La Flamme de l`Esprit

The Scout & Guide
Spirit Flame
La Flamme de l’Esprit
Scout et Guide
www.spirit-flame.com
A project of ISGF
International
Scout and Guide
Fellowship
Un projet de l’AISG
Amitié Internationale
Scoute et Guide
www.spirit-flame.com
ISGF
The International Scout and Guide Fellowship is
an independent worldwide organisation for adults
who still believe in the aims of Scouting and
Guiding
AISG
L’Amitié Internationale Scoute et Guide est
une organisation mondiale indépendante pour
adultes qui croient dans les buts du Scoutisme et
Guidisme
www.spirit-flame.com
Why 2007/Pourquoi 2007?
Scouting celebrates its 100th anniversary
worldwide
1907 - 2007
Le Scoutisme célébrera son Centenaire à
travers le monde
www.spirit-flame.com
Why such a project/Pourquoi ce projet?
to support “Gifts for Peace” in African
flame countries
pour appuyer “Les Dons pour la Paix” dans
les pays africains de la Flamme
www.spirit-flame.com
Why such a project/Pourquoi ce projet?
an opportunity to promote the values, benefits
and achievements of Scouting and Guiding to
the world
L’occasion de promouvoir les valeurs les apport
bénéfiques et le magnifique travail du
Scoutisme et du Guidisme dans le monde
www.spirit-flame.com
A project approved and recommended by
the World Organization of the Scout
Movement (WOSM) and the World
Association of Girl Guides and Girl Scouts
(WAGGGS)
Un projet apprové et recommandé par
l’Organisation Mondiale du Mouvement
Scout (OMMS) et l’Association Mondiale
des Guides et des Eclaireuses (AMGE)
www.spirit-flame.com
ISGF/AISG
WOSM/OMMS
WAGGGS/AMGE
www.spirit-flame.com
Lord Robert
Baden-Powell
1857 - 1941
Olave
Lady Baden-Powell
1889 - 1977
www.spirit-flame.com
February 22, 2007
a flame will be lit at the
grave of Lord BadenPowell in Nyeri, Kenya
Le 22 février 2007
une flamme sera allumée
sur la tombe de Lord
Baden-Powell in Nyeri,
Kenya
www.spirit-flame.com
A torch carrying the flame will
be brought to its destination if
possible by human power only
Une torche porteuse de la flamme
sera acheminée à cette
destination de préférence
uniquement par des moyens
humains
www.spirit-flame.com
Means of transport:
Runner, skater, bicycle, boat, horse,
donkey, camel
Moyens de transport:
Coureur, skateboarder, bicyclette, bateau,
cheval, âne, chameau
www.spirit-flame.com
Routemap
Carte de route
www.spirit-flame.com
Route in Africa:
Kenya, Ethiopia, Sudan
and Egypt
Le trajet en Afrique:
Kenya, Ethiopie,
Soudan et Egypte
www.spirit-flame.com
Kenya
Kenya
www.spirit-flame.com
Ethiopia
Ethiopie
www.spirit-flame.com
Sudan
Soudan
www.spirit-flame.com
Egypt
Egypte
www.spirit-flame.com
Route in Europe:
Greece, Italy, France,
Belgium and
United Kingdom
Le trajet en Europe:
Grèce, Italie, France,
Belgique et
Royaume-Uni
www.spirit-flame.com
Greece
Grèce
www.spirit-flame.com
Italy
Italie
www.spirit-flame.com
France
France
www.spirit-flame.com
Belgium
Belgique
www.spirit-flame.com
United Kingdom
Royaume-Uni
www.spirit-flame.com
The flame will arrive
on July 31st, 2007
at Brownsea Island,
England
La flamme arrivera
le 31 juillet 2007
in Ile de Brownsea,
Angleterre
www.spirit-flame.com
Promotional Flame articles will become
available for sale such as a badge, sticker,
t-shirt, scarf, woggle, baseball cap and
balloon
Articles promotionnels aurant à vendre
comme l’insigne, autocollant, t-shirt,
foulard, bague, casquette et ballon
www.spirit-flame.com
Sponsors are necessary to
finance the project
Sponsors ont besoin pour
financer ce projet
www.spirit-flame.com
Fundraising for projects in
African Flame countries
Collecte de fonds pour projets
dans les quatre pays africains
www.spirit-flame.com
Fundraising:
Involve individuals, groups and
enterprises
Collecte de fonds:
Impliquez des individus, des
groupes et des entreprises
www.spirit-flame.com
Mediaplan/Plan pour les média
coordination with WAGGGS/WOSM
PR Coordinators at national level
coordination avec les responsables des RP
au niveau national de l’AMGE et de
l’OMMS
www.spirit-flame.com
Mediaplan/Plan pour les média
build up relations with media
construire des relations avec les média
www.spirit-flame.com
Mediaplan/Plan pour les média
send a press release
envoyer un communiqué de presse
www.spirit-flame.com
Mediaplan/Plan pour les média
avoid Scout/Guide jargon
éviter le jargon scout/guide
www.spirit-flame.com
Mediaplan/Plan pour les média
show Flame project activities
montrez les activités du projet de la
Flamme
www.spirit-flame.com
Share ideas and send them to:
Partagez les idées et envoyez
les au:
[email protected]
www.spirit-flame.com
Walk with the Flame,
run with your heart!
Marchez avec la Flamme,
courrez avec votre cœur!