97 59 22 55 • Fax: +45 97 59 20 30